HULST en omgeving
KOEWACHT
HEIKANT
ABSDA
CLING
FIRMA SCHILLEMANS
HEIKANT
Slagerij MANGNUS
j. B. DE B
FIRMA d'!
H. KANT-v
WEMOI
Gebr. van Gremberghe
II
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 30 DECEMBER 1967
Wij wensen al onze lezers
en adverteerders van harte
ZALIG NIEUWJAAR
Directie en hoofdredactie
DAGBLAD DE STEM
Wed. Antheunis
H.C.R.
KORENBEURS"
BOEDIMG'5
zalig nieuwjaar
Seb. Blommaart
Radio-t.v
service
BOONE-
WILLEMSTEIN
BAKKERIJ
ELENBAAS
A.deGuijfenaar
Schilder en
behanger
EM. d'HOOGHE
E. F. v. Kemseke
Administratie
kantoor
FRITURE
MALPERTUUS
FIRMA
PASSEMIERS
zalig nieuwjaar
TOPSLAGERIJ
REUNIS
ROOM'S
zalig nieuwjaar
G. DE SMIT
gelukkig nwjr.
J. v. d. VELDE
zalig nieuwjaar
Boekhandel
Drukkerij
VERWILGHEN
Kolenhandel
Fa. G.
Verwilligen
E. Wauters-
Leenknecht
CHAREL
WEEMAES
CHARLES HEIRMAN
zang nieuwjaar
A. van Baale
Fa. L. Baert
Wed. E. J.
v. Immerseel Zn.
R. Ba.es Zn.
P. Coenen-van
Leuven Zoon
Aug. van Damme-
de Vliegher
C. DAVID
Hotel „Zeelandia"
„Eendracht
maakt macht"
GEERARDS
C. A. Gijsel Zn.
FR. GIJSEL
G. GIJSEL
A. den Haerinck
E. Herman-
v. Gremberghe
R. A. KINT-
VAN DER VELPEN
Alb. de Kindt-
Ceelaert
G. de Maesschalck
WILLY MARTENS
F. v. M0SSEVELDE
C.v. Nieulande&Zn.
L. van Peperstraten
Fr. v. Rattingen-
van Damme
G.v.Rumste-Merckx
Th. de RIJK-
Ch. Suy-Herman
Jo de Theye
DE VEBAKO
VEMA-Warenhuis
R. VERMANDEL-
SUY ZOON
F. VLASSENR00D
Willy Vermeulen
R. J. VERVAET-
0NGENAE
H. de Vliegher-
Naessens
Café „SAFARI"
G. DE VLIEGHER-
JETTY WOUTERS
R.Wouters-v. Laere
Loonbedrijf
D. LAUWERS-MARTENS
gelukkig en voorspoedig
Fa. DE LETTER - Koewacht
zalig nieuwjaar
FI.Pierssens-Merkx
zalig en gelukkig nieuwjaar
Fa.Silva-v.Goethem
Fa. DE SCHEPPER
gelukkig en zalig nieuwjaar
Fa. Wad. P. F. de Scheppen
zalig nieuwjaar
DE VOORUITGANG
„DE WITTE POMP"
gelukkig en zalig nieuwjaar
Fa. O. E. Vervaet en Zn.
Emmabaan 63 - Koewacht
voorspoedi
ellestraat 6
Een gelukkig
gelukkig nu
een zalig en voorspoedig 1968 1 I Aan al onze clientèle, vrienden
voorspoedig 1968
MACHINEFAB
CONSTRUCTIEWI
FA. L. B0UCHAUT
FRANS DE BRUIJN
HUIJGENS'
J. v. Goethem Zn.
P. Th. DE CALUWé
gelukkig nieuwjaar
Fa. Johan
Martens-lossii
Arth. Schalkens
en Zonen
Zeeuws-Vlaamse
jaloezieënfabriek
G. Martens
de
Expediteurs
zalig nieuwjaar
zalig nieuwjaar
VAN DE LAAR'S
c. F. NACHTEGA£l
■"ÏÏkiSffiS-.
ssfss.'è'
pa. BOLSSENS-
NEEFS
F.
E.
zali<
ai
•p d® drempel
en Z\.
Handel in brandstoffen -
huisbrandolie en haardolie
Zoutestraat 94, Hulst tel. 3094
wenst cliëntèie, familie- en
bekenden Z.N. Wij danken
u voor het in ons gestelde
vertrouwen gedurende 1967
en wensen u een
VOORSPOEDIG 1968
GARAGE COLSEN
Hulst
wenst familie, vrienden
bekenden en cliëntèie
een
ZALIG NIEUWJAAR
J. BAART
Gentsestraat 16 - Hulst
Maatkleding en confectieh.
Aan vrienden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
JO v. d. BERGEN
Grosco-kruidenier
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
SLAGERIJ „MODERN"
J. Biesbroeck-v. Overmeire
wenst geachte clientèle, fa
milie, vrienden en bekenden
een
ZALIG NIEUWJAAR
„DE
CARL. BIESBROECK
Giro 783112
Grote Markt, Hulst. Tel.1
01140-2213 b.g.g. 2959. Z.N.
A. DE BLOCK en Zn.
Brood- en Banketbakkerij
Hulst
Vrienden, bekenden en
clientèle
ZALIG NIEUWJAAR
Café Scrph. BLOMMAERT-
ESSEUNG
Hulst
wenst cliënten, familie
en vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
Transport- en Expeditie
bedrijf
Stadsafhaal- en besteldiénst
Centraal Bodehuis
Hulst - Telefoon 01140-2145
P. L. BöëNNE -
Textielhandel
Steenstraat 39 - Hulst
wenst familie, vrienden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
BOGAERTS
NAAIMACHINEHANDEL
Korte Nieuwstraat 9 - Hulst
Telefoon 2198
wenst vr. bekenden en cl.
ZALIG NIEUWJAAR
Fa. A. J. BOGAERT Zn.
Dubbele Poort 1 - Hulst
Autoverh., rijwiel- en brom-
fietshandel. Reparatie-inr.,
wenst, vr., bek. en cl.
ZALIG NIEUWJAAR
ZUIVELHANDEL
J. BOON
Telefoon 3155 - Hulst
wenst cliëntèie, familie en
vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
Bierkaaistraat 16
HULST
wenst cliëntèie vrienden en
kennissen
ZALIG NIEUWJAAR
DE HEER EN MEVROUW
wensen alle vrienden en be
kenden een
GEZEGEND 1968
GROTE MARKT 22
HULST
B. DE BOY
Gentsestraat - Hulst
wenst familie vrienden,
bekenden en clientèle
ZALIG NIEUWJAAR
H. DE BREUCK
Handel in naaimachines
Hulst
Telefoon 2215
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. v. d. BROUCKE
Brood- en Banketbakkerij
Hulst
Aan vrienden en
bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
Administratie- en belasting
adviesbureau, verzekeringen
H. BRUIJNOOGE
Tivoliiweg 66
Hulst
G.N.
Een voorspoedig m geze'
gend 1968 aan al onze cliën
tèle, familie, vrienden en
bekenden, DE BRUIJN'S
RESTAURANT (achter de
kerk). Hulst. Tel. 01140-2493
CAEé DE STER
Hulst
A. BUYSSE-KRAMER
Aan cliënten, familie en
vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
„DANNY"
Sehoemmagazijn
Gentsestraat 36 - Tel, 2621
wenst haar geachte
clientèle
ZALIG NIEUWJAAR
Aannemersbedrijf
JOS. VAN DRIESSCHE
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
STEENSTRAAT 16
HULST
TEL. 2534
GELUKKIG NIEUWJAAR
P. A. v. ESBROEK
Steensedijk 63 - Hulst
Tel. 2494
Vee- en vrachtvervoer
Wenst vrienden,
bekenden en cliënten
GELUKKIG NIEUWJAAR
P. EVERAARD-DE BLOCK
en Zn. Transportbedrijf
Steensed. 28, tel. 2500. Hulst
wenst cliëntèie, familie en
vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
Fa. E. FASSAERT
Drogisterij
Gentsestraat 6
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
Schoenhandel
EM. FREYSER
Gentsestraat - Hulst.
Vrienden, bekenden en
clientèle
ZALIG NIEUWJAAR
FR. GRANDSAERD-
STALLAERT
Hulst
wenst alle vrienden en
cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
H. E. DE GUCHT-
Rombaut
Dames- en Heren
kleermakerij
Bontchondstraat 3 Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
Sleensedjjk 32 - Hulst
Tel. 3337
wenst familie, vrienden
en clientèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bedrijfsleider
F. J. P. v. HAVER
„ALBERT HEIJN"
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
HEIJNDRICKX
Ijzerhandel
Gentsestraat 15 Hulst
wenst vrienden, bekenden en
cliëntèie een
ZALIG NIEUWJAAR
P. HOLLANDS
Burg. v. Wae5berghestr, 17
Hulst
Foto's en
Fotohandel
Tel. 2715 Z.N.
Vlashandel
ALLE
VERZEKERINGEN
Tivoliweg 28 - Hulst
tel. 01140 - 2412
GELUKKIG NIEUWJAAR
HET BESTUUR
der Duivensociëteit van de
HULSTERSCHE
LUCHTBODE
wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
Gr. Baciinestraat 14
HULST
GELUKKIG NIEUWJAAR
FR. KOUIJZEH-
Jonkheijm
Rooseveltweg 35.
Bode O.Z.
Breda.
ZALIG NIEUWJAAR
.1. L. KUYCKS-v. Laare
Sigarenmagazijn
„Assorti"
Gentsestraat 52
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
LAMPO
t/o Bioscoop Hulst
wenst vrienden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
P. J. LEERAERT-NIJS
KI. Bagijnestraat 38 - Hulst
wenst allen Z.N. en
Wielerclub Hulst
wenst haar leden, donateurs
en sportvrienden Z.N.
GENTSESTRAAT 1
Tel. 01140 - 3226
HULST
wenst alle afnemers, cliën
tèie, familie, vrienden en
kennissen
VOORSPOEDIG 1968
COR. NAGTZAAM
Café „Centrum"
wenst cliëntèie en
vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Kapper
ED. NEEFS-de Kindt
Hulst
wenst vrenden,
bekenden en cliëntèie
ZALIG NIEUWJAAR
WED. NEEFS-
De Theye en Zn,
Hulst
Rund- en varkensslagerij
Wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
MA ATKLEDIN GBEDRIJF
HERENCONFECTIE
HERENMODES
Telefoon 3165
Hulst
PEMA
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
Timmerfabriek
VAN DE POEL
Steensedijk 92 Hulst
wenst vrienden, bekenden
en cliënten
ZALIG NIEUWJAAR
WED. J. RADEMAKERS
Technisch Bureau
L. Nieuwstraat,
Hulst
Aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
Korte NIEUWSTRAAT 11
HULST
Telefoon 2324
Aan cliënten, familie en
vrienden een
GELUKKIG en
ZALIG NIEUWJAAR
A. VAN RIE
Brood- en Banketbakkerij
Vestdykstraat 1 - Hulst
wenst cliëntèie, familie en
vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
J. IOBESIN
Rayonredacteur Dagblad De
Stem O.Z. Vlaanderen,
wenst alle relaties, vrienden
en bekenden een zeer
voorspoedig 1968.
M. ROMBOUTS-
v. Helsland
Van Waesbérghestr. 39
Hulst
Z.N.
Wed. Rodrigo
EMMELEER RODRIGO
Winkelierster
Gentsevaart 9, Hulst
wenst clientèle, familie en
vrienden Zalig Nieuwjaar.
NATUUR- en
KÜNSTSTEENBEDRIJF
Steensedyk 98
HULST
Aan alle afnemers en be
kenden een
Jo DE BOOY
naaimachines - wasmachines
radio - televisie
Gentsestraat 14 Hulst
Aan cliënten, familie en
vrienden Gelukkig en Z.N.
ED. ROSSMADL-CATTOIR
Hulst
wenst clientèle,
familie en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
Schoenhandel
„DE SCHOENER"
Vismarkt Hulst
wenst cliëntèie, familie en
kennissen
ZALIG NIEUWJAAR
Zalig Kerst en Nieuwjaar
"Café-restaurant-hotel
„De Kerstklok"
E. SCHWARZ
L. A. SEGHERS
Gentsestraat 28
Rijksged. schoenhersteller
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
C. SEGERS-
de Sliva
Schoenhandel, rep. inr. en
alle lederwaren.
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
Wed. A. HE SMIT-
MESSAG1E ZN.
Loodgietersbedrijf
Grote Bagijnestraat 6, Hulst
wenst cliëntèie gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
BRANDSTOFFENHANDEL
Zoutestraat 34 - Hulst
Tel. 01140 - 3203
wenst begunstigers,
familie en vrienden
Schoenenhuis
SPITTERS
en Elektr. schoenmakerij
Bierkaaistraat 28
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
C. STEENBAKKER
ass.-rayonbeheei'der
DAGBLAD DE STEM
HULST
ZALIG NIEUWJAAR
E. THIJS-ARENS
Paardenslager
VéGé-winkei, Steensedijk 39
tel. 3119, Hulst, wenst fam.,
vrienden, bekenden en
cliëntèie. Zalig Nieuwjaar.
Brandstoffenhandel
TEUNISSEN-BLOMMAERT
v/h Blommaert-Wittock
Zoutestraat 6 Hulst
wenst familie, vrienden en
cliënten een zalig nieuwjaar
Wij wensen familie, vrienden
en cliëntèie
ZALIG NIEUWJAAR
W. J. van SWAAL
Huist
Cafe MarionetLe.
Loonbedrijf en handel in
landbouwwerktuigen
en tractoren
Zoutestraat 40
HULST
Tel. 2900
wenst cl., fam. en kenn. een
B. VERBRAEKEN
Melkhandel
Paardenmarkt 6
Hulst
wenst alle cliëntèie
ZALIG NIEUWJAAR
Een voorsp. jaar wenst u
Lange Nieuwstr. 24 - Hulst
en Zn., Steensedijk 30 Hulst
tel. 2507, wenst al zijn fami
lieleden, kennissen en klan
ten een gelukkig en voor
spoedig nieuwjaar.
MARKT 4
HULST
TELEFOON 01140 - 2877
CAFé 'T ANKER
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1968
Café-Pension
CECILA. Hulst.
H. C. DE VILDER
VAN KERKHOVEN
wenst familie en cliëntèie
GELUKKIG NIEUWJAAR
Aan familie, vrienden en
begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Fam. F. v. d. WAART
Steensedijk 73
Hulst
DE WOLF ZN.
Bloemisterij Tuinarch.
Tivoliweg 46
Hulst
Telefoon 2292.
ZALIG NIEUWJAAR
Textielhandel
Gentsestraat 11
HULST
wenst cliëntèie, vrienden
en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
E. WENTZLER
M. WENTZLER-v. Remortel
en kinderen
Bierkaaistraat
ZALIG NIEUWJAAR
CHR. v. d. WIELE-
WENTZLER ZN.
Groenten, Fruit en Kr.w.,
tevens schrappen en snijden
met de nwst. Je-Pe-mach.
Tel. 2775. Vr. bek., en cl z.n.
A. LIJBAART-Verdegem
Café „De Graauwse Poort"
Zoutestraat 28 - Hulst.
Aan familie, vrienden en
klanten een
ZALIG NIEUWJAAR
(Fa. Th. C. Fassaert)
Sigarenmag. en Slijterij
„De gebroken kruik" Hulst
wenst geachte clientèle
ELECTRO-INSTALLATIEBUREAU
STEENSTRAAT 12
G.N.
HULST
TEL. 2687
van oud en nieuw
Schoenen, koffers, leder
waren en schoenmakerij
NIEUWSTRAAT 39
KOEWACHT
wenst aan cliënten, familie
en vrienden een
zalig nieuwjaar
Loonbedrijf
't Zand 52 - Klapstraat 21
Koewacht
wensen cliënten, vrienden en
bekenden een in alle
opzichten GELUKKIG en
VOORSP. NIEUWJAAR.
WONINGINRICHTING EN
MACH. TIMMERBEDRIJF
Het Zand 14 Koewacht
Telefoon 370
wenst hun familie, vrienden
en clientèle een
ZALIG NIEUWJAAR
Elektr. smederij
HAARDEN EN KACHELS
en huishoudelijke artikelen
Nieuwstraat 101 - Tel. 227
KOEWACHT
wenst cliëntèie en vrienden
EEN ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
HET BESTUUR VAN bh.
BOND VOOR BEJAARDEN
EN GEPENSIONEERDEN
van Koewacht wenst alle
leden en donateurs
ZALIG NIEUWJAAR
LEO de BAKKER-Simonse
graan-, meel- en kunstmest
handel, Klapstraat 25, Koe
wacht, tel. 01146-387, wenst
zijn kl., vr. en' fam. een zalig
en gelukkig nieuwjaar in '68
R. v. d. Berghe en Zn.
rijwielen - oromf., Koewaoiit
agent Sparta Magneet er
Solex, wenst vrienden
cliënten en oegunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. v. U. BILT
Hazelarenstr 56, Koewacht
winkelier
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en
zalig nieuwjaar
Alf. de Bock-
Herwegh
Café „DE VLÏEGENIERS"
te Moerbeke - Koewacht
wenst schutters, cliënten
familie en vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
L. «JAMBEEN
Assurantiën
Nieuwstraat 30. Koewacht
wenst vrienden, bekenden
sn cliënten
ZALIG NIEUWJAAR
R. de Caluwé
schildersbedrijf
Koewacht
wenst cliënten vrienden
en begunstigers
GELUKKIG NIEUWJAAR
E. de Caluwé
Nieuwstraar 20 Koewacht
drogisterij - levensmiddelen
wenst cliënten en vriend en
een gelukkig en
zalig nieuwjaar
wenst familie, vrienden
en cliëntèie
ZALIG NIEUWJAAR
SLAGERIJ
NIEUWSTRAAT 76
Telefoon 278 - Koewacht
ZUIVELHANDEL
NIEUWSTRAAT 96 a
KOEWACHT
wenst cliënten, vrienden,
kennissen en familie
ZALIG NIEUWJAAR
C. VAN DAMME
Klapstraat 22 a, Koewacht
Zuivel- en kruidenierswaren
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en zalig
nieuwjaar
Slagerij
KOEWACHT
België
wenst cliënten en vrienden
een zalig en
gelukkig nieuwjaar
D. J. DOKTER-
v. ELBURG
Douane-agent
Nieuwstraat 114
KOEWACHT
wenst alle begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Muziekvereniging
Koewacht
wenst ereleden en donateurs
een zalig en gelukkig nieuwj.
Woninginrichting
KOEWACHT
Cliëntèie, familie en
vrienden
zalig nieuwjaar
J. de Gujhteneire-
de Bock
Café Soortvrienden
Koewacht (B,), wenst alle
schutters, familie en kennis
sen een voorsp. nieuwjaar
loon-, sproei- en
kraanwerkzaamheden
Telefoon 01146—312
KOFWACHT
Binnenpad 5
Aan cliënten, familie en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
Inkoop
LIJNZAAD en GRANEN
Exporteur
VLAS en FOURAGE
Eikenlaan 28 - Tel. 283
KOEWACHT
wenst familie, vrienden en
clientèle
VOORSP. NIEUWJAAR
TOT IEDERS PROFIJT
SCHOOLSTRAAT 11a
Koewacht
LEVENSMIDDELEN en
TABAKSARTIKELEN
Aan allen een
ZALIG EN GELUKKIG
NIEUWJAAR
Telefoon 222
Transportbedrijf
SCHOOLSTRAAT 34
KOEWACHT
TEL. 01146—457
wenst cliënten, vrienden en
kennissen een gelukkig en
zalig nieuwjaar
H. HAMELINK
Tragel 1 Koewacht
café
wenst' cliënten en vrienden
een zalig en
gelukkig nieuwjaar
J. C HERMANS - BAER1
Rijwielhandel
Koewacht
Aan familie, vrienden
en cliënten
ZALIG NIEUWJAAR
SCHOENHANDEL
Nieuwstraat 10
Koewacht
wenst vrienden,
bekenden en cliëntèie
ZALIG NIEUWJAAR
Het Destuür van
HERWONNEN
LEVENSKRACHT
wenst leden en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
E. HEYMANS
Nieuwstraat 32- Koewacht
vraentv ervoer
tel. 01146-373
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig èn zalig nwj
K. JANSEN - Leppens
wenst familie vrienden
en cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
,,'t KAMELEON"
G. de Caluwé-Suy, Nieuw
straat 28, KoewachJ. Luxe
art., huish. art. kunstnijver
heid, speelgoed wenst cliën
ten en vrienden een gelukkig
en zalig nieuwjaar
LOODGIETERSBEDRIJF
Nieuwstraat 36 - Koewacht
Aan cliënten, familie
en vrienden een
GELUKKIG EN ZALIG
NIEUWJAAR
v.h. L. de Kindt
CAFé
NIEUWSTRAAT 62
KOEWACHT
wenst duivenliefhebbers,
schutters, familie en kennis
sen een ZALIG NIEUWJAAR
Stofferen van meubelen en
woninginrichting. Timmer
bedrijf A. van Laere, Nieuw
straat 80, Koewacht, wenst
cliënten en vrienden een
gelukkig en zalig nieuwjaar
MANUFACTUREN
CONFECTIE
Nieuwstraat 61 - Koewacht
Telefoon 01146—425
Aan al mijn afnemers, be
nevens familie en kennissen
een in alle opzichten
zalig nieuwjaar
Handel in gedistilleerd en
sigarenmagazijn
MANNENS - SCHAUT
Nieuwstraat 3 - Koewacht
wenst clientèle, vrienden
en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
VASTE EN VLOEIBARE
BRANDSTOFFEN
NIEUWSTRAAT 42
KOEWACHT
TELEFOON 368
Aan cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
zalig nieuwjaar
Wij wensen al onze klanten,
familie en vrienden een
gelukkig en zalig nieuwjaar
E. MARTENS - SUY
kolen- en oliehandel
Koewacht
Firma
J. P. Marfens-Heykans
en
C. Ma o:óie
Aardappelen, groenten en fr.,
kruidenierswaren, tabaks ar
tikelen, wensen clientèle en
begunstigers een zalig nwjr.
Koewacht, Heikant, Zuid-
dorpe, Ovérslag, Absdaele.
Aib. v. Mosseïvelae-de Clerk
levensmiddelenbedrijf
DE SPAR
Koewacht
Aan vrienden, cliënten, be
gunstigers zalig nieuwjaai
Aannemersbedrijf
KERKLAAN 7a
KOEWACHT
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en
zalig nieuwjaar
WED.
Hazelarenstr. 49, Koewacht
Smedery en
Landbouwwerktuigen
en constructiewerken
wenst alle cliënten een
zalig nieuwjaar
Coöp. „ONS BELANG'
Eikenlaan 16 Koewacht
wenst cliënten en vrienden
een
GELUKKIG NIEUWJAAR
SCHOOLSTRAAT 9
KOEWACHT - België
Kruidenierswaren
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en
zalig nieuwjaar
A. VAN POECKE-
DE GUCHTENEIRE
Dames-, heren- en uniform-
kleermakerij, Koewacht,
wenst cliënten, familie en
vrienden een G. en Z. N.
R. A. POLSPOEL
Emmabaan 62 b, Koewacht
B.P. service-station
wenst cliëntèie, familie en
kennissen een
ZALIG NIEUWJAAR
Specialiteit in alle soorten
gordijnen, overalls, hemden,
nylonkousen enz. te
KOEWACHT
Aan al mijn cliënten,
familie en kennissen een
YOORSP. en Z. NIEUWJAAR
Herbergier en
schoenmaker
wenst aan allen
EEN ZALIG
EN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
MANNAERT
Hulsterrveg 91
TUINDER en
KRUIDENIER
Wij wensen cliënten, familie
en vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
O. STUY - d'Hooge
meikslijter
Koewacht
wenst familie vrienden en
cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
Hoofdvert. Postduivenver.
Witte Molen
GRAAN - MEELHANDEL
AUTOVERHUUR
Nieuwstraat 82 - Tel. 308
KOEWACHT
wenst familie, vrienden, be
kenden en geachte clientèle
ZALIG NIEUWJAAR
Groenten- en
fruithandel
KOEWACHT
wenst vrienden
en cliënten
een zalig nieuwjaar
10 pet. VéGé 10 pet.
TH. RAES
Levensmiddelenbedrijl
Nieuwstraat 99 - Koewacht
wensen zalig nieuwjaar aan
cliënten en bekenden
Koewacht
wenst alle cliënten een
GELUKKIG NIEUWJAAR
ZALIG EN
J. DE SMIT,
Nieuwstraat 91
H. FLOS, 't Zand 3
NIEUWSTRAAT 21
KOEWACHT
Aam al onze afnemers
kennissen en familie een
zalig en
gelukkig nieuwjaar
BROOD - EN
BANKETBAKKERIJ
KOEWACHT
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een GELUKKIG
en ZALIG NIEUWJAAR
Erkende BOVAG-KNAC
Rijschool
Schoolstraat 25 - Koewacht
Tel. 01146—409
Wenst leerlingen en oud
leerlingen, familie, vrienden
en kennissen een
GELUKKIG en ZALIG
NIEUWJAAR
Wij wensen al onze klanten,
vrienden en kennissen een
voorspoedig 1968.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Pr. Hendrikstraat 17
Koewacht, tel. 01146 - 601
Schoolstraat 5 Koewacht
Agent der A.L.B.
wenst cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
Tel. 01146—459
Moerbeke - Koewacht
wenst vrienden, familie
en clientèle een
Z. EN GEL. NIEUWJAAR
van Dijk
KLAPSTRAAT 4a
KOEWACHT
KRUIDENIER
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en
zalig nieuwjaar
A. DE WAELE - BAERT
Eikenlaan 30, Koewacht
aan vrienden en cliënten
ZALIG NIEUWJAAR
Nieuwstraat 63, Koewacht
Baby - kleuterkleding
en dameslingerie
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en
zalig nieuwjaar
Woutcrij 21a, Koewacht
GEDIPLOMEERD
KORSETTIèRE
wenst cliënten, vrienden
en familie
een zalig en
gelukkig nieuwjaar
FA. WIJNACKER
EN ONGENAE
handel m vlaslokken
wensen hun cliënten, familie
en bekenden een gelukkig
en zalig nieuwjaar
J. VERMEIRE
Nieuwstraat 45 Koewacht
Taxi-, transport- en begrafe
nisonderneming wenst cliëi.
ten en vrienden een gelui»
kig en zalig nieuwjaar
KLAPSTRAAT 5, KOEWACHT, TEL. 22J
wenst klanten, familie en vrienden een
Internationale transporten door geheel Eurtm,
Tel. 01146 - 340
wenst cliëntèie, vrienden en familie voorspoedig
(Vervolg van pag. II)
Heikant teI- 2713
VRACHTRIJDER
wenst zijn vrienden en ken
nissen een
ZALIG en GELUKKIG
NIEUWJAAR
pÏERSSENS-OTTJES
intern transportbedrijf
Julianastraat 24
Sint-Jansteen - Heikant
Telefoon 3131
ZALIG NIEUWJAAR
NIEUWSTRAAT 43 K0E\VACR|
Wenst al zijn cliënten een
ZEILMAKERIJ
ZAKKENSTOPINR.
EN REP. INRICHTING
H eikant
wenst cliënten, begunstigers
en familie een
ZALIG NIEUWJAAR.
A. J. VERSTRAETEN
Wilhelminastraat 80A
Heikant
Metselaar
wen9t allen een
ZALIG NIEUWJAAR
Tel. 01146 - 626
RADIO - T.V. - ELECTRA. Onze service van vand» I
de reclame voor morgen.
NIEUWSTRAAT 7 KOEWAClJ
wenst al zijn cliënten een
UITLEENBEDRIJF
EN ZONEN
'T ZAND 10, KOEWAtlil
wenst zijn werkgevers en werknemers, familie «a
kennissen van harte een
BAKKERIJ
D DE VLIEGHER
HEIKANT
wenst al zijn klanten
familie en bekenden
een
ZALIG NIEUWJAAR
M. DE SCHEPPER-WIITOCK,
't Zand 10, Koewacht
wenst al haar cliënten en kennissen van harte een
wenst cliënten en bekenden
BENZINESTATKj
wenst allet
wordt u toegev
HEIKAT
OLIEHANDEL - Julianas
tel. 01140-3
wenst alle vrienden, fam.
BAUDERINGEEN
bakker - winkelier
Heikant
wenst vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
A BOGAERT
café Heikant
Julianastraat 7
wenst, vrienden, bekenden
en clientèle
ZALIG NIEUWJAAR
Speciaal Vloerbedekking
en Tapijten
Vylainlaan 13a, St.-Jansteen
Wenst allen een
VOORSPOEDIG 1966
AANNEMER
Julianastraat 45 - Heikan'
wenst al zijn klanten, bene
vens vrienden en bekenden
een in alle opzichten Zalig
en Voorspoedig Nieuwjaar.
Woninginrichting
TOON HERMANS
Julianastraat 33 - HeiUI|
wenst vrienden, kennisei
en cliënten
ZALIG NIEUWJAAR
L. HERWEGH cn ZOON
Loonbedrijf
Wilhelmïnastr. 117, Heih
Tel. 2734. Aan clientèle, s
milie, vrienden en beke
een Zalig Nieuwjaai'.
L. HERWEGH-DE BK®
café Sport
Julianastraat 11
Heikant
Aan allen een
ZALIG NIEÜWJMB
Familie, vrienden en begun
stigers Zalig Nieuwjaar
Zalig Nieuwjaar.
J. J. WEEMAES-
VERDONK
Landbouwwerktuigen
Absdale, post Hulsi
FRANKEVHlfl
Julianastraat 35
Heikant
MAATKLEDING fB
TEXTIEL
ZALIG EN GELUKKIG
NIEUWJAAR
Dl
Aan
Si
wensf
oud-l|
uren
J. A.
P F. v. GOETHEM-
RINGOOT
Julianastraat 14, Heikant
Kruidenierswaren en aan
verwante artikelen
GELUKKIG NIEUWJAAR
SLAGERIJ
KRUIDENIERSWAREN
Heikant
wenst familie vrienden en
cliëntèie
ZALIG NIEUWJAAR
BERENHOUDERIJ
wenst zijn cliëntèie voor dit jaar grote tomen biggen en
een gezegend en
Aardappelen,
h'Uit 'L„|l
Julianastr. 96 fH
tel. 01146-3211
Ook specialist m f*|
len, wenst vrienden
.ten een Zalig Nieuw®.
Wij wensen al onze
ie, familie en vrieii»®
voorspoedig en Zalig»'
LOONBEDRIJF
te Absdale
Aan familie, cliënten en
vrienden een gelukkig en
zalig nieuwjaar.
EEN VOORSPOEDIG EN ZALIG
j wordt u toegewenst door
PERMA jaloezieën 25-3
I zonneschermen, Permax
SERRARENS, Absdale, telefoon C
Hulst, telefoon 01140-356
jaar.
LOON-en 1
SPROE1BEDRW ,1
oon 3034 J5!
KOEWACHT
TEL. 01146 - 342
Voor het vervoer naar binnen- en buitenland
EIKENLAAN 32 BEL OP: 277 KOEWACHT
wensen cliëntèie
Wij wensen ai onze cliënten, vrienden en relaties een
waarin wij u weer tot volle tevredenheid hopen te mogen
bedienen.
VLEES- EN VLEESWARENBEDRIJF
t Zand 17 Koewacht Tel. 01146-310
Telefoon w -
J de MEYEB-GI®
Heikant ,i
Handel in huish. en
en ai uw 8e,e jiiëlfc'l
FamZAUGnSoWe
O» v. d. BERGE-HAEN
Schoenhandel
en Regenkleding
Clinge - Tel. 3125
wenst chenten, familie en
vrienden een Z.N
transpoetbed®j'
Julianastraat 51
Heikant
wenst vrienden, 1
Slopersbedrijf, 1
en mewalhand^j
H. d. Nekker-Ferket n #t,
w. fam., vr. en
Familie, vrienden en
clientèle
Zalig Nieuwjaar
L- v- BLOMMAERT-
VAN GEIJT
E' BOGAERT
rage en Benzinestation
Chnge Tel. 2190
wenst familie en
Vat 5jrgunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Vervolg Hailf
lie pas»
BINNfwE^PSBEDB"F
Grlwn" P BUITENLAND
«ravenstraat 166 - Clinse
tel. 2135
en^wLcliënten' famüie
Jonenden een zal te nwj.
NT-Bauwens
(grens) tel. 2464
(Hulst)
Aan viu 5 K°lenhandel
geïï ®n be§unstl-
sers zalig nieuwjaar.
wenst
VC
G. BO
N
wenst
cliëntè
huis]
Aan al
LET
Grave
wenst
neyens
i:
