HOE
WILTU
WASSEN?
Volautomatisch, halfautomatisch
of met een gewone wasmachine?
Veel of weinig tegelijk? Eén- of meermalen 2
per week? Hebt u vaak kleine wasjes?
Veel of weinig plaats? Veel of
weinig tijd? Zeg wat u wilt, één van
Nederlands grootste merken heeft het
antwoord klaar. Kijk en kies nauwkeurig:
het kan u geld en tijd besparen!
KUNT U BOUWEN
„Europ
plan va
voor N
in nieirs
Ontvoerii
drama n
ontknopii
feninf«iin
?u9"33855'
ERRES VOLAUTOMATEN
WASSEN, SPOELEN EN CENTRIFUGEREN
NA EEN DRUK-OP-DE-KNOP.
ERRES APPARATEN DIE OF ALLEEN WASSEN, OF ALLEEN CENTRIFUGEREN, OF ALLEEN DROGEN.
ERRES ECQMATIC WASAUTOMATEN
WASSEN EN SPOELEN,
MAAR LEVEREN HET WASGOED NAT AF.
Na de
VRIESPU
1079 JAARGAN'
De machine doet het werk, tot en met centrifugeren.
Het wasgoed gaat er zonder meer in,
komt er - hagelwit - weer druipdroog uit.
Zelfs uw handen blijven droog. „Wasdag" bestaat niet meer.
Let op de vele extra's die Erres brengt:
1 ERRES AW 45 VOLAUTOMAAT 798,—
geschikt voor 5 kg wasgoed 8 programma's roestvrij stalen
waterhouder en trommel beveiligde deur gemakkelijk te
reinigen filter droogkookbeveiliging warme voorwas
bij de fijnwasprogramma's blijft het laatste spoelwater staan: dit
voorkomt kreuken opstelling met stelvoeten 2 wasbewegingen:
een voor de fijnwas, een voor de normale was Suspa-ophanging:
uw Erres volautomaat staat volkomen trillingvrij zeer fraaie
vormgeving breedte 63 cm, hoogte 90 cm, diepte 48 cm.
2 ERRES AW 44 VOLAUTOMAAT 928,—
heeft alle eigenschappen van de AW 45, met als extra's:
verschillende programma's voor zeer zorgvuldige behandeling van
diverse soorten fijn goed zuinige „2 kg-knop" voor tussentijdse
kleine wasjes (luiers, overhemden etc.). Dat betekent: minder water,
minder stroom en minder waspoeder dubbele wasmiddelinspoeling,
apart voor voorwas en hoofdwas breedte 63 cm, hoogte 90 cm,
diepte 48 cm.
3 ERRES AW 48 VOLAUTOMAAT 1.048,—
heeft alle voortreffelijke eigenschappen van de AW 44, met als
extra's: speciale voorwasmiddelknop 2 wasmiddelbakjes
bakje voor naspoelmiddel „Cottanova-knop": er zijn bepaalde
textielsoorten - diverse overhemdstoffen bijvoorbeeld - die een
extra zorgvuldige behandeling vragen en töch gewassen mogen
worden bij 90° C. Erres heeft hieraan gedacht: een speciaal
programma voor dit soort wasgoed breedte 63 cm,
hoogte 90 cm, diepte 48 cm..
4 ERRES AW 41 VOLAUTOMAAT 1.198,—
heeft alle eigenschappen van de AW 43 en bovendien:
3 programma's extra (totaal dus 11!) automatische
temperatuurcorrectie: het op een bepaalde temperatuur gebrachte
sop kan afkoelen. De AW 41 corrigeert dit automatisch. Sop blijft
namelijk tijdens wassen op dezelfde temperatuur zeer krachtige
centrifugeergang (550 toeren per minuut) breedte 63 cm,
hoogte 90 cm, diepte 48 cm.
HEEFT ALLES VOOR DE NEDERLANDSE KEUKEN: KOELKASTEN, DIEPVRIEZERS, AFWASMACHINES EN COMPLETE KEUKENINRICHTINÖEN
Misschien is in uw situatie een
niet-automatische wasmachine de
oplossing. Of een losse centrifuge. Of een
combinatie van de twee. Wenst u een
kastdroge was? Dan is de hypermoderne
Erres droogautomaat precies wat u zoekt.
1 PLUBO
LANGZAAMWAbbErt 368,—
wasbeweging voor hoogste
wasrendement dubbele waswerking
door breed oplopende schoepen
isolerende buitenmantel capaciteit
2Vi a 3 kg drooggewogen goed
voor wringer extra 65,-.
2 COMBO
LANGZAAMWASSER 798,—
GECOMBINEERD MET
CENTRIFUGE IN-EEN-APPARAAT.
wasbeweger met 2
tempo's voor hoogste rendement
dubbele waswerking door breed
oplopende schoepen spoelinrichting
isolerende buitenmantel capaciteit
wasgedeelte en centrifuge 3 kg
wasmachine en centrifuge kunnen
gelijktijdig werken uit te rusten met
verwarmingselement 60,-)
regelbare thermostaat 27,50)
breedte 86 cm, hoogte 81 cm, diepte
49 cm'
3 TURBO CENTRIFUGE 229,—
veiligheidsdeksel 2800 toeren per
minuut was in ca. 5 minuten
strijkdroog capaciteit 3 kg
drooggewogen goed breedte 37 cm,
hoogte 67 cm, diepte 37 cm
4 TURBONEX CENTRIFUGE ƒ190,—
veiligheidsdeksel 2800 toeren per
minuut was in ca. 5 minuten
strijkdroog capaciteit 2V2 kg
handrem doorsnee 36V2 cm,
hoogte 58V2 cm
Ideaal als u reeds een centrifuge bézit.
Een hoofdstuk apart is de Erres Tombomatic
automatische wascombinatie: Ecomatic automaat
en aangebouwde centrifuge in-één-apparaat.
1 ECOMATIC ATW 76 740,—
geschikt voor 5 kg wasgoed
8 programma's daarnaast voor
kleine wasjes zuinige 2 kg-knop
éénknopsbediening roestvrij stalen
wastrommel dekselbeveiliging
gemakkelijk te reinigen filter
droogkookbeveiliging breedte
60 cm, hoogte 81 cm, diepte 48 cm
2 ECOMATIC ATW 750 765,—
geschikt voor 5 kg wasgoed
11 programma's daarnaast voor
kleine wasjes zuinige 2 kg-knop
éénknopsbediening roestvrij stalen
wastrommel dekselbeveiliging
gemakkelijk te reinigen filter
droogkookbeveiliging verschillende
programma's voor zeer zorgvuldige
behandeling van diverse soorten fijn
goed breedte 60 cm, hoogte 81 cm,
diepte 48 cm
3 TOMBOMATIC TCM 650 998,—
automatische wascombinatie met
aangebouwde, krachtige centrifuge
wasgedeelte geschikt voor 5 kg
wasgoed «11 programma's
daarnaast voor kleine wasjes zuinige
2 kg-knop éénknopsbediening
roestvrij stalen wastrommel
dekselbeveiliging gemakkelijk te
reinigen filter droogkookbeveiliging
verschillende programma's voor
zeer Zorgvuldige behandeling van fijn
goed krachtige centrifuge breedte
96V2 cm, hoogte 91 cm, diepte 5OV2 cm
5 TURBONETTE CENTRIFUGE
160,—
2800 toeren per minuut was in ca.
5 minuten strijkdroog capaciteit 2V2
kg pedaalrem bediening via
steker-schakelaar doorsnee 36V2 cm,
hoogte 57 cm
6 DRYBO
DROOGAUTOMAAT ƒ538,—
warme-luchtprincipe uw goed
naar keuze kast- «f strijkdroog
capaciteit 3 kg breedte 69 cm,
hoogte 84 cm, diepte 47'/2 cm
De aankoop van een wasapparaat is een zaak van gezond
overleg. Maar hoe goed u een machine ook bestudeert,
betast, beklopt, de keuze blijft toch vooral een zaak van
vertrouwen. En de tijd leert, wie het vertrouwen waard is.
Misschien zegt het u wat, dat Erres al meer dan 50 jaar
was- en droogapparaten verkoopt. Er zijn in Nederland
méér apparaten van Erres in gebruik dan van enig ander
merk. Erres kan zich eenvoudig niet veroorloven uw ver
trouwen te beschamen. Zo'n merk moet voortdurend na
gaan welke waswensen er onder de mensen leven. He.
móet zichzelf wel hoge normen opleggen bij de keuze van
materiaal, bij constructie, vormgeving en garantie. En tot
in lengte van jaren moet een slagvaardige service-orga
nisatie met nazorg en onderhoud uw was in beweging
houden. Kies kieskeurig. Praat eens met kennissen die al
een Erres bezitten, of vraag bij uw Erres dealer om de
hoek om nadere inlichtingen, demonstratie of folders.
Dan hoort u het óók eens van een ander
Uitgave: N.V.
Directeur: Dr.
Hoofdredacteur
RedactieraadJ. /I
C. J. van Hootec
J, M. Mes, P.
L j. v. 't Westen!
Bureau 1 Breda
tel. 22341 (7 lijnei
Bureau voor
de Z
KR
ARNHEM. -
minister drs. I
vooruitstrevend
KVP-radicalen
maanden geledt
partij moet stre
Partij van de Ai
WASHINGTON (Reu|
kaanse minister van
ken Dean Rusk zou
komende NAVO-mini
Brussel plannen te b<
ziening van de NA^
nieuwe vorm zou wel
de samenwerking tu
NAVO-leden.
In het plan, dat r
stadium van „hardop
zou een grote rol \l
aan Engeland, terwijl
den van de NAVO il
in het bondgenootschap
Rusk verklaarde vel
dag al in New York 1
willend zou staan tegc
ting van eep „Europ<
NAVO, zoiets als een
siegemeenschap, als vc
een herzien bondgeno<
De zegslieden wilde
speculaties te buiten
Rusk precies met zijn
doelde. Volgens somm
misschien alleen een
Wel betwijfelen zij
ropese defensiegeme
Frankrijk voor ogen h;
waren geneigd te gelov
vooruitzag naar de tijf
geen staatshoofd meer
(Van onze Parse co
PARIJS. Er is nog
in de ontvoering van i
manuel Malliart. Wel
enige geheimzinnige
die misschien de oploss
Om drie uur 's nac
vriend van de familie
m de stad raakte men
Twee uur later ging i
de Malliarts het licht f
mevrouw Malliart uit 1
Gistermorgen bracht d
pakje, aangetekend i
verzonden.
Donderdagavond had
mster van justitie in
schap de ontvoerder eeii
ven tot vrijdag om midd'
wjdstip kon hy de jonge
de ouders afleveren. Zo
minister, dan zal hy me
van de hele Franse bei
gezocht. Als hij gegrepei
un verdiende straf niel
M.S. DIOGENES van d
£an Zuid-Amerika]
dam, heeft onderweg de 1
verkerende
frmP .vPorkeresnes", tie:
vrouw, aan boord genon
W eersverwachrttag
door het KNMI, 'geldi
avond
Opklaringen, aan de ki
sneeuwbuien. Zwakke
wind uit westelijke ric:
Peraturen oplopend
vriespunt.
Zon onder 16.29 en 01
maan op 13.30, gaart nfl
uur onder.
