Directe kleurenreportage
van aankomst Sint
troeven
Uw salaris
via de Boerenleenbank
3
Krommer iel/ linoleum
BIGGLES: Objectief Boomerang
I
MEDEMBLIK BIEDT KASTEEL ALS RESIDENTIE
Grondstation
voor tv-nieuws-
uitwisseling
Songfestival was
grote sof
0
xr
Documentaire
over Rusland
35973
Overname door
Eurovisielanden
11
11
edte
5.
DE GINNEKSE HAKKE-BAR
Figaro
Tosca
Circusprinses
veilig
voordelig gemakkelijk
NEDERLAND I .-
African Queen
BELGIë Vlaams
Het dodenfestijn
NEDERLAND II:
Oldenberg
BELGIë (Waals)
Verdict
man van Hawk stoot in de gangen
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 1 NOVEMBER 1967
(VAK)DIPLOMA'S
lipcursus),
nvervoerj,
gtransport),
monteur VAM,
:r, personenvervoer
amonteur.
ster EVO,
rrespondentie.
••«■UltlNOHtlllUUiHK
Tl
1
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM - Zaterdag 18 no
vember arriveert Sint Nicolaas in
Nederland, ditmaal in Medemblik,
een der oudste plaatsen in Noord-
Holland. Van de aankomst zendt de
NTS van 13 tot 14 uur op Nederland
1 een rechtstreekse tv-reportage uit,
die ook in kleur is te ontvangen.
Deze St.-NicoIaas-reportage is voor
de Nederlandse televisie de eerste bui
tenreportage in kleur. De Sint komt
deze beer met „zijn eigen boot".
Het vorige jaar, toen hen In Harlin-
gen voet aan wal zette, was zijn
schip in reparatie: de Harlingers wa
ren toen zo vriendelijk hem met een
ander vaartuig op te halen.
De Sint wordt vergezeld door vele
knechten, zijn huiskapel en zestien ma
jorettes, allen behorend tot zijn hof
houding. Na de aankomst in de ha
ven van Medemblik wordt hij ver
welkomd door honderden kinderen,
waarna gastvrouw Mlies Bouwman hem
zal begroeten.
In optocht gaat het vervolgens naar
kasteel Radboud, waar een duizend
tal kinderen wacht. Dit kasteel is de
Sint door d® gemeente Medemblik ter
beschikking gesteld als residentie ge
durende zijn verblijf in Nederland.
Daar wordt de kindervriend officieel
verwelkomd door de burgemeester van
Medemblik. Twee kinderen bieden Kem
daarna de sleutels van het kasteel
aan.
Wellicht heeft de Sint tussen zijn
drukke werkzaamheden door nog gele
genheid om zich even te verdiepen
in de geschiedenis van het kasteel,
dat zijn naam ontleent aan een voor
vader van de Friese koning Radboud,
van wie wordt aangenomen, dat hij
Medemblik heeft gesticht, maar die in
ieder geval wel het slot bouwde.
Overigens heeft ook Medemblik zelf
een bewogen geschiedenis, want na
dat Floris V de welvarende plaats in
1289 stadsrechten had verleend, werd
zij bezet door de Westfriezen en la
ter ook de kabeljauwen. Ook het kaas-
en broodvolk heeft er danig huisge
houden, om nog maar te zwijgen van
de plunderingen van Grote Pier. Na
poleon maakte van Medemblik een
oor logs haver, en marinestad. Daarna
werd Medemblik weer een gewone ha
venstad en nu du= enkele weken lang
de zetel van Sint-Nicolaas.
Deze N.T.S.-reportage wordt geheel
of gedeeltelijk overgenomen door Bel
gië (B.R.T. en R.T.B.), Frankrijk,
Duitsland (Z.D.F-) en Zwitserland. De
produktie van dit programma berust
bij Frans Muriloff en de regie bij Rd-
nus Spoor.
,(Van onze RTV-redactie)
PARIJS Plannen om Europese
communicatie-satellieten te lanceren,
die niet alleen Europa, maar ook ge
heel Afrika zullen bestrtfken, vorm
den de voornaamste onderwerpen van
gesprek tijdens de in Parijs door de
Europese Radio Unie gehouden half jaar
lijkse bijeenkomst van hoofredacteu-
ren van televisie-nieuwsdiensten, die
deelnemen aan de Eurovisie-nieuws-
uitwisseling.
De conferentie stond onder voorzit
terschap van de heer J.W. Rengelink,
programma-commissaris van de NTS.
In verband hiermede zullen in vele
Europese landen waaronder Nederland,
grondstations gebouwd worden en men
denkt ook aan 'n transportabel grond
station, dat per vliegtuig wordt ver
voerd. In het kader van de dagelijk
se Eurovisie-nieuwsuitwisseling, die
dan niet langer van de grondverbindin-
gen afhankelijk is, zal deze nieuwe ont
wikkeling een enorme verbetering be
tekenen en er openen zich ongekende
mogelijkheden. Met de bouw van dit
nieuwe project, dat technisch een in
gewikkelde zaak is, zal ongeveer drie
jaar gemoeid zijn.
In aansluiting op deze bijeenkomst
werd voor de eerste keer onder aus
piciën van de „Radio Television News
Directors Association" en ..Time-Life
Broadcast" een „International Televi
sion News Directors Conference" gehou
den. waaraan ook Oosteuropese *ele-
visieorganisaties deelnamen. In dit
eerste contact tussen Amerikaanse en
Europese vakmensen werd niet alleen
de dagelijkse problematiek besproken,
maar ook eht nieuws in kleur kwam
aan de orde. Verwacht wordt, dat bin
nen een jaar een aantal Europese lan
den een deel van hun journaals in
kleur zullen uitzenden. Voorts deelde
men vrijwel unaniem de opvatting, dat
er zowel in de radio als in de tele
visie meer nieuwsuitzendingen dien
den te komen.
St.-Nicolaas krijgt in Medemblik net zo'n iuisterijke ontvangst als in
dertijd in Amsterdam.
(ADVERTENTIE)
GEEF UW SCHOENEN NIEUWE KLEUR! Wij verven onder garantie
Dillenburgstraat 41 - tel. 37240 t.o. Nutsspaarbank
RIO DE JANEIRO (AP) Het pu
bliek heeft de beslissing van de jury
Tan het songfestival van Rio de Ja
neiro met een oorverdovend gejoel en
onverbloemde kritiek begroet.
De Oostenrijker Peter Horten, die
zesai1 "when lov® is coming"
zesde werd, kreeg een daverende ova
rii T ?e Japanner Mie Makao
"fust fronds" vijfde werd.
mot v' Italiaan Jimmy Fontana
ei, Vó O w.oman" (per una donna)
tin wóJ o Amerikaanse Patty Aus-
k daarentegen uitgejoeld,
tana on a 1?1-00®1 20 weinig van Fon-
zi?hun j?-jange Patty hebben, dat
van do ,ri?d,3es na het bekendmaken
van de uitslag met konden herhalen.
Corelli immers kan maar niet ge
noeg krijgen van de Gigli-snik in
zijn stem en Fiseher-Dieskau doet
zo ijverig zijn best om toch maar
vooral een „slechte" Scarpia te zijn,
dat hij het zingen af en toe ver
geet en naast de toon raakt. Een
opname, die bepaald niet als super
uitvoering de historie zal ingaan.
(Decca SET 341-2).
Hoogtepunten uit Le Nozze di Fi
garo zijn altijd 't beluisteren waard.
Zelfs al worden ze dan uitgevoerd
door een viertal volslagen onbeken
de solisten van de Duitse Opera in
Berlijn onder directie van Mathieu
Lange. Solisten bovendien, die waar
schijnlijk nooit buiten het eigen ope
ra-gezelschap bekendheid zullen
krijgen. Want noch Ingeborg Ex-
ner, Melitta Muszely, Ingeborg Wen-
glor of Peter Roth-Ehrang zijn bij-
PUCCINI
Puccini's opera „Tosca" behoort
tot de meest geliefde werken uit
de bel-canto, zowel voor de luiste
raars als voor de uitvoerenden. Alle
grote sopranen, tenoren en bassen
hebben triomfen gevierd in dit werk,
dat overvol prachtige melodieën zit.
Melodieën, die de stemmen alle ge
legenheid geven voluit te stralen.
Het is dan ook niet te verwonde
ren, dat er regelmatig nieuwe uit
voeringen op de platenmarkt ver
schijnen. Een recente is die onder
leiding van Lorin Maazel, die koor
en orkest van de Academia di San
ta Caecilia te Rome dirigeert. De
voornaamste solisten zijn Birgit Nils-
son als Floria Tosca, Franco Co
relli als Mario Cavaradossi en Die
trich Fiseher-Dieskau als baron
Scarpia. Maazel houdt er een wat
merkwaardige opvatting op na. Hij
combineert zwaar romantische mo
menten met klinische, bijna haas
tige passages. Daardoor ontstaat
een wat onevenwichtige uitvoering,
waarmee ook de solisten niet voort
durend raad weten.
Birgit Nilsson bijvoorbeeld krijgt
soms gewoon geen tijd haar hoge
tonen aan te zetten en te doen zwel
len een geknepen geluid is het
gevolg. Het is overigens toch zo, dat
geen van de drie solisten de meest
aangewezenen zijn voor de Tosca.
zonder op de voorgrond tredende
stemmen. Daarom is deze plaat goed
voor enige aangename momenten zon
der dat men er door in vervoering
raakt. (Baccarola 75 875 ZR).
Het Budapester Operette Theater
heeft in mei van dit jaar in Keu
len een uitvoering gegeven van Die
Zirkusprinzessin van Emmerlich
Kalman. Dat schijnt zo iets bijzon
ders geweest te zijn, dat deze uit
voering „life" op de plaat is op
genomen. Men had dat wat ons be
treft ook rustig kunnen laten. Want
de muziek zelf is al zo cliché-?ma-
tig, dat men al een heel fervent
operette-liefhebber moet zijn om er
warm voor te lopen, maar de uit
voering doet daar nog eens een
schepje bovenop. Er wordt slecht
gezongen, het orkestje schijnt zo
weggelopen te zijn uit een kermis-
café en de ,,life"-lawaaierigheid
werkt storend. (Vogue-Negram VL
518-S).
(ADVERTENTIE)
niet onnodig veel geld
in huis.
een rentevergoeding van
kosteloze verzorging van
uw betalingen.
Open een Gezinsrekening bij de
960 vestigingen
9.55
17.00
18.55
19.00
19.07
19.32
20.00
20.20
20.30
20-35
22.35
USSR '67. Reportages ter gelegenheid van de 50e ver
jaardag van de Sovjet-Unie.
KIJKKAST. Een verhaaltje over Gompie
PIPO
NIEUWS
SCHATEILAND. Een man genaamd John Silver (in
kleur)
PAN OR AMIEK
JOURNAAL.
CHU. Zendtijd politieke partijen
SOCUTERA. Film over de zorg voor zwakzinnigen
AFRICAN QUEEN. Film waarin een verroest stoom
bootje de hoofdrol vervuld.
JOURNAAL.
14.30
15.30
16.20
17.35
18.55
19.00
19.15
19.52
20.00
20.25
21.35
22.45
MONTEVERDI. Vespero della beata Virgine. Koor van
de RAI te Rome
JACK AND THE BEANSTALK. Variétéprogramma.
TELEVISUM
POëZIE IN 625 LIJNEN. Kerkhofblommen van Guido
Gezelle
ZANDMANNETJE
JEUGD ZONDER GRENZEN
MARKT- EN LEURHANDEL. Een onderzoek
DE WEERMAN
NIEUWS
ONTDEK DE STER
HET DODENFESTIJN. Canadese film.
NIEUWS
18.55 PIPO
19.00 NIEUWS
19.03 VIDOCQ. Feuill. deel 2. Onderdak bij Jacquelin
19.28 JAZZ MET JACOBS. Gast David Pike
20.00 JOURNAAL
20.20 GEVRAAGD. Sollicitatieprogramma
21.05 OLDENBERG. Karaktertekening van een niet meer zo
jong Engels echtpaar.
21.50 REKENING EN VERANTWOORDING. De balans van
450 jaar reformatie.
22.15 JOURNAAL.
11.00 H. MIS
16.30 LA GRANDE AVENTURE. Les Pionniers
17.25 NIEUWS
17.30 FEU VERT.
18.55 TELE SERVICE
19.25 BONHOMMET ET TILAPIN
19.30 LES ATOM3STES
20.00 JOURNAAL
20.30 VERDICT. Vanavond: Un heros de plus ou de moins
21.45 LA SYMPHONIE FANTASTIQUE van H. Berlioz door
het RBT-orkest.
22.40 JOURNAAL.
(ADVERTENTIE)
DE AMBASSADEUR van Zweden, de
heer Jens Malling, zal op 3 ïovem-
ber in het Noordelijk Scheepvaart
Museum te Groningen de officiële
opening verrichten van een tentoon
stelling over de verschillende vond
sten uit het zeventiende eeuws oor
logsschip „Wasa", dat op zijn eerste
reis in 1628 slechts enkele kilome
ters buiten Stockholm omsloeg en
verging. Pas in 1961 slaagde men er
in het wrak te bergen, waarna een
museum werd gebouwd om dit schip
als een historisch monument voor
de toekomst te kunnen behouden. De
expositie in Groningen duurt tot en
met 26 november. In de afgelopen
maanden is deze tentoonstelling in
Rotterdam te zien geweest.
(ADVERTENTIE)
sneller schoon dan welke I vloerbedekking ook
(Van onze RTV-redactie)
BUSSUM Maandagavond 0 no
vember, de vooravond van de officië
le herdenking van de Russische revo
lutie, zendt de KRO-televisie via Ne
derland 1 een bijna twee uur durend
programma uit over de Russische re
volutie, bestaande uit de Engelse do
cumentaire ,.Tien dagen die de wereld
schokten", en de KRO-documentaire
„Vijftig jaar later". Voor de KRO-pro-
duktie maakte een reportageteam, be
staande uit redacteur Henk Neuman,
regisseur Joost Tholens en camera
man Pim Korver, gedurende bijna
drie weken filmopnamen en inter
views in de Sovjet-Unie. De Engelse
document kwam tot stand in samen
werking met de televisiemaatschappij
Granada (Engeland) en een Russisch
persbureau.
Dat is het tegenwoordig helemaal. En helemaal als dat
Wolmerk-labeltje aan een pullover of een vest of
een pölo-pull hangt waar ook nog het labeltje van Sir Edwin inzit.
U weet dan dat u ^-^-^gekleed gaat als een Sir
want het is de one and
only Sir Edwin.
Het woord is aan u, Sir.
Gecontroleerd, gegarandeerd
door het Wereld-Wolmerk
OPDESCNitDWACHIEN.
Woensdag 1 november.
HILVERSUM I 402 M
VARA: 12.00 Lichte grammofoon-
muziek 12.22 Voor het platteland 12.27
Mededelingen voor land- en tuinbo.uw
12.30 Stereo: Walsorkest 13.00 Nieuws
IC.10 Actualiteiten en kalender 13.25
Orgelconcert: amusementsmuziek
13.45 Gesproken portret 14.00 Spelen
met beto*- 1: programma voor kinde
ren van nu 15.00 Utrechts Symfonie-or
kest, Stem des Volks uit Rotterdam en
soliste: moderne muziek 15.50 Stereo:
Klassieke grammofoonmuziek 16,00
Nieuws 16.02 Sociëteit: Zestig minuten
voor boven de zestig 17.02 Oude lied
jes 17.20 Spelen met beton 2: progr.
voor de jeugd 18.00 Nieuws 18.15 Actu
aliteiten 18.20 Uitzending van d Volks
partij voor Vrijheid en Democratie
18.30 Stereo: Vocaal en instrumentaal
ensemble en zangsolist 18.55 Stereo:
Tango-rumba orkest en zangsolisten
19.30 Nieuws 19.35 Stereo: Amster
dams Strijktrio: moderne muz. 20,00
En dan heb je een chanson: liedjes-
progr. 20.30 Permanente Depressie in
Noordoost-Nederland, hearing over de
werkeloosheid 21.10 Akkoord: licht ge
varieerd platen progr. 21.50 Tramme
lant in Loeren aan de Hor, radio
feuilleton 22.15 Country en Western
muziek (gr.) 22.30 Nieuws 22.40 Actua
liteiten 22.55 De grote verzoeking van
Sint Antonius, opera, door Omroepor
kest; koor van de Koninklijke Vlaam
se Opera te Antwerpen en solisten
23.55 - 24.00 Nieuws.
HILVERSUM H 298 M
KRO: 12.00 Van twaalf tot twee: ge
varieerd progr. (12.23 Voor de land
bouw; 12.27 Mededelingen voor land
en tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.40 Ac
tualiteiten; 13.15 Ondernemend: nws.
van commentaren). NCRV: 14.00 Ste
reo: Concertgebouworkest (gr.): klas
sieke muz. 15.00 In 't zilver: progr.
voor oudere luisteraars 16.00 Nieuws
16.02 Voor de jeugd 17.00 Kinderlied
jes (gr.) 17.15 Stereo: Recht op en
neer: cabaretprogr. 17.30 Lichte or
kestmuziek 17.50 Overheidsvoorlich
ting: Klaproosdag 1967. Vraaggesprek
van Sonja van Proosdij met mr. W.H.
Enklaar, secretaris van het Nederl.
Oorlogsgraven Comité 18.00 Veel gevr.
gewijde muziek (gr.) 18.30 Nieuws en
weerpraatje 18.45 Actualiteiten. CVK:
19.00 Gereformeerde kerkdienst. NRU:
19.45 Spoklje: Festival van Joegoslavi
sche volksmuziek 20.20 Reportage van
de interland voetbalwedstrijd Nederl.
Joegoslavië 22.20 NVSH: Sextant, het
wekelijkse radioprogr. van de NVSH.
NRU: 22.30 Nieuws 22.40 Iks, een
sprong in het duister 23.55 24.00
Nieuws.
HILVERSUM ID FM EN 240 M
NCRV: 12.30 Fragmenten uit de mu
sical Kismet. AVRO: 13.00 Nieuws
13.02 Actualiteiten 13.05 Vrolijk platen-
progr. 14.00 Nieuws 14.02 Muziekprogr.
van Nederlandse artiesten 15,00 Nws.
15.02 Arbeidsvitaminen 16.00 Nieuws
16.02 Verzoekplaten voor de jeugd
17.00 Nieuws 17.02 Actualiteiten 17.05 -
18.00 Zingende bougie: platenprogr.
voor automobilisten.
BRUSSEL VLAAMS 324 M
12.00 Nieuws 12.03 Lichte muziek
12.40 Weerbericht, mededelingen, pro
gramma-overzicht en SOS-berichten
voer de schippers 12.48 Lichte muz.
12.55 Buitenlands persoverzicht 13 00
Nieuws en weerbericht 13.15 Voor de
soldaten 14.00 Nieuws 14.03 Opera- en
Nieuws en eerbericht 1.35 Voor del
soldaten 14.00 Nieuws 14.0 30pera- en
Belcantoconcert 16.00 Jazzmuz' k 17.00
Nieuws 17.15 Tophits 18.00 Nws. 18.03
Lekenmoraal en -filosofie 18.25 Gram
mofoonmuziek 18.30 Katholiek-godsd.
uitzending 19.00 Nieuws, weerbericht
en radiokroniek 19.40 Amusementsmu
ziek 19.45 Klankbeeld 20.00 Amuse
mentsmuziek 21.15 Grammofoonmuz.
21.50 Adviezen 22.00 Nieuws en be
richten 22.15 Serenade 23.40 Nieuws
23.45 - 0.30 Voor de zeelieden.
Donderdag 2 november
HILVERSUM I 402 M
AVRO: 7.00 Nieuws 7.10 Ochtend
gymnastiek 7.20 Lichte grammofoon
muziek VPRO: 7.55 Deze dag. AVRO:
8.00 Nieuws 8.10 Actualiteiten 8.15
Lichte grammofoonmuziek. (8.30-8 35
De groenteman) 8.50 Morgenwijding
9.00 Stereo: Het Dresdens Staatsorkest
(gr.): klassieke muziek 9.35 Waterst
9.40 Schoolradio 10.00 Voor de kleuters
10.10 Arbeidsvitaminen (gr.) (11,00 -
11.02 Nieuws) 11.55 Beursberichten.
HILVERSUM II 298 M
KRO: 7.00 Nieuws 7.10 Het levende
woord 7.15 Badinerie: licht klassiek
platenprogr. (7.30 Nieuws: 7.32 Actua
liteiten) 7.55 Overweging 8.00 Nieuws
8.10 Badinerie: licht klassiek platen
progr. 8.30 Nieuws 8.32 Voor de huis
vrouw 9.58 Marktberichten voor schip
pers. NRU: 10.00 Wat heeft dat kind'
P™gr- over opvoedingsmoeilijkheden
10.20 Vocaal instrumentaal (opn
moderne muziek. KRO: 11.00 Nieuws
11.02 Voor de zieken.
HILVERSUM m FM EN 24» M
NCRV: 9.00 Nieuws 9.02 Voc- de zie-
V^„9'-39 Licl,te instrumentale muziek
10.00 Nieuws 10.02 Muziek bij de kof
fie. (11.00 Nieuws).
