Ad van Emmenes voor zijn 40ste t.v.-interland
,W©or elke
wedstrijd
ben ik even -
gesponnen"
mum
Atoom als nieuwe
bron van warmte
DERBY
UP
DRINK
Bezoek de 20ste
20 sent
HIGGLESde Samourai
Paul van Vliet
praat met KRO
NTS-DOCUMENT AIRE OVER:
voordeel
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 4 OKTOBER 1967
Instructies
Serieus
Honderd
Voorspelling
Zo begon het
Op de kop
de vakbeurs
voor het gezin!
Snoep
verstandig
eet 'n appel
r
NEDERLAND I
Interland
NEDERLAND II
Gevraagd
BELGIë (Vlaams)
Verover de aarde
BELGIë (Waals)
La vie commence a minuit
Lew Bookman vraagt
de dood om uitstel
Radio heeft
aandacht voor
Abrahamdag
Artistieke Staalkaart
over Parijse Biennale
Snoep
verstandig
eet 'n appel
Snoep
verstandig
eet 'n appel
tl
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Vanmorgen vliegt ir. Ad van Emmenes, 27 augustus
zeventig geworden en daarmee onbetwist de nestor in de vaderlands^
sportjournalistiek, naar Kopenhagen. Vanavond zai men hem als tele
visiecommentator horen bij de interland Denemarken-Nederland. Voor
Van Emmenes zit er een klein jubileumtintje aan die wedstrijd: Het zal
zijn veertigste grote wedstrijd voor de tv worden. Onder „grote" ver
staat ir. Van Emmenes landenwedstrijden en ontmoetingen voor de
Europacup. Hij heeft daarnaast nog een hoop „klein grut" gehad, maar
hoeveel competitiewedstrijden hij in de loop der jaren op de beeldbui'
heeft gekregen, is deze voetbalexpert zonder weerga (populair wordt hi£
met „voetbalprofessor" betiteld) niet bekend.
In het wel wat versleten Idraedts-
park hem zeker zo bekend als
het Feijenoordstadion zal Van Em
menes de interland tegen Denemar
ken voor de kijkers gidsen. Hoewel
de wedst. 'jd niet zo belangrijk meer
is nu Hongarije als eerste in deze
groep voor de Europacup is geëind-
digd, staat er voor beide ploegen
v. i een brokje prestige op het spel.
Denemarken heeft nog geen enke
le wedstrijd gewonnen, boekte alleen
een gelijk spel tegen Oost-Duitsland.
Voor Nederland zou een overwinning
een tweede plaats betekenen, waar
mede ie Oranjeploeg internationaal
dan nog altijd wat te beduiden heeft.
Van Emrrenes zegt: „Laten we
oppassen voor die Denen, geen ploeg
om overheen te lopen. Ze hebben
ook een soort Cruyffie ontdekt in
Erik Dyreborg, die twee weken ge
leden tegen Noorwegen nog wel in
Oslo vijf doelpunter scoorde. Het
was een dreun voor de Noorse ploeg,
die nas tevoren het sterke Zweden
met 3-1 hadden overwonnen en nog
meer - voor trainer Willy Kment,
eens de grote man bij Feijenoord.
Als we naar die 5-G kijken kan het
best een leuke wedstrijd worden te
gen Nederland".
voetbalwedstrijd voor de t.v. gehad:
P.S-V.-Esbjerg voor de Europacup.
Eric de Vries wi'de echter niet al
leen Cottaar voor de t.v. engageren.
Hij wa,s met hem gestart, maar de
t.v. was niet van de KRO en dus
kwamen ook de andere omroepen
aan de beurt. Aad van Leeuwen voor
de AVRO en Van Emmenes oor de
VARA.
In een van de vele zuinig bewaar
de notitieboekjes van Van Emmen
es staat te lezen: „2 maait 1951 be
spreking met Eric de Vries". Twee
dagen later zou Ad van Emmenes
zijn debuut als t.v.-commentator ma
ken bij P.S.V.-Maurits. Het staat nog
altijd in het notitieboekje met twee
vette strepen er achter. „Heus, het
was voor mij een soort triomf, dat
dat kun je begrijpen! en met
een trotse lach overhandigt hij ons
het boekje.
Ir. Van Emmenes men zou
ook moeilijk anders verwachten
gaat altijd heel serieus te werk. Hij
wil op tijd in Kopenhagen zijn om
precies te weten te komen hoe de
namen van de D-ense spelers moe
ten worden uitgesproken.
„Toen ik in 1960 in Boedapest de
wedstrijd Hongarije-Engeland voor Ge
t.v. moes doen, ber ik anderhalf
uur op de Hongaarse legatie geweest
om er achter te komen hoe de na
men van de spelers moesten worden
gezegd. Omgekeerd helï ik ze in het
buitenland met de Nederlandse na
men. Ik weet nog dat toen Ajax
voor de Europacup in Turkije tegen
Besiktas moest aantreden, de Turk
se journalisten men kent daar
geen „g" Henk Groot fonetisch
neerschreven. Er kwam dit van:
h r o o t".
Van Emmenes, alom bekend als
verzot op zwemmen, vertelt dan ver
lekkerd dat hij daar einde oktober
nOfr even fijn een duik heeft geno
men in de Bosporus. Het was voor
hem trouwens de laatste grote wed
strijd voor het medium radio. De
NRU heeft z'n eigen mensen aange
steld, reporters in vaste dienst. Die
deden in het vervolg aïle belangrij
ke voetbalevenementen. Maar de t v.
is blijkbaar nog nier zo ver. Bob
Spaak, clef van sport N.T.S.. maakt
nOfr een gretig gebruik van de ex
pert en routinier Ad van Emme
nes.
Ir. Van Emmenes: „Het is reuze
fijn werk. Ik ben er gek op. Maar
ik zeg eerlijk dat ik voor elke wed
strijd nog altijd even gespannen ben
en in de zenuwen zit als bij mijn al
lereerste interland. Dat was op 25
oktober 1953 in Rotterdam, een Ne-
derland-België
Die wedstrijd ligt muurvast gegrift
in de memorie van Van Emmenes.
Geen wonder. Het was zijn vuurdoop
als t.v.-commentator Nederland won
met 1-0. Dat doelpunt werd in het
prille begin van de wedstrijd
gescoord door de toenmalige goal-
getter van B.V.V., Max van Beurden.
Juist op dat moment viel het beeld
uit. „Ik kreeg een seintje dat het
mis was en heb m toen meteen
omgeschakeld tot radioreporter!"
„We hebben in Eindhoven een hele
tijd zitten praten aan de lunch.
„Ik kreeg mijn instructies van
Eric de Vries. Ik moest veel min
der zeggen dan voor de radio.
Hij zei tegen mij: „Je moet net
doen alsof je broer, die jarenlang
in het buitenland is geweest, weer
thuis is en voor het eerst een wed
strijd ziet- Jij moet hem dan uitleg
gen hoe dat gaat
Zondag 4 maart 1951 was ir. Van
Emmenes, goed nerveus op een vroeg
uur in het P.S.V.-stadion te Eind
hoven. Hij werd gezet op het dak
van een vrachtauto, die schuin ach
ter een der doelen was geplaatst.
Op die auto stonden ook de camera's.
Er was ook al een monitor. Be kreeg
de boodschap naar dat ding te kij
ken en af en toe naar het veld.
In de praktijk dat heb ik later
geleerd gaat het meestal anders
om. Maar het is wel zo, dat als je
wat zegt je toch naar de monitor
moet kijken. Je kunt de mensen toch
geen dingen gaan vertellen, welke ze
niet kunnen zien op de beeldbuis.
Je moet wachten tot de camera's op
die spelers of die situatie is gericht,
dan pas moet je gaan praten. Het
is ook helemaal niet erg als je
eens een minuut of vijf je mond
houdt. De mensen zien toch wel wat
er normaal gebeurt. Te veel praten
is niet goed, is zelfs enorm hinder
lijk
daan, maar enkele keren heD je j^
als je een foutje maakte verbeterd,
moet je niet doen, doet ook Han Hol
lander niet Ik was het daar
niet mee eens en ben dat nog niet.
Je r :oet a priori geen fouten ma
ken, gebeurt dat onverhoeds wel,
nou, dan is het geen schande die te
verbeteren. Trouwens, ik vind dat
het zo hoort!"
Aan het begin van de vijftiger ja
ren was Philips (Philips Experimen
tele Televisie) al druk aan de gang
met het kersverse medium televisie.
Het gebeurde natuurlijk in Eindho
ven en de televisiebezitters, die zo
in een straal van vijftig km rond
de Brabantse lichtstad woonden, kon
den omroepsterTeddy Scholten in
die dagen programmaatjes zien aan
kondigen.
Onder leiding van Eric de Vries
(thans free-lancer bij de t.v.) begon
Philips zich ook aan het uitzenden
van voetbalwedstrijden te wagen. De
primeur daarvan was op 10 septem
ber 1950 Eindhoven-.PS.V. Niet Van
Emmenes maar J n Cottaar was de
allereerste Nederlandse t.v.-commen
tator. Hij bleek daar minder goed
in te zijn dan in zijn nu al haast
legendarische radio-Tourverhalen.
Nog eenmaal heeft Cottaar een
In de bestuurskamer van het Eind-
hovense stadion hadden enkele gas
ten naar de uitzending gekeken. De
toenmalige bondsvoorzitter ir. H. E.
Hopster, met wie Van Emmenes tij
dens de rust een interview had ge
had, zei toen dat hij de overtuiging
had gekregen, dat commentaar ab
soluut noodzakelijk was.
Bij die gasten was ook wijlen Jo
ris v. d. Bergh, een van de ver-
maardste sportjournalisten, die Ne
derland rijk is geweest. Joris v. d.
Bergh deed een voorspelling: „Dit
is de dood van de radioverslagen".
Hij heeft in dat opzicht geen ge
lijk gekregen. Naar radioverslagen
van voetbalwedstrijden wordt nog
steeds intens geluisterd. Bij interlands
of cupwedstrijden is het zelfs zo,
dat menigeen de t.v.-commentator
afzetten de radio bij het beeld laat
praten. Joris v. d. Bergh heeft des
tijds ook beweerd dat de stopperspil
in ons voetbal niimmer ingang zou
vinden omdat dat systeem niet zou
stroken met onze volksaard. Ook dat
is heel anders uitgekomen!
In 1952 werd de televisie natio
naal. Bussum begon met uitzendin
gen. Toen kwam de eerste interland
Nederland-Zweden op het scherm
met Aad van Leeuwen als commen
tator. Van Emmenes was aangewe
zen als radioreporter.
„Ik herinner me nog dat vlak voor
de wedstrijd Aad tegen me zei: „Je
mag nu wel goed op je tellen letten
want de mensen kunnen het nu ook
zien". Daarmee heeft hij de spijker
op de kop geslagen.
Hél is gek, maar als ik weet dat
er t.v. is van een wedstrijd, waar
van ik de radio heb, ben ik veel
voorzichtiger. Meteen rectificeer ik
dan een naam van een speler als
ik me heb vergist. Ik vind dat niet
erg. Toen ik Han Hollander op 31
maart 1935 moest vervangen bij Ne-
derland-België zeiden ze na afloop
tegen me: ,,Ad, je hebt het goed ge-
Met de radioverslagen van beroem
de voetbalevenementen bij zijn t.v.-
commentaren komt ir. Ad van Em
menes op het respectabele aantal
van honderd stuks. Hetgeen dus ook
al een jubileumklank heeft.
Sinds hij begon in Eindhoven en
zo dadelijk op het moment dat hij
in het verfloze Kopenhaagse Idraets-
park (55.000 menden, als ze komen!)
in het t.v.-hokje zal staan, is er heel
wat gebeurd. De televisie is 'n mach
tig apparaat geworden, een medium,
niet weg te denken uit de huidige
samenleving. Begonnen met Jan Cot
taar, gevolgd door Aad van Leeu
wen, Ad- van Emmeies, Dick van
Rijn, Leo Pagano, Dick van Bom
mel, kwam er ook een nieuwe gene
ratie, Herman Kuiphof, Bob Spaak,
Coen Verhoeff.
Van de pioniers zijn eigenlijk al
leen Van Emmenes en Aad van Leeu
wen (nog heel sporadisch) overgeble-
van. Dick van Bommtl distantieerde
zich al omdat hijzelf drommels goed
wist dat hij te weinig ervaring had.
Maar van Emmenes zegt heel ro
yaal: „Voor de radi0 heb ik hem
altijd een lekkere verslaggever ge
vonden, hij praat fijn. Maar de te
levisie is gevaarlijk, want door on
wetendheid ga je misschien met na
men strooien van spelers, die het
juist niet zijn. Daar komt een hoop
ervaring bij kijken".
Verlangens heeft hij natuurlijk ook
als commentator. Hij acht het wen
selijk dat zeker de grote betaalde
clubs behoorlijke plaatsen hebben
voor de televisiemensen.
In het Feijenoordstadion zijn vaste
hokjes, in het Olympische Stadion
is een hele voorziening getroffen voor
de eretribune. Maar bij een grote
club als ADO In Den Haag is het
heel primitief. ,,Ik heb het gehad,
dat al mijn notities waren verregend,
of dat mijn programma uit mijn han
den woei. Ze zijn nu geloof ik doende
daarin verandering te brengen. Het
is 'wel hard nodig. Bij Willem II
in Tilburg is het weer ideaal. Maar
bij Elinkwijk is het dan weer droe
vig. Tegen Go Ahead maakte Elink
wijk in de eerste minuut een doel
punt. Ik kreeg geen kans dat op
mijn plaats te zien. Dat is heel ver
velend
Ir. Ad van Emmenes hoopt nog
vele jaren de voetbalsport te kunnen
dienen. Hij doet dat op vele manie
ren, maar een van de fijnste en aan
trekkelijkste vindt hij de televisie.
En hij is er trots op en mag
dat! dat hij met de zeven kruis
jes nog steeds volop in zijn sport
staat en nog altijd als een volledige
kracht mee kan in de groeiende fa
milie televisiecommentators. „Mis
schien klinkt het wel wat ijdel, maar
ik vond het toch leuk. Ze zien je
nooit als commentator, maar laatst
was ik in een schoenenwinkel en
daar zei een verkoper tegen mij:
Hé, meneer, die stem heb ik meer
gehoord. Bent u misschien ir. Van
Emmenes?
.(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(Van onze R.T.V.-redactie)
BUSSUM Paul van Vliet is er de
man niet naar om bang te z(jn voor
de t.v. Hij Is er wel de man naar om
zich bewust te zijn van het feit, dat
t.v. heel Wat anders is dan toneel.
Of beter gezegd: televisie komt an
ders op de mensen af.
Deze gedachte ligt ten grondslag aan
het K.R.u.-programma „Praten met
Pepijn", dat vrijdagavond 13 oktober
via Nederland 1 wordt uitgezonden.
Naast gesprekken met Paul van Vliet,
Liselore Gerritsen, Fred Hugas en Rob
van Kreeveld zijn in dit t.v.-program
ma enige nummers opgenomen uit het
programma „Opus 2". Onder andere
het nummer „ambtenaren". Pauj ,an
Vliet met het liedje „Den Haag met
je lege paleizen", Liselore Gerritsen
met „Voor mij hoeft het niet" en Fred
Hugas in „Schlemieltje".
De gesprekken worden gevoerd door
Nick van der Boezem en de regie heeft
Jos v. d. Valk.
i
4
0
4
0
U
ttttlttx
17.00 DE MANTEL VAN PINOCCHIO. Belevenissen van
Pinocchio en zijn vriendje „Konijn".
17.25 GOMPIE. Voor de jeugd.
18.43 NIEUWS IN HET KORT.
18.50 SOCUTERA. Film van de SUFA tJb.v. de Nationale
Najaarsloterij.
18.55 PIPO DE CLOWN. Voor de kleuters.
19.00 VOETBAL.
INTERLAND DENEMARKEN NEDERLAND.
19.45 ZENDTIJD POLITIEKE PARTIJEN. Tijdens de
pauze voetbalwedstrijd.
20.50 JOURNAAL.
21.10 DE PLAATS AAN DE TOP. Verfilming van de roman
van John Braine „Room at the top" die tot de hoogte
punten behoorde bij het filmfestival in Cannes.
22.50 JOURNAAL.
18.55 PIPO DE CLOWN. Voor de kleuters.
19.00 NIEUWS IN HET KORT.
19.03 ALASKA. Documentaire van de National Geographic
Society. In kleuren.
20.00 JOURNAAL.
20.20 GEVRAAGD. Nieuw programma waarin drie dames
die op een advertentie hebben gereflecteerd htm solli
citatie mondeling zullen toelichten aan Godfried Bo-
mans.
21.05 FRASEN. Over dit onderwerp spreekt dr. O. Jager.
2L15 KARL BöHM DIRIGEERT. Repetitie var. de 7e Sym
fonie van Ludwig van Beethoven.
22.15 JOURNAAL,
TELE VISUM. Jeugdtelevisie met Bob Davidse.
SCHOOLTELEVISIE.
ZANDMANNETJE.
JEUGD ZONDER GRENZEN
CALEIDOSCOOP.
WEERBERICHTEN.
NIEUWS.
MOGUL. Verhaal van mannen op zoek naar olie en
aardgas in dienst van hun onderneming.
VEROVER DE AARDE. Historisch overzicht van de
ruimtevaart, in het bijzondeT van de wedloop naar
de maan.
HET ENGELSE CULTURELE LEVEN.
NIEUWS.
17.25 NIEUWS
17.30 FEU VERT. Programma voor de jeugd.
18.55 TELE-SERVICE. Tweemaandelijkse uitzending van
Pauline Hubert.
19.25 BONHOMMET ET TILAPIN. Voor de kleuter».
19.30 LA VIE COMMENCE a MINUIT. Feuilleton.
20.00 JOURNAAL.
20.30 NEUF MILLIONS. Internationale actualiteitenrubriek.
22.30 JOURNAAL.
17.00
18.25
18.55
19.00
19.15
19.52
20.00
20.25
21.15
22.00
22.45
Uit „Tweeduuster" de serie ver
halen, die zich afspelen in de sche
mer tussen verbeelding en werkelijk
heid zendt de N.T.S. dinsdag 10
oktober van 22.00 tot 22.21 uur op
Nederland 2 de aflevering „Het ver
trek" uit. De inhoud komt in het kort
op het volgende neer: Lew Bookman
een al wat oude maar niet al te suc
cesvolle standwerker krijgt bericht dat
zijn tijd op aarde om is. Lew vraagt
uitstel om tenminste nog eenmaal in
zijn leven een grote succesvolle zaak
te kunnen doen. De rol van Lew Book
man wordt gespeeld door Ed Wynn,
die van de dood door Murray Hamil
ton en die van het kleine meisje door
Dana Dillaway.
(Van onze r.t.v.-redactie)
BUSSUM „Het machtige atoom" is het onderwerp van het tweede programma
uit de documentaire serie „De 21ste eeuw", die de NTS dinsdag 10 oktober van
19.30 tot 20.00 uiir op Nederland 2 uitzendt.
In de Ver. Staten van Amerika zijn
miljarden dollars nodig geweest om
de atoombom en de waterstofbom te
ontwikkelen Nog maar vijf jaar gele
den besteedde het Amerikaanse bu
reau voor de atoomenergie 75 procent
van zijn budget voor de militaire toe
passingen van atoomenergie. Nu wordt
er al 50 procent van de beschikbare
gelden gebruikt voor vreedzame doel
einden.
Het gebruik van atoomenergie za] aan
de 21ste eeuw een gezicht geven, dat
verschilt van dat van onze eeuw. De
warmte-energie van één kilo splijt
stof staat gelijk aan die van drie mil
joen kilo goede steenkool. Voor het
leveren van splijtstof zal in de 21ste
eeuw, naar verwacht wordt, de „kweek
reactor" kunnen zorgen.
In het Amerikaanse Idaho Falls werkt
een kweekreactor nu al vier jaar. De
ze reactor is nog steeds experimenteel,
maar hij levert al energie in bruik
bare hoeveelheden en méér dan ze
„verbruikt". Dat laatste is het ken
merk van zo'n reactor, waarbij ura
nium verbruikt en plutonium geprodu
ceerd wordt.
Tot nu toe hebben we onze bruik
bare atoomenergie verkregen door
atoomsplitsing. De atoomfusie (vol
gens het principe gebruikt bij de water
stofbom) zal nog grotere mogelijkhe
den kunnen bieden. Maar voordat we
atoomenergie voor vele maatschappe
lijke doeleinden kunnen gebruiken,
moeten er nog tal van technische pro
blemen worden opgelost. Al was het al
leen maar de lozing van de radio
actieve afvalstoffen. Ook dit probleem
komt aan de orde in deze aflevering,
waarin verschillende unieke opnamen
te zien zijn.
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTERHOUT De radio besteedt
dit jaar vrij veel aandacht aan Abra
hamdag in Oosterhout op zaterdag 7
oktober. In het programma Djinn (van
de KRO, dat toevallig op die dag weer
voor het eerst de lucht in gaat via
Hilversum 3), zullen de vijftigjarigen,
die Abrahamdag bezoeken, ruim aan
hun trekken komen. Een uur lang houdt
Jan Blaaser het feest bij onder het
motto „Zeg maar Jan tegen meneer
(Blaaser)". Ook de AVRO komt naar
Abrahamdag om opnamen te maken
voor het radiojournaal. Met de televisie
zijn contacten gelegd.
Inmiddels komen op postbus 50 steeds
meer aanmeldingep binnen Opmerke
lijk is ook het grote aantal aanmeldin
gen van reünisten, mensen die in de
afgelopen jaren Abrahamdag bijwoon
den en nu opnieuw naar Oosterhout ko
men om het lustrumfeest luister, maar
vooral kracht bij te zetten.
Hoogtepunt van het feest zal zijn de
onthulling door burgemeester mr. A. J.
M. Eikhuizen van het door beeldhou
wer Niel Steenbergen vervaardigde
Abraham-monument. Het beeld wordt
het gemeentebestuur aangeboden door
vier generaties Abrahammen, die het
geld ervoor bijeenbrachten.
(ADVERTENTIE)
tintelend fris
en lekker pittig
HILVERSUM De Artistieke Staal
kaart van zaterdag 7 oktober is ge
heel gewijd aan de vijfde Biennale
de Paris, die in het Museum voor
Moderne Kunst te Parijs van 28 ok
tober tot 3 november zal worden ge
houden.
Zestig landen hebben werken inge
zonden voor deze internationale mani
festatie van jonge kunstenaars niet
jonger dan 20, niet ouder dan 35 jaar.
Nederland is op de Biennale ruim ver
tegenwoordigd. Er werd ingezonden
voor de secties schilderkunst, beeld
houwkunst, grafiek, fotografie, film,
muziek en architectuur.
Woensdag 4 oktober
HILVERSUM I 402 m
VARA: 12.00 Orgelspel: amusements
muziek. 12.22 Voor het platteland. 12.27
Mededelingen voor land- en tuinbouw.
12.30 Stereo: Metropole-orkest: amuse
mentsmuziek. 13.00 Nws. 13.10 Actuali
teiten en kalender. 13.25 Lichte gram
mofoonmuziek. 13.45 Gespr. portret.
15.00 Spelen met beton (1): radiopro
gramma voor kinderen van nu. 15.00
Viool en piano: moderne muziek. 15.25
Omroeporkest: klassieke en moderne
muziek. 16.00 Nws. 16.02 Sociëteit: zes
tig minuten voor boven de zestig. 17-02
Oude liedjes. 17.20 Spelen met beton
(2)programma van en voor jonge
luisteraars. 18.00 Nws. 18.15 Actualitei
ten. 18.20 Uitzending van de Volkspar
tij voor Vrijheid en Democratie. 18.30
Stereo: Licht vocaal en instrumentaal
ensemble en zangsolist. 18.55 Stereo:
Tango-rumba orkest en zangsolisten.
19.30 Nieuws. 19.35 Stereo: Klassieke
grammofoonmuziek. 20.00 En dan heb
je een chan:on: liedjesprogramma.
20.30 Vragenvuur. 20.50 Akkoord: licht
gevarieerd platenprogramma. 21.30 Ik-
een geluidscollage. 21-50 Trammelant
(ADVERTENTIE)
m
in Loeren aan de Hor, radiofeuilleton.
22.15 Country en Western muziek (gr.)
22.30 Nieuws. 22.40 Actualiteiten. 22.55
Vlaamse liedjes (gr.). 23.05 De Anti-
kwaar, opera van Jef Maes, uitgevoerd
door Omroepork., koor van de Konink
lijke Vlaamse Opera te Antwerpen en
solisten. 23.55 - 24.00 Nieuws.
HILVERSUM H 29? m
KRO: 12.00 Van twaalf tot twee: ge
varieerd programma. (12.23 Voor de
landbouw; 12.27 Mededelingen voor
land- en tuinbouw; 12.30 Nwfc.; 12.40
Actualiteiten; 13.15 Ondernemend:
nieuws en commentaren). NCIÏV: 14.00
Stereo: moderne orkestwerken (gr.).
15.00 In 't zilver: programma voor ou
dere luisteraars. 16.00 Nieuws. 16.02
Voor de jeugd. 17.00 Lichte grammo-
foonmuziek. 17.15 Recht op en neer:
cabaret. 17.30 Stereo: Lichte orkestmu
ziek en orgelspel. 17.50 Overheidsvoor
lichting: Mens en samenleving. Spre
ker: A. E. H. Monhemius, hoofd afde
ling woonwagen- en woonschepenzaken
van het ministerie van C.R.M. 18.00 Ge
wijde muziek: verzoekproigramma. 18.30
Nieuws en weerpraatje. 18.45 Actuali
teiten. NRU: 19.00 Voetbalreportage
Denemarken - Nederland. 21.00 Lichte
grammofoonmuziek. 21.30 Burgemees
ters onder elkaar, gesprekken. 21-50
Franse chansons. 22.05 Spiegel van
België: programma in samenwerking
met de BRT. 22.20 Lezing. 22.30 Nws.
22.40 Iks, een sprong in het duister.
23.55 - 24.00 Nieuws.
HILVERSUM Hl 240 m EN F.M.
11.30 Grenzeloos: muziek uit alle
windstreken (12.00 - 12.02 Nws), 12.30
Selectie uit Annie get your gun, Ber
lin. AVRO: 13.00 Nieuws. 13.02 Actuali
teiten. 13.05 Zet 'm op: lichte platen.
14.00 Nieuws. 14.02 Lichte muziek voor
een Hollands publiek. 15.00 Nws. 15.02
Arbeidsvitaminen. 16.00 Nieuws. 16.02
Poptoponostop 17.00 Nieuws 17.02 Ac
tualiteiten. 17.05 - 18.00 Zingende bou
gie: platenprogramma voor automobi
listen.
BRUSSEL VLAAMS 324 m
12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek.
12.40 Weerbericht, mededelingen, pro
grammaoverzicht en SOS-beriehten v.
de schippers. 12.48 Orkestmuziek. 12-55
Buitenlands persoverzicht. 13.00 Nws,
weerber. en beursberichten. 13120 Ta-
felmuziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Lichte
muz. 14.20 Cantate. 14.30 Waarom wij
niet? 14.50 Schoolkoren (15.00 Nws.).
15.15 Voor de kinderen. 16.00 Nieuws.
16.03 Beursberichten. 16.09 Jazzmuziek,
voor de jeugd. 17.00 Nieuws, weerbe
richt en mededelingen, 17.15 Tophits.
18.00 Nieuws. 18.03 Voor de soldaten.
1830 Lekenmoraal en -filosofie. 18.50
Sportkroniek. 18.55 Taalwenken. 19.00
Nieuws, weerbericht en radiokroniek.
19.40 Dansmuziek. 19.45 Kinderweelde.
20.00 Operetteconcert. (21.15 30 Spor
ten op de ladder). 22.50 Adviezen.
22.00-22.15 Nws en berichten.
Donderdag 5 oktober
HILVERSUM I 402 m
AVRO: 7.00 Nieuws. 7-10 Ochtengym-
nastiek. 7.10 Stereo: Lichte grammo
foonmuziek. VPRO: 7.55 Deze dag.
AVRO: 8.00 Nieuws. 8.10 Actualiteiten.
8.15 Stereo: Lichte grammofoonmuziek.
(8.30 - 8.35 De groenteman). 8.50 Mor
genwijding. 9.00 Stereo: Klassieke ka
mermuziek (gr.). 9.35 Waterstanden.
9.40 Schoolradio. 10.00 Voor de kleuters
10.10 Arbeidsvitam. (gr.) 11.00 - 11.02
Nieuws). 11.55 Beursberichten.
HILVERSUM II 298 m
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Het levende
Woord. 7.15 Speelse klassieke muziek
gr.). 7-30 Nieuws. 7.32 Actualiteiten.
7.40 Speelse klassieke muziek (gr.).
7.55 Overweging. 8.00 Nieuws. 8.10
Speelse klassieke muziek (gr.). 8.30
Nieuws. 8.32 Voor de huisvrouw. 9.58
Marktberichten voor schippers. NRU:
10.00 Wat heeft dat kind program
ma over opvoedingsmoeilijkheden. 10.20
Radio kamerorkest, omroepkoor en or
gel: klassieke en moderne muz. KRO:
11.00 Nieuws. 11.02 Voor de zieken.
HILVERSUM III 240 m EN F.M.
NCRV: 9.00 Nieuws. 9.02 Onder de
loogtezon, programma voor zieken en
gehandicapten met verzoeknlaten. 9.30
Strictly instrumental Orkest Raphaele.
Lichte muziek. 10.00 Nieuws. 10.02 Mu
ziek bij de koffie (11.00 Nieuws).
(ADVERTENTIE)