Tenuitvoerlegging van
straffen komt in gevaar
opening
OPENT zijn nieuwe pand
NOORDSTRAAT 107 TERNEUZEN
SPECIALE AANBIEDINGEN:
]\!erckx
i
op 19 september a.s. om 2 uur n.m.
f
f
Bij aankoop van een
lamp boven 50-
ontvangt u geheel gratis
1 LEUKE SCHEMERLAMP
PHILIPS PORTABLE
van 99.50
voor 69.50
HOOVER
WASAUTOMAAT
van 998.-
inruil 300.-
698.-
HOOVER
SLEESTOFZUIGER
158.-
inruil
25-
133.-
1 PHILIPS DRAAITOP
STOFZUIGER
inruil
182.-
25.-
157.-
RADIO type JICKEY 603
van 148.
voor 99.50
1 PHILIPS
T.V.-APPARAAT
universeel
999.
NU 799.
sgte:j
UITSLAGEN El
KLASSEMENT!
Tijdrekening
RUNDVEE
Ter gelegenheid van deze FEESTELIJKE OPENING hebben wij de volgende
ïïtf
9 I
Super Presti^
Pernod vrijwi
zeker voor
Ossendrechte.
Mat van Groezei
ook in Puurs op
eerste plaats
Op 1500 m vrije slag
Europees record voor
Elisabeth Ljunggren
Tl- te PhnJfy?' d,Ie °P 20 auSustl
fraaie prestaties
Vah A. Kerkhoi
4
DAGLAD DE STEM VAN MAANDAG 18 SEPTEMBER 1967
(Van onze correspondent)
DüSSELDÓRF „Mevrouw
Justitia heeft zich in haar eigen
vlees gesneden" zei een hoge po
litiefunctionaris bits nadat hij de
verordening van Dr. Josef Neu-
berger, de minister van justitie
van de Duitse deelstaat Noord-
rijn-Westfalen had gelezen. Daar
in wordt bepaald, dat aangezien
de gevangenissen en strafinrich
tingen in deze deelstaat overvol
zijn, „het uitzitten van korte straf
fen zonder meer wordt uitgesteld.
De discussie over deze maatregel is
nogal heftig. „De boeven lachen nu in
hun vuistje en ons lachen ze uit," aldus
een politieman. „Van afschrikking is
thans geen sprake meer, het risico is
voor hen nog kleiner geworden." Gezien
het gestadig verminderende percentage
van door de politie opgeloste misdrijven,
bestond alle aanleiding om aan de be
wering van de politie „dat een misdrijf
de moeite niet loont" volop te twijfelen.
Tot dusver kon een dief denken, dat
de politie hem eerst maar eens te pak
ken moest nemen. „Nu kan hij zich ook
nog troosten met de gedachte, dat als
Ze hem te pakken nemen, er toch eerst
maar eens een plaatsje vrij moet zijn
in de gevangenis" de meeste com
mentaren zijn in dezelfde geest.
Minister Neuberger geeft volmondig
toe: „Ik weet, dat men heel veel kan
inbrengen tegen mijn beslissing. Maar
ik kon niet anders. Zolang er geen op
lossing is voor het enorme plaatsgebrek
in onze gevangenissen, gaat bij mij de
menselijke waardigheid vóór. Ook ge
vangehen zijn mensen." Waarom Neu
berger niet anders kon, motiveert hij
aldus: „Ik heb de laatste maanden on
aangemelde inspectiebezoeken gebracht
aan 6 van de 22 gevangenissen van de
deelstaat en aan een aantal huizen van
bewaring. Ik heb meer dan 100 cellen
bezichtigd en met tientallen gevangenen
gesproken. Mijn balans: er bestaat een
ontzettende noodtoestand in deze deel
staat ten aanzien van de tenuitvoerleg
ging der straffen. Ik heb mij herhaal
delijk moeten afvragen of ik als minis
ter een dergelijke tenuitvoerlegging met
mijn geweten kan verenigen."
Ook een minister van justitie kan
echter niet zonder meer weigeren door
rechtbanken uitgesproken vonnissen te
voltrekken, zonder zich bloot te stellen
aan net verwijt, dat hij zich schuldig
maakt aan bevoordeling in functie. Dat
Neuberger zijn geweten mocht gehoor
zamen, heeft hij in fedte te danken aan
de chanteur Hermann S. uit Essen. Deze
diende bij de rechtbank in Hamm een
klacht in over de mensonterende wijze
waarop hij in de gevangenis was gehuis
vest. Dat Hermann S. in een één-per
soonscel van 23 kubieke meter met twee
andere gevangenen was opgesloten, dat
het toilet niet door een schot van de
cel was gescheiden en de lucht in de
kleine cel verpestte, werd door de straf-
senaat van Hamm, de gerechtelijke in
stantie, die in Noordrijn-Westfalen in
hoogste instantie verantwoordelijk is
voor de strafvoltrekking, een menson
waardige toestand genoemd. Iedere ge
vangene heeft aanspraak op minstens
16 kubieke meter ruimte. Plaatsgebrek
kan vernederende huisvesting niet
rechtvaardigen. Teneinde overbelegging
te vermijden zou in geval van nood de
strafvoltrekking van korte straffen een
voudig moeten worden uitgesteld.
„Wanneer ik mij niet wilde blootstel
len aan het verwijt de menselijke waar
digheid van de gevangenen met voeten
te treden, moest ik handelen naar dit
besluit van de rechtbank, ondanks tal
rijke bezwaren die ook ik koester".
Sindsdien klopt in het gebied van
Rijn en Roér de tijdrekening van de
„kleine zondaren" niet langer. Zeven
maanden gevangenis zijn namelijk niet
een maand langer dan zes maanden,
maar... zeven maanden langer dan zes.
Wie namelijk tot een straf van zeven
maanden wordt veroordeeld, moet zeven
maanden uitzitten. Wie een straf van
drie tot zes maanden krijgt, behoeft
deze alleen maar uit te zitten wanneer
er toevallig een plaatsje voor hem vrij
if. Nog beter gaat het degenen, dié tot
een straf van drié maanden zijn ver
oordeeld. Wanneer zij voor het eerst
met de rechter in aanraking komen, dan
wordt de hen opgelegde straf „tot nader
order" niet ten uitvoer gelegd.
Toen de verordening bekend werd,
Drachten leden van de onderwereld en
aanhang in een kroeg in Keulen geest
driftig een toast uit op de minister.
En ook elders werden in het Roer
gebied, waar de rechtbanken tot nu toe
mensen die dronken achter het stuur
van een auto werden aangetroffen, on
voorwaardelijk de gevangenis in stuurde
vele rondjes gedronken op het welzijn
van minister Neuberger. De minister
verzekert: „AI die lieden verheugen zich
te vroeg. Mijn verordening betekent
geen massale amnestie, maar alleen uit
stel van voorbijgaande aard. Niemand
krijgt zijn straf cadeau." Neuberger laat
al leegstaande gebouwen zoals scholen
en kantoorgebouwen- van stilgelegde
mijnen kopen en inrichten, tot gevange
nissen. „Voor de mensen, die dronken
achter het stuur van een auto zaten, be
hoeven geen ingewikkelde veiligheids
maatregelen te worden getroffen."
o Er komen door deze maatregel nog
dit jaar en volgend jaar om te beginnen
1424 nieuwe celplaatsen bij. Neuberger
hoopt, dat hij daarom over enkele maan
den degenen die een straf van drie tot
zes maanden hebben, zonder uitzonde
ring kan laten oppakken. De behoefte
aan cellen neemt echter sneller toe dan
het aantal plaatsen. Derhalve verwacht
de minister, „dat de rechters ons zullen
steunen en in ieder geval zullen nagaan
of een geldboete niet voldoende, resp.
in vele gevallen zelfs effectiever is."
Evenals vele andere hervormers van
het strafsysteem, acht Neuberger korte
straffen vrij zinloos. Straffen van drie
tot zes maanden halen vaak niets uit
en zijn geen „boetedoening". „Bij drom
kenschap achter het stuur zal men het
echter in vele gevallen niet zónder ge
vangenisstraf kunnen stellen. Een direc
teur van een grote maatschappij doet
een geldboete evenmin pijn als het in
trekken van zijn rijbewijs, omdat hij
immers over een chauffeur kan beschik
ken..."
Intussen werd in Düsseldorf de vrees
geuit, dat de rechters de verordening
wel eens niet zouden kunnen opvatten
als een suggestie om meer "geldboeten
in plaats van korte gevangenisstraffen
op te leggen, maar dat zij daarom voort
aan in plaats van zes maanden maar
meteen straffen van zeven maanden en
hoger zouden kunnen opleggen. Neu
berger verklaart hierover, dat hij zich
niet kan voorstellen, dat rechters, die
zich van hun verantwoordelijkheid be
wust zijn, aldus zouden kunnen hande
len. Zijn critici verwijten de minister
vooral, dat hij het beginsel van de
rechtsgelijkheid schendt. Vergeleken
met andere deelstaten staan de overtre
ders van de wet in het Rijn- en Roer
gebied er toch al b-ter voor. Daarover
zegt de minister: „Dit moeten wij aan
vaarden, evenals het feit, dat al naar
gebied verschillende strafmaten worden
toegepast voor dezelfde vergrijpen, zo-
ais voor dronkenschap achter het stuur
bijvoorbeeld." De minister moest zich
zelfs ook laten uitmaken voor „vrou
wenhater". Omdat vrouwen naar ver
houding minder misdrijven begaap dan
mannen, is er in de strafinrichtingen
voor vrouwen geen plaatsgebrek.
Ook de overtreders, die drie tot zes
maanden gevangenisstraf opgelegd krij
gen, zullen zich thans ongelijk behan
deld achten. Alleen diegenen waarvoor
nog net een plaatsje vrij is, moeten de
cel in. Dit is, de minister geeft dit grif
toe, in feite een lotery. Toch laat de
minister ook in deze gevallen het ver
wijt van ongelijke behandeling niet gel
den. „Wie thans wordt verschoond,
komt later toch aan de beurt." Dit ech
ter is een verzekering, waaraan de cri
tici van de minister niet helemaal ge
loven.
Heden overleed' plot-
seling, nog voorzien
van het H. Oliesel, in de
leeftijd van 71 jaar
JAN ALEXANDER
HOHMANN
kunstschilder
Ulvenhout:
E. J. Asselbergs-
Hohmann
A. M. Asselbergs
Drimmelen:
M. H. Hohmann-
Asselbergs
's-Gravenliage:
H. M. Holimann
M. P. C. E. Hohmann-
Keulen
Breda
M. J. van Hoegaerden-
Hohmann
E. G. P- v. Hoegaerden
Noorden (Z.-H.)
W. J. Holimann
Y. T. Hohmann-Botke
neven en nichten.
Drimmelen, 15 september
1967.
Correspondentieadres
Oud Drimmelen 4.
De plechtige uitvaart
dienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal
plaats hebben op dinsdag
19 september a-s. om 10
uur in de kerk van de H
Joannes de Dooper te
Oosterhout.
Samenkomst in voor
noemde kerk.
De overledene is opge
baard in de rouwkapel
van het St.-Jozefzieken-
huis te Oosterhout.
Bezoektijd 's avonds van
7 tot 8 uur.
Gelegenheid tot condole
ren na de begrafenis ih
restaurant Flora. Heuvel
3, O oosterhout.
Na een werkzaam leven, gekenmerkt door op
rechtheid en plichtsbesef is in volledige overgave
aan God, voorzien van de sacramenten der zie
ken overleden in het r.-k. ziekenhuis te Hulst
onze onvergetelijke vader, behuwdvader, groot
vader en oom, de heer
CAROLUS LUDOVICUS HUYGENS
weduwnaar van
Clothilde d'Hooglie
Hij werd bijna tachtig jaar en was voor ons allen
steeds een voorbeeld van wilskracht, werkkracht
en eenvoud. Wij bevelen onze dierbare overle
dene in uw gebeden aan.
Hulst
C. Huygens
M. Huygens-Audenaerdt
kinderen en kleinkind
Heikant (Sint-Janstecn)
C. J. Huygens
H. E. M. Huygens-Frankevijle
en kinderen
's-Gravenzande
G. E. Huygens
C. C. M. E. Huygens-de Broekhorst
en kinderen
Middelburg
M. Helmieh-Huygens
F. A. Helmieh
en kinderen
Heikant (Sint'Jansteen), 16 september 1967
Julianastraat 35
De plechtige uitvaartdienst waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd vindt plaats op woensdag 20
september a.s. in de parochiekerk van de H. The-
resia te Heikant (Sint-Jansteen) om 10.00 uur,
waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof al
daar. Samenkomst in de Theresiakerk om 09.45
uur.
Heilige Eucharistieviering voor de zielerust van
de overledene op dinsdag 19 september om 19.00
uur in voornoemde kerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven deze advertentie als zoda
nig te beschouwen.
DANKBETUIGING.
Hierbij betuig ik mijn har
telijke dank aan de H. H
doktoren Aarts - -Melchers -
Caspari en Visser, alsmede
aan het personeel van het
ziekenhuis te Hulst en aan
mijn buren, voor de goede
verzorging ondervonden bij
mijn verblijf in het zieken
huis.
Mevr. van de Broecke-
Zwarteié,
kinderen, kleinkinderen
en schoonbroer Frans.
Koewacht, Nieuwe Karne-
melkstraat 3.
Heden ontsliep in volle vrede, in het ziekenhuis
St.-Joanna na een langdurig gedragen lijden
mijn innig geliefde vrouw en lieve moeder
JOHANNA VAN DAMME
geboren Nieuvenhuyze
op de leeftijd van 56 jaar.
's-Gravenpolder
G. van Damine
Zetten
Ine
Jo
's-Gravenpolder, 14 september 1967
Dorpsstraat 37
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 19 !Cp.
tember a.s. des namiddags om twee uur vanuit
het Verenigingsgebouw te 's-Gravenpolder.
Liefst geen bezoek.
C. A Brenninkmeijet, Gin-
nekenstr. 70. Breda, vraagt
een ervaren naaister voor naar
veranderatelier. Sollicitaties
aan bovenstaand adres.
koop aangeboden
Breimachines Swiss Magie, de
b te, geheel metaal. Pfaff
naaimachinehuis, Kortemee-
str. 17, B- op Zoom; Lange
Brugstr. 30, Breda; Nwe.
Markt 48, Roosendaal
f" bruikte naaimachines voor
weinig geld. Alle machines
grondig nagezien en met ga
rantie. Pfaff Naaimachinehuis,
Kortemeestr. 17, B. op Zoom;
Lange Brugstr. 30, Ereda; Nw
Markt 48, Roosendaal
Mercedes - Occasions, lnge.
bielen°P 0n™ "k™6
200 D als nieuw '66
190 D m. schuifdak '65
230 S. m. schuifd„k-radio '65"
220 S m. schuifdak-radio 'M
190 D Zwart '64
220 S pracht wagen '61
Taunus 17 M '65
2 X Taunus 12 M '65
Austin seven 17000 km '64
BMW 700 L.S. '65
Simca 1000 GLS '65
Tr bant 601 '66
Opel Coupé sport als nieuw u
Karmann Ghia 1600 L '86
Primula sport-Coupé '66
Vanaf f 500,.
Fiat 600 '58
Vauxhall Victor super '59
DKW F 11 '61
N.V. Garage van Dongen-Joni
kers. Guido Gezellelaan 40
Bergen op Zoom. Tel. 01640.
6918.
Austin Zeven, zeer goede staat
f 2800,-. Mgr. Leytenstr. 46,
Breda.
Elektrische ziK-zag naaimachi
nes in koffer vanaf f 248,-.
Pfaff Naaimachines, Korte
meestr. 17, B op Zoom; Lan
ge Brugstr. 30, Breda: Nwe
Markt 48, Roosendaal.
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 7
sept. '67 onteigende koe, ver
zekerd bij de Onderlinge
Rundvee - verzekeringsmaat
schappij te Hulst, betuig ik
hiermede mijn welgemeencH
dank.
P. J. v. Damme.
Boschkapelle.
Wegen? totale overschakeling
op aardgas t.k.a. prima olie
kachel (zwart) met muurtank.
Voor elk aannemelijk bod. Te
bevr.: G. v. Vooren, Steenstr.
13. Hulst. Tel. 01140-3568.
Graniet aanrecht Z.g.a.n. te
koop. H. de Witte, Abdijstr 2,
Hulst.
Butagastel z.g.a.n. te itoop.
Molenstr. 60, Clinge.
Polyestei boten en buitenboord-
motoren Nova Vita'" Wildert
str 3, Oud-Gastel bil Stuive
zand Oudenbosch) tel 01652.
2012
.1 titer.,,
RADIO DE KOCK ÏSSr102
Zn» 'ger stoken door deskundi
ge voorlichting Subliem ver
zorgd kleurenfolderpakket gra
tis op aanvraag. Permanente
keus uit circa 100 gas-, olie-
en kolenconvectors 1966. Inst.
bedr. Le Weerd n.v., Markt 33,
Etten, tel. 01608-2302.
Het aardgas nadert snel. Laat
ons nu reeds de mogelijkheid
van een gas gestookte centrale
verwarming bestuderen. Een
voudig in aanleg, bediening en
onderhoud Gaarne vrijblijvend
advies ei begroting Install, be.
drijf De Weerd n.v.. afd. c.v.
Markt 3.» Etten, tel. 01608-
2310 (Na -8 uur 01608-3047)
'li w r<? i'
Motorbootjes op visrijk water
01874-594 'b.g.g 01874-213)
Te koop. Nieuw woonhuis, dlr
te aanvaarden Grote kamer
3 sl. kamers douche, garage
en tuin. Koopprijs f 24.000 Wie
doet dit hoopje! Gelegen No-
tendijK Terhole Gemeente
Hontenisse Eventueel te huur
na oktober Te bevr W Ver
beek Horpstr 57. Graauw Z.-
VI
te koop. Min.
Breda, tel. 016(
Te koop Simca 1360 L pi 4MM
km ge'.. Nieuwe staat van oh<
derhoud. Eventueel met of zón.
der gas installatie te leveren.
V.W. Garage Gebr. Brugge,
Oostburg. tel. 01170-2444. Brej.
T.k., vrijkomend woonhuis van
Ginneken, Chr. Huygensstr. 21
Breda.
Te koop in Breda (Brabantpl.)
v. part. tussenwo. Ind.: door-
zonk., L 7.50 m, gang, keuken,
toilet, kelder, 3 sl.k., douche
cel, v.- en a.-tuin. Prijs n.o.t.
k., tel, 41655.
Belcrum-garage vraagt steeds
aan rij ding vrije auto's v.a. 1963
Te koop 1, Buick special ken-
rig onderhouden wagen met
schuifdak, berm en achteruit-
rijlaimpen. V.W. Gar. Gebr.
Brugge, Oostburg, tel. 2444.
Bre3kens 406.
Te koop 1 Vauxhall 1957 Victor
koopje V.W. Gar. Gebr. Brugge
Oostburg, Tel. 01170-2444,
Breskens tel. 01172-408. diver
se volkswagens.
Te V. Trabant 1965 plm. 26.M4
km gereden, als nieuw zeer
billijke prijs. V.W. Gar. Gebr.
Brugge, Oostburg Tel. 01170-
2444 Breskens tel. 01172-408.
Te koop Fiat 2100 mooie auto
zeer goed in lak, ruime wagen
V.W. Ga,r. Gebr, Brugge, Oost-
bur- tel. 01170-2444, Breskens
tel. 406.
Te koop 2 st. Renault R 8 1962
en 1965. V.W. Gar. Gebr. Bruf.
ge, Oostburg, Tel. 01170-'2444,
Breskens tel. 01172-406.
Te koop 1 st. Renault Dauphin*
in goede staat, redelijke prijs,
V.W. Gar. Gebr. Brugge, Oost-
burg, tel. 2444, Breskens 406.
Te koop Fiat 600 '63, Qpel Ka-
dett '64, Opel Caravan '63, Fa,
van Blerck-Melissen -Vinceti-
tiusatraat 37, Oudenbósch, tel, f
2739.
Te Bréda bedrijfspand te koop
4n de Merelstraat Bevattende
gelijkvloers £1. bedrijfsruim
te. le en 2e etage tweemaal
een ruime bovenw. het object
ls terstond leeg te aanv. Prijs
n.o.t.k. Gegadigden gelieven
telef. contact op te nemen vla
tel. 48554, Breda.
Te koop hij Inschrijving,
woonhuis met kantoorruimte,
grote voor- en achtertuin, groot
930 vierk. meter met grote ste
nen schuur, geschikt als garage
Bath. (Zeeland), rustig dorp op
17 km van Betgen op Zoom en
42 km van Antwerpen. Te be
zichtigen op donderd. 21 en za
terdag 23 september a.s. van
's morgens 10—12 en 's mid
dags van 2—5 uur. Eerste Hy-
poth. tegen billijke rente moge
lijk. Inschrijvingsbiljetten te
zenden voor 30 sept. a.s. aan
eigenaresse Mevr. L. N. Huys-
man-Griep, Dorpstr. 70, Rilland
Bath
Te koop moderne woning in
Nieuw Hulst, van Dortmuntl.
10, gebouwd 1963. Vrij te aan
vaarden. Bevragen: H. Bruijn-
ooge, Tivoliweg 66, Hulst.
Te koop goed onderhouden wo
ning. Vrij uitzicht. Binnenkort
vrijkomend. Prijs n.o.t.k. Van
Gaverenlaan 15, Breda. tel.
39040.
Huis te koop In Chaam met
grote woonkamer, keuken,
bergplaats, hal, 3 slaapkamers,
badkamer en een garage. Br.
ond. no. SK 8741, Breda.
Terheijden, nieuwbouwhuis m.
olie-c.v. en aparte garagebox,
vrij uitzicht aan achterzijde,
f 48.500.-. Makel, i.o.g. v. d.
Berg Co., Nwe Ginnekenstr.
43, Breda, tel. 01600-24421.
Wonlngruil: Breda-Middelburg
Aangeboden: Zonnige, moder
ne vijfkamerwoning met flin
ke tuin in Brabantpark. Huur
f 101,. per maand, levraagd:
Liefst grotere woning te Mid
delburg. Hogere huur geen ber
zwaar. Brieven no. SK 98435
bur. van dit blad.
Hypotheken beschikbaar. Bil
lijke rente. Aflossingen worden
jaarl. herbelegd. Na 60 ad 70
procent afloss. hypotheek vrij.
Met risico dekking bij vóór
overlijden. Inl. P. J. Geelhoed.
Noordstraat 22, Kamperland,
tel. 01107-370.
Occasions voor winterprijzen.
Autohandel De Baronie. Wagen
straat 50, Wagenberg, 01690-701.
heeft regelmatig goede gebruik
te automobielen zowel groot als
klei ook nog enkel» goedkope
inrullwagens in voorraad. Komt
ziet en overtuigt U zeer
soepele financiering, garantie,
Inruil. De gehele week geopend
Zondags tot 3 uur.
Fir? Gijzen, thans gevestigd I
Academiesingel 34a. Spoorstr.
32 bieden u onder onze bekende j
service te koop aan: Opel Ka- r
dett 1966, Opel Kadett luxe 66
Opel Kadett 1965, Opel Kadett
1964, 3 maal Opel 1700 1965,
2 maal Opel 1700 1966, Citroen
breal 1965, Simca's 1000 1965,
I960. 1964, 1963, Taunus 12 1
Combinatiewagen 1965, en 196
Fiat 1500 1965, Fiat 1300 IJl
Taunus 15 M 1966, Viva Wh
BMW 1964, Renault R 16 II».
VW 1200 1 965, 1964, 1963, Fiat
850 1964 NSU Prinz 1965, Dau-
phine 1965. Daf 750 de Luxe
Taunus TS 1966 en 1964, Sima
150^ 1965, en 1964, DKW F.JJ
1964, DKW Junior 1964. Cabrio
let Anglia Austin Glider 9fc,
en 1964, Skoda 1000 MB 1».
Mercedes 220 S 1962 Renault
Major 1964, Renault L 4 lw,
V.W Pickup 1963, Opel BUü
1962 kort chassis verder diveg
inr'ilwagens Taunus 12M 1W
2 BMW's 1963, Simca 1902,.
D is een kleine greep uit onz.
voorraad Al deze wagens
worden in onze eigen wew£
A°?dèmfc^ein3U redt
genover KMA ingang laft»
MdMnd 8 iur tot 21 m.
dags van 10 uur tot 18 uur-
Belcrum garage heeft ttaei
voorraad Opel Admiral 1911
Opel Rek"rd„4detfrcoupé 1961,
1965. Opel Kadett coupe
X cafav n'j»,IhriW-
nu 12 M 1965. Ford T.WL
m uw Ford Taunus 2
stationcar 'l965, ^7^1,
Kat lfotTconfort
1964, Austin
VW 1300 1966, VW 1J ljS
VW 1200 1964jt®c?JflW
Simca 1000 1064,
1964, BMW 1500
1964, Skoda 10M 3® d„ 1!ft
fodil combi 1965, L ea
Trabant 19fJfgwagens 3 med
z0 vo,TnSeS,P km garantie. Voor
en of 10 000 gfebrUikte au*
16—2. Breda. ^hijfct,aat
uur°v"jn. tot10 j
geopend van 1™ yan i tot 5
uur n.m,
uur.
10 autorijlessei' voor^ j,5fl
vervolg- Boodi-
Fonkelnieuwe «-^tral!,
autorijschool Breit
Aanmeidlngsadr 3B7i8; 8«J
Stationsplein 5 111.
-;"PBoZosSafVSÏ„
'e.1„,',0®c7 Etten-y"1',»!
.091 Tevw>
V.W. '6'; Tel. 3'
Gezellelaan
""•••"'-it erKenjwe
enz., b|jna
al e
5bametde^WgS*
eten. B
JAN
De uitslag van de tweede eta,
pe van de wegwedstrijd Parij
Luxemburg, van Chalons sur Ma
ne naar Nancy (215 km) luidt:
J Roger Pingeon (Fr.) 5.15.1
met bon. 5.14.58; 2 Willy Monl
(Belg) 5.15.25 met bon. 5.15.15; I
Eddy Merckx (Belg) 5.16.25; 4 Ger
ben Karstens (Ned.); 5 Jacque
Anquetil (Fr.); 6 Paul in 't Ve
(Belg); V Jan Janssen (Ned.) allei
dezelfde tijd als Merckx; 40 Dei
Hartog 5.16.40; 46 Haast 5.16.55; 41
Beugels; 50 Jan Harings z.t.; 5:1
Zoet 5.17.23; 60 Huub Haring:
5.20.50; 62 Nijdam 5.22.44; 64 Var
der Vleuten z.t.
LAATSTE ETAPPE
1 Merckx (Belg) 5.04.02 (mei
bon. 5.03.42); 2 Stablinsky (Fr.)
z.t (met bon. 5.03.52); 3 Janssen
(Ned.) 5.05.40: 4 Van Springe:
(Belg) z.t.; 5 Guyot (Fr.) z.t.; t.
Wolfshol (West.-Dld.) z.t.; 7 Seis
(Belg) 5.05.49; 8 Van Rijckegem
(Belg) z.t.; 9 Van Coningsloo
(Belg) z.t.; 10 ex aequo onder an
deren: Anquetil (Fr.), Poulidor
(Fr.), Altig (West-Dld.), Karstensl
(Ned.), Jan Harings (Ned.) enl
Huub Harings (Ned.): 45 Van der-
Vleuten (Ned.) 5.06.47; 51 Denl
Hartog (Ned.) 5.07.07; 52 Nijdam
(Ned.) 5.07.37; 56 Beugels (Ned.)
5.07.42; 57 Kloosterman (Ned.) z.t.;;
63 Haast (Ned.) 5.10,22.
De Nederlander Zoet en de Belg
Cooremans staakten in deze etap
pe de strijd.
1 Janssen (Ned.) 15.16.30: 2 Van
Coningsloo (Belg) 15.16.49; 3
Guyot (Fr.) 16.16.50 (21 pnt.); 4
Wolfshol (West.-Dld.) z.t. (25 pnt.);
5 Altig (West-Dld.) 15.16.59; 6
Merckx (Belg) 15.23.41; 7 Sta-
blinksi (Fr.) 15.23.51; 8 Pingeon
(Fr.) 15.24.21; 9 Van Springel
(Belg) 15.25.39; 10 Van Rijckegem
(Belg) 15.25.48 (29 pnt.); 11 Seis
(Belg) z.t. (41 pnt.); 12 Karstens
(Ned.) z.t.; 13 Hoban (Eng.) z.t.;
14 Van Clooster (Belg) z.t.; 15
Poppe (Belg) z.t.; 18 Anquetil (Fr.)
z.t.; 27 Poulidor (Fr.) z.t.; 34 Jan
Harings (Ned.) 15.26.28; 37 Den
Hartog (Ned.) 15.27.21; 39 Kloos
terman (Ned.) 15.28.11; 42 Huub
Harings (Ned.) 15.30.13; 44 Haast
(Ned.) 15.30.51; 55 Beugels (Ned.)
15.38.21; 56 Niidam (Ned.) 15.39.56;
58 Van der Vleuten (Ned.) 15.43.15.
TmtY»n onze sP°rtcorrespondent)
ruURS Mat van Groezen behaal*
fljt Weekeinde zyn twintigste overwii
Jrog bjj de amateurs. Hy won in h
elgisclie Puurs waar hy de sterks
was in een negen-mans kopgroep.
Veertig kilometer voor het einde vi
J; toen Van Groezen demarreer*
7LVi1Ji rxenners meegingen. Van Gro
u!?T"!uP l£ de sPurt Cees Zoontje:
j rïburg. Derde was Kerremans, vie
een vPeVijfde Van Zaelen' all*n Be
in 2.42-n Groezen reed de 110 kilomet*
El!TabcthH(?LM (ANP) De Zweed
maai, ar 'lunSS"cn, sinds vorig
9 m?n ,4uroppes recordhoudster m
sla.? a,™ sec op de 800 meter vri
hl>lm „nken re,t Bisteren te Stoel
1500 Europese record op
m °P haar naam geschreven.
Sec'1 de afstand in 18 min 49
der 'het hift da/"nee aanzienlijk o:
2,8 sec ,I r:de record van 19 m
stona van hS S> 27 J™' 1961 op naa'
Sylander ui ,jandSenote Margare'
1500 meter r.eidrocordhoudster op c
se Debhi, \»Ue slag is de Arnerikaai
Var> 17 min sift fantastische ti,
min 50,2 sec maakte.
<Van onze sportredactie)
«en verft!;,, J'jdens wedstrijden tus
de jeuffdthei® atletiekvcreniginger
"P het Voit-terr van Z«id-Nederlan,
Mn d' men- te Tilburg versloe
Bredase li®? y,an Volt «Tilburg) he
W-360 punteï mCt 13-440 tege'
Spritdedatn2oe?ln g!ne, de zege naa-
en zich daarn!;, ,Punfen bemachtigd:
"rijd. De t.vftrf plaatste voor de eind
J Ad KerSrf re pl?ats was voor Volt
er goede PL(?p;mt> Ieverde bijzon
'fgevaardiaa nf jS en zaI wordei
S,e nationafe tu ?r wedstrijden oir
?elft zullen welke in oktober te
larige Kerkhof geh°uden. De 15
vcrliep de Rn Spr?n® f-81 5.5!
Vie l L meter in 7,8 sec. er
afstand dfl Pa.ar '5.59 meter
lommen van h de kc>
Was opgenomen Pr°grammaboekj(
