ssffdll1^
Als u dit najaar in wilt
stappen met een zo
goea ais nieuwe
overjas, moet u er
direkt even mee naar
Dubbelblank komen
PHILIP
[ET KLEUR
Monsfc
m
Du
staalin
Zuinig.....
Vloer -
warmte..
Veilig......
internationaal
chauffeur
""tn
DE GAU
HET MINI
MIERENNEST
KAPITAAL
SsasStesSS ^gekiemd)
Slagerij KNOP
DAGBLAD DE STEM
TOTAAL UW KRANT
1
C
Cf
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 8 SEPTEMBER 1967
Kies ze»
U\N PrlJs'
bekende
SSSf'
•ssssff*-o-rr ï-s
cdiam'
Daarom de meest
verkochte olïehaard
HOENSON
Bontmantels
Kees
van de Ven
Avonturen van
Suske en Wiske
Internationaal
transport-expeditiebedrijf
VERBRUGGE
Het wonder van de rode roos
Philips begon al in 1941
Twee Amerikaanse
onderscheidingen
Bussum is voorbereid -
Philips is klaar
Uw Philips-dealer is klaar
Eenvoudige bediening
Geen nieuwe antenne
Ook zwart/wit
Philips kleurentelevisie:
wat kost het,
wat is het u waard?
HYSSENAG
)BERHAUSEI
(Van onze if
Westduitse staalindnstril
Thyssen-Hiitte AG en Hi
de twee bedrijven werkei
iP
po'<* brrdent De Gauiie t
it>
07» JAARGANG
autobanden
Kijk maar:
\|\N f200
Vjw merk?
Terneuzemwm____
Zijden
\edeten
.Je.rP.RD* UnaS.
handgreep-
\eoe.c" - „vp \n »iden h0®®;cherrnscViede.
E^USiettae""ek,epPffT575
Ook op zaterdagmorgen
geheel tot Uw dienst!
capaciteiten van
5000 tot 20.000 Kcal/h.
inplaats. van petro
leum goedkope Huis
brandolie I van zo'n
8 cent per liter.
zoals bij geen andere
haard.
er kan nooit iets ge
beuren.
met Gerichte Warmte
GRATIS
Vraag nog
vandaag aan
Hoenson Amsterdam .om
gratis toezending van da
interessante en uitgebreide
brochure van de Hoenson
oliehaarden met Gerichte
Warmte. Zowel voor het
kleinste als voor het groot-
stevertrekisereen Hoenson.
Lange persianer pattes
f 475,—
Lange Nertspootjes
750.—
Nieuwlandstraat 3
Tilburg tel. 04250-26617
WEEKAANBIEDING
500 gr. schouder karbonade
2,60
160 gr. gekookte ham
90 cent
Keuze uit ruim 40 soorten
vleeswaren.
Valkeniersplein
Gr. Hendrik Ill-plein
Breda
f
fit
chemisch reinigen
Breda - Gr. Hendrik ill plein 45 - Tel. 32349, Magelhaenstr, 6 - Tel,
36066, Etten Leur -Wilhelminalaan 6 - Tel. 2873, Bergen op Zoom -
Piusplein 8-9 - Tel. 3341, Roosendaal - Nieuwe Markt 22 - Tel. 5032,
Steenbergen - Blauwstr. 76 - Tel. 01650-5032.
Wegens voortdurende uitbreiding van ons
wagenpark roepen wij sollicitanten op voor de
funktie van
voor de standplaatsen Terneuzen en Etten
(Noord-Brabant)
Voor een kundig en ervaren chauffeur, die
goed bekend is in de Benelux én prima refe
renties kan overleggen, hebben wij een uit
stekend betaalde baan.
Sollicitaties aan
Industrieweg 37, TERNEUZEN, afd. Personeelszaken. Tel. 01150-3451
s
-1
D
Sinds 25 augustus heeft Duitsland kleuren
televisie. De uitzendingen, 8 uur per week,
zijn ook in het oosten van ons land goed te
ontvangen. Daarmee is kleurentelevisie ook in
Nederland werkelijkheid geworden.
Op donderdag 21 september staat de Firato
in de Amsterdamse RAI in het teken van
kleurentelevisie. Van die dag af begint de NTS
met geregelde uitzendingen. Op 1 januari 1968
zal kleurentelevisie officieel zijn plaats
krijgen in de programma's, voorlopig 8 uur per
week.
U ziet het binnenkort voor het eerst: kleuren
televisie! Opeens ziet u geen heelden meer in wit,
grijs en zwart, maar in composities van heldere,
briljante,natuurgetrouwe kleuren.Datis een bijna
sensationele ervaring.
Nuchtere ingenieurs kunnen alles haarfijn uit
leggen en met formules bewijzen. Zij vinden het
normaal dat een camera de bonte kleuren van
een musical opneemt en ontleedt; dat een zender
ze omzet in elektrische trillingen die zich ruste
loos door de lucht voortplanten. Zij achten het
een simpele zaak dat die trillingen door uw ont
vanger weer worden omgevormd in een miljoen
rode, blauwe en groene stipjes, die zich op uw
scherm weer mengen tot het oorspronkelijke
beeld. Het beeld in wit, geel, rood, violet, karmijn,
groen en donkerblauw van de danseressen, hun
kostuums en de decors op het toneel, kilo
meters verwijderd van uw huiskamer.
Technici zijn koele rekenaars. Zij geloven in
formules en in natuurkundige wetten. Zij denken
in schema's en niet in emoties. Zij zien de bloem
op het scherm als de zekere uitkomst van hun
berekening. Maar wij, gewone mensen, voor wie
het laboratorium geladen is met geheimen, zien
die bloem als een wonder. Want wij zien niet
zomaar een bloem. Wij zien een roos. Een rode
roos, in al haar pracht.
Al in 1941 begon bij Philips het wetenschappe
lijk onderzoek naar de mogelijkheid om beelden
over te brengen in hun natuurlijke kleuren. De
kleurentelevisie - ontvanger die nu in Eindhoven
van de band komt, is het resultaat van 26 jaar
grondige research, geschraagd door de internatio
nale Philips ervaring met licht, radio en zwart/
wit televisie.
Op het scherm van deze Philips kleuren ont
vanger, is een bloem niet zomaar een bloem. Die
bloem is een roos. Warmrood, zoals de natuur
haar maakte.
Het baanbrekende werk waarmee Philips de
kleurentelevisie op een zeer hoog peil bracht
kreeg zijn bekroning met twee hoge Amerikaanse
onderscheidingen:
in 1966 de "David Sarnoff Gold Medal Award
van de Society of Motion Picture and Television
Engineers;
in 1967 de "Emmy", de hoogste onderscheiding
voor de televisie-industrie in de V.S., toegekend
door de National Academy of Television Arts and
Sciences.
Philips is klaar voor kleurentelevisie. Met een
gerust hart is de apparatuur toevertrouwd aan de
technici van de opname-studio's. Al langer dan
twee jaar hebben teams van de NTS en omroep
verenigingen zich met het wonder vertrouwd ge
maakt. In het Philips Natuurkundig Laboratorium
te Waalre werd twee jaar laiig, maand-in maand-
uit een kieurenuitzending voorbereid en tot
werkelijkheid gemaakt. In en om Eindhoven stond
bij meer dan 100 gezinnen de Philips kleurenont-
vanger opgesteld. Zij vormden een secure groep
van critici. Deze op de realiteit van straks af
gestemde uitzendingen gaven aan alle betrokke
nen waardevolle gegevens. Zij waren een be
trouwbare leerschool.
Hoe goed de camera, hoe goed de ontvanger,
hoe goed de mensen in de studio's ook zijn voor
bereid, de man waar u uw kleuren-TV-ontvanger
koopt, moet minstens even beslagen ten ijs komen.
Hij moet u adviseren, hij moet uw Philips kleuren
televisie installeren.
De Philips-dealer heeft kennis gemaakt met
kleurentelevisie. Hij is vertrouwd met de princi
pes, de werking, het installeren. In april werden
duizenden Philips-dealers in verschillende plaat
sen uitvoerig voorgelicht. Uw Philips-dealer is
klaar; de 21 eigen Philips technische diensten,
verspreid over het hele land, zijn de betrouwbare
ruggesteun. Philips is de enige fabrikant die hier
door binnen een straal van 30 km fabrieksservice
kan geven.
Eenvoudige bediening. Uw Philips kleurentele
visie heeft maar één knop meer dan uw zwart/wit
apparaat. Éénmaal de kleuren afstemmen naar
eigen smaak, één eenvoudige handeling enuhebt
de volle pracht van kleur in heel zijn rijke schake
ring.
Geen nieuwe antenne. Als de antenne die u
nu hebt in orde is, hebt u voor. uw Philips kien-
ren-TV geen andere antenne nodig.
Ook zwart/wit. Ja. Ook de gewone uitzendin
gen in zwart/wit ontvangt u op uw Philips kleu-
ren-TV-ontvanger even scherp en contrastrijk als
u met uw zwart/wit toestel gewend was. Een
Philips-voordeel: als de zender in kleur overgaat,
doet uw Philips kleurentelevisie-apparaat dat
ook: automatisch.
Uw kleurentelevisie-apparaat (tafelmodel)
gaat f 2950 kosten. Wij geven het zonder meer
toe: dat is veel geld. Daarom is het goed dat u
met zorg wikt en dat u met zorg weegt welk
apparaat u koopt. Anders gezegd: aan welk merk
geeft u uw vertrouwen? Bij uw keus staan uw
eigen belangen voorop. Wat u zich bij uw keus
moet afvragen?
Dit:
Welk toestel geeft de beste en meest natuur
getrouwe weergave van de kleuren?
Welk merk geeft u de beste zekerheid voor
een langdurige en betrouwbare technische wer
king,, zonder gebreken en zonder veelvuldige re
paraties?
Welk merk geeft de heste garanties?
Welk merk heeft een naam en een reputatie
te verliezen?
De antwoorden op deze belangrijke vragen lig
gen voor de hand. Wij, van Philips in Eindhoven,
uw Philips-dealer en zijn personeel, allen deden
hun best om u ongestoord te kunnen laten genie
ten van kleurentelevisie. Hóe u kiest, wat u kiest,
dat is een zaak van u. Het gaat er maar om, da
u een ontvanger in uw huiskamer krijgt, waarvan
u jarenlang ongestoord plezier beleeft. Hetplez®
van de bloem, die niet zomaar een bloem is, maar
een levensechte rode roos.
PHILIPS
No.
liggva: N.V. Uitg. Mij. Neer
|ree,eur: Dr. W. A. J. M.
„ofdredacteur: L. Leijendekkar
.daetieraad: J. M. A. C. v. Dc|
j v. Hootegem, mr. dr. A. J.
L," mr. H. M. L. de Rechter, P.
ercaoteren L. J. v. 'i Westende.
„reau: Breda - Reigerstraat 16
I 22341 (7 lijnen) Postgiro 11
.^TvooTde Zeeuwse eiland|
duïsburg/oberh/
Te zijner tijd zullen de aand
aandelen Thyssen, waarschiji
HOAG tegen zes aandelen Th
Het Thyssen-concern dat afge:l
van de Britse genationaliseerde st
Industrie de grootste staalprodu<l
van Europa is, zal na de fusie de
ichikking hebben over een capaci j
voor de produktie van ongeveer 1
niljoen ton ruwstaal per jaar bij
omzet aan derden van circa acht i|
jard mark.
Zijn aandeel in de ruwstaalprodull
-an de bondsrepubliek zal dan stijf
'an 22 tot 28 procent.
Voor de voorgenomen fusie is tl
temming van de commissie der Eul
ese gemeenschappen in Brussel noJ
hyssen wil de goedkeuringsaanvrl
o spoedig mogelijk indienen en zo|
oestemming is verleend zal de
an de aandelen tot stand worden I
racht. De Westduitse regering enl
egering van de deelstaat NoordrJl
and-Westfalen zijn van het voornenl
m een fusie aan te gaan op de hoof
esteld.
De August Thyssen-Hütte AG hd
bans een maatschappelijk kapitaal \l
56 miljoen mark, verdeeld over onl
eer 90.000 aandeelhouders. Grote aa
leelhouders zijn de organisatie voor 1
leheer van het vermogen van gral
inita Zichy-Thyssen en De Fritz Th|
en Stichting tot bevordering van
enschap en onderzoek.
RRAKOWn
a°°r «en enth glsteren b« zÜn
Srote groen °"siaste menigte. Toen
tiik" en Ti„ nT' U met sPan<ioeken w
Ka "'Neisse Linie is een
m,Utaire Uarint''1'' geïnsPecteerd te hi
gesteld ri'6 r°'en> de soldatei
^tht foto) de m"'tairen. Ook
I
Li
