Traditionalisten houden
stand in Oberammergau
>uren,
en maar
te lenen.
uurlijk
rmx
fOORBEREIDINGEN PASSIESPEEEN1970
,The Forsyte sage een
markante televisieserie
BIGGLESde Samourai
i wereldklasse voor
drie onafhankelijke
De Bendix Ecomat!
995.-
100.- inruil-
895- Premie
Oproep tot
boycot van
de spelen
CADEAU
Hoger kijk- en
luistergeld
in
België?
cetBÈMf Cetaflex witte houtlijm
't is fijn
werken 4
met F^Hey
10
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJD AG 8 SEPTEMBER 198?
11
Tekst
Verbruid
1
i
NEDERLAND I
Sylvain Poons
NEDERLAND II:
Skelteren
BELGIë Vlaams
Jeroom en Benzamien
BELGIë (Waals)
Méfis-toi Giacomino
Weigering
tadré Meurs en
°an Haanappel
naar Tros
Vara zendt beroemde trilogie uit
Het anders zijn
Uitzending over
de homofilie
Combinatie van
rijke stoffen en
verlichte ideeën
mm1
Zeg
het met
bloemen
i*i ui m ui m uimuim
UIT DE KUNST
m ui m ui mui muirn
ichos II voor het grote gezin,
98.-.
nie.
■ord corp. dochteronderneming
•dam.
«0
(Van onze correspondent in Bonn)
OBERAMMERGAU Met het stuk „Lokalbahn" van Ludwig Tho-
,a js spelleider Anton Preisinger eigenaar van het hotel „Alte
it" en Christusfiguur in 1950 en 1960 de voorbereidingen begon-
voor de passiespelen van 1970 te Oberammergau.
In 1968 wil Anton Preisinger nog een tweede stuk opvoeren, n.l.
,Pestnot anno 1633" van Weismantel.
Pe bedoelingen van deze stukken is vooral nieuwe talenten voor
passiespelen van 1970 te ontdekken en de amateur-toneelspelers
het houtsnijdersdorp, die het klappen van de zweep al kennen,
,eer aan het toneel te wennen.
daarvoor echter middelen ter beschik
king te stellen.
Voor 1970 zal pater Sephan Schal
ier, directeur van het jongensgymna
sium van het klooster Ettal, de Dai-
senberger-tekst nogmaals herzien-
zijn ongeveer 1450 Oberammer-
niers die aanspraak kunnen maken
i een'rol dan wel rolletje in de pas
telen Preisinger heeft echter maar
spreekrollen te verdelen. De overi-
0) medewerkenden aan de passie-
ntlen zeggen geen woord-
Anton Preisinger heeft Ludwig Tho
rn's Lokalbahn" als oefenstuk geko-
n omdat er vele lange spreekpassa-
Its'in voorkomen, waarin de aspirant-
«spelers kunnen laten zien, wat
li kunnen.
Ook .Lokalbahn" is lekentheater. Er
men 83 repetities voor de première
iidig. Vele rollen en rolletjes wer-
jen telkens met nieuwe amateurtoneel-
Ipelers bezet. Niemand weet beter dan
Anion Preisinger zelf, wat men van
ukentoneelspelers kan verlangen, die
!t hele dag hard voor hun broodje
«ten werken-
De passiespelen zullen in 1970 naar
iet oude ir.idel worden opgevoerd- Wel
de tekst ingekort, zodat de speel-
ur van zeven en een half uur met één
lur is bekort. De van vele kanten
jok door de kerk verlangde her-
ormmg van de passiespelen zal tus-
en 1970 en 1980 moeten plaatshebben-
jerover is in het dorp Oberammer-
,au in de laatste jaren veel te doen
eweest, maar tenslotte hebben de tra-
ïtionalisten gezegevierd over de her-
ormers. Deze strijd heeft de voorbe-
eidingen zo lang opgeschort, dat het
ange tijd twijfelachtig is geweest, of
e passiespelen in 1970 nog zouden kun-
en worden opgevoerd. De beeldhou-
<er Schwaighofer, die de regie zou voe-
en en tot de hervormers behoort, leg-
le de spelleiding neer. De mening over
e passiespelen is in Oberammergau
rerdeeld gebleven, doch de schaar van
lervormers is nog te klein. De pas-
iespelen hebben de reputatie in de
rond van de zaak antisemitisch te
ijn en de joodse organisaties in Ame-
ika die zeer veel macht hebben
- hebben dan ook opgeroepen tot een
loycot van de spelen in 1970, wat
Ie Oberammergauers misschien toch
en aantal bezoekers men verwacht
en half miljoen zou kunnen kos-
en. Voor het argument van het anti-
emitisme spreekt het feit, dat de na-
'is de opvoering der spelen nooit ver-
joden hebben en op generlei wijze in
e opvoeringen hebben ingegrepen.
Onder de druk van de openbare opi-
ii# zijn enkele geïncrimineerde passa-
:es dan ook geheel geschrapt of af-
ezwakt. Zo spreekt de hogepriester
kiphas niet meer van de „schaar
an de haat en wraak", die hij te
len Jezus op de been wil brengen,
van „onze trouwe helpers."
Na de opvoering van de stukken
„Lokalbahn" en „Pestnot anno 1633"
dezelfde pest, die het dorp Ober
ammergau doorstond, welke aanleiding
werd tot de gelofte om de tien jaren
het passiespel op te voeren zal
spelleider Anton Preisinger de lijst
van acteurs en actrices samenstellen,
die niet alleen zal zijn gebaseerd op
begaafdheid en verschijning, maar
ook op gedrag en aanzien in het dorp.
Die Oberammergauers n.l. die zich
hebben laten engageren voor „Ober-
ammergauer Gastspiele" in Engeland,
Amerika en Frankrijk die met de
passiespelen niet identiek zijn ko
men voor rollen in het echte spel niet
in aanmerking. Zij hebben het bij de
Oberammergauers voorgoed verbruid-
De acteurs der „Oberammergauer
Gastspiele" stammen voornamelijk uit
het Oostenrijkse dorp Thiersee. Uit
Oberammergau werken 12 jongelui
mee.
i
18.45 DE MINIMOLEN
18.50 NIEUWS
19.00 LAUREL EN HARDT CARTOONS
19.05 HET VERHAAL VAN DE ZEE.
Documentaire over de wereld onder water.
20.00 JOURNAAL
20.20 ATTENTIE
20.45 DE LUCY SHOW. Wüdwest Lucy.
21.10 PICK-UP. De Zuiderzeeballade van Sylvain Poons.
21.45 DE PARALLELLE WERELD. Deel 5. In alle een
zaamheid.
22.40 DAGSLUITING
22,45 JOURNAAL
20.00 JOURNAAL
20.05 CORONATION STREET. De baby laat op zich wach
ten.
20.55 ACHTER HET NIEUWS.
21.20 SKELTEREN. Drie bekende Nederlandse politici ra
cen om de Vara-trofee.
21.50 DE BAND VAN HENRI SEGERS. Opnamen van het
Belgische dansorkest.
22.15- JOURNAAL.
19.30 JEUGD ZONDER GRENZEN
19.45 CULTURELE ACTUALITEIT
19.55 DE WEERMAN.
20.00 NIEUWS
20.25 JEROOM EN BENZAMIEN. De lotgevallen van een
Brusselse spekslager en een Antwerpse beenhouwer.
21.35 OVERLEVENDEN. Film over de bijna uitgestorven
Suja-Indianenstam.
22.05 NIEUWS
22.15 RANDFIGUREN. Portret van de Duitse satiricus
Erich Kastner.
18.27 NIEUWS
18.30 SCHOOL-T.V.
18.55 AFFICHES
19.25 BONHOMMET ET TILAFIN
19.30 MAURIN DES BRAURES. La Chasse k l'homme.
20.00 JOURNAAL.
20.30 MéFIS-TOI GIACOMINO. TV-spel van Luigi Piran
dello.
21.50 LECTURES POUR TOUS. Literair programma.
22.40 JOURNAAL.
5 .U'.
- 4
syf ;sv
Kaiphas zal zich milder uiten over
de joden....
Over het geheel genomen is het ech-
®»i] de tekst van de „Geistliehe Rat"
«"«Merger gebleven en bij de mu-
van Rochus Dedler- Beeldhouwer
kad de baroktekst van
bniivil c^n,er Pater Rosner willen ge-
iXlli w<jai"bii Carl Orff nieuwe mu-
raad v 551 schrijven- De gemeente-
w van Oberammergau weigerde
jnffikeFehrieb»
Diepenbrock
Reigers N- v-j.
Tel.: (08356) l»1
Wan °nze radio- en t.v.-redactie)
arenwPPi?eurs (13)' reeds tientallen
'ekendp a^s tekstschrijver voor
Ï.H0 rr'rur?ementsprgramrnas van
Kil tr'ppai5 Harrewarren en Wissewas-
radio i, i,?J?ste dienst van de TROS-
rieerde van ,de afdeling Geva-
ook rv. I1-?11??.? s' daarnaast zal
het Cockt.a i blilven schrijven voor
Andri M no en de Wa -a's.
W met to s ve.rklaal't dat hij al-
K-R.o -radi^ hgr2p Plezier bij de
J:J(U0 heeft gewerkt. ai de
en de nieuwe inde-
-radio-uren maakten
zetting van zijn veel
'a mmi;eürnvngan als Harrewar-
"dtrekkeliikp Yandaar dat hij een
?ceePteerrip Laan ^in8 van de TROS
tallen jaren ,vo°r ,bet eerst na tien-
tfn vaste inh h e'l ln de etherwereld
De TRn= U pe 1 aanvaard.
JPectaculairp 'f0™018 n02 een
M mpt j. verbintenis gesloten, en
(5,,00™a!ige tjsster Joan
ïï'd we. h; dé w- 15 reeds geruime
JeTRoitp,.,^. Wiener Eisrevue. Bij
'Mere een tier,',1 za zii straks onder
"Meren" '-ïrprogramma gaan pre-
<«5inde K-RD-raoio.
belnSr .v°ortzetting
(Van onze radio- en t.v.-redacteur)
HILVERSUM „The Forsyte Sage"
de befaamde trilogie van de met de
Nobelprijs onderscheiden Britse auteur
John Galsworthy, werd door de B.B.
C.-televisie het afgelopen jaar in 26
afleveringen op het tweede net uitge
zonden. Deze drie miljoen kostende
t.v.-bewerking van deze romancyclus
over een familiehistorie in het Victo
riaanse tijdperk was zo'n succes in
Engeland dat tijdens de uitzendingen
de kijkers B.B.C.-l en de commercië
le t-v. gewoon lieten voor wat het was.
Het is de VARA-t.v. gelukt de rech
ten te bemachtigen voor 16 afleverin
gen welke tussen 10 september en
22 december op de beeldbuis zullen
worden vertoond. De hele serie wordt
op Nederland I uitgezonden.
Na elf jaren onderhandelen over de
t.v.-rechten voor de t.v.-dramatisening
begon 'n BBC-producer in 1965 aan de
gigantische taak van de „Forsyte Sa
ge" een televisie-draaiboek te maken.
De volgorde van de eerste hoofdstuk
ken kon niet worden aangehouden, om
dat Galsworthy tussen de regels door
zoveel vertelt over de voorgeschiede
nis van de familie Forsyte, dat het
te ingewikkeld werd dit duidelijk te
maken. De producer heeft daarom al
le .,voor"-informaties naast elkaar ge
legd en chronologisch gedramatiseerd.
Hieraan zijn de eerste drie afleverin
gen gewijd. Het uitzoeken van de 120
benodigde acteurs en actrices begon al
een jaar voor de opname. Lie B.B.C.
kreeg zo de beschikking over een ta
lentvolle cast met Kenneth More als
Jolyon (Jo) Forsyte en de bekende
Shakespeare-vertolker Eric Porter als
Soames Forsyte.
Van beide acteurs wordt zeer veel
geëist, omdat zij een tijdsperiode van
ongeveer vijftig jaren hebben moeten
overbruggen- Deze groei moest zach in
(ADVERTENTIE)
dit Irish Coffee glas
T/M 30 SEPT.1967
bij elke
fles
John Jameson
Irish
Whiskey
IMPORT: SCHAEFERS WÜRDEMANN N.V., A'DAM
aak tekort.
BRUSSEL (ANP) De Belgische
overheid overweegt de kijk- en luister
gelden van radio en televisie volgend
jaar met circa vijftien procent te ver
hogen, o.m. om aan de nodige fond
sen te kómen voor invoering van kleu
rentelevisie. De huidige radiotaks be
draagt 204 frank per jaar (circa 15
1 gulden) en het kijkgeld 840 frank (60
gulden)
Invoering van kleurentelevisie (van
af 1970) zou in België investeringen
eisen van ruim twintig miljoen gul
den. Bovendien zouden de produktiekos-
ten met ongeveer een derde toenemen.
De inkomsten uit luister, en kijkgeld
worden voor 1968, op basis van d«
huidige taksen, geraamd op ruim an
derhalf miljard gulden, doch daar gaat
l vijf miljoen af voor inningskosten.
de snel opeenvolgend opnamen voltrek
ken. Een uitzonderlijke zware belas
ting, niet in het minst voor de gri
meur.
Bij de B.B.C. is deze succesvolle
serie zaterdag 7 januari van dit jaar
van start gegaan. Met wekelijks een
uitzending van vijftig minuten. Men
overweegt de serie volgend jaar op
B.B.C.-I te herhalen.
Inmiddels is ,,De Forsyte Sage" al
verkocht aan Australië, Nieuw-Zeeland,
Malta, Zambia en Hongkong. In de
niet-Engelssprekende landen is de V.
A.R.A. de eerste, die deze familiehis
torie op het scherm brengt, terwijl
Finland, Zweden, Noorwegen en Bel
gië zullen volgen.
(ADVERTENTIE)
Er is nog 2° wein'9 "echt
in deze zakelijke tijd
(Van onze radio en t.v.-redactie)
HILVERSUM De N.TS. zendt
dinsdagavond a.s. van 20.50-21.56 uur
op Nederland II „Homofilie-diagnose
van het anders zijn" uit, een program
ma van de Belgische televisie (BRT)
over de homoseksualiteit. Medewer
kenden zijn o.a. prof. Dellaert (psy-
cho-patholoog)dr. De Batselier (psy
chologie en criminalistiek), ds. A. Kla-
mer, pater Callewaert o.p. (moraal
theoloog), de heer Van Ussel (Hum.
Verbond) en majoor Reviers (Rijks
wacht). Het t.v.-programma werd ge
maakt door dr. De Batselier en regis
seur Piet de Valkeneer.
In Igië aldus de toelichting, vindt
men 4-5 procent mannelijke kernho
mofielen en 2-3 procent vrouwelijke-
Deze cijfers hebben betrekking op
diegenen, die werkelijk een niet te
veranderen, naar hetzelfde geslacht ge
richte structuur hebben. Er is dus geen
sprake van gelegenheidshomofielen.
De juiste wordingsgeschiedenis van
de homofiele structuur is door de we
tenschap nogniet helemaal achter
haald, evenmin als de juiste wordings
geschiedenis van de heterofiele struc
tuur. Wel zijn de wetenschapsmensen
het eens over enkele zeer belangrijke
feiten, onder meer dat men een kern
homofiel is vóór zijn zesde levensjaar
en dat latere „verleidingen" geen in
vloed hebben. Ook is men het eens
over het feit, dat een homofiel die
niet tot de aanvaarding komt van zich
zelf in ziji „zo zijn", in een tegen
natuurlijke toestand leeft en dat het
huwelijk geen oplossing voor deze
mensen biedt.
Daarbij dient men steeds voor ogen
te houden, dat kernhomofilie niet mag
worden verward met homoseksualiteit,
psychopathie, perversiteit en dergelij
ke.
Het is een feit, dat de ouders be
zorgd zijn hun sociale status te verlie
zen als „men" ontdekt, dat hun kind
„zo" is. Daarbij is de vrees van de
homofiel door zijn vrienden en ken
nissen te worden ontdekt een tweede
sociale spanningssituatie en een derde
is de vrees te worden ontdekt in zijn
werkmilieu en te worden weggezonden.
Deze en nog veel andere aspecten zul
len tijdens de uitzending objectief «c
uitvoerig worden behandeld.
(Van onze mode-redactrice)
AMSTERDAM De ontwerpster van
Metz en co., mevr. Marianne David, die
al menig seizoen aan de roem van Metz-
stoffen, de faam van haar ideeën en
coupe voegt, heeft op een persshow te
Amsterdam het ensemble op een voet
stuk gezet. Na de warme zomer een
strenge winter, zegt men. Metz bereidt
de elegante vrouw daarop voor met
halflange mantels en capes, die op ver
rassende manier harmoniëren met de
daaronder gedragen kortere tailleurs en
jurken. Slanke laarzen reiken tot boven
de knie, of lange rechte, vrij wijde
broekspijpen tot op de schoen.
Wat is verborgen onder de Sherlock
Holmes-cape in fijn grijs ruitje? Een
mosterdgele voering eri dito hes bo
ven de grijsgeruite kachelpijpbroek.
Geklede zwarte jurkjes met wit
kanten jabots of wit zjjden manchet
jes.
Wat schuilt er onder de interessant
gestreepte cape in kaneelbruine tinten?
Een soepel leren overgooier in bijpas
send bruin. Maar d<e geheimzinnige
vrouw in het zwart (doelwit van Sher
lock?) draagt onder haar kuitlange
laken redingote met lakceintuur een
zwart nappa rok met vest en hoge
smalle laklaarzen.
Bij de double face-stoffen geven voor
al de effen kleuren tegen genuan
ceerde ruiten alle gelegenheid tot kleu
ren- en lijnenspel. De rokken van de
tailleurs hebben enkele loopplooien, de
jasjes doorgestikte naden, de mantels
en capes meer cols dan kragen.
Naarmate de modellen gekleder wor
den, klimt de rok omhoog en is de
mantel korter. Waarschijnlijk dat me
vrouw dan in een auto stapt met haar
koude benen, die elegant zijn gestoken
in donkere, ja zelfs in ragdunne zwar
te kousen- Ook voor dit namiddaguur
meet Metz ensembles aan: een negre
mantel bijvoorbeeld met voering en
japon in gebroken witte wol- Bij een
volmaakt gesneden, maar zeer een
voudig wolkengrijs tailleur, zegt me
vrouw David: „Ons minst opwindende
model.maar wel het meest ver
kocht" Waaruit al weer zonneklaar
blijkt, dat er kijk- en koopmode be
staat- Maar de zwarte namiddagjurk
jes en tailleurs (wol, zijde of fluweel)
zijn zo flatteus en koket, dat ze wel
evenveel succes zullen hebben.
Ook hier bij Metz de onontbeerlijke
knickerbocker, thans als onderdeel
van de uit Parijs overgenomen zwar
te smoking over vest met dubbele rij
knopen of van fluweel bij een wit
zijden hemd'blouse voor little Lord
Fountleroy.
Uit Thailand komt zijde en katoen in
fonkelende kleuren voor de doorgestik
te hostessjaponnen- De avondjurken in
zijden mousseline met goud gebor
duurd zouden wij voor Perzische prin
sessen bestemmen. Van rijk brokaat
de korte en lange avondjaponnen en
ook van dit materiaal een keur van
avondensembles.
Als koele anticlimax na dit warme
kleurenfeest, een bruid ih witwollen
jacquard met een allerstrengste non-
nenkap op het al te ingetogen hoofd.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
i
Vrijdag 8 september
HILVERSUM I 402 M
AVRu: 12.00 Licht instrumentaal en
semble 12.27 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw 12.30 Overheidsvoorlich
ting: Uitzending voor de landbouw
12.40 Sportrevue 13.00 Nieuws 13.10
Actualiteiten 13.30 Stereo: Radio ka
merorkest en solist: klassieke muziek
14.10 Voordracht 14-25 Slotakkoord: het
kasteel in muziek en literatuur en als
toeristisch reisdoel 14.50 Hou je aan
je woerd: een spel met en over taal
en literatuur VPRO: 15.30 Thuis: pro
gramma voor thuiszittenden 16.00 Nws.
16.02 Namiddagconcert: A. Internatio
naal Muziekfestival van Praag: Fil
harmonisch orkest van Leningrad:
moderne muziek: B. Pianorecital-' mo
derne muziek 17.00 Vocsr de kinderen
17.10 Stereo: Muzikale aanwinsten 17.45
Actualiteiten 18.00 Nieuws 18.15 Ame
rika in termijnen, lezing 18.20 Uitzen
ding van het Gereformeerd Politiek
Verbond Spreker: de heer J. P- de
Vries 18.30 Jazz-rondo 10.00 Lichte
grammofoonmuziek 19.30 Op reis met
doctor Eurney: muzikaal dagboek 20.00
Nieuws 20.05 Actuele muziek met com
mentaar 20 45 Kerk voor anderen, le
zing VARA: 2100 Promenade orkest
21.30 Het meisje en de soldaten, hoor
spel 22.30 Nieuws 22.40 Actualiteiten
22.-55 Lic1,te grammofoonmuziek 23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM H 298 M
KRO: 12.00 Lichte grammofoonmu
ziek 12.27 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw 12.30 Nieuws 12.40 Actuali
teiten 12.50 Platennieuws 13.00 Stereo:
Licht orkest en zangsolisten (gr) 13.30
Lichte grammofoonmuziek 13.55 Pro
menade orkest en zangsoliste: klassie
ke muziek 14.30 Schoolradio 15.00 Piz
zicato: muzikaal middag magazine
17-00 Coda: lichte muziek voor de
ieugd 18.30 Wil je weg wezen
licht programma 19.00 Nieuws 19.10 Ac
tualiteiten 19.30 R.V.U.: Muzikaal Spec
trum door Klaas A. Posthuma NRU:
20.00 Grenspost: informaties voor en
over vakantiegangers 22.25 Humanis
tisch Verbond: kort commentaar, on
der redactie van en uitgesproken door
Th. Polet 22.30 Nieuws. 22.40 Stereo:
Jazzmuziek 23.15 Radio kamer orKest:
klassieke muziek 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM m 240 M EN FM-KAN.
VPRO: 12.00 Nieuws 12.02 Uit de
buitenlandse pers 12.05 Een uurtje
Frans 13-00 Nieuws 13.02 Uit de bui
tenlandse pers 13-05 El pée: gevari
eerd platenprogramma 14.00 Nieuws
14.02 Uit de buitenlandse pers 14.05
2 x Top 10 AVRO: 15.00 Nieuws 15.02
Popularis: populair platenprogramma
16.00 Nieuws 16.02 Showtime 16.30 Sor
bet: liclit platenprogramma 17.00 Nws.
17.02 Actualiteiten 17.05-18.00 Pop-par
ty.
BRUSSEL VLAAMS 324 M
12.00 Nieuws 12.03 Lichte muziek 12.40
Weerbericht, mededelingen, program
ma-overzicht en SOS-berichten voor de
schippers 12.48 Lichte muziek 12.55
Persoverzicht 13.00 Nieuws, weerbe
richt *n beursberichten 13-20 Tafelmu-
ziek 14.00 Nieuws 14.03 Amusements
muziek 15.00 Nieuws 15.03 Operette
concert 16.00 N-ieuws en beursberich
ten 16.09 Lichte muziek 17.00 Nieuws,
weerbericht en mededelingen 17.15
Volksmuziek 17.45 Koorzang 18.00 Nws.
18.03 Voor de soldaten 18.28 Paarde-
fcportberlchten 18.30 Tips voor 't week
endverkeer 18.45 Sport 18.52 Taalwen
ken 18.55 Lichte muziek 19.00 Nieuws,
weerbericht en radiokroniek 19.40 Pia
nomuziek 19.45 Lichte muziek 20.30
Cabaretprogramma 22.0022.15 Nieuws
en berichten.
Zaterdag 9 september
HILVERSUM I 402 M
VARA: 7.00 Nieuws en ochtendgym
nastiek 7.20 Socialistisch strijdlied 7.23
Lichte grammofoonmuziek VPRO: 7.55
Deze dag VARA: 8.00 Nieuws 8.10
lichte grammofoonmuziek (8.30-8.35
Van de voorpagina, persoverzicht.
9.35 Waterstanden 9.40 Stereo: Oude
muziek (gr) 10.00 Z.O. 135: gevarieerd
programma (Om 11.00 Nieuws).
HILVERSUM II 298 M
KRO: 7.00 Nieuws 7.10 Meditatie 7.15
Moderne, grammofoonmuziek 7-30 Nws.
7.32 Gewijde muziek (gr) 7.55 Over
weging 8.00 Nieuws 8.10 Djinn. gevari
eerd programma (.8.30-8.32 Nieuws)
HILVERSUM IH 240 M EN FM-KAN.
NCRV: 9.00 Nieuws 9.02 Semi-klas-
üieKe muziek (gr) 10.00 Nieuws 10.02
Operafragmenten (gr) 11.00 Nieuws
11.02 Hilversum 3-vertissement 11.30
Leger des Heilsmuziek.
(ADVERTENTIE)
'n Klein
menings
verschil
het „laatste woord"
ALBERT VOGEL en Leo Verboon zijn
voor een trip van een maand ver
trokken naar Canada, Noord-Ameri-
ka, Curacao en Zuid-Amerika. Als
directie van de internationale kunst
galerij Orez in Den Haag zullen zij
de Nederlandse inzending voor de
Biennale in Sao Paclo begeleiden en
een tentoonstelling voorbereiden van
Braziliaanse kunst in Europa.
De Nederlandse inzending van de
Biennale in Sao Paolo wordt gevormd
door werken van Peter Struycken
uit Arnhem. Ad Dekkers uit Gorin-
chem en Jan Schoonhoven uit Delft.
Op hun reis zal Albert Vogel voorts
literaire voordrachten houden voor
Nederlanders, zoals de kolonie in
Montreal.
