AL 2000 VLIEGTUIGEN
OP BINNENLANDS NET
Grootste luchthavens in
V.S. nu al veel te klein
Benjamin Constant en zijn
meesterwerk „Adolphe
'Dclosser-VLof-
'Velosscr-Hof-
L
Na
OLIE
TUSSENTIJDSE
in: Veilingzaal J. P. ASMANN
VEEMARKTSTRAAT 62 BREDA
(plm. 300 stuks)
VEILING:
DINSDAGMIDDAG 2.30 uur
KIJKDAG
DINSDAG van 11 tot 2.30 uur
STRAND OP
STAD
Grootindustrieel
Kaiser overled
BLADEREND IN „MAATSTAF"
P.
W. G. C. Kok
ADMINISTRATIEVE KRACHT
BOEKHOUDER
NET MEISJE
Even
uitblaz
mevrouw
4
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1967
en
KOORTSACHTIG
VEILIG
Joden schiepen
vrijwillig getto
Midden-Oosten
Poëzie
Novellen
afwezig
afwezig
BUNGALOW
IN HUYBERGEN
Rectificatie
STOPPELMAN
„DE STOFFENMAN"
Didas Draion ruiten
dit moet zijn ƒ11.90
Veiling
te Koewacht
gaat niet door
Inrichting voor vrouwelijks zwakzinnigen!© Losser
ADJUNCT-DIRECTRICE
Gevraagd: M
INTERNATIONALE KUNSTSTOFFEN INDUSTRIE NV
STENOTYPISTE
TE BREDA - DINSDAGMIDDAG 2.30 UUR
WEGENS VERTREK NAAR PERZIë
EEN GEKEURDE PARTIJ ORIGINELE
ONGEKEND LAGE PRIJZEN
Van Dissel
v. Oosferhout
Inrichting voor vrouwelijke zwakzinnigen te Losser
Gediplomeerde Verpleegsters Z
en Gediplomeerde
Verpleegsters A en/of B
s/"vs/-7g/-^/-7»/-7sr\sr\»c\iOSO»0*
cïa^^vïi'srtt-:
S3SÏÏÏS?^bBÖ
(Van onze Amerikaanse correspondent)
NEW YORK In Nederland zijn wij voldaan over het nieuwe Schiphol,
dat voldoet aan de eisen van een moderne luchthaven. In de V.S. heelt men
sedert jaren dergelijke gestroomlijnde aankomst- en vertrekhallen neergezet.
Kleinere plaatsen als bijvoorbeeld Pittsburg beschikken over een minstens
even groot luchthavencomplex als ons Schiphol. San Francisco, Dallas, Chi
cago, Detroit en natuurlijk New York, om enkele van de grotere steden te
noemen, kennen luchthaven-complexen van een omvang, die in Europa on
bekend zijn. En nog zit men met de handen in het haar.
woners uit de omtrek voldoende po
litieke invloed weten aan te wenden
om de plannen gewijzigd te krijgen.
Het vliegveld O'Hare bij Chicago,
eejj van de enorme Amerikaanse
luchthavens, waar men het verkeer
al niet meer kan verwerken.
HONOLOELOE (REUTER)
Amerikaanse industrieel Henry J.
ser, bouwer van dammen, Schfp( j
vliegtuigen en auto's, is gisterer
85-jarige leeftijd in Honoloeloe ov't,\
den.
De Amerikaanse grootte,
werd in Sprout Brook (New yS'*:
boren en vestigde zijn eerste Ei!'
in 1913. In 1931 was hij voorzitte"
de raad van beheer van de maati.i,"5
pij die de Boulderdam bouwde B'
werkte hij aan de bouw van c»
neville, Grand-Coulee en Shasta j
men en aan de brug van San tw
co Oakland. ratt»
Tijdens de tweede wereldoorlo»
briceerde het Kaiser-Imperium ,,?T
pen. vliegtuigen en militaire vn.ï'1
gen. ™M
In 1954 droeg hij zijn bedrijven, n
van de waarde op 2,7 miljard dȕ'
worden geschat, aan zijn zoon
en vertrok naar de
De John F. Kennedy-luchthsven op
Long Island bij New York is reeds
in alle opzichten te klein geworden.
De Amerikaanse burgerluchtvaart ope
reert momenteel met bijna tweedui
zend jets op binnenlandse luchtlijnen.
Tegen 1977 schat men dat dit getal
de 3 druizend za, hebben bereikt. Daar
naast vliegen in de V.S. momenteel
ongeveer 150.000 toestellen, die voor
zaken ot plezier dienst doen. Ook dit
aantal zal blijven groeien. Op het vlieg-
vell O'Hare, bij Chicago, werden vo
rig jaar ondanks een staking, die 43
dagen duurde, niet minder dan 23.5
miljoen passagiers verwerkt. O'Hare
heeft dagen waarop 2000 vliegtuigen
landen of opstijgen.
Ook internationale lijnen doen Chica.
go aan.
De Amerikaanse luchtvaart heeft in
1966 niet minder dan 109,4 miljoen
passagiers vervoerd. In 1977 verwacht
men dat dit getal tot 352 miljoen zal
zijn gestegen.
Er wordt dus door de overheid en
de regering in Washington koortsach
tig gewerkt aan plannen om deze ver
ontrustende groei in het vliegverkeer
tijdig op te vangen. Ook New York
overweegt minstens twee grote lucht
havens bij te bouwen. Er wordt he
vig gekibbeld over de vraag waar die
moeten komen, omdat zodra men een
geschikte plaats heeft gevonden de be-
Nog altijd hebben 70 procent van
de burgers van de V.S. nooit gevlo
gen. Dit komt gedeeltelijk voort uit
angst, en voor anderen ls vliegen te
duur.
Men heeft berekend, dat 50 procent
van de Amerikaanse bevolking bijna
100 miljoen mensen, geen begrip heb
ben voor wat vliegen eigenlijk inhoudt.
Vliegen, zo menen de Amerikanen, is
langzamerhand de veiligste wijze van
transport. De cijfers wijzen dat zonder
meer uit. Het vliegen is in ieder ge
val aanzienlijk veiliger dan transport
per automobiel. Men zou 45 miljoen
kilometer moeten vliegen alvorens aan
de beurt te zijn om naar beneden te
storten. Vorig jaar werden 200 miljoen
mensen per vliegtuig vervoerd: hier
van vlogen meer dan. 4 miljoen over de
Atlantische Oceaan (slechts 600.000 gin
gen per schip over de Atlantische O-
ceaan). Van de vier miljoen landingen
of opstijgingen per jaar in de V.S.
komen slechts 25 ongelukken met do
delijke afloop voor. Dit zou betekenen
ongeveer één ongeluk per 160.000 ge
maakte vluchten. Dit cijfer is langza
merhand dusdanig gedaald, dat, de
verzekeringsmaatschappijen in de V.
S. 40.000 dollar uitkeren voor iedere
verzekerde dollar.
Simon Vestdijk houdt zich in het jull-
nummer van „Maatstaf" bezig met de
„collage". Men zal het woord niet in
Van Dale tegenkomen, want het is Frans
van oorsprong. Het heeft iets met lij
men en dus met kleverig te maken. De
collage is een soort parodie op het hu
welijk, door Vestdijk aldus bondig ge-
defini ^erd: „een scharrelpartijtje, dat
permanent dreigt te worder".
De schrijver, die hier weer blijk geeft
van zijn ongelofelijke belezenheid, be-
zi meer in het bijzonder de roman
„Adolphe" van Benjamin Constant n
dit kleine meesterwerk is sprake van 'n
collage, waarbij het mcc' 'den een
overheersende rol speelt. Ook het bft
grip „medelijden" wordt door VestdijK
nader gepreciseerd.
Wim Gij sen opent de aflevering met
een artikel over het Midden-Oosten, dat
enkele verrassende gezichtspunten op
levert. Er zou, meent hij, van geen cri-
sL sprake zijn, als niet door onze schuld
het Westen na de tweede wereldoorlog
voor de joden voorgoed onbewoonbaar
was geworden. „Het is onze beschaving
geweest die de joden naar Palestina
heeft gedreven, zoals de Arabieren
thans dreigen hen ;n zee te zullen drij
ven".
Een ander belangrijk aspect in deze
affaire is de religie. Voor "Je Arabieren,
aldus Gijsen, betekent jood-zijn niet
meer dan aanhanger te zijn van de
joodse godsdienst. De vestiging van een
joodse staat, die gebaseerd is op een
religie, kunnen de Arabieren niet ac
cepteven. Vandaar dat een van hun
woordvoerders sprak over „een vrij
willig getto", dat in de 20e eeuw niet
thuishoort.
Wim Hussem draagt een aantal korte
strofen bij. Of de verzen van Hans
Melchior Wap nog poëzie genoemd mo
gen worden valt te betwijfelen. Als af
schrikwekkend voorbeeld dit citaat:
Het Land, of de Heerlijkheid -can
Cuyk
droeg in de middeleeuwen dsn
naam van
Cue, Kuc, Kuyc, Cuic,
Kudielc, Cucha, Cucum. Cuecum,
Cuchum of Cuchem
terwijl de hoofdplaatsCuyk-zelf,
op de Romeinscfie Reiskaart men
den naam uan
Cevecum (bij schrijffout Cevelum
wordt aangeduid
Nee. dan geven we toch de voorkeur
aan de gedichten ,/an Hans Warren, die
moge bedenken, dat de laatsten de eer
sten zullen zijn
Riekus Waskowsky heeft een geestig
verhaal over een nachtelijk avontuurtje
van een treinconducteur. Van veel min
der kwaliteit is de alledaagse vertel
ling „Het reservaat" van A. Doctors
van Leeuwen. Deze schrijft b.v. over
„de snedige taal der haringboer".
Ten slotte filosofeert A. Roland Holst
wat over het onvertaalbaar woord „so
phisticated".
WILLEM v.d. VELDEN
Op 29 augustus hopen onze
geliefde ouders
J. van Acker-Wuliacrk
de dag te herdenken dat zij
voor 25 jaar in het huwelijk
traden.
Gelegenheid tot feliciteren
van 6 tot 7 uur Vredestr. 42
Hun dankbare kinderen
T. Moens-van Acker
N. Moens
Sas v. Gent
tTot onze droefheid
overleed, voorzien van
de H.H. Sacramenten der
zieken, onze lieve vader,
grootvader en overgroot
vader,
HENDRIKUS DE SMET,
weduwnaar van
Christina van Vooren
in de gezegende leeftijd
van 89 jaar.
Hulst:
M. de Smet
St.-Jansteen:
J. de Smet
E. de Smet-Aarts
kinderen en
kleinkinderen
Stoppeldijk:
M. Barbé-de Smet
E. Barbé en kinderen
Hulst, 24 aug. 1967.
De plechtige uitvaart
dienst, waarbij U beleefd
wordt uitgenodigd heeft
plaats in de kapel van
het Bejaardentehuis te
Hulst, op maandag 28
aug. om 9 45 uur, waarna
begrafenis te Stoppeldijk
Rozenkransgebed zondag
om 5 uur in de kapel van
het Bejaardentehuis.
Enige en algemene
kennisgeving.
ARTS
van 26 augustus tot
25 september
Praktijk gaat gewoon door
ARTS
van 1 t.m. 24 september
DANKBETUIGING
Diep getroffen door uw aller innig medeleven tijdens de
ziekte, overlijden en begrafenis van mijn innig geliefde
man, onze zorgzame vader, behuwd- en grootvader, broer,
oom en neef, de heer
Edmond Segers
zeg ik u ook mede namens mijn kinderen, kleinkinderen
en familie, onze hartelijke dank.
Bijzonder danken wij de zeereerw. heer pastoor voor zijn
innig medeleven in dit voor ons allen zo zwaar verlies.
Uw aller medeleven is voor ons een sterke troost.
Mevr. E. Segers-Lauret
Philippine, 26 augustus 1967
t'e koop in Huybevgen. een dorpje op enkele kilo
meters afstand van Antwerpen. Roosendaal en
Bergen op Zoom, op mooist denkbare stand aan
de rand van de bossen; -én in aanbouw zijnde bun
galow met grote L-vormige woonkamer, waarin
jpen haard. Central» verwarming schitterend ter
ras op zuidwesten, garage, luxe badkamer, 3 ruime
slaapkamers, zéér royale hal, bergzolder, grote
luxe keuken en zéér grote tuin. In najaar 1967 te
betrekken. Koopsom f 107.000,- incl. alle kosten,
dus vrij op naam. Voor inl.: N.V. Bouw- en Han-
delmij P. H Bakker, Poolselaan 5, Roosendaal,
tel. 01650 - 5758.
Abusievelijk werd in de advertentie yan
Bosstraat 20 Bergen op Zoom
vermeld
140 cm breed 10.90
Da yeiling betreffende de
percelen bouwland, gelegen
in de Ferdinanduspolder en
Beoosten- en Bewestenblij-
polder te Koewacht, welke
op 1 september aanstaande,
des namiddags om 2 uur zou
worden gehouden in het ca
fé van de heer Th. de Wae-
le te Koewacht, Nieuwstraat
12. geannonceerd in dit blad
op zaterdag 19 augustus
jongstleden,
GAAT NIET DOOR
Notaris D. H. DE GRAAF
te Axel.
De directie van de Losserhof roept sollicitanten
op voor de functie van
y
y
y
Naast een geëigende opleiding zijn organisa
torische en leidinggevende kwaliteiten van
groot belang, terwijl ruime ervaring in soort
gelijke functie tot aanbeveling strekt.
Salariëring afhankelijk van ervaring en leeftijd
volgens de richtlijnen van de K.V.I.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk met zo volle
dig mogelijke gegevens over opleiding en
ervaring, vergezeld van een recente pasfoto te
richten aan de directie van de Losserhof, Olden-
zaalsestraat te Losser.
KEIGERSTRAAT 16 - BREDA
Voor ons kantoor te GOES vragen wij voor spoedige indiensttreding:
liefst mannelijk leeftijd plm. 18 jaar
Moet in staat zijn zelfstandig te werken; bovendien ervaring
hebben in de omgang met cliënten.
MULO-diploma gewenst.
Wij bieden een prettige werkkring met goede honorering.
Brieven met uitvoerige inlichtingen gelieve u te richten aan de direc
tie van Dagblad De Stem, Reigerstraat 16, Breda.
Industrieel bedrijf te Goes vraagt op korte termijn
op M.B.A.-niveau, welke gewend is zelfstandig te
werken.
Technisch en commercieel inzicht gewenst.
Brieven met inlichtingen en opgave verlangd salaris,
te richten aan
Bureau Dagblad De Stem te Goes onder nr. K 73260
IKI
Voor onze typekamer zoeken wij ten behoeve van de
afdelingen Verkoop en Export een ervaren
die in staat is correspondentie in het Nederlands, Duits en
Engels stenografisch op te nemen en uit te werken.
Voorts wordt van haar verwacht dat zij bekwaam is in het
vertalen van Nederlands in Duits en omgekeerd.
Aan een prima kracht bieden wij een uitstekend salaris.
Sollicitaties van kandidaten met een middelbare opleiding
worden gaarne ingewacht bij de afd. Personeelszaken,
Kalshoven 25, Breda, tel. (01600) 22521.
EXTRA
VEILING
In opdracht van THE EUROP/ASIATIC WAREHOUSES, Netherlands,
zal, wegens nieuwe inkoopreizen naar de Oriënt, bij opbod publiek a con
tant geveild worden
PERZISCHE
Deze collectie omvat de mooiste grote tapijten, alle kleine maten voor tafel
en vloer, lopers, kussens, enz. Bijgevoegd zijn: fraaie Chinese-, Afghanis
tan- en Spartatapijten Ieder exemplaar onder volledige waarborg van
echtheid.
N.B. Gezien de eerdergenoemde dringende omstandigheden
worden deze prachtige Oosterse tapijten tegen werkelijk
in veiling gebracht.
Deurwaarder
F. L. J. COPPENS
Uw veilingmeester:
A. H. INEKE,
erkend veilinghouder
BOUWLAND
BORSSELE
NOTARIS
te GOES
zal op vrijdag 8 september
1967 te 14 uur in het Ver
enigingsgebouw aan het
Plein te Borssele voor de
erven mevr. Duvekot-Dek-
ker
publiek verkopen:
Perceel I: Het perceel
BOUWLAND
aan de Wolfaartsweg/hoek
Moolpaadje, groot 00.67.24 ha
Perceel II: Het perceel
BOUWLAND
aan net Moolpaadje, achter
perceel i, groot 00.62.90 ha;
Perceel III: Het perceel
BOUWLAND
aan oe W olfaartsweg, groot
01.24.50 ha;
Perceel IV: Het perceel
BOUWLAND
aan de Wolfaartsweg, naast
perceel III, groot 02.38.60 ha.
De percelen zijn vrij van
pacht te aanvaarden roven
oogst 1967.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van de notaris.
GEVRAAGD
voor hulp in de huishouding.
Stationsweg 6
HULST
^^^wr\wr\wr\wr\»/^ry9/^r7iPJïi.
In de Losserhof kunnen op korte termijn nog enkele
worden geplaatst.
y
Salaris afhankelijk van ervaring en leeftijd volgen5
richtlijnen van de K.V.I.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk met zo volledig m0"
gefijke gegevens over opleiding en ervaring, vergezeld
van een recente pasfoto, te richten aan de directie van de
Losserhof Oldenzaalsestraat te Losser.
off
Die ene volgeregende dag midd
in onze en veler vakan
was in aanvang nog wel gelijk a
de voorgaande en de nog te verwaï
ten zonovergoten dagen. Heerlijk
van horizontaal naar verticaal ov,
schakelen, kinderen zonder haast n
boek of spel in bed of op de vlo
theezetten in de vakantie-huisj
keuken vol scheppen, plastic scho
sel, emmertjes vol schelpen en i
kapitaaltje statiegeld aan lege lin
nadeflessen onder de aanrecht,
alles schalks toegelonkt door e
kleurige batterij badkleding aan 1
touwtjeslijntjc dwars door de kt
ken en dat alles weer boven het al
daagse uitgeheven door De Rose Z<
ster, gebed in een kloeke dot watt
boven op het keukenbuffet.
„Mooie mier, hè", bewonderde
jongste, die het woord biologie n
niet kan spellen. „Als ie maar b
thuiskomt", tobde de vinder van
Rose Zeester (middellijn drie ving
kootjes). „Hij wordt nou al droger
dan breekt ie z'n armen zo gau'
Ik verwachtte iets als „moet je
spalken". Maar het ene kind dat
zo'n opmerking in staat zou zijn, w
stelde nog met een kater na de vo)
avond dronken van strandplezier
bed te zijn gestopt. En de andere r
gelijkheid tot spitse woorden vi
dween ijlings door de keukendi
naar het aangebouwde huisje. Bij
terugkeer sloop Het Probleem
naar binnen.
„Te pyaina is klets, zeg, regent 't
hard?" Ja, het regende zó h:
en dat zou het de eerste uren wel b._
ren doen ook. „Wat nu?" sprong
wolkjes rond onze zongebruinde hot
Bos, strand, duin, veld, kree
ANWB-route, we konden het rust
vergeten. Een jubel van mij: „De sp
ria'e tas met spelletjes voor rege
achtige dagen". Jazeker, ze gingi
me daar van die suffe spelletjes z;
ent doen, wat je thuis al tot verv
deed. O, waren er nieuwe bi
'Ou ja, één keertje wilden ze d
wel. „Voor mijn plezier hoeft
3 hoor", kifte ik vcrongelijl
u' Mam, dan liever niei
ï1®6*» ze eigenzinnigheid m
wijzin» t0' een vcrnietigende 3
strand'?6." tellen' iec,er een eigi
haii! henen en daar dan met
nert,6" fakend een soort zandha
klpii^ 0p sPelen; met de beschikba
ren „v.66? vei'kleedpartij organis
luidden Aoneelstukjes opvoeren;
die jiüi, 1 suggesties van theoreti
boeki! hadden gewaagd aan et
ren" w"regen"vakantie met kind
Het p;„i,aan de praktische kant Vi
terd, vcrstmdt'en0°r ervarinS Sel°
aanpak ons met een e'S<
™.byduj^£~h^k/eeennSaa
van een Mm?6 sch,lderachtige cha
Üswinkei Maar «et e,
■hen en nat patates friteskr
ee« Pocket W'eg een boekhandel vo
zouden u i! kleurblok naar keu:
van de rei uitstapje toch ni
"mendenwy m drup belanden,
W^dd"» de Stad onderschat. 1
te'Üteee? Liswinkels, er stonden
meer dan A™,™6'1,6" er huisde zei
«aast be/at i boekhandel. Maar daa
^aainioie,, d een rest je kerml
Poffertieski ts"auto°tjes, schiette-
vies dit /!am' Toegegeven: het a
thuis in i te z°eken hoort ni
mct kinderen" °Kk:ie '.'rCRcn"vakanl
Senoegen ,i Kermis vieren is e.
""reikt c„ Tfr hoven de seizoen,
"oflen om gaat a"e weersgeste'
Ra"'"«aTCn kenrtCVCn balende v
?os' strand dniS n,leen Pvobleme
fute? Best li, i v~d> "reek, ANW
la" "a afioón zaalig. „Ma
■hts. hè?". P °k even naar de k(
