|vlei lie verbetering
van reëel inkomen
van werknemers
EEG-VERSLAG OVER 1966
I.K.I. te Breda
sluit bedrijf in
Voorschoten
Revolutionaire baksteen.
arbeidskosten
woningen
bevolking
werkloosheid
waterstanden
Merkten en veilingen
Amsterdamse Effectenbeurs
It
BAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 24 AUGUSTUS 1967
^f'W^iljoer^S
INTERNATIONALS VERDEELD
C.N.Y. VRAAGT:
Meer goedkoop
aardgas voor
nieuwe bedrijven
Landbouwschap
Olie te duur voor
glastuinbouw
86
Rotterdam is nu
susterhaven van
Kobe (Japan)
S^Ï?J\Tt?tREN 22 te Gibraltar.
WONOSARI 22 v Antwerpen n Ham
burg.
jr BRUSSEL (ANP) De c.a.o.-lonen van werknemers stegen vorig
)aar in België met 8,5 procent en in Nederland met ruim tien procent.
Rat is meer dan in 1965. In Duitsland was deze stijging 6,6 pet. In Ita
lië bleef ze ruim 2 tot 5 pet. achter bij die van het voorgaande jaar. De
regelingslonen van de vrouwelijke arbeiders werden sterker verhoogd
dan die van de mannen: dat geldt vooral voor Nederland en België.
Ook was de ontwikkeling voor de werknemers in de landbouw gunstiger
jan in de industrie, aldus het jongste sociale verslag van de Europese com-
Dè verhoging van de brutoverdien-
per uur van de werknemers in
j. industrie —gemiddeld over het ge
hele jaar hedroeg in Nederland 8,5
„ei tegenover 9,5 pet. in het voor
taande jaar. In België werd met on
tweer 9 Pct dezelfde groei als Sn 1965
bereikt. In Frankrijk en Luxemburg
sis de stijging van de verdiensten met
onieveer 6 pet. iets groter dan in het
voorgaande jaar, terwijl het tempo
van deze stijging in Duitsland (ruim
pet.) en in Italië (ongeveer 3 en
tin half Pct.) duidelijk lager was.
Dl ontwikkeling van de totale arbeids
kosten hield grotendeels gelijk# tred
met de verhoging van de bruto-uur
verdiensten.
Alleen in België en Nederland afe
ten de arbeidskosten behoorlijk door
verhoging van de werkgeversbijdragen
tsn de sociale verzekeringspremies en
de verhoging van het vakantiegeld.
De in '65 waargenomen sterke tendens
tot prijsstijging hield in het eerste half.
jiar van 1966 nog grotendeels aan.
maar verslapte in het algemeen in het
tweede half jaar en maakte zelfs ge
deeltelijk plaats voor 'n lichte terug-
gang. Hoewel de stijging van de con
sumentenprijzen over het gehele jaar
genomen in slechts twee landen duide-
B verzwakte (Italië en Luxemburg)
bleef zij in het algemeen van eind 1965
tot eind 1966 betrekkelijk gering. Af
gezien van Nederland, waar zich een
toeneming van 4 pet. voordeed, be
droeg de stijging slechts 1,6 pet. (Lu
xemburg) tot 3,1 pet. (België). De
belangrijkste verhogingen kwamen voor
bij de woninghuren en in de diensten-
lector.
Verkorting van de arbeidstijd, verho
gingen van de loonbelasting en van de
bijdragen voor de sociale verzekerings-
(rtmles, alsmede stijging van de con-
eomentenprfjzen, hadden tot gevolg
dat In de Bondsrepubliek Duitsland
bet reële netto-inkomen van de werk-
lemeri in de industrie met ruim 1 pet.
In Nederland met ruim Z pet. en in
België met ongeveer S pet. steeg.
In Luxemburg, België en Frankrijk
bereikten de werknemers in de indu
strie een verbetering van hun reële
inkomen van 3 en een half tot 4 pet.
Daar in het voorgaande jaar de toe-
Hand gedeeltelijk omgekeerd was ge
weest, waren de groeipercentages van
de reële inkomens van de industrie-
arbeiders in de afzonderlijke lidstaten
over de beide laatste jaren samen on
geveer gelijk, namelijk 5 tot 8 pet.
Het totaal aantal in 1966 gereedge
komen woningen in de zes landen van
oe Europese Economische Gemeen-
ichap namelijk 1.467.200, vertoont een
Jchte daling vergeleken met dat in
1965 (1.500.800)Het aandeel der sociale
of „gesubsidieerde" woningen vertegen-
in°1965^ ^enover pet-
Een uitgesproken verslechtering van
je toestand deed zich voor in Italië,
m diverse agglomeraties van een aan
tal lidstaten kan een groot aantal leeg
staande woningen of flats (uit de luxe-
oi middenklasse) worden waargeno-
roen, terwijl de toestand op het gebied
«n de sociale woningbouw nog verre
ïjj6Yedigend is. In de gemeenschap
wordt de tendens voor verdergaande
filiating van de huren sterker, aldus
Genschap Sociale versla* van S«-
9e bevolking in de zes lauden van
«Europese Gemeenschap is in 1966
™8«veer 0,9 pet. toegenomen,
182,4 miljoen tot 184 miljoen.
S?AP°!ipeIcentaSes in Frankrijk en
'inj ,z«n gobjk gebleven. In de
2i)n 2e verminderd. Het
bleef onder dat van 1965
te, io?°Pen per buizend inwoners te-
StHlü 1965 en 18-8 in 1964). Het
nai sterfgevallen veranderde nauwe-
l!ss' i.i m.gratieoverschot was in
van'g. T.dan in 1963- als SevolS
Duw!»5 i geringe immigratie in
de 1 sociale verslag van
vorH.r^eensc. waarin deze cijfers
ieeld dJa lekt' wordt 0011 meege-
kine i. burgerlijke beroepsbevol-
«üjoen ggevalIen van 74,5 op 74'3
l,r,'a "f bomvsector en de textiel-
'ofmden voornaamste oorzaken
^^"«Pii'moeiUjkheden waarme-
%erhfS ^e,scheepsbouw en textiel-
t{ karnDm te wi.ren ,e d€ laatste jaren
la». De an- itip'deh ook in 1966
beid we. „anemulS van de werkloos-
c®iifflctiiSür eeii belanSr'jk deel van
Wnte mal a betrof in niet
"etkneme^ ongeschoolde en oudere
"'«omwil °?r. hun onvoldoende
"«feiemet ®pleidinE was het deze
k" nX iï"!j aItiid mogelijk
(en ze-
r werk
Do snelle technische ont-
m»akte 6en brede opleiding
„.fA.'hëër onontbeerlijk, hetgeen
mJS de conjbncturele ontwik-
«Pe.a rdf aanse(
89 commissie.
^.getoond, aldus de
Stam 423 - - -
<?'fir»urA 302 (—4)"" Flitter"
t'bhbich 117 Manheim 323 (onv.),
205 (-sik 284 <-»•
fs,~l) Kavi I£ïub 222 t8), Trier
Hft Ruhroit11??^22 8)1 Keulen 190
H), Niim.-Il Et <—10>. Lobith 986
afctd?S«. I Arnben) 803
'-«) Mime- b l—S)- Deventer
(,n 384fi ,.,Tns'n 5444 (—26), Borgha-
Deventer
^6), Borgha-
(Van een onzer verslaggevers)
LEIDEN Wegen» concentratie van
de bedrijven van de Internationale
Kunststoffen Industrie n.v. (LK.I.) te
Breda, aal het nevenbedrijf te Voor
schoten eind van dit jaar worden opge
heven.
Het personeel dat op deze afdeling
werkzaam is, is inmiddels ingelicht en
voor hen die niet wensen mee te gaan
naar Breda is een zeer gunstige en r oed
verzorgde afvloeiingsregeling getroffen
in overleg onder meer met de betrokken
vakbonden.
De directie deelde ons desgevraagd
mede, dat het besluit tot opheffing ge
nomen is uit bedrijfsorganisatorische
overwegingen.
De baksteen, die al 500 jaar bestaat, beleeft een ware revoligie. Diverse
steenfabrieken in West-Dultsland produceren volgens een Zweeds procédé bak
stenen, die lichter zijn dan water. De „Porotonsteen" wordt gebakken van ruwe
klei en voorgeschuimde kunststof. De steen heeft een drnkvastheid van meer
dan 100 kg per cm2 en is dus ook voor dragende wanden bruikbaar. Poroton-
stenen kunnen gezaagd, gefreesd, gesneden en geslepen worden. Spijkers en
haken gaan er gemakkelijk in.
DE FLUOR CORPORATION LTD- de
moedermaatschappij van Fluor Ne
derland n-v. in Haarlem, heeft een
vaartuig aangekocht dat zowel wal
visvaarder als tanker was en nu
zal worden omgebouwd om buiten
gaats naar olie en gas te boren. Na
de verandering zal dit schip het
grootste in zijn soort ter wereld zijn-
AMSTERDAM (ANP) In een licht verdeelde markt bij de opening voor de
Internationale waarden kwam Philips op 108, tegen een voorgaande slotprijs van
107.70. Later liep de prijs nog op tot 208.30, hetgeen de hoogste was over geheel
1967. De vraag kwam van lokale zijde. Toch ging er in dit fonds niet zo veel om
vergeleken met de voorgaande beursdagen. Kon. Olie gaf een goed koersherstel
te zien tot 136.10, na de zwakke stemming van maandag en dinsdag. Unilever was
nauwelijks prijshoudend op 104.60, evenals AKU op 56.20. Hoogovens werd een
halve gulden hoger op 93.50 geadviseerd, doch KLM wederom lager als gevolg van
de koersval in Wall Street met anderhalve dollar. De handel in alle hoofdfondsen
verliep zeer rustig. Philips en Kon. Olie ontvingen een goede stimulans van Wall
Street, alwaar deze fondsen dinsdag hoger sloten. De Newyorkse beurs is voor de
eigen markt van slag af. Ook dinsdag moesten de meeste fondsen er met koersver
liezen genoegen nemen, echter bij afnemende handel.
De scheepvaartsector was flauw voor H.A.L. Voor dit fonds daalde de koers van
93 tot 901/8 tegen dinsdag als slotprijs 94 3/4. Het aanbod van een grote verkoper
werd slechts tegen belangrijk lagere koersen voor het aandeel H.A.L. opgenomen.
In tegenstelling hiermede lag van Nievelt vast in de markt met een koersverbe-
tering van ruim een punt tot 118. Kon. Boot en Scheepvaart-Unie waren ieder een
punt lager. Ook Amsterdam Rubber lag zwak in de markt op 63 (65). HVA was
gemakkelijker. In de staatsfondsenhoek lagen de 7 pet. leningen goed gedisponeerd
in de markt. Gisteren kwamen de 61/2 pet. obligaties van de staatsmijnen voor het
eerst in de notering. De omzet bedroeg nominaal f 2.348.000. De beurs vraagt zich
af in welke handen de toch zeer geringe toewijzingen zijn terechtgekomen bij de
inschrijving op deze 6 1/2 pet. lening.
De grote vraag voor de certificaten en aandelen Hollandsche Bank-Unie blijft
nog steeds aanhouden. Aan deze vraag kan slechts worden voldaan door oplopende
koersen. Ook gisteren werden deze stukken niet onbelangrijk hoger geadviseerd.
De koers voor Nyma werd geadviseerd op 20 a 25. tegen dinsdag 30 laten en een
laatst gedane notering van 43 1/2.
In de koersen van de internationale waarden kwam gedurende de verdere beurs-
duur weinig verandering meer voor. Deze fondsen sloten op vrijwel het hoogste
punt van de dag. KLM gaf 3 prijs tot 272. In Nyma werd 25 1/2 gedaan.
In de eerste periode kon aan de vraag voor certificaten en aandelen Hollandsche
Bank-Unie slechts gedeeltelijk worden voldaan. Dit niettegenstaande de koers bijna
14 punten hoger werd gesteld op 220 gedaan en bieden. Hoeks Machines was 10
punten hoger niet aan te komen. Vijf punten verbeterden: Nederhorst. Key en
Kramer, Mulder- Vogem, Ned. Aann. Maatschappij. Gero ging 7 en K.Z.K. 6 pun
ten omhoog. Nationale-Nederlanden was 10 punten hoger niet te krijgen. Van der
Grinten daalde 7, Bensdorp 6 en Nutricia eveneens 6 punten. De laatkoers van de
Korenschoof werd 5 punten lager gesteld.
Van de scheepvaartaandelen liep Van Nievelt verder uit tot 119. Japan lijnen
verbeterde 6 punten.
UTRECHT (ANP) Het Christelijk
Nationaal Vakverbond heeft gepleit
voor herziening van de voorwaarden,
waardoor men voor goedkoop aardgas
uit het „aardgaspotje" in aanmerking
kan komen.
Het C.N.V. heeft deze aanbeveling ge
daan naar aanleiding van de wens van
een Amerikaanse onderneming die in
Delfzijl een aluminiumfabriek (300 man
personeel) wil bouwen onder voorwaar
de dat dit bedrijf de beschikking krijgt
over goedkoop aardgas tegen dezelfde
lage speciale prijs als aan de reeds be
staande aluminiumfabriek in Delfzijl
wordt berekend.
De regering heeft dit verzoek op
grond van de bestaande richtlijnen af
gewezen. Het C.N.V. vindt dat jammer,
want hierdoor dreigt een bedrijf, dat
van grote betekenis zou kunnen worden
voor de verdere industriële ontwikke
ling van de werkgelegenheid in het
noorden, voor ons land verloren te
gaan. Het C.N.V. heeft vernomen, dat
de Amerikaanse onderneming nog
steeds belangstelling heeft voor vesti
ging in Groningen, maar ook reeds on
derhandelingen voert over vestiging in
België.
Het C.N.V. acht een snelle beslissing
gewenst. Er is sinds de voorwaarden
voor levering van gas uit het „aardgas
potje" werden vastgesteld heel wat ver
anderd op het gebied van de werkgele
genheid. zo meent het C.N.V
Ook in Zeeland speelt eenzelfde zaak.
De Franse aluminiumfabriek Péchiney
wil zich vestigen in Vlissingen-Oost,
mits het bedrijf de beschikking krijgt
over goedkoop aardgas uit het zoge
naamde „aardgaspotje".
BERGEN OP ZOOM, 23 aug. J.
Grieve 1049, Manks 1834, Benoni
16—73, Stark 20—24, Zigeunerin 10—22,
Clapp's 46—81, Pr. de Trévoux 1079,
Tydeman's 7074, rode bessen 68227,
pruimen 93274, meloenen 33145,
bramen 18—46, aardappelen 8—18, an
dijvie 8—11, bospeen 26—37, waspeen
14—47, rodekool 16—55, wittekool 11—
13, bloemkool 85—115, prei 20—31. uien
14—31, sla 646. dubb. bonen 35—50,
snijbonen 31—72, staakpr. 52—115,
breekpeen 311, komkommers 2549,
kroten 11—27. bosselderie 10—12, knol-
selderie 25, spruiten 57110, augurken
21—156, peterselie 78—106, sla 42. to
maten A 428, B 421—444, C 384—392, CC
241, bonen I 3540.
BREDA, 23 aug. Andijvie 14—30,
augurken A 120-130, B 8285, C 5155,
D 2941, E 1718, bloemkool A 70—00,
B 4060, snijbonen 65100. dubb. bo
nen 4055, spekbonen 2538, pronkbo-
nen 43, komkommers 1846, kroten A
10—14, B 6—8, rodekool 7—13, sav.kool
groen 1830, wittekool 512, bospeen
17—26, postelein 8—12, prei A I 20—26.
A II 16—18, rabarber 7—17, selderie bos
58, knolselderie A 12—22, sla I 2235,
II 12—25, spinazie 40—60. tomaten A
410—422. B 393—402, C 362—373, peter
selie bos 712, waspeen 1318.
DRUNEN. 23 aug. Appelen 15—41,
peren 12—51, meloenen 3—133, pruimen
kas 30—160, aardappelen 518, andijvie
10—22, bloemkool 15—65, dubb. bonen
35—66, stoktros 66—126, pronkers 25—
30, snijbonen 35—109, spekbonen 27—35,
bospeen 18—39. knolselderie 318, kom
kommers 1542 per st., 1632 per kg.
rodekool 618, sav.kool 1018, witte
kool 6—22, kroten 6—25 per kg, 3—14
per bos, peterselie 58, prei 1223,
rabarber 419, radijs 10, selderie 58,
sla 5—32, spruiten gesch. 52—89. toma
ten kas 240—420, uien 10—30, waspeen
1834, wortelen 2025.
ETTEN-LEUR, 23 aug. Op de vee
markt werden aangevoerd 82 runderen,
4 stuks kleinvee en 2 paarden. Het aan
bod van runderen was zeer ruim, de
handel oplevend en de prijzen iets ho
ger. Het aanbod van slachtvee was rui
mer met levendige handel en de prijzen
als vorige week. Prijzen: melk- en kalf-
koeien 900—1375, guste koeien 850—1175,
kalfvaarzen 8001250, pinken 500 700,
graskalveren 400550, paarden 700
1000, vette koeien 3.60—4.30 per kilo ge
slacht.
GOES. 23 aug. Export- en indu
strieveiling: bramen 2 kg per krat I 137
—142, 4 kg per krat I en II 117120, III
70, pr.bonen lx 64. I 54. II 35, lip 25
Mank's Codlin II 70-80 27, 60-70 24, IID
17—18, I 75-80 28, 70-75 30, 65-70 30, 60-
65 26— 27. Benoni I 85-90 64, 80-85 70,
75-80 79—80, 70-75 79-84, 65-70 69—72,
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De gestegen olieprij
zen zijn er volgens het Landbouwschap
de oorzaak van, dat de Nederlandse
glastuinbouw moet rekenen op een kos
tenstijging van zeker 5 procent.
Dit betekent een stijging van 4000 tot
5000 gulden per bedrijf, aldus heeft het
schap in een brief aan de ministers van
Landbouw en van Economische Zaken
laten weten.
Het dagelijks bestuur van het schap
sluit zich hiermee aan bij de vragen,
die het K.V.P.-Tweede-Kamerlid mr. T.
Brouwer, voorzitter van de L.T.B., over
deze kwestie gesteld heeft.
Het landbouwschap dringt er bij de
twee ministers op aan maatregelen te
treffen, waardoor deze kostenstijgingen
voorkomen kunnen, worden. Van de
Westlandse bedrijven werkte vorig jaar
56 procent' al verliesgevend. In De
Kring was dit zelfs 65 procent. De Ne
derlandse glastuinbouw verkeert al eni
ge jaren in een zorgelijke situatie, door
dat de toenemende kosten door het stel
sel van vrije prijsvorming op de veilin
gen niet door een optrekking van de
prijzen gecompenseerd kunnen worden,
aldus de brief.
60-65 60—62, 55-60 38—44, James Grieve
I 90-95 28, 85-90 29, 80-85 30, 75-80 36,
70-75 38, II 90-95 26, 85-90 25, 80-85 27—
30, 75-80 28—31, 70-75 30—31, Zigeune
rin II 85-90 22, 75-80 23—24, 65-70 24.
Clapp's Fav. I 75-80 72. 70-75 72—73, 65-
70 70, 60-65 67, 55-60 61, IID 45—50. Pr.
de Trévoux I 65-70 73, 60-65 73, 55-60
68, 50-55 60. Totale aanvoer hard fruit
4900 kisten. Gewone veiling: Stark Ear
liest II 70—75 38—40, 65-70 38—40, 60-65
24—35, 55-60 17, Benoni I 75-80 76, 70-75
76, 65-70 66, 60-65 38, 55-60 22, III grof
35—42, fijn 17, Althon I 80-90 49. 75-80
50, 70-75 50. 65-70 38, 60-65 20—24,
Mank's Codlin IID 18. III grof 18, Zi
geunerin I 75-85 21—23, 65-75 21—23, IID
19. James Grieve II 70-75 28, III grof 17
—18, Pr. de Trévoux I 65-70 6874, 60-
65 57—68, 55-60 50—55, 50-55 46, rijp 41
—61. III grof 23—56, Clapp's Fav. II 70-
75 73. 65-70 65, 60-65 61—68, 55-60 58,
IID 38, rijp 62, III grof 52—67, fijn 41—
44. Pruimen: Belle de Louvain grof 90
—160, fabriek 130, Tonneboers grof 75
—80, fabriek 34—45, Reine Victoria I
190—250, grof 140—240, fabriek 65—80,
gescheurd 85110, Reine Claude d'Al-
thann I 270—280, grof 140—240, fabr.
7585, gescheurd 65. Druiven: Franken-
thaler I 310, II 210, Black Alicante I
240. Per stuk: meloenen I 75200. II
120. afw. 65. Per doos: aardbeien I 81, II
35, bramen I 38, Loganbessen I 75, rode
bessen I 5057. Groenten: per stuk:
bloemkool II 2390, afw. 2051, kom
kommers I 2734, H 1617, kropsla I
31—38, II 2333, C I 9, per bos: selderie
1118, peterselie 10, kroten 914, wor
telen 3032, uien 1620, per kg: ra
barber I 10, II 4, pronkbenen II 2936,
snijbonen I 3966, II 2536, dubb. pr.
bonen I 4555. II 40, spitskool II 13,
gr. sav.kool I 2223, II 721, rodekool
I 15, II 6.5. andijvie I 22—30, II 25, kro
ten II13, waspeen I 3840, prei I 38—40,
II 23. aardappelen bonken 1317, grote
1317, drielingen 4. tomaten A I 5965,
B I 60—70, C I 44—51.
KAPELLE, 23 aug. Bramen in kr.
van 4 kg I en 11 117—120. III 70, in
doosjes per kg I 148154. II 151, dubb.
pr.bonen I 61, II en III doordraai, appe
len en peren: James Grieve I 85 2728,
80 30.85—31.20, 75 37.50, 70 39—40.30, II
85 24, 80 26. 75 28, 70 30, III grof 18—19,
in dozen I 75 3641, 70 3738, James
Grieve Neumann II 85 26, 80 34, 75 26, 70
25, III grof 18, James Grieve Lired I 85
35. 80 32—34, 75 33, 70 34, III grof 19,
Early Victoria I 70 30, 60 28—31, IID 17,
Manks Codlin I 70 28, 60 26, II 70 25, 60
26, IID 20, III grof 18, fijn 18, Zigeune
rin I 75 21—23. 65 30, IID 20, II 65 III
grof en fijn doordraai, Tydeman's Ear
ly Worchester I 85 73, 80 70—74, 75 75, 70
77, 65 67. 60 53, III grof 44, Benoni I 80
62, 75 71, 70 74, 65 65, 60 51, Codlin Kes
wick II 70 26, 60 23, IID 17, III grof 17,
Perzikappel II 70 26, 60 1924, Clapp's
Fav. I 75 70. 70 71, 65 66.90—68.10, 60
63.30—63.40. 55 5.40—55.80, II 65 58, 60
57. 55 51, IID 47, III grof 55, fijn 38,
kroet 23, Pr. de Trévoux I 65 75, 60 74,
55 70. 50 61. II 70 64—65, 65 67, 60 68, 55
64. 50 54, IID 41, Hl grof 55, fijn 43,
kroet 24, Jutten I 60 96. 55 106, 50 82—
97, II 45 47—61, IID 23. III fijn 17, kroet
doordraai, N.-H. Suikerpeer I 65 40, Dr.
Julius Guyot I 70 45, 65 48, 60 43, 55 40,
IID 34, III grof 26, fijn 22, rode bessen p.
doos II41—52. doornloze bramen p. doos
I 5461, aardbeien p. doos I 71, II 45
64, druiven II 171212, rode bessen
per kg II 119, pruimen: R. Victoria I
206—272. II 93—129, grof 102—211. fabr.
28—87, Belle de Louvain I 155209, II
94—138. grof 71—165, fabr. 41—57. R.
Cl. d'Althann I 220—279. II 80—98, grof
100194, fabr. 58, Jefferson I 166—194.
II 8198, grof 112, Warwick Droper grof
102157, Tonneboer I 5584, II 4156',
grof 3746, fabr. 2326. gesch. pruimen
33—99. Aardappelen bonken 1314, I
1315, II 1013. Groenten: kropsla 17
26, bloemkool 28—40, sav.kool 22,
snijbonen 4682, komkommers 2733,
augurken 49—87, uien 1719, rabarber
10, stokpr. 72—73, tomaten 40—52,
MIDDELBURG 22 augustus
Eerstelingen bonken 13,70, grote 13,30
drieling 7,-, bintje: bonken 14,-, grote
11,80, drieling 6,-.
OUDENBOSCH, 23 aug. James
Grieve II 80-85 27—33, 75-80 30—35, 70-
75 29—33, 65-70 28—31, 60-65 20—25,
Clapp's 5678, bramen 28. pruimen 125,
dubb. bonen 3541, stoktros 6593,
snijbonen 3889, spekbonen 27—44,
sav.kool 8—19, bloemkool A II 41, B II
25, A afw. 23. AA afw. 56, rodekool 6.
sla 2634, bospeen 2333. waspeen 15
18. rabarber 10—11, spruiten 105, prei
1323, komkommers 15, aardappelen 5.
sjalotten 53, tomaten A 240270, B 280,
22/8 23/S
Staatsleningen
Ned. 1986-1 1%
Ned. 1966-2 7%
Ned. 1966 ê]j%
Nederl. 1967 6
Ned. 65 59/4
Ned. 65 n 5%
Ned. 64 51/4
Nederl. 1964.2 5Y4
Ned. 64 5
Ned. S8 4Va
Ned. 59 4Va
Nederl. 1960.1 4%
Ned. 60-2 4%
Nederl. 1963 41/2
Nederl.
Ned.
Nederl.
Ned.
1964 41/2
59 4(4
1960 4 J/4
61 4%
Nederl. 1963-1 41/4
Nederl. 1963-2 4Va
Nederl. 196! 4
Ned 62 4
Nederl. 1953 33,4
Ned. Staff. 47 3%
Nederl. 1951 3
Ned. 1953 1-2 3%
Ned. 1956 3'/»
Nederl. 1948 3yK
Ned. 50/1-2 3%
Ned. 54/1-2 3*4
Ned. 55/1 3*4
Ned. 55/2 3*4
Nederland 37 3
Ned. Gr.b. 46 3
Ned. Doll. 47 3
Ned. In verst.
Indië 37a
105 V,
105*
lOOti
98'i
9634
963/i
93*
93
90?i
90' 4*
89 y,
8914
87?i
8714
95j?
88H
8584
85*
8514
8514
8514
8214
72
90V,
8484
83
72'/,
74%
78
7784
8314
83*
83 H
8984
98'/,
Bank, en kredietwezen
B. Ned. Gem 57 6 98'/,
Id. 30). 58/59 414 8734
Id. 251 60/3-5 41', 8814
Cultures
A'dam Rubber
HVA Miien ver.
65*
139
105A
105&
100%
98rf
96H
96 H
93%
90%
90%
88%
90%
87%
87%
95 H
88%
85%
85%
85%
85*4
82%
81b
72%
90%
84%
82%
72%
74%
78
77%
82%
83%
83%
89%
98ft
92
98%
87%
88%
119*
Handel, industrie, diversen
A.K.U.
Deli Mil. f. cert.
Hoogov. n.r.c.v.a.
Philips Gem. Bez.
Unilever c.v.a.
Dortsche Petr.
Dortsche Petr. 7%
Kon. Petr.
55.90 56.20
77.220 78
93.50 93
107.30 103.305
104.20 104.50
625% 634%
624% 631%
135.10 136.105
Scheepvaart en Luchtvaart
HAL.
Java-China Pak.
K.L.M. t. cert.
K.N.S.M. n.b
Stv Mij Ned.
Nievelt Goudr.
v. Ommeren c.v a
Rotterd Lloyd
Scheepv. Unit
943i
90V,
182*
188*
275
272
91
9014
112
111%
1143/.
1181
185
1883/,
158=4
157
145
145
Bank- cred-
22/8 23/8
en verzekeringswez
111%
A.BN. sp.b. 65-70 111$
B. N. Gem. 66 7 104% 104%
B.N.Gem. 58 43/4 88% 88^
B. N. Gem. 63 4% 85% 85
B.N. G.r.sp. 64 lll%b
B.N.G.r.sp. 65 106 b 106 b
B.N. G.r.sp. 66-1 107 b 107
Exp. fin. 66 7i/2 104%x 104%
Exp. fin. 58 5 103%
Gr .ind. c.b. 66 7% 87Yz 102%
Gr. ind. c.b. 65 53^ 96^ 87
Nat. B.M.Kr. 66 7 102% 102%
Ned. Ontw.b. 66 7 I03ëé 103%
Ned.Ontw.b. 64 6 97%
Rijnl. Disc.b. 64 5
Utr. Hyp.b. 3% 71 71
Idem f 3 70%
Premieleningen en diversen
A. Heyn .w.o. '55 4
Amstel brouw. 5 97 96%
Co-op Ned. aob 7 104 104
Co-op Ned. r.sp.
Ned. Gasunie 5% 97% 97%
Philips dir. '51 4 82%
Idem 1948 3'/i 91% 91%
Idem dir. '49 3%
Pegus 1-2 1957 6
98% 98%
Obligaties:
Blaauwh. 66 7%
Blaauwh. 67 6%
Blaauwhoed 5%
Blaauwhoed 4%
Blijdenst.-W. 63 5
Bredero v.g. 65 6
Bred. v.b. 66 7%
Bred. v.b. 5
Brit. Petr. 66 7%
Brit. Petr. 65 6
Hoogovens 66 6%
K. Zout-K 65 6
M. N. Bak. 46 3%
Nat. Gr.bez. 65 5
N. Gasunie 66 7%
N. Gasunie 66 6%
Nyma 4
Overz. Gas 5%
PEGEM 58 5V2
PEGEM 58 5
Rott.-Rijn 5%
Rott.-Rijn 43/4
Schiphol 6
Scholten-H. 65 5%
Scholten-H. 5%
Scholten-H. 43/,
Scholten-H. 4%
Unilever 6
Ver. Glas 5
Ver. Mach.f. 58 5
Ver. Mach.f. 62 5
Werkspoor 3%
Wilt. F.-Br. 3%
Obi. luchtv. spoorw
KLM 15-jarig 5
KLM 20-jarig 43^
Ned S. '57 1-2 43/4
Alkmaar 56 2%
104
99%
95
91
79%
87%
102%
104%
97%
101
99%
105&
100%
82
97
91%
91
100
89%
97%
91%
95%
95%
93
88%
91%
90%
104
99%
94
91
79%
88
102%
104%
97%
101%
98%
95
105&
100%
7 Ox
96%
91%
91
100
89%
97%
91
95 %b
95%
93
99%
88
91%
90%
91%
prem. obi.
93%
%1%
91
73
93%
91
72%
22/8 23/8
A'dam 293
Id. pr.obl.
Id. 56-1
Id. 56-2
Id. 56-3
Idem 1959
Breda
Dordrecht
Eindhoven
Enschede
's-Gravh
Idem
I 3
'51 2%
2'/i
2%
avi
2%
54 21/,
56 21/2
54 2>/t
54 2%
52-1 2%
52-2 2%
Rotterd 52-1 2%
Idem 52-2 2%
Idem 57 2%
Utrecht 52 2%
Z.-Holland 57 2%
Z.-Holland 59 2%
85
79%
86%
93%
79%
78%
73
75,%
72
88%
90%
90
86H
85
783/4
86
93/1
80
78
72%
75%
72
88%
88%
88%
89%
86%
103
87%
85%
Converteerbare obligaties
AKU ƒ1000
Amstel
Gelder Zn. v.
Hoogovens
Scholten Fox
4%
53/4
4%
534
4%
Alg. Bank Ned.
AMEV N.R. eert
AMRO Bank
Banken
Cultuurbank
Gron. Ind.-Cr. B.
Holl. Bank Unie
Kasassociatie
Nat. Inv. B.
Nat. Ned. cert.
Ned. Crediet B
Ned. Mid .st. B.
Ned. Overzee B
R.V.S. cert. d.
Slavenburg's B.
Conberteerbare obligaties:
Amstelbrouw. 5%
Amst. Ballast 43^
Bergh. pap.f. 4%
Berkel patent 5
Drie Hoefijzers 6
Enth. Cie. pi. 4%
Grass, k.m.f. 5%
Grinten v.d. 6
Hatema 5%
Havenwerken 4%
Hoek's m./z. 5%
Indola 5% - 5
Ing.b. bouwn. 48/,
Inventum 5
Koudjls 4%
M ,N. Bak. 60 6%
Meteoor bet. 534
Mulder-Vog. 5%
N. Melk Unie 5%
v. Ommeren 53/,
Pietersen autoS
Pont Houtb. 534
Ruhaak en Co 4
Schuitema 4%
Stokvis en Zn. 4%
St.sp.Twenthe 4%
Thom.-Dr. ver. 4%
Tilburg, water. 5%
Vihamij 6
Wilt. F.-Br. 5%
Handel industrie,
Alb. Heijn
8934
89%
111%
111
89(4
89
108(4
109%
90%
90%
243
243%
895
888
50.50
50 50
81%
82
158
157 x
20612
115(4
115%
605
610 b
176%
176%
89.30
89.70
179
178%
505
175
175
111%
111
102%
102%
94%
94%b
87%
87%
1091%
100%
100
913,4
91%
119%
118%
96%
96
80%
70%
104%
104%
903,4
90%
86 b
861 %x
85%
141
140
77
117
HOx
104%
10534
94
93
843/4b
89%
89%
80
80
94%
OR
943j
QISl
yo
103%
yaj/2
102%
diversen
949
950
Alg. Hmij Onr. G.
Amstel br.
A'dam Balast Mil
A'dam Droog Mij
A'dam Rijtuig Mij
ANIEM nat. bez.
Beeren tricotfabr
Beers en Zn.
Begemann
Bensdorp Intern.
Bergh Jurg. 125
Bergoss
Berkel's Patent
Blaauwhoed
Blijdenst. Will.
Bols Lucas
Borsumij Wehry
Braatmach R'dam
Breda mach.fabr.
Bredero Ver.bedr.
Brocades
Buhrmann Tetter
Bijenkorf beheer
Calvé
Carps Garenfabr.
Centr. Suiker Mij
Crane Nederland
Cur. Handel Mij
Daalderop
Dagra
Dess tapijtenfabr.
Dikker en Co.
Drie Hoefijzers
D.R.U.
Duyvis Jz.
Emba
Erdal Mij.
Excelsior
Figee mach.fabr.
Fokker
Ford
Gazelle rijw.fabr.
Gelder-Papier
Gelder!. Tielens
Gero fabr. Cert.
Geveke en Co.
Gist en Sprir.fabr.
Grasso mach.fabr.
Grinten v.d.
Gruyter 81 Zn. 5%
Bergh-Jurg 5% pc
Bredero vastgoed
Calvé cum pref
Edy emaille
Hagemeijer Co
Halberg m.fabr
't Hart Inst.
Hatema N.V.
Havenwerken
Heinek Bierb.
Hero con. Breda
Hoek's mach.fabr
Holl. Kattenburg
Holl. Beton Mij.
Holl. Const, w.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch
Hooimeyer Zn.
Indoheem
Ing. Bur. Bouwn.
Internatio
Int.gew. betonb.
Inventum
22/8
23/8
22/8
23/8
120
120b
Jongeneel houth.
270
267
357
357
424Y»
425 Y4
Kemo
435%
436
1171/4
1171/4
Kempen Begeer
100
157b
160
Key houthandel
66
6544
Kledingind Smits
10*,£
ioy8
Kiene Suikerw.
159
163
260
Kon.,fabr.vh.Alex.
63
119*4
120
Kon. Papierfabr.
1671/4
168
382x
376
K.N. Tex. Unie
5844
58 x
215
215
Kon. Zout Ketjen
734
740
325
Korenschoof
190 x
185
147
147
Koudys voed.
11244
112
97.50
96.50
Kon. Ver. Tapijt
370
372
77%
7744
Kwatta choc.
178
192
193
Leeuw, Papier
282
290
74%
73%
Leidse Wolsp.
303
302
Lindeteves
120
120
245
243
449%
808
449%
Macintosh
428 x
425 x
809
Meel Ned. Bakk.
395
392
490
492
Meesbouwmat. B
585
590
Meteoor Beton
9?
90
726
725
Misset Uitg. Mij.
275
275
210
215
Mosa
202
203
389
389
Mulder-Vogem
292
295
601/4
63
Muller en Co.
282
285
16444
16544
Mijnbouwk. werk.
278
276
Naarden-Ch.fabr.
445
447
1651/2
1694a
Nedap
154
154%
214
219
Ned. Dagbl. Unie
134
137
310
318
Ned. Dok. Mij.
96%
95
124
123
N.exp.pap.fabr.
77 x
76 x
93
93.50
Ned. Kabelfabr.
301
305
286
290
Ned. Melkunie
209
211
282
290
Ned.Scheepsb.Mij
95
9444
120x
11544
Nelle wed. v.
328
325
452
460b
Netam
165 x
16244
Norit
96
179
120b
120b
Nijverdal.Cate
38344
95 x
427
43044
Oranjeboom
383
1000
Overzeese Gas
105
104.50
178
178
Palemb. Ind. Mfl.
105
1041/4
Palthe
6744
385
384
Philips 6% compr
1
Pietersen auto's
90
90
484
68944
Lips en Gispen
115
114 b
129
Ned, Springstof.
481
853
Nutricia
470
123
Reesin k en Co
16444
88
88
Reineveld Mach
135 b
173 b
i
143
Riva
255
255
143b
Ruhaak en Co.
14244
143
77Y8-
751/2
Rijn-Schelde
211
210
Schev expl. Mij
38.50
40.50
98.50
97.50
Schev. expl. 1966
28.50
30
65
65
Sehokbeton
.207
20944
Scholten Karton
272
278
195
196
Scholten Honig
88.50
91
9244
Simon de Wit
397
39844
535
540
Simon's emb.fabr
88
88
211
208
Smit Ni,jmegen
196
195
450 b
460 b
Spaarnestad
675
675
75
7444
Stokvis Zn.
95
94
364
365
Stoomsp.Twenthe
57 V?
55
86.30
87
Swaay van
265
270
2921/4
293
Synres Chem.
186
189%
261%
260*4
227
224
Tabak Phil. c.v.
93
93
92
91
Tech. Unie
259
262
28.50
2850
Texoprint
1051.4
10044
15414
155%
Thom-Dr-verblifa
100.30
103
294%
297
Thomsen v. bedr.
1021/4
102%
320
Tw. Overz. Hand.
74%
7444
144
145
Udenhout Steenf.
11144
11144
22/8 23/8
7%
6»/«
Unilever
Idem
Idem 4%
Utermohlen
Utr. asfaltfabr.
Varossieau
Veenend. Stm.sp.
Ver. Glasfabr. n.b.
Ver. Mach.fabr.
Ver. Touwfabr.
Vette winkel
Vezelverwerking
Vihamij
Vredenstein rub.
Vulcaansoord
Walvisvaart
Wereldhaven
Wernink's Beton
Wessanen
Wilt. Feyen.-Br.
Weyers Ind. 8c H.
Zaalberg
Zeeuwse Confect
Zwanenberg-Org.
Texoprint 5% pr.
109
98%
65%
300
229%
194%
101
175%
167%
271
109
128%
129
53%
320
454
137
525
168%
386
65
130 b
183.50
953/i
Mijnbouw en petroleum
Alg. Expl. Mil. 26.40 b
Billiton le rubr.
Billiton 2e rubr. 117.40
Kon. Petr,. Cert.
Idem cert
Moerara Enlm 1560
Id. cert. opr. 1/10 2580 b
Id. 1 winstbew.
Id. 4 winstbew. 2750
Oost-Borneo Mij 97 b
Furness 449%
Oostzee 117%
Alg. Fonds bezit. 1005
Convert© l-lpb 1027
HBBbel.depl.l-2pb 745
Interbonds l pb 659
Intergas 380
109 x
98
65
30434
229%
185
98%
175
1 *1
273
109%
128%
130
53%
320
460 j
137
525
170 j
385
65%
130
185
26.40 b
116.60
l*°.0
2785
2780
87 b
450
116%
1010
1030
743
659
381
ƒ50
ƒ50
ƒ50
ƒ50
Beleggingsfondsen
A'dam bel.mij 50
Dutch int.
ïnterunie
Nefo
Robeco
Rolinco
Unitas
Utiiico
Ver. bez. 1894 60
Europar 1-10 pb
Union miniere 1
Dollarfondsen
Anaconda
Bethlehem Steel
General Electric
General Motors
Prot. and Gamble
Republic Steel
Shell Oil
US Steel 10 cert.
124
116.50
178
84
216.50
199.90
414
113.20
103
465
640
124
117
178
84
216.20
200.20
410
113
103
465
645
50f$ 49%
36% 37Y4
106
84%
98%
106%
84
96%
49A 49A
73fè 73%
48% 48%
m
gedaan en bieden
X
laten
gedaan en laten
b
bieden
e
se
ex claim
d
ex dividend
'S-HERTOGENBOSCH, 23 au*
Aanvoer 6932 stuks, 2433 runderen, Mg
graskalveren, 706 vette kalveren, 1«6
nuchtere kalveren, 716 schapen, 22 fok-
zeugen, 457 slachtvarkens, 854 biggen,
813 slachtrunderen. Prijzen: melk- en
kalfkoeien 1000—1650, guste koeien 850
1300, graskalveren 400590, kalfvaar
zen 1175—1600, klamvaarzen 1050—1275,
guste vaarzen 9001150, pinken 600—
815, nuchtere kalveren voor fok of
mesterij 235—335, weideschapen 75105,
ooien met lammeren 6585, drachtige
zeugen 375500, biggen 6271, alles
per stuk, slachtrunderen extrakw. 4.45
—4.70, le kw. 3.95—4.30 ,2e kw. 3.60—
3.85, 3e kw. 3.30—3.50, vette stieren 3.85
4.40, worstkoeien 3.253.35, alles pes
kg slachtgewicht, vette kalveren le kw.
3.60—3.85, 2e kw. 3.35—3.55, 3e kw. 3.10
—3.30, nuchtere slachtkalveren 1.40—
1.75, (per stuk 45—85), slachtzeugen le
kw. 1.60—1.65, 2e kw. 1.53—1.58, slacht
varkens 1.75—1.85, alles per kg levend
gewicht, vette schapen 90125, vette
lammeren 95—135, beide per stuk.
Overzicht (resp. aanvoer - handel -
prijzen): melk- en kalfkoeien: ruim
weinig verandering - lui, duur; guste
koeien: groter - matig - prijshoudend;
jongvee: ruimer - stabiel - stabiel; vet
te kalveren: normaal - stug - iets vas
ter; nuchtere kalveren: normaal - kalm
- duur; schapen en lammeren: groter -
rustig - nauwelijks prijsh.; fokzeugent
redelijk - traag - moeizaam gehandh.t
lopers en biggen: minder groot - iet»
levendiger - niet hoger; slachtvee: nii-
mer - gunstig - weinig verandering:
slachtzeugen: groter - gedrukt - ge
drukt.
STEENBERGEN, 23 aug. Bintje
klei bonken 1515.50, groot 10.2012.40,
idem zand bonken 1313.10, groot 8.10
9.30, Eigenheimers klei groot 12.80-?
15.50, drielingen 66.30.
ROTTERDAM (ANP) Een dele
gatie van de Japanse havenstad Kobe
heeft gisteren een driedaags bezoek
aan Rotterdam afgesloten. De uit se»
personen bestaand© delegatie bracht
het bezoek aan de Maasstad in het
kader van een sedert 15 mei j.l. of
ficieel bestaande zus ter-relatie tussen
beide havens.
Het bezoek van de Japanners aan
Rotterdam heeft geleid tot algemene
overeenstemming over een aantal door
de havenbeheerders van Kobe gedane
voorstellen. Zo zal er naar worden ge
streefd in beide steden informatiecen
tra over de zusterhaven in te stellen.
Voorts zal worden geprobeerd om uit
wisseling van informatie en studieresul
taten tussen de beide havens in de
ruimste zin van het woord op gang
te brengen. Ook wil men komen tot
uitwisseling van staffunctionarissen van
beide havenbedrijven.
ALKMAAR 23 v La Spezia n Priolo.
AMSTELDIEP 24 te Singapore verw.
AEGIS 22 v Antwerpen n A'dam.
AMSTELSLUIS 22 v Djiboeti n East
London.
ATTIS 23 te St. Croix.
AEGIS 23 te A'dam.
AMSTELDIJK 23 v R'dam n Cristobal,
ADRASTUS 22 te Belawan,
ACMAEA 23 te Teesport.
ANNENKERK 23 te Bremen.
ACHILLES 23 te Kingston.
ARTEMIS 23 te Bridgetown.
BANDA 23 te New York.
BRITSUM 23 te Los Angeles.
CRANIA 22 v Liverpool n Curacao.
CERES 22 te R'dam verw.
CINULIA 23 v R'dam n Curagao.
DAHOMEYKUST 21 32 w Kp Blanca n
Antwerpen.
DINTELDIJK 23 v Antwerpen n R'darn.
ESSO ROTTERDAM 23 v Amuay n Le
Havre.
EUMAEUS 22 rede Belawan.
ECHO 23 te Cadiz.
EEMLAND 23 v Hamburg n A'dam.
GAASTERKERK 22 v Port Elizabeth n
Kaapstad.
GEESTLAND 22 v Barbados n St.-Lu-
cia.
GEERTJE BUISMAN 23 v Antwerpen
n Bremen.
GULF HOLLANDER 23 te Mena.
HERMES 22 v Antwerpen en R'dam.
INCA 22 v R'dam n Tema.
KABYLIA 23 v Gothenburg n A'dam.
KENIA 22 v Aden n Kaapstad.
KOPIONELLA 23 te Kopenhagen.
KREBSIA 23 v Dublin n Caribbean.
KONINGSWAARD 22 te R'dam.
KOSSMATELLA 22 v Pernis n Curagao.
KINDERDIJK 23 150 m ono Kp Hatte-
ras n Le Havre.
KLOOSTERKERK p 23 Dakar n Mar
seille.
KATWIJK 22 te Pto Cabello.
KOUDEKERK 22 v Port Elezabeth n
East London.
LAARDERKERK 23 t h v Dyck licht-
schip n R'dam.
LAERTES 22 v Bremen n Hamburg.
LYCAON 24 te Trincomalee verw.
MAYA 21 180 zw Las Palmas n St.-
Vincent.
MENTOR 23 te Piraeus.
MEMNON 22 v Delawarebay n New
York.
MIJDRECHT 23 te New York.
MISSISSIPPILLOYD 22 v Mombasa ft
Durban.
NAESS LION 23 te St.-Vincent.
NEDERRIJN 23 te A'dam.
NIJKERK 21 600 zw Lobito n Ant
werpen.
OUWERKERK 23 te A'dam.
PARTHENON 23 te A'dam.
PRES. WILLIAM V S TUBMAN 22 te
R'dam.
PERICLES 22 v Bremen n Hamburg.
PRINS JOHAN WILLEM FRISO 23 140
m nto Fay al n Montreal.
PRINS PHILIPS WILLEM 22 v Ham
burg 11 R'dam.
ROTTERDAM 23 te Le Havre.
SERVAASKERK 23 te Antwerpen.
SILINDOENG 23 v Dar es Salaam n
Shat el Arab.
SARPEDON 23 te Amapala.
SCHELPWIJK 23 te Stockholm.
STRAAT FREETOWN 23 te Port Eliza-
beth verw.
SPAARNEKERK 22 v Lissabon n Kaap
stad.
STRAAT FUSHIMI 23 te Vitoria.
SIMONSKERK 24 te Lor. Marq. verw
STRAAT LORENZO 23 te Luanda.
STRAAT VAN DIEMEN 24 te Nacala
verw.
STRAAT RIO 24 te Durban verw.
STRAAT SINGAPORE 22 te Lor. Marq
SKADI 22 v Port of Spain n Belem.
STAD KAMPEN 23 te Bridgeport.
STREEFKERK 22 v Bremen n Ham
burg.
STEENKERK 19 220 z Monrovia n
Kaapstad.
TAMARA 23 v Banias n Venetië,
THEMIS 22 v Point a Pitre n Antiqua.
TJILIWONG 23 v Suva n Auckland.
THAMA 23 t h v Kp Finisterre n La-
vera.
TJIKAMPEK 21 500 ozo Ceylon n Mom
basa.
UTRECHT 23 v Penang, 24 te Port
Swettenham verw.
vrr'^ADTmv Tripoü n R'dam.
VILLARICA 18 te New York
yPpTERSUM 23 v Miami n Mobil#.
ZAANKERK 23 te Kaapstad.
ZAFRA 22 v Lavera n R'dam.
ZUIDERKERK 24 te Adelaide verw.
