1IEKTEN
Nu tijd voor grenssamenwerkiii
SABENA
WEER OP
EINDHOVEN
In september vijf
beurzen tegelijk
Internationals gedrukt
Culturele man
voor W. Europa
uit Indonesië
MARKTEN
Amsterdamse Effectenbeurs
Geringe inkrimping
Westduits leger
Senator Siegmann (KIP) doet beroep op
om ouderwetse barrières op te ruimen
FN UTRECHTSE JAARBEURS:
Economisch
herstel voor
EEG in 68
1»
m
EUROP. COMMISSIE
15
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1967
21
id gever
B 10 4 2
H VB
95
H 9 5 3
n-z kwetsbaai
865
V 10842
O B 10 73
V 6
A H 3
V A 9
O AHfi
B 108742
Aan een tafel wer door zuid een i
art van 5 gesperld. West kwam 1
et O Heer. die zuid met het Aas n
ierna volgde troef naar noor
aarna zuid zich van zijn <9-vel
itdeed door drie hoge te
•rvolgens bracht zuid zichzelf a
et O Aas en speelde Boer n
■uilteat hiervan was. zoals de le
m dat zuid écn down ging.
.'ie s'aeen in verloor. He fou n
het sne'en van de Boer van
sppeHviize fsafety-ulay) is «ibg
m een kleine Hit wint e
3 verdeling in 4» maar bove nnel]r
■n 4- 2 -verdeling met een j^
'ede. Slechts indien de vijandeHJK^
H V x x en 9 x verdeeld j
lid drie slagen, maar de r 0f j
veede is de helft van die op
rouw tweede „ï-oost iD j
Het. zou aardig geweest zijn gpeelt
It spel de vierde 1 v?P7oals aftn*
lid het spel dan namelyr
rvo'en. dan komt oost a" de en
Vrouw Speeit oost nu weSt
rwft 7.uirl in mrt de dar lEnng Me'
et overtroeven, waarna zuin
-slagen mopt verliezen e ffe^assen
ier is echter geen kruró aan een i
Interessant was het sp _neien. 0°s
fel waar noord 3 SA m° fce de eer*
>nd de <5-uitkomst. WPStn*Lde de Vrot^
e slag met de Boer en sp rd telde j
rug, door zuid gewonnen ge]uk
acht vaste slagen en „3 verdeel
de O-kleur in de hoop die
vinden. maar nog 2:011 \a
Dit bleek ijdele hoop. m sppi t
kans gekresen hebben d0 derfe
nnen als de westspel afgW00.'
-slag de Heer e«
Hierna bleek noord mac
n down. hun he».^
De
beu u
spelers die in dit JÖ Jj®^
.kieur zochten mocht
*-k^ur zoïhten mochten
erwinning smaken, m £et Tei
het safety-play toep««n-#_ gf twee
perkt zich dan tot
•slagen.
In dit verband is. het van U
weten, dat vele virussen doordat
een beschadiging teweegbrengen
de bovenste slijmvlieslaag een
angspoort formeren voor bacte-
die dan een z.g. secundaire
cteriële) infectie veroorzaken.
>r deze secundaire infecties zijn
sulfa-preparaten en de antibiotica
nuttige bestrijdingsmiddelen.
en heeft indertijd voorgesteld aan
alle viruszieken profylactisch anti-
tica toe te dienen, om daardoor
uitbreken van de secundaire in-
ies (die meestal van ernstiger
d zijn dan de virus-infecties) te
rkomen. 1
Hen is van deze behandelingsme
de afgestapt, enerzijds omdat het
ebreideld gebruik van antibiotica
ade kan toebrengen aan verschil-
de weefsels, anderzijds omdat het
haaldelijk toedienen van antibio-
het lichaam resistent maakt
en geneesmiddelen, waardoor deze
tijd van nood" (dus in zeer ern-
gevallen) hun optimale wer-
g zullen blijken verloren te heb-
Zoals gezegd, de meeste virus-
kten zijn niet ernstig: een paar da-
badrust do«et de koorts al heel
edig dalen. Het is dan echter
dzaam, de bedrust nog enkele da-
vol te houden met 't oog op een I
undaire (bacteriële) infectie. De-
kondigt zich aan door een nieuwe i
nperatuursverhog:ng. Doktershulp
dan beslist noodzakelijk. In het ge-
van mijn briefschrijfster zal er
erdaad een virus-ziekte in het
1 geweest zijn en wel van een
am'' die via de spijsverteringsor-
ïen het lichaam is binnengedron-
(het zwemmen schijnt daarbij
tak een rol te spelen).
Naast de gewone virusziekte-ver-
hijnselen (koorts, lusteloosheid,
lak diarree), geven bepaalde vi-
s-stammen enkele alarmerende J
rschijnselen (heftige hoofdpijn, mis-
lijkheid. braken, nek-stijfheid), die
m meningitis doen denken- Deze
rus-memngitis mist echter het ern-
ige karakter van de bacteriële me-
ngitis, zoals in het geval van mijn 1
ief schrijf ster is gebleken. Toch is
)orzichtigheid ook hier geboden.
Dat er ook virusziekten zijn met
;er ernstige, zelfs dramatische ge-
>Igen, hoop ik in een volgende bij-
•age duidelijk te maken.
HUISARTSl
(Van onze parlementaire redactie)
pEN HAAG Bij de regionale ontwikkelingspolitiek Zuid-
Limburg, het Brabants middengebied, Twente, Oost-Gelderland
wordt samenwerking over de landsgrenzen heen een noodzakelijke
stap ter bevordering van de gelijkwaardige cultuur en economie en als
middel tot het menselijk welzijn. Enghartig lokaal patriottisme en
nationale zelfzucht gaan plaatsmaken voor het besef, dat de toe
komst van deze gebieden gelegen is in samenwerking, coördinatie en
solidariteit. Aldus het KVP-Eerste Kamerlid, de Amsterdammer mr.
W, Siegmann (wetenschappelijk hoofdmedewerker van de gemeente
lijke universiteit van Amsterdam) in het jongste nummer van „Po
litiek", het kaderblad van de KVP.
Mr. Siegmann toont zich een duide
lijk voorstander van de regionale sa-
„eniverking over de landsgrenzen heen
nei een beroep op de betrokken rege
ringen deze zaak zo spoedig mogelijk
In behandeling te nemen. „De grensge
bieden trachten elkaar over de grens
,1 de band te reiken".
Hij schrijft in het uitvoerig artikel
«ver de schreef" onder meer over
Maastricht, de Nederlands-Duitse streek
en het Benelux-middengebied. De lands
grenzen lopen dwars door deze gebie
den als een „anachronistische barrière"
schrijft mr. Siegmann.
ANTWERPEN
De tijd is gelukkig voorbij, waarin
Nederland er zijn heil in zag Antwerpen
de keel dicht te knijpen, of althans, zo
als in de twintiger jaren gebeurd is,
liet niet méér lucht te gunnen. Enghar
tig lokaal patriottisme en nationale zelf
zucht gaan plaats maken voor het besef,
dat de toekomst van de havensteden in
Europa gelegen is in samenwerking, co
ördinatie en solidariteit: het hart van
moeder Europa is groot genoeg om er
ai haar Najaden aan te drukken"
Intussen heeft de Raadgevende Ver
gadering van Europa een resolutie over
deze kwestie aangenomen. Hierin wordt
aangedrongen op:
1 Een studie- en coördinatiegroep. Dit
I is de meest soepele en minst gehe
kelde vorm van samenwerking,
studiegroep, door de plaatselijke bestu
ren aan beide zijden van de grens ge
vormd. bereidt de planning van de in
frastructuur voer en doet aanbevelin
gen, die vrijelijk kunnen worden opge
volgd, ter harmonisatie van aller be-
2 Een overeenkomst tot prestatie en
levering. Deze, iets verder ontwik
kelde vorm avan s menwerking,
neemt de vorm aan van een bindende
overeenkomst, waarvan de details in
een contract worden vastgelegd. Deze
vorm is gedacht voor een grotere grens-
SM, die aan kleinere buurgemeenten
SPEL MET MOGELIJKHEDEN
een vrij sterk bezette parenwedstrijd I
am onlangs het onderstaande spel voor 1
door de vele mogelijkheden die het J
dt en die in de praktijk ook aan het I
ht kwamen, bijzonder interessant is.
wel aan de' leider als aan de tegen
nders werden enige malen hoge eiser
speeltechniek gesteld.
SCHIPHOL (ANP) De Sabena
ueelt mede dat zij met ingang van
maandag 28 augustus a.s. haar diensten
van Brussel naar Rotterdam en Eind-
noven zal hervatten, niet meer zoals tot
vorig jaar toe met helikopters, doch met
Je 4-motorige Havilland Heron, die
Plaats kan bieden aan 15 passagiers.
Men zal per week 12 retourvluchten
onderhouden tussen Rotterdam en Brus_
5it 10 daarvan wordt op weg naar
«otterdam een tussenlanding gemaakt
JU Eindhoven en 5 maal op de terug
weg.
De Belgische maatschappij heeft de
nodige goedkeuringen verkregen van
JJ Nederlandse burgerlijke en militaire
uionteiten. De toestemming van deze
jaatsten was noodzakelijk in verband
et de gebruikmaking van de basis
«elschap (Eindhoven).
°P£hing van deze lijnen vormt de
eiste fase van een plan opgesteld door
lndï a om Pr°hleem van het
low KVOer °F 'Korte afstanden op te
^'nhen de Europese gemeenschap,
hij' na ^ervat hiermede de ver-
iaar ïgeü die zi-' purende bijna 13
vol» onderhouden met achtereen-
ze h fi? k-y en Sikorsky 58. De-
Word moesten echter
llfifi onderbroken op 1 november
Faillis:
sementen
Vof v besproken
PiinPM j3' ^TjoonoPdracht buigen van
Zwahiu jieuwfandsedijk 14, Lage
Meent b! n Vennoten J. S. van Aart
Ann-, n°°herdam en P. J. van Aart
51b, Rotterdam Cu-
Beatrixstr 6
Ny^cigsn.
i^nnnuemnJsHGdriU G°ossens
Vermeulen, Mee
H Zoom- Cur. Mr. A. j.
Anna p i
S aulownastr,
3 van Aa|st Pr
«venbergen.
b-:r,J1 nni;sedn 1J Goossens van
sl' 24 R„ Vermeulen, Meeussen-
M.van iSn^p. Zoom- Cur- Mr. A. J
op z00m Halsterseweg 231, Bergen
Npel" ïS? ll'°' Fa' Lambregt van
"«i Be ihandel in groenten en
OW 36a' Sreda. Cur Mr.
I t, strnmT "asingel 4, Breda
man m°f' ,ondel'aannemer, timmer-
feiiden Cel Mar'^orbartstr- 15- Tp''-
van Steen,
Breda,
verwarmingsmon-
TUburg- Cur. Mr.
S1 WeterinlsSta,tionstr. 29 Tilburg,
tf' Scheldlstr :erder «n kurkbewer-
Smit S' ,slt Breda. Cur. Mr. H
Sm waf' «k "red
toerg,
mcentiusstr. 2, Tilburg.
U M m. 1.
^,21MoerBesSmr™a,"s- Pr- Beattix-
™VviSl ;£"r „Mr-L. M.
Raay-
3 I lm. opGEHÉVÈN
geSbrelfnemoneilst1'-
asn actief.
8 Druilen.
Waterstanden
bt4)' ^einfelden^iiR-, Konslanz 442
Sj! 302 u-8, 286 '-+*>. Straats-
EaS 486 (A, p^1'^01-1 446 (+11),
fcgheimsjj^Ploohmgen 132 (+6j,
30! Stembach 123 (+7)
(+1). -207- !+D.
lö8 ul< Loblth ~3)' Ruhrort
"""sin 54R4 7' Deventer 218 (onv.),
Bdtóatnm'r ?°rEharen" 3830
t-10>. Grave ben.
water- of energieleveranties doet, of een
groep kleinere gemeenten, die gezamen
lijk een instelling willen gaan oprichten
en exploiteren.
Een enquête, door de commissie voor
plaatselijke besturen gehouden, heeft
uitgewezen, dat het overgrote deel van
de bestaande behoeften aan internat:o-
nale samenwerking door deze beide vor
men gedekt zou kunnen worden.
3 Een samenwerkingslichaam met
rechtspersoonlijkheid. Deze, verst
ontwikkelde vorm zou aangewezen
zijn voor de aanpak van zeer belang) ij-
ke taken (aanleg en onderhoud van
kostbare werken, installaties gelegen op
het grondgebied van verschillende sta
ten, e.d).
Het lichaam zou zijn zetel moeten
hebben in de staat, waar de meeste sa
menwerkende overheidslichamen lig
gen en ook onder het recht van die staat
vallen. De bevoegde autoriteiten van dat
land zouden ook het toezicht moeten
uitoefenen en tevens waken voor de be
scherming van de belangen der andere
deelnemers".
UTRECHT (ANP) Op 4 septem
ber beginnen in Utrecht vyf beurzen:
de internationale najaarsbeurs, de ver
lichtingsvakbeurs „S-70" de vakbeurs
„Reklame '68". de internationale vak
beurs voor woningtextiel „Inter Decor"
en de vakbeurs toelevering meubelin
dustrie.
De eerste drie beurzen zijn tot en
met 12 september open. „Inter Decor"
en de toeleveringsbeurs tot en met 8
september.
De internationale najaarsbeurs in de
Vredenburggebouwen is gericht op ge
bruiksgoederen. Fr nemen in totaal on
geveer 1150 firma's uit 24 landen aan
deel.
De gehele najaarbeurs omvat een net
to expositie-oppervlakte van bijna 20.000
m2. De belangrijkste groepen op de
beurs zijn: goederen voor huishoudelijk
gebruik (met een aanmerkelijk uitge
breid aanbod in de sectoren glas, aarde
werk en porselein) kantoor-, schrijf-,
tekenbenodigdheden en papierwaren,
kunstnijverheidsartikelen, optiek, kof-
AMSTERDAM (ANP) Beursplein 5 heeft de beuisweek moeten afsluiten
met een gedrukte stemming bij de opening voor de meeste internationale waar
den. Mede in verband met net naderende weekeinde was de handel in de hoofd
fondsen zeer kalm. Unilever hield aanvankelijk het been'zeer goed stijf met een
eerste verhandeling op 97 30, tegen een voorgaande slotprijs op 96.80. Winst
nemingen leidden er later toe dat de koers daalde tot 96.40. Philips brokkelde
verder af van 99.80 tot 99.40 (100.60) Kon. Olie lag zwak in de markt op 134
(135.20) door winstnemingen waartegenover vrijwel geen kooporders aanwezig
waren. Ook AKU was zwak op 55.50 (56.35). Hoogovens werd iets lager op 93
geadviseerd. Kon. Olie daalde donderdag in Wall Street dollar na er
aanvankelijk hoger te hebben genoteerd. Deze tegenvaller kwam in Amsterdam
duidelijk in de koers van net olieaandeel tot uitdrukking. Unilever daarentegen
verbeterde in Wall Street en halve dollar, doch dit kwam er in Amsterdam niet
uit. De New Yorkse beurs moest donderdag tegen het slot grote verkooporders
verwerken waardoor de eerder op de dag behaalde koerswinsten werden omge
bogen tot kleine koersverliezen. Deze ommezwaai verlamde de handel in Am
sterdam door de vrees, dat Wall Street ook gisteren verder zou inzakken.
De handel in de scheepvaartsector had weinig te betekenen. De stemming was
er licht verdeeld met Holland Amerika Lijn iets hoger, doch Kon. Boot en
Scheepvaart Unie lager. Ook de cultures waren gemakkelijker. De staatsfondsen-
markt gaf geen veranderingen van betekenis te zien.
De gepubliceerde le haltjaarcijfers 1967 van de Alg. Bank Nederland zijn
de beurs wat tegengevallen Opmerkelijk hierbij is, dat de koei*s van de aan
delen van deze bank de laatste drie beursdagen circa 8 punten is gedaald. Ook
gisteren werden deze stukken lager geadviseerd.
Gedurende de verdere beursduur zakte Unilever verder in tot 96 om op 96.30
te sluiten, een halve gulden beneden de voorgaande slotprijs. Vergeleken met
de slotprijs van de vorige week gaf AKU deze beursweek weinig verandering
te zien. Hoogovens en Philips konden zich verbeteren. Unilever had een goede
week met een koerswinst van vijf gulden, terwijl Kon. Olie circa drie gulden
omhoog ging. KLM was flauw.
In de le periode daalde Brocades 15 punten, tegen donderdag een koerswinst
van 37 punten. De Alg. Bank Nederland was 5i/2' punt jager. V.d. Grinten gaf
vijf, Ned. Gist 12, Oranjeboom 7 en Bensdorp en Holl. Mèlksuiker ieder 6 punten
prijs. Van Metaverpa was vdjf punten lager niet af te komen. Alb Heijn ging
9 en Bijenkorf 7 punten omhoog. Calvé verbeterde 15 punten, Schokbeton 6
punten. Wilton lag goed gedisponeerd in de markt.
fers en lederwaren, rokersbenodigdhe
den, goud, zilver en uurwerken, bijoute
rieën en luxe huishoudelijke artikelen,
speelgoederen, sportartikelen, feest- en
kerstartikelen, winkelinrichting, etala
ge- en reclame-artikelen, relatiege
schenken, souvenir- en toegiftartikelen.
De derde internationale vakbeurs
voor woningtextiel „Inter Decor 1967"
wordt in de Bernhardhal gehouden. De
ze vakbeurs omvat onder meer alle
soorten vloerbedekking.
Uitbreiding
In de Marijkehal op het Croeselaan-
terrein wordt voor de eerste maal de
vakbeurs toelevering meubelindustrie
georganiseerd. De beurs, met een netto
expositieruimte van ongeveer 2500 m2,
wordt gezien als een logische uitbrei
ding van het beurzenprogramma van de
jaarbeurs, dat al de internationale meu
belbeurs en inter decor omvat, maar
waarin tot dusver een speciale sector
voor toeleveringsartikelen, materialen
en gereedschappen voor de meubelin
dustrie en de woninginrichting ontbrak.
In de Margriethal komt de nieuwe
vakbeurs „S-70", een verlichtingsbeurs.
De sector verlichtingsartikelen treedt
voor het eerst als zelfstandige verlich
tingsbeurs voor het voetlicht.
De vakbeurs „Reklame '68" Is een pri
meur voor Europa. Deze manifestatie
geeft een overzicht van alle media en
middelen op het gebied van de reclame
en tevens van de verschillende dienst
verlenende instanties, die op dit terrein
werkzaam zijn.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Sinds kort is aan de
Indonesische ambassade in Den Haag
een cultureel attaché verbonden, prof.
mr. Erman Muriantoro. Hij heeft tot
taak om zich in zijn functie niet alleen
tot Nederland te beperken, maar voor
geheel West-Europa de culturele be
trekkingen met Indonesië te verzorgen.
Prof. Muriantoro zal in or.s land de
mogelijkheid nagaan om tot het sluiten
van een cultureel verdrag tussen Ne
derland en Indonesië te geraken. Over
een dergelijk verdrag werd reeds ge
sproken bij het sluiten van overeen
komsten tussen beide landen op het
gebied van technische en economische
bijstand. Het is echter nog niet zover,
dat binnenkort reeds officiële bespre
kingen over een cultureel verdrag ge
voerd kunnen gaan worden.
BERGEN OP ZOOM, 11 augustus '67.
Andijvie 8—13, sla 530, bloemkool 15—
100, bospeen 2732, waspeen 1038, prei
1726, dubbele bonen 3577, staakprin-
ces 55115, snijbonen 4370, komkom
mers 1541, rabarber 920, rodekool
726, wittekool 714, tuinbonen 13,
sav.kool 2634, uien 1331, aardappe
len 919, James Grieve 1578, Starks
1882, R. Victoria 2230, Precose 17-
81, pruimen 76286, meloenen 35176,
rode bessen 101221, export: tomaten
A 283, B 274—213, C 270, bonen 35—36.
GOES. 11 augustus. Export- en in
dustrieveiling. Bramen (2 kg per krat)
I 138, II 120—122, (4 kg per krat) I 118
123, II 74, dubbele pr. bonen I 53, II
2535, Stark Earliest I 75-80 63, 70-75
62—65, 65-70 52, 60-65 34, 55-60 20—21,
IID 10, II 75-80 47, 70-75 44, 65-70 37—38,
60-65 27—28, 55-60 17, Perzikrode Zo-
merappel II 70-75 17, 65-70 17, 60-65 16
IID 10, Zigeunerin I 75-85 28, 65-75 23,
IID 16, James Grieve I 80-85 48, 75-80
54, 70-75 55, II 80-85 41—61, 75-80 44—72,
70-75 4480. Diverse rassen appels:
kroet-wit 11, rood 10, James Grieve:
kroet 11, Precose de Trévoux I 70-75 71,
65-70 72—73, 60-65 66.50—67.10. 55-60
59,60—60,80. 50-55 48.80—49,40, IID 36,
Super Trévoux I 80-85 66. 75-80 71, 70-75
70, 65-70 67, 60-65 60, 55-60 55, 50-55 42,
Totale aanvoer hard fruit 6200 kisten
Gewone veiling: Stark Earliest II 75-
80 42, 70-75 36. 65-70 31, 60-65 15—22. Ill
grof 1519, fijn 10—15, Althon I 80-85
45, 75-80 55, 70-75 59, 65-70 48, 60-65 23,
IID 10, III grof 25, fijn 23, Early Victoria
I 60-70 16. IID 10, Mantet II 65-70 65, 55
60 49, Zigeunerin I 75-85 25, 65-75 15—
22, IID 10—15, II 75-85 17, 65-75 15—16,
III grof 10, Yellow Transparent I 75-80
40, 70-75 43, 65-70 27, 60-65 23—24, 55-60
17, II 60-65 15, 55-60 17, IID 10, III grof
15, fijn 15, James Grieve I 75-80 46, 70-
75 44—46. 65-70 44, II 85-90 35, 80-85 40,
III grof 17—32, III fijn 20—24, Perzik,
rode Zomerappel I 75-80 17, 65-70 16, 60-
65 15, II 65-70 15—18, 60-65 15, 55-60 10,
Precose de Trévoux II 65-70, 65, 60-65
62—65, 55-60 56—60. 50-55 45—48, IID
20—32, rijp 40—85, III grof 35—65, III
fijn 645. Super Trévoux III grof 52
54, Frankenthaler I 332337. rode bes
sen II 160—170, III 150.
Pruimen: Czarpruimen I 140—190, II
120—170, grof 120—220, fabriek 20—170,
Ontario I 160230, grof 55220, fabriek
10150, gescheurd 2590, Washington
I 200—230, grof 35—240, fabriek 20—120
en D, gescheurd 5595, Rode Washing
ton I 220250, grof 130. Monsieur Hative
I 290, grof 160270, Wijnpruimen I 190,
II 110, Belle de Louvain I 200260, il
140, grof 130—210, fabriek 90—100, Bee-
renwitte I 160200, grof 160170, fa
briek 3075, gescheurd 65; per doos:
aardbeien I 8795, II 3237, bramen
I 4245, II 3942, frambozen II 5591
Loganbessen I 112. rode bessen II 5461;
per stuk: perziken I 49, I 19—35, III 5
meloenen I 58190, II 69155, afw. 32—
50. Groenten: per stuk: bloemkool II
6382, III 56. afw. 2174. stek 34, kom
kommers I 2242, II 19—27, kropsla I
22—31, II 15—24, CII 3—10; per bos: sel
derij 1320, peterselie 915, uien 12
13: per kg: pronkbonen I 41, II 26--41,
snijbonen I 61—77, II 2541, dubb pr.
bonen I 5165, groene sav.kool I 13
21, II 916, witte sav.kool I 21, rode
kool II 89, andijvie I 1724, II 13,
uien II 717. komkommers krom 15
21, stek 20, kroten I 89, tomaten AI
50—52, All 45—49, BI 56, Bil 45—52, C
45, aardappelen bonken 13—16, grote
1217, drielingen 910.
KAPELLE. 11 aug. Industrie- en
exportveiling: Bramen industrie in
kratten van 4 kg 1 118123; II 74;
bramen consumptie in doosjes 1 131
10/8
Staatsleningen
Ned.
1966-1 7%
104H
Ned
1966-2 7%
104A
Ned.
1966 614%
lOOYt
Neder]
1967 6
977s§
Ned.
65 5%
95%
Ned.
65 n 53/4
95%
Ned.
64 51/4
92A
Nederl.
1964.2 51/4
91%
Ned.
64 5
901/4
Ned.
58 4%
88ft
Ned.
59 4%
87%
Nederl
1960.1 4y2
89B
Ned
60-2 4%
87%
Nederl
1963 4%
86%
Nederl
1964 4%
95H
Ned
59 4%
87%
Nederl
I960 4y4
85%
Ned.
61 414
85
Nederl
1963-1 4%
85
Nederl.
1963-2 41/4
84%
Nederl
1961 4
85ft
Ned
62 4
83%
Nederl,
1953 33/4
80%
Ned Stan 47 3%
71 Vs
Nederl
1951 3%
Ned 1953 1-2 3%
Ned
1956 3'/,
82%
Nederl.
1948 31/4
72%
Ned.
50/1-2 31/4
74ys
Ned
54/1-2 31/4
76%
Ned
55/1 31/4
86%b
Ned
55/2 31/4
82%
'Nederland 37 3
83
f Ned. Gr.b 46 3
83%
Ned Doll 47 3
89%'
Ned. Inverst.
98H
Indlë 37a
83%
Bank. en kredietwezen
B. Ned. Gem 57 6 98%
Id. 30 J. 58/59 4% 87 V4
Id 25 j 60/3-5 41/a 88%
Cultnres
A'dam Rubber
HVA Milen ver.
63%
ii7y4*
11-8
104%
104%
100%
97
95V2
951/2
92&
91H
90%
89%
87H
88%
87
86&
95%
87%
85%
84%
84%
85
82%
80%
7iy4
90
84%
82%
72%
74%
76%
76%b
82%
83%.
83%
89%
98H
93%
98%
87%
62%
117
Handel, Industrie, diversen
56.40
82.90
94
A.K.U.
Deli Mij. f. cert.
Hoogov. n.r.c.v.a.
Philips Gem. Bez
Unilever c.v.a.
Dortsche Petr.
Dortsche Petr. 7%
Kon. Petr.
55.70
82-30
9.90§
96.80
100.10
95.80
632%
629%
135 134.20§
Scheepvaart en Luchtvaari
HAJu.
Java-China Pak
K.LJM. t. cert.
KJN.SM. n.b
Stv Mij Ned.
Nievêlt Goudr.
v. Ommeren eva
Rotterd. Lloyd
Scheepv. Unie
92%
93
180
182'
322
321
90%
89%
111%
110%
115%
115%
190
186
157
157
141%
141%
10/8
11-8
111%
111%
104ft,
ODO,.
1043/s
PR V,
OO 78
84ft
00 2
84H
iny4
106%
106 V2
107
106".;
105%
105%
96 y4
103
103
90
90 x
104
104
102I1gb
102%
95 %b
72
72
Bank- cred.- en verzekeringswez
A.B.N, sp.b 65-70
B. N. Gem. 66 7
B. N. Gem 58 4%
B. N. Gem. 63 4%
B. N. G. r.sp 64
B. N. G. r.sp 65
B. N. G, r.sp 66-1
Exp fin. 66 7%
Exp. fin. 58 5
Gr .ind. c.b 6671/2
Gr. ind. c.b. 65 5%
Nat. B M Kr 66 7
Ned. Ontw.b. 66 7
Ned. Ontw.b 64 6
Rljnl. Disc.b. 64 5
Utr. Hyp.b 3V4
Idem 3
PremieJeningen en diversen
A. Heyn w.o. '55 4
Amstel brouw 5
Co-op Ned. aob 7
Co-op Ned. r.sp.
Ned. Gasunie 5%
Philips dir. '51 4
Idem 1948 3'/.
Idem dir. '49 3%
Pegus 1-2 1957 6
Obligaties:
Blaauwh. 66 71/4
Blaauwh, 67 6%
Blaauwhoed 5%
Blaauwboed 4%
Biydenst.-W
Bredero v.g.
Bred, v.b 6
Bred v.b.
Brit. Petr 6
Brit Petr 65 6
Hoogovens 06 6%
K. Zout-K 65 6
ML. N. Bak. 46 3%
Nat. Gr.bez 65 5
N. Gasunie 66 7%
N. Gasunie 66 6%
Nyma 4
Overz. Gas 5%
PEGEM 58 5%
PEGEM 58 5
Rott.-Rijn 5%
Rott.-Rijn 43/4
Schlpbol 6
Scholten-H. 65 5%
104
97%
98%
104
145 b
145%
79%
97%
003/.
92
OO 74
91%
94
98%
103% 103%
95
90
78%b
87%
103 b
63 5
65 6 87 %b
7% 102%b
5
i 7y4
Schoiten-H.
Scholten-H.
Scholten-H
Unilever
Ver. Glas
Ver. Mach.f.
Ver. Mach.f
Werkspoor
Wilt. F.-Br.
5%
43/4
4%
62 5
3%
3%
104%
97%
100%
99
95
105%
100
97
91%
92b
95%
90
94
95%
94b
97%
92%
91%
90
Obi, luchtv. spoonv
KLM 15-jarlg 6
KLM 20.jarlg 4%
Ned. S '571-2 4%
Alkmaar 58 2%
93%
91%
90%
73%
105%
97%
100%
99%
95
105%
100%
97
92
92
95
90
97%
92
94
95%
94 b
98%
92%
93%
91%
90%
73
10/8
A'dam 1933
Id. pr.obl. '51 21/:
Id. 56-1
Id. 56-2
Td. 56-3
Idem 1959
Breda
Dordrecht
Eindhoven
Enschede
's-Gravh
Idem
2'/!
2%
2'/»
2%
54 2'/i
56 2%
54 2'/i
54 2%
52-1 2%
52-2 2%
79%
85%
93%
78
75%
70%
76%
12te
87%
88^,
87%
86%
87%
105
Rotterd 52-1 2V*
Idem 52-2 2%
Idem 57 2%
Utrecht 52 2%
Z.-Holland 57 2^
Z.-Holland 59 2%
Converteerbare obligaties
4%
AKU ƒ1000
Amstel
Gelder Zn. v 4%
Hoogovens 53/4
Scholten Fox 4%
Alg. Bank Ned.
AMEV N.R. cert.
AMRO Bank
Banken
Cultuur bank
Gron Ind.-Cr. B
Holl. Bank Unie
Kasassociatle
Nat Lnv. B
Nat. Ned. cert.
Ned. Crediet B
Ned Mid .st B.
Ned. Overzee B
R.V.S cert. d.
Slavenburg'® B
89%
113
88
105»/2
90%
245%
883
50
21-8
112
85
79
85%
83%
78%
78
73%
75 y8
78%
87%
88A5
86%
86%
104
87%
86
89%
91
240
875
49.50
85 b
157 b
195%
110
575
174
88
500
170
195%
110%
584
173%
87
182
502
170%
Conberteerbare obligaties:
Amstelbrouw 53^ U3
Amst. Ballast 434
Bergh pap.f 4%
Berkel patent 5
Drie Hoefhzers 6
Enth. Cie. pi 43/4
Grass. k.m.f. 6%
Grinten v.d 6
Hatema 5%
Havenwerken 43/4
Hoek's m./z. 53^
Indola 5% - 5
Ing.b. bouwn. 48,4
In ven turn 5
Koudijs 4%
M .N. Bak. 66 61/4
Meteoor bet 53/4
Mulder-Vog. 5%
N. Melk Unie 5%
v. Ommeren 5%
Pietersen auto5
Pont Houth. 53/4
Ruhaak en Co 4
Schuitema 4%
Stokvis en Zn. 43^
St.sp.Twenthe 4%
Thorn .-Dr. ver. 4%
Tilburg, water. 5%
VihamM 6
Wilt. F.-Br. 6%
Handel Industrie,
Alb. HeUn
192%
94%
90
110 b
94 b
89%
110%
100
122% 120%
80%
104%
91%
86%
146
78%
80
105%
92%
86 b
82%
86%
147
78%
105%
95%
91
80
111
94%
95
103%
104%
95%
85 x
91
80
110%
94%b
95
104
934 945
Alg. Hmij Onr G.
Amstel br.
A'dam Balast Mij
A'dam Droog Mij
A'dam Rijtuig Mii
ANIEM nat. bez
Beeren tricotfabr
Beers en Zn.
Begemann
Bensdorp Intern.
Bergh Jurg 125
Bergoss
Berkei's Patent
Blaauwhoed
Blijdenst. Will.
Bols Lucas
Borsumij Wehry
Braatmach R'dam
Breda mach.fabr
Bredero Ver.bedr
Brocades
Buhrmann Tetter
Bijenkorf beheer
Calvé
Carps Garenfabr
Centr Suiker Mij
Crane Nederland
Cur Handel Mij
Daalderop
DagTa
Dess tapijtenfabr
Dikker en Co.
Drie Hoefijzers
D.R.U.
Duy vis Jz.
Emba
Erdal Mij.
Excelsior
Figee mach.fabr.
Fokker
Ford
Gazelle ri.jw.fabr
Gelder-Papier
Gelderl TieJens
Gero fabr Cert.
Geveke en Co.
Gist en Spuria br
Grasso machiabr
Grinten v.d.
Gruyter Zn 5%
Bergh-Jurg 5% pc
Bredero vastgoed
Calvé cum pref
Edy emaille
Hagemetfer Co
Halberg miabr.
't Hart Inst.
Hatema N.V
Havenwerken
Heinek Bierb
Hero con. Breda
Hoek's mach iabr
Holl. Kattenburg
Holl. Beton Mfj.
Holl. Const, w.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenboscb sch
Hoolmeyer Zn.
Indoheem
Ing. Bur. Bouwn
Internatio
Int. gew betonb.
Inventura
10/8
11-8
I
10/8
11-8
123
122
Jongeneel houth.
265
268
374
370%
422
424
Kemo
445
447
116
114%
Kempen Begeer
102
165
165
Key houthandel
173
68%
68%
Kledingind Smits
120
121%
11
11
Kiene Suikerw
146
154
264
264
Kon..fabr.vh.Alex
63
64
119%
119%
Kon Paplerfabr
170
169
388
382
K.N Tex Unie
58
58%
216
216
Kon Zout Ketjen
710
712
322
325
Korenschoof
184
188
148
147
Koudys voed.
114%
114
95.50
Kon. Ver Tapijt
379
=5
72%
Kwatta choc.
181
191.80
191.50
Leeuw Papier
278
275 x
74%
74
Leidse Wolsp
304%
Lindeteves
117
117
253
250
445
447
Macintosh
804
792
Meel Ned Bakk,
408
410
496
494
Mees bouwmat B
125 x
124 x
554
562
Meteoor Beton
96
655
675
Misset Uitg Mij
275
276
210
213%
Mosa
199
200%
398
395
Muider-Vogem
296
296
62b
61
Muller en Co.
294
290%
168
167
Mllhbouwk. werk.
290
Naarden-Ch.fabr.
436
436
163%
164
Nedap
159
203
209%
Ned DagbJ. Unie
244 x
140
305%
305
Ned Dok. Mij.
96%
118
N.exp.pap.fabr.
75
75 x
95.59
93
Ned. Kabelfabr.
301%
301
289
274
281
Ned. Melkunie
210%
210%
272
Ned.Scheepsb.Mt)
94%
95
115%
113
Nelle wed. v.
309%
ólO
rr
Netam
170
170 x
72%
69%
Norit
177
178 b
117%
118b
Niiverdal.Cate
92%
95
419
415 x
Oranjeboom
400
393
1000
1000
Overzeese Gas
206.50
106.20
179
179
Palemb Ind Mij
105%
105y2
Palthe
67%
68
381
382
Philips 6% compr
Pietersen auto's
994
94%
486
486
685
675
Lips en Gispen
115
115%
129
127
Ned. Springstof.
883%
Nutricia
492
493%
Reeslnk en Co
163%
164
85
85%
Reineveld Mach.
144 x
139
147
145
Riva
257%
256
139%
139%
Ruhaak en Co.
141%
141
79
Rijn-Schelde
221
218
Schev expl. Mij.
36
35
98 b
99.80
Schev expl. 1968
24.50 24.10
63 b
63%
Schokbeton
194 b
200
Scholten Karton
271
193
194
Scholten Honig
87
87
107%
107
Simon de Wit
396
396%
554%
555
Simon's emb fabr
86
86
237
243
Smit Nilmegen
192%
192%
449
Spaarnestad
655
654
7
75 b
Stokvis Zn.
86
88
359
363
Stoomsp.Twenthe
56%
55%
88
Swaay van
88.50
284
Synres Chem.
185
262 x
255
219
2220
Tabak Phll. c.v.
95
95x
92%
91%
Tech. Unie
257%
255
98
28.70
2 .90
Texoprlnt
100%
160
159%
rhom-Dr-verbliia
97.40
96.20
289
290
Thomsen v bedr.
110
302
302
Tw Overz Hand.
74x
139
140
Udenhout Steen*.
108%
114
153. Dubbele prinsessenbonen I 5660;
11 doordraai; Appelen en peren: James
Grieve I 85 45; 80 51; 75 55—56; 70 57;
11 85 43; 80 45 75 47—48; 70 49; grof
35; James Grieve in exportdozen I 70
57. Stark Earliest I 70 64; 65 49—53;
60 31—32; 55 18—20; 70 42—53; 65 35—45;
60 22—30; 55 11—19; III 70 23 65 24;
55 15 10; grof 10—16; fijn 11; Early Vic
toria I 70 35; 60 36; II 70 35; 60 33; lid
12—15; III grof 18; III fijn 12—13; per
zikrode zomerappel I 70 15; 60 1018;
II 60 16 lid 10: III grof 10; III fijn 10;
Zigeunerin I 75 24: 65 26: lid 1017;
III grof 15; III fijn 10: Yellow Transpa
rant I 65 39; 60 24; 55 10 lid 10; 60 11—
18; II 55 11: III grof 15; III fijn 10;
Precoce de Trévoux I 70 70; 65 7172;
60 67.60—70; 55 61.60—63.70; 50 49.30—
50.35; II 65 65; 60 63: 55 58: 50 46; lid
36.80—37.90 III grof 50—51 III fijn 34;
kroet 16: kroet 4045: 16. Rijpe Pre
coce de Trévoux I 60 61 55 61; 50. 50 Su
per Precoce I 90 65; 85 65; 80 66; 75
70: 70 72: 65 61 60 57; III grof 43;
Noord Hollandse suikerpeer I 65 3637;
60 35—36; 55 27—31; 70 38; III grof
24; Geplukte witte en rode kroetap-
pelen 11. Pruimenveiling: Czarpruimen
I 226—283: II 115—201; grof 148—221;
fabr. 52147; Reine Claude d'Ouillin I
221—246; II 142—165; grof 193—224:
fabr. 63—67: Ontario I 240; II 162;
grof 191: fabr. 72—89; Reine Victoria
I 238—259 grof 190; fabr. 78; Belle de
Louvain I 215—242; II 123—164; grof
140—164; fabr. 71—78: Monsieur Hative
I 290—304; II 155—242: Tonnebcper 152;
gescheurde pruimen 30—66. Diversen:
Rode bessen per doos I 6681; II 3661:
Frambozen per doos I 104; II 5979;
Doornloze bramen I 33—36; aardbeien
per 250 gram I 66—74; II 27—57; moer
beien per 250 gram I 48—52; perziken
(kas) per stuk I AA 36: I A 30; Rode
bessen per kg I 139180. Aardappelen
bonken 13—17; middel I 12—14; middel
II 8—11. Groontenveiling: kropsla 29—
30; bloemkool 15—30: snijbonen 38—67;
pronkbonen 3335; kroten 16: bossel-
derij 13 augurken 51—96; komkommers
1516: stokprinsessenbonen 69; r. kool
7.50; tomaten binnenland I A 270
300; I B 282; I C 270.
MIDDELBURG, 10 aug. Aardappe
len I bonken 20, grote 15,50; aardappe
len II bonken 16,40, grote 13, drieling 4;
koopmans blauwe grote 18; tomaten Al
2,88, BI 3,12. Vanaf heden alleen toma-
tenveiling op maandag, woensdag en
vrijdag.
OUDENBOSCH, 11 augustus Tuin
bonen 55, stoksla 2.505.60, dubbele
'bonen 3546, stokti-os 55—*86, snijbonen
3574, sla 1023, prei 1538, rabaiber
919, sav.kool 922, bospeen 2835,
bloemkool dubbel A 2 53—80, A 1 60,
A 2 2329, afwijkend 15, rodekool 5 1/2
7, andijvie 18—19, tuinbonen 8, aard
appelen bonken 911, grote 617, kriel
810, selderij 5, tomaten 2.703.10, rode
bessen 1.461.63, komkommer 1517,
perzik zomer 1418, zigeunerin 17.
James Grieve II 80-85 46, 75-80 54, 70-75
55, III 20, Stark Earliest II 75-80
70-75 44. 65-70 41, 60-65 32.'
STEENBERGEN, 11 augustus Bint
je klei bonken 15.1015.30, groot 11.80
14.40, bintje zand groot 9.509.60, lek-
kerlanders klei groot 14.60, eigenheimers
klei groot 1316.70, doré klei groot 14,90
doré zand groot 9.70.
ZWIJNDRECHT, 11 aug. andijvie
13—31 per kg, aanvoer 11.000 kg; uien
20—23, 4.400; prei 29—37, 550; rabarber
4118, 500; staaksnijbonen 70—101, 2.300;
pronkbonen 69. 250; spekbonen 65—71,
200; stambonen 3861, 4.800; stokprin-
sessen 114; spitskool 716, 1.100; groene
kool 1923, 1.000; chinesekool 31; rode
kool 5.5014, 4.000; sav. kool 4.5012,
2.200; kroten 524, 1.700; doré 15; eigen
heimers 1518, 4.700 kg; sla Al 17—28
p st., aanvoer 22.000 st; bloemkool AA
80—90, A 64—80, B 44—56, C 22—34,
18.000 st; meloenen ananas 183; kom
kommers 90 4247, 75 36—39, 60 28
31, 50 25—28, 40 20—27, 35 16—17, 129.000
st: krom 18—28 kg 9.000 kg; tomaten A
2.80—2.90 pb, B 2.70—2.80, C 2.70 p.b.,
aanvoer 4.200 b.; selderij 58 p bos,
aanvoer 7.500 bos; peterselie 1120,
L.800; radijs vvitp 12, 200; perzik rode
Z. 2533 kg; Stark Earliest 6080; Pré
code de Trev. 5067: N.H. Suikerp. 30—
38; pruimen 210 per kg.
Ir. F. J. PHILIPS heeft tijdens zijn be
zoek van een week aan Indonesië o.a.
een gesprek gehad met generaal Soehar-
to. Hij heeft daarnaast met vertegen
woordigers uit het bedrijfsleven bespre
kingen gevoerd over een eventuele her
vatting van de massaproductie van elek
tronische verbruiksgoederen en onder
delen door het Philipsbedrijf in Indo
nesië.
10/8
11-8
Unilever 7%
110%
110
Idem 6°/»
98
98%
Idem 4%
65%
65%
Utermohlen
300
294
Utr. asfaltfabr
229
233
Varossleau
194%
196
Veen end Stm.sf»
185
185
Ver. Glasfabr. n.b
102
102
Ver. Mach.fabr
180
176%
Ver. Touwfabr.
Vettewinke!
265%
269
Vezel verwerking
110
"09
Vihamtl
124
126
Vredensteln rub.
129
125
Vulcaansoord
50
50%
Walvisvaart
320
320
Wereldhaven
44
443
Wernlnk's Beton
139%
Wessanen
548
550
Wilt. Feyen.-Br.
163%
167%
Weyers Ind H.
383
380
Zaalberg
66
65%
Zeeuwse Confect
128
123
Zwanenberg-Org
177 50
178
Texoprint 5% pr
92
92y2
Mijnbouw en petroleum
Alg. Expl. Mij.
26.50x
Billiton le rubr.
648%
Billiton 2e rubr.
115
116.50
Kon. Petr. Cert
Idem cert
Moerara Enim
1535
ld. cert opr l/io
2505
2500b
ld. 1 wlnstbew.
Id. 4 wlnstbew.
2710
2710b
Oost-Borneo My
95 b
86b
Furness
451
449
Oostzee
113
113%
Alg. Fonds bezit.
990
990
Converto 1-Ipb
1032
1033
HBBbel .depl .1 -2pb
730
145
Interbonds 1 pb
658
658
Intergas
391
392
Beleggingsfondsen
A'dam bel .mij f 50
121.50
122
Dutch Int.
113
112,50
Interunie f 50
177
176.50
Nefo f 50
82.40
82.40
Robeco f50
216.90
216.40
Rolinco
201.50
200.90
Unitas 50
403
404.50
Utilico
11450
114
Ver bez. 1894 ƒ50
102
102
Europar 1-10 pb
466
467
Union mlniere I
660
605
Dollarfondsen
Anaconda
52%
52%
Bethlehem Steel
37
36%
Genera] Electric
107
106%
General Motors
85%
86
Prot. and Gamble
96%
97%
Republic Steel
49%
49%
Shell Oil
76%
76
US Steel 10 cert
48%
48%
gedaan en bieden
X
m
later
a
gedaan en laten
b
■1
bieden
e
m
ex claim
d
ex dividend
BRUSSEL (DPA) De Europese
commissie houdt voor 1968 rekening
met een flinke opleving voor de eco
nomische activiteit in de gemeenschap.
Volgens het huidige beeld der conjunc
tuurfasen bestaat de mogelükheid dat
in het komende jaar alle landen der
gemeenschap zich weer in een meer of
minder sterke conjunctuurstöging zul
len bevinden.
In haar gisteren gepubliceerd kwar
taaloverzicht omtrent de economische
toestand in de EEG gaat de commissie
er van uit, dat de economische groei
in de gemeenschap tot het einde van
,het lopende jaar nog zeer traag blijft,
doch zich daarna in toenemende om
vang zal herstellen.
Wat de afzonderlijke landen der ge
meenschap betreft, wordt over Neder
land opgemerkt, dat de druk van de
vraag cp de binnenlandse economie
verder zal afnemen, doch dat het ge
vaar bestaat dat er door het optreden
van de overheid een vertraging intreedt
in de noodzakelijke prijs- en kosten-
stabilisatie.
BONN (DPA/RTR) Een woord
voerder van de Westdnitse regering
heeft meegedeeld, dat de sterkte van
de strijdkrachten niet noemenswaard
zal worden verkleind. Zij is nu 460.000
militairen en 160.000 burgers. Het aan
tal burgers zal in de eerste plaats wor
den vermmderd.
ALCHIBA 10 v New York n New Or
leans
ALHENA 11 te Buenos Aires
ALIOTH p 10 Kp Verdische Eil. n
Santos
ALKMAAR 10 v rede Benghazi n
Piraeus
AM8TELDIJK 11 te Hamburg
AMSTELLAND 10 v Santos n Salvador
AMSTELVEEN p 11 Mackay n Singa
pore
ARCHIMEDES 10 v Talcahuano n Ilo
ARGOS 12 Valencia verwacht
ARTEMIS 11 te Rotterdam
ASTEROPE 10 v Duinkerken n China
ATT1S 11 dw Beachyhead 11 St Croix
AVEDRECHT 11 t a Elbe n Hamburg
BENGKAL1S 10 v New York n Las
Pqlmas
BORNEO 11 dw Kp, de Goede Hoop n
Penang
CALTEX ARNHEM p 11 East London
n Rotterdam
CALTEX GORINCHEM 11 te Teesport
CALTEX MADRID 11 v Bahrein n
Ras Tatiura
CALTEX NEDERLAND 10 v Lasalina
11 Perthamboy
CAMEROUNKUST 11 te Antwerpen
CHEVRON THE HAGUE 13 te Nagasaki
verwacht
CHIRON 10 v Turks Eil. n Baltimore
DALLIA 11 in Straat Massina n
Tripoli
DAPHNIS 11 te Savannah
DELTADRECHT 10 v Sydney n Fre-
mantle
DIONE p 11 Gibraltar n Rotterdam
DORESTAD 10 nm te Duinkerken
DOSINA p 11 Ouessant n Bougie
EUMAEUS 10 rede Panarukan
FARMSUN 10 te Vlaardingen
GAASTERDIJK 11 te Antwerpen
GEESTSTAR 10 v Dominica n Preston
GULF HOLL AND A 11 Kp Agulhas n
Perz. Golf
HECTOR 13 Beyrouth verwacht
HERCULES 11 te Puerto Cabello
HERMES p 10 Havanah n Europa
HOOGKERK 10 v Duinkerken n Ant
werpen
HOUTMAN 12 te Beira verwacht
ISIS 10 t a Freeport
JASON 10 v Aruba n Willemstad
JOHANNES FRANS p 10 St Maarten n
Las Palmas
KARA 11 v Bandarmashur n Singa
pore
KARIMATA 11 te Bangkok
KELLETIA 11 v Shellhaven n Tee
sport
KERKEDIJK 10 te Rotterdam
KIELDRECHT 10 v R'dam n Bremen
KORATIA 12 te Pt Elizabefth verw.
KOROVINA 12 te Singapore verw.
LADON 11 v A'dam n Georgetown
LEUVELLOYD 10 v Papeete n Noumea
LIBERIAKUST 11 te Lagos
LOPPERSUM 10 te Mobile
LYCAON 11 v rede Rejangrivier n
Singapore
MAASDAM p 10 Belle Isle n Cobh
MEDON 11 n Paramaribo
MOERDIJK 11 te New Westminster
MUNTTOREN 10 v Singapore n Tj
Uban
MIJDRECHT 11 v Milazzo n New York
NEDER EBRO 10 nm te Seattle
NEDER ELBE p 10 Gouatemala n
Panamakanaal
NEDER LINGE 10 v Bremerhaven n
Hamburg
NEDER RHONE 9 v Keelung n
Yokahama
NESTOR 11 v Alexandrië n Panama
ONOBA p 10 Kaapstad n Mena al
Ahmad 1
OUWERKERK 10 v Livorno n Mar
seille
ORANJENASSAU 11 te Paramaribo
PARTHENON p 10 St Michel Azoren
n Amsterdam
POLYDORUS 11 te Swansea
PRINSES EMILIA 10 v Duluth n
Cleveland
RADJA 10 nm te Bremerhaven
RIOUW 11 te Nagoy*
SARPEDON 11 te Punta Arenas
SCHELDELLOYD 10 v Bremerhaven
n Hamburg
SCHIEKERK 10 v Singapore n Hong
kong
SEINELLOYD 10 v R'dam n Bremen
SIMONSKERK 11 te Kaapstad
SLOTERKERK 10 v R'dam n Kaap
stad
STAD GOUDA 12 te Toronto verw.
STAD ZWOLLE 10 te Danzig
STATENDAM 10 v Kopenhagen n Rot
terdam
STRAAT COLOMBO 12 Devonport
verwacht
STRAAT LUANDA 11 te Beira
T AH AM A 10 te Isle of Grain
11 v st Croix 11 St Thomas
TRITON 11 te Tunis
y/ANA to V Chesapeak n Pta Cardon
VITREA 10 t a rede Arzew
VLIELAND 11 te Bahrein
VLIST 10 v Yokahama n Vancouver
WALCHEREN 31 v R'dam n Narvik
WESTERTOREN 10 v Bullenbaai n
Trinidad
WITMARSUM 10 te Le Havre
WONOGIRI 10 v Duinkerken n Le
Havre
ZAANKERK 11 te Tanga
