OPRUIMING
DAMESHOEDEN
aan sterk verlaagde
prijzen
MAISON SCHELLEMAN
TIJDENS DE OPRUIMING
20 TOT 50
KORTING
Aantrekkelijke korting
SERRARENS
Sitting*
TT
MAKREEL
CH0C.
HAGEL
VéGé Rijst Bö
CH0C.
CARAMELS
BORREL
WORSTJES
MINTS
SNOEPJES
AUGURKEN
knakworst
8 chocolade repen
200 gram
chopped pork 95
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 12 JULI 1967
Kremersfraat 12
Bergen op Zoom
op MEUBELEN, BEDDEN,
OVERGORDIJNEN enz.
Tijdens de OPRUIMING
enkele speciale koopjes
WONINGINRICHTING
Stoppeldijk - Tel. 01147-212
een zachte
frisse wijn c
iPfin verrukkelijk
~4 als aperitief
verrukkelijk
als tafelwijn
èn... met een
glas wijn wordt
elke maaltijd
een zondagse
maaltijd!
nu extra voordelig
DUBBEL ZEGELS
rf geen 18 maar 36
DUBBEL ZEGELS
geen 29 maar 58
u 7»
300 gram
Zwan blik
Zak
In wijnsaus
Grote pot
Kilo zak
Kurkdroog.
I Kopieert en Dupliceert.
Kwaliteitskopieën.
Volautomatisch.
Binnen 4 seconden.
y>3m
miNNESOTA [NEDERLAND] N.V.
afdeling Duplicating Products
Alle in voorraad zijnde
NOORDSTRAAT 13 AXEL
n pak van 500 gram SU
i
m"7^np
VéGé haring
in tomatensaus I lil
in tomatensaus
DUBBEL ZEGELS
geen 22 maar. -t«*
pot met 8 stuks i«c
melk, puur en noot 98
20 geldzegeis
19 geldzegeis
A.14.10-15,7.
139
279
MJA14
Heeft u
speciale
kopieerproblemen?
De 3M Dry Photo Copier model 76
taalt niet naar inkt, noch naar chemi
caliën, poeders of toners. Hij maakt
magnifieke zwart-wit kopieën en heeft
daar alleen papier en elektriciteit voor nodig. Ge
kleurde originelen, pagina's uit gebonden boeken,
ballpointschrift, krijt, foto's en tekeningen, niets is
te moeilijk voor de 76. Fijne lijntjes komen haar
scherp over, zwarte vlakken blijven zwart. Kompakt,
handig, voor een verrassend lage prijs.
3 M heeft voor
ieder^probleem
het juiste apparaat.
U J Het nieuwe 3M ,A-09 Systeem" maakt
•o-^al naar gelang uw wensen een paar of
honderd kopieën. Kopieert en dupliceert zelfs tege
lijkertijd verschillende originelen. En tegen de aller-
allerlaagste kosten. U kunt er alles mee kopiëren,
'zelfs kleurplaten in dikke gebonden boeken. Veertig
(40) zwart-wit kopieën van top-kwaliteit per minuut.
Het „A-09 Systeem" is dé oplossing voor al uw
kopieer- en dupliceerproblemen.
mm
MË»
Met de nieuwe 3M Dry Photo Copier
model 209 maakt u net zoveel ko
pieën als u maar wenst. Druk maar
op het knopje. Tientallen zwart-wit kopieën, vol
komen automatisch zonder poeders of chemicaliën.
Vaak zijn de kopieën beter dan het origineel. Houd
de 209 in gedachten als u meerdere kopieën wilt
maken van gekleurde originelen, pagina's uit boe
ken, ballpointschrift.Kortom bijna alles wat u
maar op papier kunt zetten.
De „Secretary 45C" levert u binnen 4
sekonden een kurkdroge kopie. U hoeft
er zelfs geen knop voor in te drukken.
Dit apparaat met schrijfmachine-afmetingen staat
op ieder gewenst moment klaar voor gebruik. Che
micaliën, poeders, toners zijn uit den boze. Het meest
eenvoudige en doelmatige apparaat. Ideaal voor men
sen met haast. Ideaal voor u.
WELKE KOPIEERPROBLEMEN U OOK HEEFT...
DOE DEZE BON OP DE POST!
SM COMPANY
Laat mij maar eens zien hoe een 3M apparaat in mijn speciale
kopieer- en /of dupliceerbehoeften kan voorzien.
Mijn belangstelling gaat uit naar:
ROOSEVELTSTRAAT 55-LEIDEN-TELEFOON (01710) 34541
D 3M Model 76
3M „A-09 Systeem"
Naam
Funkti#
Adres
Plaats
3M „209" Volautomaat
D „Secretary 45C"-
ïtP 1
