MARVA'S NOG ALTIJD PARMANTIG IN VOETSPOREN VAN JANTJES
Tenten
Veel geld
M(
Cyc
van
Brejaart
Even
uitblf
mevr
Twee w
andei
E. Witkam
H. II. J. Meijer
KOKET
KAPSEL
FRISDRANK
WERVING
GAAT
NAAR WENS
Competitie indeling
Zaterdagvoetbal
afd. Zeeland
W. Vroome
Vakantie
Gaaibolling
E. Mattens
bonnen
controleur
BIJ INSCHRIJVING
TE KOOP:
G. L. DE KOK
Wij verzorgen
de aanschaf
van uw auto
zonder
vooruitbetaling
HESS5NG Co.
afwezig
voor uw
gebruikte
meubelen
Aan nette jongeman
GEMEENTE VLISSINGEN
A. Werkman in algemene
dienst
B. Plantsoenarbeider
C. Straatveger/
bakkenladers
Toestand ze
Bredanaai
g'fi'g
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 8 JULI 1967
VROUWEN OP EEN
OORLOGSSCHIP
Mej. Massizzo is Marva, reeds 20
Jaar lang, onderworpen aan de krijgs
tucht zoals die bij de Koninklijke Ma
rine geldt. Marva zijn betekent op
genomen worden in een militaristi
sche wereld, zich houden aan bepaal
de wetten en gebruiken, volgens een
gegeven stramien de taken uitvoeren
die worden opgelegd.
Het grijs geverfde schip, ontdaan van
alles wat aan een oorlogsschip herin
nert, wordt bewoond door meisjes van
17, 18 en 19 jaar. De jonge vrouwen
draaien stoer en zonder mokken de
wachtdiensten, zoals die staan vermeld
op het dienstrooster in het inwendige
van De Schorpioen, voor een ieder
duidelijk zichtbaar opgehangen. Via de
verveloze loopplank betreedt men het
schip en wordt men direct geconfron
teerd met de discipline die aan boord
heerst. De dienstdoende wachtcom
mandant brengt plichtmatig de groet
aan voorlichtingsofficier, luitenant ter
zee eerste klasse J. W. Lugard. Een
ander meisje gaat koket maar stevig
in de pas, voor naar de kamer van
de commandant.
Via een stelsel van lage, kleine gan
gen verlicht door aan het plafond ge
schroefde lampen, bereiken we com
mandant mej. Massizzo. Ze neemt
juist afscheid van haar chef uit Den
Haag. Samen zijn ze naar Texel ge
gaan. Mej, Massizzo glipt snel een
kamertje in. „Even mijn haar in orde
brengen".
De frisse zeewind heeft danig huis
gehouden in het kapsel van de vrouw
die als een moeder waakt over
haar dochters, jonge Marva's, van
telexistes, telefonistes, tandartsassis-
ten tot secretaressen. Taken die de
Marva's van de marinemannen hebben
overgenomen om de Jannen de gele-
genehid te geven zich meer met be
roepen te bemoeien die voor de mari
ne belangrijk zijn in dit wereldje van
schepen.
Mej. Massizzo zegt: „De Engelsen
richtten in de oorlog een Marine Vrou
wen Afdeling op om de jongens gele
genheid te geven zich meer met het
oorlogswerk te bemoeien. Marva's
werden ondergebracht in afdelingen,
waar reparaties moesten worden ver
richt, in de gevechtsinformatiediensten,
in de keukens enz. Na de oorlog is de
dienst blijven bestaan en ging men
inzien dat de vrouw toch ook wel bij
de Marine kon blijven, al was het vre
destijd.
Enige jaren na de oorlog is in Ne
derland de Marva pas goed op gang
gekomen. Ik meen me te herinneren
dat toen 60.000 meisjes solliciteerden
naar een functie als Marva bij de
marine. Er kon slechts één procent
worden geplaatst!"
Een Marva bezig
met de verrekijker,
„leder heeft haar
eigen verantwoor
delijkheid
De chef-marva, hoofdofficier
marva 2e klasse mej. Kortenraad
is van mening dat het met de
werving van jonge meisjes voor
de functies bij de Marva „heel
goed gaat". „Het is dit jaar zelfs
uitstekend verlopen ten opzichte
van andere jaren." Zij wijt dit
vooral aan het geïntensiveerde
huisbezoek en aan een vermeerde
ring van het aantal in allerlei bla
den geplaatste advertenties.
Een toekomstige Marva tekent
een contract van 2 jaar en 3
maanden. Na die tijd kan het
contract stilzwijgend, door beide
partijen, onbepaald worden ver
lengd totdat de leeftijd van 50 jaar
is aangebroken. Want dan is het
tijd om afscheid te nemen van de
Marva en Marine. „Het is logisch,
dat de meisjes na 2 jaar en drie
maanden weer iets anders willen"
zegt mej. Kortenraad, die vertelde
dat het aantal meisjes dat be
sluit 't Marva-uniform langer aan
te houden, groter is dan de ca
tegorie, die na de eerste periode
besluit af te zwaaien".
oudste categorie C. M. Massizzo zegt
na 20 jaar ervaring: „En ik ben nog
steeds op en top vrouw gebleven. Niet
vermilitariseerd. Een echt vrouwelijk
beroep".
Wanneer we van bord gaan salueert
de wacht streng.
Commandant M. C.
Massizzo, voor het
schip waar zij de
scepter zwaait, Hr.
/\/\s. „De Schorpioen".
(Van één onzer verslaggevers)
DEN HELDER. In oktober 1966 betekende de commando-overdracht
van het oud-oorlogsschip Hr. Ms. De Schorpioen landelijk nieuws. Voor het
eerst in de geschiedenis van de Koninklijke Marine nam een vrouw op een
marineschip het heft in handen. Officier-Marva van de tweede klasse, oudste
categorie M. C. Massizzo (42) is er nu niet meer van ondersteboven. Ge
zeten in een salonstoel in haar gezellige kamer in de kop van het loge
mentschip: „Ik moest er wel even aan wennen, maar ik heb het altijd
graag gewild, commandant te worden te Den Helder. Het is een fijne
stad en de burgers accepteren je. Dat was niet overal het geval".
altijd nog gewild. Trouwens, wie weet
beter dan de Marva wat het betekent
geruime tijd van huis te zijn, als de
man op de wereldzeeën zwerft".
Ongehuwde mej. Massizzo vertelt
dat het logementscnip een gastenver
blijf kent, waar de jongens en meisjes
elkaar kunnen ontmoeten. ,,Er is tele
visie en zo..". Buiten dreunt het ge
weld van de marinewerf. De comman
dant laat nog een frisdrank vloeien.
Een saluerende Marva dient zich aan
en overhandigt een pakje.
rine. Ze zegt: „Ik had het gevoel iets
positiefs te willen doen, niet op kan
toor maar in een baan die mij lag
en waar ik een grote mate van ver
antwoordelijkheid zou bezitten".
Hoe staat het met de Marva's hier
op het schip?
„Ieder heeft haar eigen verantwoor
delijkheid. *Ze zyn onderworpen aan de
krijgstucht, moeten zich houden aan
bepaalde gedragsregels, net zoals
thuis bü hun ouders. Gaat dat niet
dan laat ik ze op het matje komen
en geef ze een „pof" (straf)."
Ze nestelt zich behaaglijk in de stoel
en zwijgt. Mej. Massizzo bezit een
grote krijgstuchtelijke belangstelling,
maar zwaait daarnaast rechtvaardig
de scepter op De Schorpioen. Wel eens
moeilijkheden ondervonden?
„Welnee, je moet met de meisjes
om kunnen gaan. Trouwens wanneer
je weet wat voor vlees je in de kuip
hebt is het niet moeilijk. Zeker, er
moet tucHt zijn. Maar de buitenstaan
der moet niet denken dat wel als een
boeman achter de Marva's aanlopen
om te zien wat ze uitspoken!"
Het schip aan de Zuidstraat te Den
Helder is voor menig Jantje het doel
wit om voor een avond of langere tijd
in prettig gezelschap te vertoeven
Wanneer de warme hap naar binnen
is gewerkt gaat menige gang naar het
oud-oorlogsschip. Mej. Massizzo: „Je
merkt aan de jongens die hier komen
welke groep van de marine in is bij
de meisjes. Er zwermen altijd wel een
stel matrozen rond de boot. Ja, wat
wil je. Een marineman is bij de Marva
Marva zijn betekent ook vaak nationale gebeurtenissen van dichtbij
meemaken. Zoals hier op Prinsjesdag.
Ze schenkt ijverig frisdranken in en
rookt behaaglijk Engelse sigaretten.
Deze ietwat nerveuze vrouw heeft de
personeelswervingskreet van de Mari
ne „Bekijk met de Marine de we
reld" waar gemaakt. Zij: ,,Ik ben in
Engeland, Indië en Frankrijk geweest.
Ken Den Haag op mijn duimpje en
misschien ga ik nog eens naar Wash
ington"? „Bij de NAVO. Ook daar
heeft men Marva's op de departemen
ten nodig. Maar ik heb nog maar acht
jaar te dienen."
Ze neemt haar taak als comman-
getniuw'doo^h'eMe^en^^gegaan^Na Het avon,uür van de zee trekf altiid en aan boord van het schip kan een Marva zich ook nog bezighouden
haar HBS-tijd wilde ze al bij de Ma- met vrouwelijke zaken alsde bestrijding van een ladder in de nylonkous met nagellak.
De Helderse vrouwelijke comman
dant is geweldig gesteld op het groe
ten vain een meerdere. „Wij vormen
een hechte eenheid en het groeten
schept een sterke mate van vertrou
wen. Een verbond zou ik het willen
noemen. Ik vind het de normaalste
vorm van beleefdheid wanneer er wordt
gegroet". Ook iemand die je niet
kent? „Iedereen is een. Het zou wrij
ving betekenen wanneer de ene wel
moet groeten en de anderen niet. Het
is een traditie diie je in stand moet
houden. Ik zou het betreuren wanneer
men het los zou laten".
In het inwendige Van het marine-
vrouwenschip gonst het van bedrij
vigheid. Er moet worden gegeten. De
Marva's bezitten een gezamenlijke eet-
en slaapzaal en een dagverblijf. Zich
opsluiten in een intiem, naar eigen
karakter ingerichte kamer is er niet
bij. Zegt de commandante: „Dat is
ook niet mogelijk. Het is een logement
schip. Elke ruimte moet worden benut.
Privacy kent merv hier bijna niet".
Ze heeft dit zelf ook ondervonden.
„Gemis? Nou, *s avonds had je in je
kooi veel meer lol dan als je alleen
in een kamertje onder de wol lag.
Wij la'gen met z'n zestienen in een
zaal."
Op het dek van de Schorpioen klik
ken de hakken van de Marva's die
na een dagtaak in een van de marine
gebouwen huiswaarts keren. Na een
avond plezier, studeren, lezen, sport of
klinkt het signaal voor appèl.
Een nieuwe dag wacht. Tweeën
twintig jaar na de oorlog is de ta'ak
van dit jongste onderdeel van de Ko
ninklijke Marine mog steeds dezelfde
gebleven: nauw verbonden met het
avontuurlijke van de zee en zeevaart
een dienende taak op zich te nemen.
De statistieken hebben uitgewezen dat
een Marva gemiddeld drie jaar bij
de marine blijft.
Officier Marva der tweede klasse
MIDDELBURG De definitieve
indeling van de zaterdagcompetitie
van de afdeling Zeeland K.N.V.B.
luidt:
le klasse: Arnemuiden 2, Beren 1,
Bevelanders 1, 's-H. Arendskerke 1,
Hoek 1, Kats 1, Kloetinge 1, Meeuwen
2, Mevo 1, Middelburg 5, V.C.K. 1,
Zaamslag 1; 2e klasse A: Brouwers
haven 1, Bruse Boys 1, Colijnspl. Boys
1, Duiveland 1, Kloetinge 3, Middel
burg 6, Nieuwdorp 2, Oostkapelle 1,
Serooskerke 1, S.K.N;W.K. 1, Veere 1,
W.I.K. 1; 2e klasse B: Borssele 1, Hein-
kenszand 1, Kapelle 2, Kloetinge 2,
Krabbendijke 2, Nieuwdorp 1, Rillandia
2, Spui 1, S.V.D. 1, Terneuzense Boys
2, Yerseke 2, Zeeland Sport 6; 3e klasse
A: Brouwershaven 2, Brouwershaven
3, Bruse Boys 2, Bruse Boys 3, D.F.S.
3, D.F.S. 4, Duiveland 2, Mevo 2, Mevo
3, S.K.N.W.K. 2. W.I.K. 2, Z.S.C. 1.; 3e
klasse B: Bevelanders 2, Bevelanders
3, Colijnspl. Boys 2, Colijnspl. Boys 3,
Cortgene 2, S.S.V. 2, Wissenkerke 3,
Wolfaartsdijk 2, Wolfaartsdijk 3; 3e
klasse C: Arnemuiden 3, G.P.C. 2,
Meeuwen 3, Nieuwland 2, Oostkapelle
2, Serooskerke 2, Serooskerke 3, V.C.K
2, V.C.K. 3, Veere 2, Vlissingen 6. "Vlis-
singen 7; 3e klasse D: Beren 2, Bors
sele 2, G.P.C. 1, 's-Gravenpolder 1,
's-Gravenpolder 2, 's-H. Arendskerke 2,
Heinkenszand 2, Nieuwdorp 3, Nieuw
land 3, S.S.V. 1, S.V.D. 2, Wissenkerke
2; 3e klasse E: Kapelle 3, Kapelle 4,
Kloetinge 5, Krabbendijke 3, Kruiniii-
gen 4, Rillandia 3, Waarde 1, Waarde l,
Wemeldinge 2; 3e klasse F: A.Z.V.Y2,
A.Z.V.V. 3, Hoek 2, Oostburg 3, Sluisl,
Sluis 2, Spui 2, Terneuzense Boys 3,
Terneuzense Boys 4, Zaamslag 2.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van be
langstelling bloemen en ca
deaus, die wij bij gelegen
heid van ons 40-jarig huwe
lijk ontvangen hebben, zeg
gen wij u ook namens onze
kinderen onze welgemeende
dank.
E. van Daele-Apers
St.-Jansteen, Wilhelmina-
straat 40.
DANKBETUIGING
Daar het ons niet mogelijk is
om eenieder persoonlijk te
danken, voor de vele geluk
wensen, bloemen en cade
aus, die wij bij ons 25-jarig
huwelijksfeest mochten ont
vangen, betuigen wij langs
deze weg onze hartelijke
dank.
A. van Hoye-Willems,
en kinderen.
Clinge, Gravenstraat 372.
GEMEENTE AARDENBURG
De burgemeester van AAR
DENBURG maakt bekend
dat vanaf 10 juli 1967 ge
durende één maand op de
gemeente - secretarie voor
eenieder ter inzage ligt de
door de raad der gemeente
Aardenburg op 27 juni 1967
ongewijzigd vastgestelde her
ziening van het bestem
mingsplan „Kom Aarden
burg West 1963"- Tegen het
ontwerp zijn geen bezwaren
ingediend bij de raad van de
gemeente.
Aardenburg, 5 juli 1967.
De wnd. burgemeester van
Aardenburg
E. J. F. LANSU.
Veiling te Koewacht
NOTARIS
TE HULST
zal op dinsdag 11 juli 1967
n.m. 4 uur in het café van
de heer Jac. de Vliegher aan
het Zand 45 te Koewacht na
mens de erven van mej. L.
M. van Poele
openbaar verkopen:
HET WOONHUIS
met schuren, verder aanbe-
horen, erf en bijbehorende
grond aan het Zand 32 te
Koewach., kad. bekend gem.
Koewacht sectie D nr. 1548,
groot 37,65 are.
Geheel ontruimd en vrij te
aanvaarden na de betaling
der koopsom.
Bezichtiging woensdag en za
terdag van 2 tot 4 uur 's na
middags.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van de notaris voorn.
op dinsdag 11 juli a.s. bij
NOORDSTRAAT
Aanvang 3.30* uur.
SPORTHUIB
Veemarüistraat 30
Breda. Tel. 33975.
Gevraagd voor avonduren
Breda Brunswick
Bowling
Nassausinge' 28, tel. 38452,
Breda.
a. HET WOONHUIS
met schuur en erf aan de
Gentse Breedstraat 8 te Phi
lippine sectie C no- 1520,
groot 1.12 are.
Binnenkort vrij te aanvaar
den.
b. HET WOONHUIS
met erf a/d Zandstraat 23 te
Sas van Gent, sectie E num
mer 174, groot 5.45 aren.
Verhuurd voor f 18,per
week.
c. HET WOONHUIS
aan de Veldstr. 25 te Sluis
kil, met een gedeelte van
het perceel Terneuzen sectie
G no. 324*9.
Vrij te aanvaarden.
d. HET WOONHUIS
aan de Veldstr. 27 te Sluis
kil, met een gedeelte van
het perceel Terneuzen sectie
G no. 3249.
Verhuurd voor f 7,per
week.
e. HET WOONHUIS
a/d Veldstraat 29 te Sluis
kil, met een gedeelte van
het perceel Terneuzen sec
tie G no. 3249.
Verhuurd voor f 7,per
week.
Voor de gezamenlijke perce
len c,5d en e kan ook in één
bedrag ingeschreven worden
Aanvaarding van de percelen
in gebruik c.q. in genot der
huurpenningen vanaf de dag
van betaling der kooppen
ningen, uiterlijk 15 aug- 1967
Lasten voor kopers van 1 ju
li 1967 af.
Bezichtiging in overleg met
en nadare inlichtingen bij
NOTARIS
te IJZENDIJKE
(tel. 01176-300).
Inschrijvingen in te leveren
bij genoemde notaris in ge
sloten enveloppe onder ver
melding „inschrijving" tot
vrijdag 21 juli 1967 des n.m
17.- uur (&.- uur), waarna
opening van de inschrijvin
gen zal plaatsvinden.
LOGOPEDISTE
OPRIL GROTE MARKT 12
GOES
VAN 10 t/m 29 JULI
ïieuw of gebruikt,
it te lossen in 12 tot
10 maanden.
Teen behandelingskosten
Alle auto's worden geleverd
foor erkend dealer met een
ANWB-keuringsrapport.
Bei ot schrijf (met vermel.
iing van het gewenste merk
auto) vandaag nog aan
KANTOOR
St.-Willibrordstraat 9
Weert (L.) - tel. 04950-5212
LONGARTS
TERNEUZEN
van 10 juli t.m. 6 aug.
BIJ AANKOOP NIEUWE
Rechtstreeks van fabriek
aan particulier met volle
dige fabrieksgarantie
Betaling in 6 - 12 of 18 mud
Vraagt vrijbl. catalogus
Postbus 538 - Den Haaf
KATOLIEKE SCHOOL
INTERNAAT
HANDEL-KONFEKTIE
Verbroederfngstraat 11,
Brussel-Noord
Nederlandse meisjes kunnen
vanaf 12 jaar grondig Frans
leren schrijven en leren
spreken. Tel. 02/17.95.52.
wordt serieuze buitendienst geboden
leeftijd 20 - 25 jaar.
dagelijks verdienste f 60,-
Bereid direkt af te reizen
U kunt met mij zondag, van 11 tot 12 uur in
Hotel De Beurs Modern, Grote Markt, Breda
over het werk spreken.
Paas
Bij de gemeentewerken en de gemeentelijke
reinigingsdienst kunnen worden geplaatst:
Salaris bij 24-jarige leeftijd en ouder f 661,39 per
maand.
De gemeente Vlissingen is aangesloten bij het
IZA-Zeeland.
Voor gehuwden is het Verhuiskostenbesluit van
toepassing.
Sollicitatie, met een duidelijke vermelding naar
welke functie wordt gesolliciteerd, binnen 8 da
gen na het verschijnen van dit blad te richten aan
burgemeester en wethouders, p/a afdeling on
derwijs en personeelszaken, Stadhuisplein 2."
(Van een onzer
ROTTERDAM I
Ven uit Breda, werk:
mische bedrijf Vondel
terdam, is in de nac
op donderdag in ze
stand naar het Haven
terdam vervoerd, nac
veelheid zwavelwate
ademd.
Het zeer giftige ga:
een te snelle toevoegii
tieafdeling en verspr
enkele afdelingen yan
Een collega yan d
Ven de Rotterdammer
ernstig gewond. Twee
die eveneens bedweln
gisterenuit het zieke]
Na het ongeluk wei
gegeven ln het chemis
wapend tegen de zwa\
persluchtmaskers dier
arbeidskrachten
stof toe.
rpwee weken lang zulle
sleutel en de koffii
roerd laten om elders
demonstreren, dat „Oos
Best", slechts vijftig wi
opgeld doet. Dat veertlf
pelpasje op de recht-t,
snelweg van het kalend
telijk toegestaan, mits
en de zonnebril, de bik
pieren bekertjes, het i.
van gegadigden voor e
groet en een paar veili
voor je-weet-nooit in de
voert.
Deze simpele voorste
ken doet onrecht aan i
het inpakken, die dage
bereiding vergt. De tand
we niet vergeten, o
slaappoeders en de oplos
potje pindakaas van
merk en hebben jullie a
jes gekocht voor de bote
het strand of de natte
voor kleefhanden onder
echter de voordeur dich
vakantiegangers plus kc
end-tassen, foto- en fil
zonnehoeden, bergstokke
plattegronden en du
plannen in 't hoofd, sta
dere mensen.
^andpasta vergeten?
dat, ginds hebben de
tanden, dus verkopen z
Jongers, wie weet wat
in het Frans? Dat Lies d:
genjas toch nog aan de
hangen, betekent evenmi
Kopen we lekker in ee
beatshop een hip regenm:
je, meid, za'je de hele tr
ken, over veertien dager
buurvrouwen spuug-jaloe
in de mode bent, ha, ha.
ken, die bewust achterg
den. De afgetrapte pantoff
Kimble, de melkpan me
greep-steel die altijd bra
wordt, het met Japanse v(
heid geplooide gezicht va
der Poel en de krant. O
krant valt te bezien. De h
vakantievolk wil resoluut
terlaten, helemaal anders
weken lang, geen krant
halve. Anderen echter zijl
vrije weken begeriger
nieuws dan ooit. Eindelijk
royaal tijd om die krant
uit te spellen. Die struisv
van wat niet weet, wat
gaat niet op, vinden zij.
hebben gelijk. Dagbl;
dagblad, het Midden r
mee op vakantie, evenals
yan de Paus, de pil-discus
je er nu oud van of niet
berichten en de files. V
"e wegverieggingen en
opstoppingen horen bij
Periode als amandelkr:
Kerstmis. Daar waar 't 1
ökt dan thuis, hebben
Dudenrijn, reken maar
pakken ze zo'n obstakel
Hollandse tongen
Zouden we eigenlijk
ue gaan? Er is zo veel,
dat precies hetzelfde zal
Len man in stofjas achter
°P het postkantoor, de
aanbiedingen in de zelfbedie
"e eindeloze hoeveelheid
en glazen limonade, d
leden van hun huisvrouw
de plasjes van de kindcre
"leest ongelegen ogenblikki
En let op! Na de vakantie
allemaal met Het r
wat te doen met de wa
%gen?nkeIS' dle Vijftig
COKS VAN
Wai
de
de
klo
z
a
in
do<
wel
zo
zij;
ite
de
d
kc
die
V(
Grote
waart
y