Dertig jaar Snip en Snap
René Sleeswijk:
„Ik heb het idee dat
we pas zijn begonnen
„Zonder Willy en Piet
kan de revue wel
opdoeken'
Wat? De NMB alleen voor
een man achter z'n bureau?
Kappersacademie
BIGGLES: de parachutisten
De bank waar ook u zich thuisvoelt!
In lilburgse
par hie
„pastoor
afgeschaft
Zij die het weten
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 3 JULI 1967
Mohammed
Radio-idolen
Gezellig
NEDERLAND I
De invasie
BELGIë Vlaams
BELGIë (Waals)
NEDERLAND II
Woody Herman
C 3ft 5 h«mel5tiddm
misstel na
men! Het zat u straks
duidelijk wondert
Bumr st6£&r uien ms
Studentencentrum
voor Eindhoven
12
PIET
WILLY
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG „Als je het nou maar lang
zaam zegtdertig jaar Snip en Snap-revupdan
is het inderdaad een verrekte lange tijd. Ik
kan me ook wel voorstellen, dat er heel wat
mensen zijn, die zich afvragen: „Hoe lang
houden ze dat nog vol?"
Dat hoeft niet eens jaloezie te zijn. Toen we de Wama's in
de show haalden en Kraaykamp en de Gooyer zeiden ze ook:
„Dat is politiek van Sleeswijk. Hij zoekt naar vervangers van
Willy en Piet". Bij ons was die gedachte niet eens opgekomen,
omdat wij donders goed weten, dat Walden en Muyselaar
RENé SLEESWIJK onvervangbaar zijn.
Ze hebben met zijn tweeën een ei
gen sfeer gecreëerd, een eigen publiek
opgebouwd. Noem mij één ongesubsi
dieerde theatesgroep, die al dertig
jaar lang besproken uitverkocht werd.
We hoeven niet eens de kassa open
te gooien, want de kaarten zijn toch
al weg. Tegen de zeshonderdduizend
bezoekers per jaar. Zet die maar eens
op een rij. En allemaal komen ze voor
Willy en Piet, niet voor de show, voor
de vedette. Die nemen ze er bij, dat
vult lekker, op. Maar zonder Willy en
Piet kan ik de revue gelijk opdoeken.
Dat is gewoon geen haalbare kaart".
Aan het woord is René Sleeswijk, die
nog altijd even geestdriftig aan de
touwtjes trekt als in het begin.
„Toen we begonnen, in 1938, trokken
er tien revues door ons land. Vijf gro
te, vijf kleine. Maar terwijl wij lang
zaam op de ladder stegen, zag je om
je heen de concurrentie even langzaam
overlijden. De Bouwmeesterrevue liep
duidelijk op zijn eind, de anderen had
den ook de grootste moeite om een
zaal vol te krijgen.
Als je een verklaring voor onze eer
ste successen zoekt, dan kom je vroeg
of laat in de bioscoop uit. Het was in
1938 duidelijk, dat het theater een ge
weldige deuk had gekregen. De rijk
gemonteerde showfilms werkten als
magneten, de prijzen lagen gunstig.
Wij hebben toen geredeneerd: ,,Je
kunt het publiek nooit dwingen om een
bepaald leefpatroon op te geven, om
dat jij toevallig wat wilt verdienen. Het
is het oude verhaal van Mohammed
(ADVERTENTIE)
en de berg. Het staat je natuurlijk
vrij om op een wonder te wachten,
maar ik ging toch maar liever naar
de berg. We doken rustig met onze
revue de bioscoop in en gc.ven daar
een show van twee uur. Dat waren ze
zo gewend. Een uitje van twee uur
paste in het huishoudbudget van die
dagen en een revuetje was weer eens
wat anders. Trouwens: waar haalden
de bioscoopexploitanten zo gauw 52
goeie films vandaan?
Daarbij hadden we het geluk dat
de mensen Snip en Snap van de ra
dio kenden. Je kunt je dat nou niet
meer voorstellen, maar die twee had
den met hun creatie een waanzinnig
succes. Na één uitzending waren ze al
nationale figuren en als ze optraden,
hoefden de technici de microfoons maar
open te zetten om het gebrul tot in
Roodeschool te laten daveren.
Onze enige zorg was om die „radio
gimmick" over te brengen naar de
zaal. Ze hadden thuis op him stoelen
zitten wippen, ze zaten te gillen van
het lachen bij elke kreet, die uit de
luidspreker kwam. We konden ons ge
woon niet permitteren om ze teleur te
stellen.
Achteraf stel je dan vast dat het
op een of andere manier gelukt is. De
mensen in de zaal herkenden hun ra
dio-idolen en de dames Snip en Snap
zorgden voor ©en eclatant succes.
Ga me nou niet vertellen dat die
eerste revues van ons het nou niet
meer zouden doen, want datzelfde kun
je ook zeggen van een revue uit 1964.
De ontwikkeling van de showbusiness
Een moderne bank als de NMB kan u 52 weken per jaar
van dienst zijn. Ook in die weken wanneer u uw bureau
verwisseld hebt voor een bungalow aan zee. Met reis-
cheques bijvoorbeeld of met peseta's, dinars, roebels of
nieuwe Franse franken...
De NMB geeft u
't gehele jaar door
volledige service.
Veel plezier.
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
Breda: Veemarktstraat 55-57. Bergen op Zoom: Zuivelplein 5. Etten Leur
<N- Br.): Markt 34. Roosendaal: Markt 19. Oostburg: Nieuwstraat 24. Ooster-
oout: Heuvelstraat 8. Terneuzen: Nieuwstraat 10, voorts bijkantoren te Breskens,
^°bgen, Goes, Hulst, Sas van Gent en Zaamslag.
voltrekt zich in een dermate razend
snel tempo, dat je zells als ouwe thea-
terrot de grootste moeite hebt om het
allemaal bij te benen. Ik heb een paar
dagen geleden nog eens een muziek
band uit 1964 afgedraaid. Ik heb er met
open mond naar zitten luisteren. Jongen
dat kon niet meer. Dat was gewoon
ouwe koek.
Als je nou merkt, dat onze revue
springlevend is, dan komt het, omdat
we ons dertig jaar lang tijdig hebben
aangepast. Ik bedoel niet, dat we .elke
gril klakkeloos in de show hebben ge
smeten, want daarmee span je het
paard ook mooi achter de wagen.
Als vandaag de beat populair is en
we maken een show vol beat, dan moet
je er ernstig rekening mee houden,
dat morgen op eens de rhytme and
blues naar voren springt. Dan zit je
als producer voor het blok met je to
taal verouderde revue, waar geen
hond meer naar komt kijken. De ou
deren worden gek van het geschetter
en de jongeren halen hun schouders op
en zeggen: „Wat ze daar laten horen
zijn wij allang vergeten".
Elke revue is daarom het resultaat
van een voorzichtige dosering. Al die
zogenaamde verheven kunstuitingen,
waar je met moeilijke gezichten naar
zit te kijken, laat ik graag over aan
het Nederlands Danstheater. Ze zijn bij
ons een avondje uit en daarom geven
we ze wat van ons verwacht wordt.
Een stuk romantiek, een stuk dyna
miek, Ik zie niet in, waarom een mo
derne dans opeens onbegrijpelijk moet
zijn. Als ik een avond gezellig uit wil,
hoeft er voor mij op het toneel ook
geen ingewikkelde toestand te worden
vertoond. Dan verlang ik alleen naar
een stuk eerlijk amusement, waarvan
je ziet, dat er hard op gewerkt is.
Ze hebben ook altijd geschreeuwd,
dct we nieuw repertoire moesten zoe
ken voer Willy en Piet, maar ik tart
iedereen om me een bruikbare tekst
te leveren. Een showbeeld is gauw ge
maakt, een zangeres, een vedette vind
je altijd wel ergens, maar een schrij
ver, die een tekst maakt, waar 60.000
mensen hardom kunnen lachen, is
nergens te vinden.
Ik wil het eerlijk bekennen: elke re
vue is, wat de teksten betreft, een
kwestie van knip- en zeur werk. Wal
den heeft relaties in Denemarken, wij
gaan van tijd tot tijd naar Engeland
maar uiteindelijk komt het er op neer,
dat we ouwe scripten van veertig jaar
geleden uitvlooien en alle bruikbare J-
deeën een modern jasje aangeven.
We hebben het geprobeerd met alle
gerenommeerde schrijvers in Neder
land, jaar in jaar uit. Als ze met een
bruikbaar idee aankwamen, had het ge
garandeerd al in een revue van 1925
gezeten. Nou jatten alle revueschrijvers
van elkaar, want in de loop der jaren
is alles nou eenmaal gespeeld, maar
het blijft toch eigenaardig, dat nie
mand kans ziet een bruikbare, eigen
tijdse tekst te schrijven. Voor zo'n
man zou ik een moord begaan.
Toch is het nog nooit serieus bij ons
opgekomen om er mee te stoppen. Nei-
gens in Europa vind je op dit moment
een show, die alleen maar op de onze
lijkt, maar dat is voor ons alleen een
stimulans om door te gaan. Elk jaar
begin je met een schone lei, een nieu
we zaak. Dat is een facinerende uit
daging, «die je springlevend houdt.
Natuurlijk zijn er heel wat simpe
ler manieren om geld te verdienen. Als
het mijn bedoeling was geweest om
binnen de kortste keren op mijn ach
terwerk te zitten, dan had ik nou 20
benzinepompen gehad. Een leuk bezit,
mrar laat mij toch maar liever in een
stofjas achter het toneel staan. Ik kom
wel nooit voor het voetlicht, maar au
tomatisch straalt van het applaus dat
Willy en Piet krijgen, toch ook veel
naar de anderen.
Begrijp je nou een beetje waarom het
nooit bij me op is gekomen om er een
punt achter te zetten, zolang ik niet
word gedwongen.
Na die brand in 1964 heb ik pas
goed gemerkt, hoe Nederland over on
ze revue denkt. Wa waren in één klap
alles kwijt, dat we moedzaam hadden
opgebouwd. Een complete ramp was
het, maar diezelfde dag merkten we,
dat het niet alleen onze zaak was. Van
alle kanten kwam e* hulp. Fabriekeu
wilden overwerken om stof te weven
voor kostuums en decors en in Lim
burg hadden ze zelfs plannen om met
de pet rond te gaan.
Het is ongelooflijk hoe zo'n bedrijf
als het onze een mens in zijn ban kan
houden. J-e realiseert je opeens dat je
al dertig jaar bezig bent, maar alleen
op fotootjes van vroeger zie je, dat
het allemaal lang geleden is.
Voor de rest heb ik alleen het gevoel
dat we pas zijn begonnen."
(ADVERTENTIE)
Er is nog 70 weinig „echt"
v In deze zakelijke tijd...
De zomerige tendens, die de pro
gramma's kenmerkte, waarmee vrijdag
avond het weekend werd ingezet', bleef
ook zaterdag en zondag gehandhaafd.
Op-net 2 dienden zaterdag de, zelfs ge
tekend, enorme Beatles en de nu ein
delijk afgedankte Dean Martin als weg
bereiders voor de jaarlijkse militaire
hoempa-happening in NAVO-verband
te Arnhem. Op het eersté netwerk
draaide ongeveer tegelijkertijd een zo-
mercarrouselaflevering, ditmaal bezet
door een Belgo-Italiaanse bemanning,
wier zangverrichtingen ondersteund
werden door het orkest van Francis
Bay, dat speciaal voor de gelegenheid
verstrekt was met enkele gastspelers.
Instrumentaal hebben we er van gelust
en vocaal eigenlijk al niet minder!
Een van de commentators in NTS-
sport was zondagavond Aad van Leeu
wen. Zodra we 's mans stem horen
letten we altijd meer op hetgeen hij
zegt dan op wat er t'e zien valt, Deze,
op het eerste gezicht, merkwaardige af
wijking constateren we bij ons zelf ook
steeds bij STER-produkties, die toch
vooral bekendheid hebben verworven
met hun nieuwe woordcombinaties en
ronkende taaieffecten. In zijn roeirepor-
tage had Van Leeuwen het een paar
maal over „een keiharde watergreep".
Een dergelijke trouvaille past uitste
kend in de sfeer v^n de commerciële te
levisie, die de kijkers ook doodgooit met
monstra als „koffierondes, prachtig af-
schenken, piasgootjes" enz. enz.
Het meest hoopgevende programma
van zondag was „Mijn oom Marsiaan".
Hoopgevend in zoverre, dat de getoonde
aflevering de verwachting wettigt, dat
de strip haar einde aan het naderen is.
De van Mars overgekomen malloot trad
op als baby en als men consequent is
volgt er nu nog maar één episode die
dan om decente redenen niet uitgezon
den kan worden. Gelukkig!
N. R.
(ADVERTENTIE)
DO i rnnAnii
ROTTERDAM
Aanv. nieuwe cursus 2 oktober 1967
Ze komen voor Willy en Piet, niet voor de show.
0
.4
16.15 TOUR DE FRANCE. Reportage van de aankomst
te Roubaix
18.45 DE M1NIMOLEN
18.50 NIEUWS
19.00 KENMERK
19.30 KOLONEL HOGANS HELDEN. T.v.-spel „Hold
that tiger"
20.00 JOURNAAL
20.20 TELEVIZ1ER
20.50 THAT'S MY SONG. Het zangduo Esther en
Abraham Ofarim
21.20 HET RUIMTESCHIP ORION. De invasie (laatste deel)
22.20 JOURNAAL
16.15 TOUR DE FRANCE. Reportage van de aankomst
te Roubaix
19.30 FLIPPER De armband
19.55 DE WEERMAN
20.00 NIEUWS
20.30 TOUR DE FRANCE. Filmverslag van de etappe
AmiensRoubaix
20.40 DE VLUCHTELING. Kaartje van Alaska
21.30 DE ZENDELING. Burleske in één bedrijt
22.05 GASTPROGRAMMA
22.35 NIEUWS
20.00 JOURNAAL
20.05 JAZZ 625. Het orkest van Woody Herman
20.30 IK BEN EEN VLUCHTELING. Engelse speelfilm
22.00 JOURNAAL
16.15
18.50
18.55
19.30
20.00
20.30
20.40
21.10
22.10
TOUR DE FRANCE. Reportage van de aankomst
te Roubaix
NIEUWS
TOUR DE TERRE
SPORT
JOURNAAL
TOUR DE FRANCE. Filmverslag van de etappe
Amiens-Roubaix
'14-T8. Journaal van de eerste wereldoorlog. De mui
terijen in het Franse leger
LE MONDE PARALLELLE. Feuill. La Longue Corde
WALLONIË '67. Op het Belgische niveau
Maandag 3 juli
HILVERSUM I 402 M
NCRV: 12.05 Radio Kamerorkest en
solist: klassieke muziek. 12.22 Voor boer
en tuinder. 12.27 Mededelingen voor
land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.40
Transistor: gevarieerd programma met
een toeristische inslag. 14.00 Lichte
grammofoonmuziek. 15.05 Reportage
Ronde van Frankrijk 1967. 15.10 Moder
ne muziek (gr.). 16.00 Bijbeloverden
king. 16.30 Viool en piano: moderne
muziek (Tussen 16.45 en 17.45: Reporta
ge Ronde van Frankrijk 1967). 16.55
Overheidsvoorlichting: Suriname en de
Nederlandse Antillen. Gouverneur van
Lansbergen, een groot magistraat. Spre
ker: F. J. van Wel. 17.05 Lichte gram
mofoonmuziek. 17.10 Voor de kleuters.
17.25 Voor de jeugd. 17.40 Stei-eo: Licht
instrumentaal ensemble. 18.00 Stereo:
Meisjeskoor met instrumentaal sextet.
18.20 Lichte grammofoonmuziek voor
de tieners. 18.55 Reportage Wimbledon
1967. 19.00 Nieuws en weerpraatje. 19.10
Radiokrant. 19.30 Muziek uit uw va
kantieland: Spanje, Oostenrijk en Zuid-
Amerika. 20.10 Beumer Co, hoor
spel (dl. 2). 20.55 Stereo: NCRV-Vocaal
ensemble: moderne koorwerken. 2115
Moderne muziek van Zwitserse compo
nisten (opn.) 22.15 Avondoverdenking.
22.30 Nieuws en SOS-berichten. 22 40
Boekbespreking. 22.50 Stereo: Lichte
grammofoonmuziek. 23.00 In een land
omdraai: ontspanningsprogramma uit
Tsjecho-Slowakije. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II 298 M
VARA 12.27 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 12.30 Stereo: Licht instru
mentaal ensemble. 13.00 Nieuws. 1310
Actualiteiten. 13.20 Voor de midden
stand, praatje. 13.25 Promenadeorkest
en zangsolisten: operettemuziek. 14.00
Wikken en wegen, praatje over consu
mentenbelangen. 14.15 Grepen uit de
muziekgeschiedenis: muzikale lezing.
15.05 De boom van Tenere hoorspel.
15.50 Lichte orkestmuziek (gr.). 16.00
Nieuws. 16.02 Sociëteit Zestig minuten
voor boven de zestig. 17.02 Oude liedjes
(ADVERTENTIE)
isp8seen^
als er bloemen in huis zijn
Tiè f/m COCHf/T.
17.20 Het Fries in de brugklas, discussie
17.45 Overheidsvoorlichting: Den Haag
aan de lijn. 18.00 Nieuws. 18.15 Actuali
teiten. 18.25 Licht instrumentaal trio.
18.50 Stereo: Kinderkoor. 19.15 Stereo:
Vibrato: grammofoonplatenprogramma
voor stereoliefhebbers. 19.40 Humanis
tisch Verbond: Een oud maar urgent
thema, toespraak door S. Bouma, NRU:
19.50 Openbaar Kunstbezit. 20.00 Nieuws
20.05 Groot symfonieorkest en -tcoor
van de R.T.B. (opn.): moderne muziek.
20.45 Muziek en religie van verre vol
ken, muzikaal klankbeeld. 21.00 Napo
leon in Rotterdam, klankbeeld. 21.50 Let
the peoples sing: internationale compe
titie voor amateurkoren. 22.20 Nabe
schouwing over de Ronde van Frank
rijk. 22.30 Nieuws. 22.40 Iks. een sprong
in het duister: gevarieerd platenpro-
gramma en reportages. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM IU 240 M en F.M.
KRO: 12.02-18.00 Gevarieerd platen-
programma (Om 13.00, 14.00, 15.00, 16.00
en 17.00 uur nws. gevolgd door actuali
teiten)
BRUSSEL VLAAMS 324 M
12.00 Nws. 12.03 Lichte muziek. 12.08
Landbouwkroniek 12.15 Muz. a la car
te. 12.40 Weerbericht, mededelingen,
programma-overzicht en SOS-berichten
voor schippers. 12.48 Lichte muziek.
12.55 Buitenlands persoverzicht. 13.00
Nieuws, weerbericht en beursberichten
AansL: Muzikaal amusementsprogram
ma met flitsen van de Ronde van
Frankrijk. (14.00, 15.00 en 16.00 Nieuws
16.05 Beursberichten. 17.00 Nieuws,
weerbericht en mededelingen. 1800
Nieuws. 18.05 Voor de strijdkrachten.
18.28 Uitslagen paardesport). 18.30 Via-
noconcert van Sjostakowitsj. 18 50
Grammofoonplaten. 18.52 Taalwenker.
18.55 Grammofoonplaat. 19.00 Nieuws,
weerbericht en brievenbeantwoording.
19.30 Gevarieerde muziek. 20.00 Opera-
en belcantomuziek. 21.50 Pianomuziek.
22.00-22.15 Nieuws en berichten.
Dinsdag 4 juli
HILVERSUM I 402 M
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Het levende
woord, lezing. 7.15 Lichte grammofoon
muziek (7.30-7.32 Nieuws). 7.55 Overwe
ging. 8.00 Nieuws. 8.10 Voor de kinde
ren. 8.30 Nieuws. 8.32 Touringclub: va-
kantietips. 8.45 Lichte grammofoonmu
ziek. (9.25 Conciliepostbus: 9.35 Water
standen). 10.00 Stereo: Aubade: klassie
ke orkestmuziek (gr.). 11.00 Voor dee
zieken.
HILVERSUM II 298 M
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Lichte grammofoon
muziek. VPRO: 7.55 Deze dag. AVRO:
8.00 Nieuws. 8.10 Actualiteiten. 8.15
Lichte grammofoonmuziek (8.30-8.35 De
groenteman). 8.50 Morgenwijding. 9.00
Stereo: Klankjuwelen (gr.). 10.00 Voor
de kleuters 10.10 Arbeidsvitaminen:po-
lllTyGrzoekPlatenProgramma. (11 00-
li.02 Nieuws). 11.55 Beursberichten.
HILVERSUM II 240 M F.M.
TROS: 9.00 Nieuws. 9.02 Actualitei
ten. 9.07 Platen maar. VARA: 10.00
Nieuws. 10.02 Kwink: pop- en cabaret-
muziek. (10.80 Geen ja, geen nee; 11.00
Nieuws).
TILBURG (KNP) De parochie ran
het H. Kruis in het plan „Wandelbos"
te Tilburg zal geen pastoor en kape
laans meer hebben, maar een priester
leider van een zielzorgteam. De huidige
pastoor, pater J. v. d. Heyden OSC,
heeft zijn pastoorsfunctie ter beschik
king gesteld en is met instemming van
mgr. J. Bluyssen, de bisschop van Den
Bosch, op voordracht van zijn mede
priesters als leider van het priesterteam
geaccepteerd.
De geestelijkheid heeft een dringend
verzoek gedaan aan de parochianen om
de benaming „pastoor" en „kapelaan"
niet meer te gebruiken, maar hen allen
aan te spreken met „pater".
Daarmee hoopt men vlotter de idee
ingang te doen vinden, dat de priesters
van de parochie gezamenlijk de ver
antwoordelijkheid dragen voor hun
werk, dat zij zoveel mogelijk collegiaal
zullen behartigen.
(ADVERTENTIE)
komen hier altijd eten
PRINSENKADE 7 -8. BREDA - HOLLAND
TELEFOON 01600 - 38350 - 38351
EINDHOVEN Een herziening van
de financiële planning voor het studen
tencentrum heeft geleid tot een nieuw
financieel schema. Op grond hiervan
is het verantwoord gebleken nog voor
de aanvang van het nieuwe studiejaar
met de bouw van dit studentencen
trum beginnen. Zoals bekend, is men
dit project een bedrag van 4.3 mil
joen gulden gemoeid. De rijks-, pro
vinciale en gemeentelijke overheden zul
Ien bijdragen tot een bedrag van 3,175
miljoen gulden. De overige 1,125 mil
joen zal uit particuliere middelen wor
den gefinancierd. In dit bedrag is op*
genomen de f 200.009,- dir de Eindho-
vense studenten bijeen zullen brengen.
(ADVERTENTIE)
E*,9®«aardeerde9aSt
vanaf de eerste minuut j