Amerikaanse pianisten
Festival
m
Holland
Aaaaaardbeien
volop smullen!!
Ï'ËÊEÏ!
Mi
Stem-Hitparade
Reisfilm over Joegoslavië
BIGGLES: de parachutisten
TOMADO
TOMADO
Deze week:
de Beegees
HOOIT MEER
AARDAPPELEN
SCHILLEN!
13
OPTREDEN IN ROTTERDAM EN AMSTERDAM
Succes
fCüegVgWBENlE
VINYL I
Fonobar
Gerrit de
Jonge N.V.
Op 21 september
wordt voor
eerste maal
kleurentelevisie
uitgezonden
NEDERLAND I
Shaffy chanfant
NEDERLAND II
Dwars door operaland
BELGIë Vlaams
Moordenaars sterven
bij dageraad
BELGIë (Waals)
Uhomme fatal
Beeldreportage
zwemmen voor
Euro-trofee
BRT zendt gesprekken
met Nederlandse
cabaretiers uit
Van Dan te?
Geestelijke vindt
manuscript
Mieke Bos ster in Slees wij krevue
f 79,75
1*1» si n f»/i tctifor
m
13
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 29 JUNI 1967
Gary Brooker, Mathew Charles Fisher, Itay Roycr, Dave
Knight en Bobby Harrison alias Procol Harum hebben met
„A whiter shade of pale" voor een enorme verrassing gezorgd.
Hun eerste optreden in onze Stern-hitparade leverde een
eerste plaats op. De Kinks werden met „Waterloo Sunset" als
kleine jongens aan de kant gezet. De Kinks hadden geen ver
weer tegen de aanval van de „Siamese katten". Verder is er
weinig veranderd in onze Stern-hitparade. Het was een kwes
tie van „allemaal een plaatsje opschuiven".
De plaat-van-de-week gaat deze keer naar Jeannette v. d.
Veen, Ant. Coolenstraat 22 in Etten. Over enkele dagen wordt
de plaat thuisgestuurd.
De Stem-hitparade van
week ziet er als volgt uit:
1,
deze
A whiter shade of pale
Procol Harum
2. Waterloo Sunset Kinks
3. Ha ha said the clown
Manfred Mann
4. Then I kissed her Beach Boys
5. Pictures of Lily Who
6. Mister Pleasant Kinks
7. New-Ycrk mining disaster
Beegees
8. Silence is golden Tremeloes
9. Take her home Ro-d-ys
10. Summer is here Outsiders
De Beegees zijn afkomstig uit
Australië. De leden zijn de acht
tienjarige tweeling Robin en
Maurice Gibb, hun negentienja
rige broer Barry enColin Pe
tersen, die evenals Barry negen
tien jaar is. De enige echte
Australiër in het gezelschap is
Colin. De gebroeders Gibbs zijn
geboren in Manchester. In 1958
emigreerden zij met hun ouders
naar Australië. Het duurde „zes
platen lang" voordat de Beegees
enige bekendheid kregen. Num
mer zeven „Spicks and specks"
werd een hit en nummer acht
„New-York mining disaster" be
looft dat ook te zullen worden.
Misschien is het succes van de
Beegees wel te verklaren uit het
feit, dat ze een goede manager
hebben. Dat is namelijk niemand
minder dan Brian Epstein, de
man die de Beatles onder zijn
hoede heeft. Geïnspireerd door
„New-York mining disaster" la
ten we onze Stern-hitparade dit
keer om de Beegees draaien.
De opgaven voor deze week lui
den: stel uit de volgende lyst pla-
teh je eigen hitparade samen en
zet die op een briefkaart. Vermeld
op diezelfde briefkaart op welke
plaats „New-York mining disaster"
van de Beegees volgende week in
onze Stern-hitparade komt te staan.
De briefkaarten moeten voor vol
gende week dinsdag naar Dagblad
De Stem,Reigerstraat 16 in Breda
worden gestuurd.
De lijst platen ziet er als
volgt uit
Summer in here Outsiders
Take her home Ro-d-ys
Silence is golden Tremeloes
New-York mining disaster Beegees
Mister Pleasant Kinks
Pictures of Lily Who
Then I kissed her Beach Boys
Ha ha said the clown
Manfred Mann
Waterloo Sunset Kinks
A whiter shade of pale
Procol Harum
(ADVERTENTIE)
(Van onze radio- en tv-redacteur)
BUSSUM - Aan de vooravond van
de grote vakantie zullen velen die Joe
goslavië gaan bezoeken een welkome
aanvulling op alles wat zy reeds in
Prospectussen en reisgidsen hebben ge
lezen, kunnen zien in een door Albert
s vervaardigde film over dit land,
aJn,kort bestek wordt aandacht be-
ïsm jaan de historie van het land en
an de nogal stormachtige ontwikke
lt™ VatP laatste jaren in de eco-
dÏÏ a en, toerisüsche sector. Met
tiöwf-11 mer ns kapitaal verrezen
badnii en,onne hotels, vooral in de
Mpi t en lan.§s de Dalmatische kust.
tuur „fetTliddelde zomertempera-
per iaaï 8* n. C. en 2500 zonuren
Seen gok investering bepaald
Het is echter verkeerd te veronder
stellen, dat de schoonheid van Joego
slavië uitsluitend aan. de kust is gele
gen. Serajewo op de grens van de oos
terse en westerse wereld bewijst het te
gendeel. Macedonië ontwaakt langzaam
uit' zijn sluimer en het zal niet lang meer
duren of Skolpje en Ohrid worden net
zoveel bezocht als de Plitvicer meren en
de grotten van Poistagna in het noor
den.
Ruim 600 km autoweg voert avn
Rijeka langs de fjorden, eilanden en
bergen van Dubrovnik, dat eigenlijk
meer een openluchtmuseum dan stad
is. De gefilmde reis eindigt in de
hoofdstad Beograd aan de op een na
langste rivier van Europa, de Donau.
Het commentaar bij deze film, welke
de NTS op woensdag 5 juli om 21.50
uur op Nederland 1 zal uitzenden,
van Ed. Lautenslager.
(Van een onzer verslaggevers)
Boy Edgers big band zal in het ka
der van het Holland Festival twee con
certen geven met de Amerikaanse
avantgarde-pianist Cecil Taylor en de
onbekende pianiste Judy Roberts uit
Chicago. Op 29 juli treedt deze com
binatie op in het concertgebouw te
Amsterdam en op 1 juli in de Doelen
te Rotterdam.
Het accent ligt voor de musici zelt
op de komenae dagen, in de AVitO-
studio s te Hilversum wordt vandaag
en morgen een jazz work shop genou-
den, waaraan veel bekende Nederland-
de jazzmusici deelnemen en waar
schijnlijk ook Cecil Taylor.
Taylor zal als solist lijoens die twee
concerten optreden en geen deel uit
maken van de big-band-iormatie.
Miss Roberts zaï waarschijnlijk wel
een deel van haar repertoire met groot
orkest brengen en verder alleen met
kleme formatie te horen zijn. Zeker
op de piano, misschien ook met zang.
Het belangrijkste deel van beide con
certen bestaat uit een nieuw werk
stuk van orkestleider 'Theo Loevendie
door hemzelf „Taburu'.' genoemd, het
geen niets betekent. Het woord is een
verzameling goed gecombineerde klan
ken en het wordt als zodanig ook in
het stuk zelf gebruikt.
Het orkest heeft voor dit elf minu
ten durende werkstuk een afwijkende
bezetting. Er zijn drie bassisten aan
de ritme-groep toegevoegd, de koper-
groep, bestaat verder uit vier trompet
ten, vier trombones en vier hoorns.
Verder wordt tijdens beide concerten
esn aantal gewone repertoirestukken
van Boy Edgers big band gespeeld.
Judy .Roberts vult gedurende 35 minu
ten met een kleinere formatie het pro
gramma, dat een hoogtepunt zal vin
den in het solistische optreden van
Cecil Taylor.
(ADVERTENTIE)
IETS NIEUWS OF» DE VLOER?
Voor al uw
TOPHITS
Oranjestraat 5 Axel
Telefoon 01155 -565
(Van onze RTV-redactie)
BUSSUM De Nederlandse kleu
rentelevisie zal op 21 september offi
cieel van start gaan. Dit geschiedt ter
gelegenheid van de opening van de
Firato in Amsterdam, welke manifes
tatie ditmaal speciaal in het teken van
de kleurentelevisie zal staan.
Het ligt in het .voornemen van de
NTS en de omroepen om gedurende
deze tentoonstelling 's avonds voor ge
heel Nederland een of meer kleuren
films uit te zenden. Deze kleurenpro-
dukties, welke gewoon in de omroep
programma's zijn opgenomen, kunnen
door hen diie nog niet over een kleu-
renontvanger beschikken dus het
overgrote deel in zwart-wit worden
ontvangen.
Tijdens de Firato zal de NTS de ge
hele dag middels een gesloten circuit
de bezoekers een kleuren-televisiepro-
g/ramma tonen, dat echter niet op de
Nederlandse tv-zenders wordt uitgezon
den, voorts zullen de NTS en omroe-
'pen twee informatiestands op de Fi
rato inrichten, waar belangstellenden
hun licht kunnen opsteken over de
nieuwste ontwikkelingen op het gebied
van radio en televisie.
Voorts hoopt de NTS nog dit jaar
de beschikking te krijgen over een
reeds lang bestelde reportagetrein voor
het maken van beeldverslagen in kleur.
Zonder deze uiterst kostbare tv-appa-
ratuur is het bijvoorbeeld niet moge
lijk om de intocht van St.-Nicolaas in
Medemblik ook in kleur uit te zenden.
Het bericht dat zulks zou geschieden
werd door de NTS prematuur genoemd.
J
0
18.45
18.50
18.55
19.00
19.10
19.30
19.53
19.56
20.00
20.16
20.20
20.45
21.15
22.15
22.55
20.00
20.01
20.05
21.05
21.10
22.00
DE MINIMOLEN
NIEUWS
RECLAME
DE VERREKIJKER
VAN GEWEST TOT GEWEST
MENSEN IN DE SPORT
TOERISTISCHE TIPS
RECLAME
JOURNAAL
RECLAME
AVRO's TELEVIZIER
EUGEN CICERO, de beroemde Roemeense jazz
pianist.
SHAFFY CHANTANT. Een selectie uit een theater
reportage van. Ramses Shaffy, Liesbeth List en het
Trio Louis van Dijk.
DE GRAND CANYON
TWEEDE JOURNAAL
JOURNAAL
RECLAME
DWARS DOOR OPERALAND m.m.v. Hermann Prey,
Dorothea Chryst, Jeannette Pilou, Elisabeth Steiner,
Robert Thomas en Cesare Curzi.
LEGéNYES. Vijf minuten Hongaarse muziek en dans.
VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA: Price
of doom
KOMPAS
19.30
20.00
20.25
20.50
22.25
22.55
RECLAME
TWEEDE JOURNAAL
TIEN VRAGEN OVER GELOVEN. Pater André Truy-
man heeft in Parijs een gesprek met de leke-theoloog
Jean-Marie Paupert n.a.v. zijn boek „Geloven in de
twintigste eeuw" dat binnenkort in Nederland ver
schijnt.
VELVET: De waarzegster
NIEUWS
DR. KILDARE: De biljartspelen
DE MOORDENAARS STERVEN BIJ DAGERAAD.
Een politiefilm over het dramatisch-opwindende le
ven van Jack „Legs" Diamond.
PREMIèRE
NIEUWS
18.50 NIEUWS
18.55 DE SOCIALISTISCHE GEDACHTE
19.25 KLAAS VAAK
19.30 DES SAINTES CHéRIES: Eva en haar schoonheid
20.00 JOURNAAL
20.30 L'HOMME FATAL m.m.v. James Mason. Phylis Cal
vert, Stewart Granger, Jean Ken: e.a.
21.55 LE CARROUSEL AUX IMAGES
22.40 JOURNAAL
(Van onze radio- en tv.-redactie)
HILVERSUM Zondag worden in
het Utrechtse openluchtbad „Den
Hommel" de internationale zwemwed
strijden om de Euro-zwemlusttrofee
gehouden. De NTS zendt hiervan tus
sen 15.45 en 17 uur op Nederland 1 een
directe beeldreportage uit. Jean Smits
en Piet Duinker zullen dit beeldver-
slag van een toelichting voorzien.
Vermoedelijk wordt deze tv-uitzending
in de loop van de middag even onder
broken voor een rechtstreekse repor
tage van de finish van de tour-etappe
Caen-Amiens.
(Van onze RTV-redactie)
BRUSSEL In de komende herfst
zal de Belgische televisie (BRT) een
reeks tv-gesprekken met Nederlandse
cabaratiers uitzenden. Deze gesprekken
zullen handelen over kleinkunst en over
echtpareri, die werkzaam zijn bij het
cabaret. Op het scherm zullen komen
Wim Kan en Corrie Vonk, Erik Herfst
en Jasperina de Jong, Sieto en Marij
ke Hoving, Paul van Vliet en Liselo-
re Gerritsen, Frans en Fiet Koster.
De tv-uitzendingen worden gecomple
teerd met beeldband matariaal uit het
repertoire van deze cabaretiers.
(ADVERTENTIE)
de harde matras
met alle comfort
van een zachte!
PADUA (AP) Eeen Italiaanse
geestelijke is bij restauratiewerk aan
oude boeken die bij de overstromingen
in Florence waterschade opgelopen
hebben een stuk perkament tegenge
komen, dat vermoedelijk het oudste
fragment is uit de werken van de gro
te Italiaanse dichter Dante.
De ontdekking werd gedaan door don
Giuseppe Tamborrino bij het schoon
maken van de kaft van een boek uit
de 16e eeuw. Onder de koek klei en
modder vond hij een perkament met
fragmenten uit „La vita nuova". In
deze verzameling liefdesgedichten gaf
Dante Alighieri uiting aan zijn liefde,
bewondering en toewijding voor Bea
trice, zijn symbool van de ideale vrouw.
Het fragmentje zou volgens prof.
Paolo Sambin van de universiteit van
Padua, tijdens het leven van de grote
dichter geschreven kunnen zijn door
een middeleeuwse kopiïst.
Donderdag 29 juni
HILVERSUM I 402 M
VPRO: 11.30 Sopraan, alt en orgel:
klassieke en moderne muziek. 12.27 Me
dedelingen voor land- en tuinbouw.
12.30 Nieuws. 12.40 Pro memorie. 12.45
Genoeg hebben, lezing. 13.00 Klassieke
muziek (gr.). 13.45 Voor de vrouw. 14.15
Klassieke en moderne muziek (gr.).
TROS: 14.45 Van 1685 tot vandaag, mu
zikale lezing. 15.15 Sphinx: programma
voor de vrouw. 15.40 Aktualiteiten.
l/ddrschuw tie autori
teiten maar laat
nietö ondernemen voor-
dat de tidssafiero. en de
beman- mni tn vet-
ÜL«##Meid
mfJSalzyn
HILVERSUM In theater Gooi
land wordt druk gerepeteerd voor de
nieuwe Snip en Snap Revue van René
Sleeswijk. Ster van deze show is Mie
ke Bos. Zij treedt o.a. op met de Car-
den Singers and Dancers.
NCRV: 15.45 Viool en klavecimbel (gr.):
klassieke muziek. 16.00 Studiodienst.
16.30 Pianorecital: klassieke muziek.
17.05 Stereo: Metropole-orkest: amuse
mentsmuziek. 17.35 Lichte grammofuon-
muziek. 18.10 Sportrubriek. 18.30 Halte:
programma voor twintigers. 19.00 Nws
en weerpraatje. 19.10 Radiokrant. 19.30
Gewijde muziek (gr.) 20.00 Klanken
van eigen bodem (gr.). 20.30 Avond
permissie: gevarieerd programma voor
de militairen. 22.15 Avondsluiting. 22.30
Nieuws en herhaling SOS-berichten.
22.40 Boekbespreking. 22.45 Kerkorgel
concert: klassieke muziek. 23.15 Wonen
zonder midden: klankbeeld over wonen
en samenleven in een stadsgebied. 23.45
Lichte orkestmuziek (gr.). 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II 298 M
AVRO: 12.00 Stereo: licht orkest. 12.20
Draaiorgelmuziek (gr.). 12.27 Medede
lingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30
Stèreo: Licht orkest. 13.00 Nieuws. 13.10
Actualiteiten. 13.30 Stereo: Viool en
piano: moderne muziek. 14.00 Beiaard-
concert. 14.15 Het is zoals het u toe
schijnt, lezing ter herdenking van de
Italiaanse toneelschrijver Lu'igi Piran
dello. 14.30 Stereo: Oude muziek (gr.).
15.00 Voor de zieken. 16.00 Niéuws. 16 02
Lichte Latijns-Amerikaanse muziek.
16.30 Amateurs musiceren: Brass Band,
koorzang en accordeonvereniging. 17.00
Bereisde Roel zag op zijn tochten
programma uit Ruurlo. 18.00 Nieuws.
18.15 Actualiteiten. 18.20 Uitzending van
de Katholieke Volkspartij: Kaarten op
tafel, een uitzending over politieke za
ken, die de aandacht verdienen. 18.30
Tour a toi, licht programma uit Parijs.
18.55 De gesproken brief. 19.00 Stereo:
Pianoduo: semi-klassieke muziek. 1KOR
19.30 Mens en Bijbel: bijbelgesprek. 19.55
Kerk veraf en dichtbij. Nationaal pro
gramma: 20.00 Nieuws. 20.05 De Prins
en grote Europeanen, 'gesprek. 20.25 Hol
land Festival 1967: Radiophilharmoniseh
orkest, jongenskoor en solisten: moder
ne muziek. 21.10 Geen daden maar
woorden: wedstrijd tussen twee natio
nale elftallen om de cup van de Ne
derlandse Radio Unie. 22.00 Nederlan
ders in Canada, reportage. 22.20 Ronde
van Frankrijk 1967. .22.30 Nieuws. 22 40
Actualiteiten. 22.5 Grammofoonplaten-
programma. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM Hl 240 M EN F.M.
NCRV: 12.00 Nieuws. 12.02 Transistor:
gevarieerd programma met een toeris
tische inslag. 13.00 Nieuws. 13.02 Top
dertig: Nederlandse hitparade van deze
(ADVERTENTIE)
Tip voor f
handiger huishouden
(laat de Tornado schrapmachino
dat voor u doen!)
Als vrouw heeft u recht op mooie,
gave handen. Waarom zou u ze
bederven met aardappelen schillen,
wortels schrappen, het echte vuile»
handen-werk! Daarvoor is er nu de
Moulinex Tornado schrapmachinel
Aardappelen er in, water er bij en
inschakelen. Dan 2 tot 4 minuten
draaien, even pitten en uw aardap
pelen zijn panklaar.Schraptrommel
en plaat afspoelen. Meer niet. De
Moulinex Tornado schrapmachine
schrapt oude zowel ais nieuwe
aardappelen (en...worteltjesi). Voor
1 kg f 79,75. Voor 2 kg f 98,50 en
voor 3 kg f 115,50.
Volledige Tornado-garantie.
Wilt u méér tips? Vraag uw winkelier om de
uitzoekfolder "Hartewensen"- Of schrijf aar»
Tornado, Tomadohuis, afdeling K., Dordrecht
week. (14.00 Nieuws). 14.30 Lagelanders:
lichte muziek door Nederlandse arties
ten KRO: 15.00 Nieuws. 15.02 Actuali
teiten. 15.05 Klein chanson. 16.00 Nws.
16.02 Actualiteiten. 16.05 lORRRrrrr....:
tienershow. 17.00 Nieuws. 17.02 Actua
liteiten. 17.05-18.00 V erzo ekplatenpro-
gramma.
BRUSSEL VLAAMS 324 M
12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek.
12.40 Weerbericht, mededelingen, pro
gramma-overzicht en SOS-berichten
voor de schippers. 12.48 Lichte muziek.
12.55 Buitenlands persoverzicht.^ 13.00
Nieuws, weerbericht en beursberichten.
13.20 Tafelmuziek. 14.00 Nieuws. 14.03
Lichte muziek. 15.00 Nieuws. 15.03 Ka
mermuziek. 16.00 Nieuws. 16.03 Beurs
berichten. 16.09 Dansmuziek. 17.00 Nws.,
weerbericht en mededelingen. 17.15
Lichte muziek. 17.30 Internationale
koorwedstrijd. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor
de soldaten. 18.28 Paardesportuitslagen.
18.30 Keurig Frans. 18.32 Zang. 18.38
Amusementsmuziek. 18.45 Sport. 18 52
Taalwenken. 18.55 Liedjes. 19.00 Nieuws,
weerbericht' en radiokroniek. 19.40 Lich
te muziek. 20.00 Amusementsmuziek.
20.32 Boekbespreking. 20.47 Romanti
sche symfonische muziek. 21.30 Lichte
muziek (Ronde van Frankrijk). 22.00-
22.15 Nieuws en berichten.
Vrijdag 30 juni
HILCERSUM I 402 M
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Het levende
woord, lezing. 7.15 Lichte grammofoon
muziek. (7.30-7.32 Nieuws). 7.55 Over
weging. 8.00 Nieuws. 8.10 Lichte gram-
mofoonmuziek. 8.30 Nieuws. 8.32 Tou-
ringclub: vakantietips. 8.45 Voor de
huisvrouw. 9.35 Waterstanden. 9.40
Schoolradio. 10.00 Aubade: Stereo: Licht
gevarieerd muziekprogramma. 1100
Voor de zieken.
HILVERSUM H 298 M
VARA: 7.00 Nieuws en ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte grammofoonmuziek (7.30-7.35
Van de voorpagina, persoverzicht). VP
RO: 7.55 Deze dag. VARA: 8.00 Nieuws
8.10 Lichte grammofoonmuziek. 9.00
Stereo: Klassieke kamermuziek (gr.).
10.00 VPRO: Schoolradio. VARA: 10.20
Lichte grammofoonmuziek. 11.00 Nieuws
11.02 Voor de vrouw. AVRO: 11.30 Musa
Iberica (V), lezing over volksmuziek
uit Spanje. 11.55 Beursberichten.
HILVERSUM III 240 M EN F.M.
AVRO: 9.00 Nieuws. 9.02 Actualitei
ten. 9.05 Plaat maar raak! 10.00 Nieuws.
10.02 Arbeidsvitaminen', populair ver-
zoekplatenprogramma (11.00 Nieuws).
(ADVERTENTIE)
de harde matras
met alle comfort
van een zachte! j
i
12-34 5 6 7 fl Q
0
Horizontaal:
1. bundel, gebaar. 2. mestvocht, die
renverblijf. 3. Russisch heerser,
lokmiddel. 4. dit is (Latijn), bep.
land. 5. kruisboog. 6. zeevaarder,
reeds. 7. poging tot koop, deel van
een huis. 8. stad in Duitsland, cir
kelvórming. 9. bijbel der Mohamme
danen, gesloten.
Vertikaal:
1. Indisch weefsel, ondiepe kist. 2.
vruchtbare plek in de woestijn, win
kel. 3. groente, bevel. 4. dans, ach
ter. 5. stad in Frankrijk. 6. boom.
specerij. 7. stang, bedorven. 8.
spraakklanken, rivier in Italië. 9.
meisjesnaam, wintervoertuig.
'opsis 'sia *6 'oujs
Ibb; -g Toi 'jbbis 'i \iodad 'sa o
'SUII0J g 'bu 'o3ue% 'f "japjo 'bis *g
•o^oi 'asBO z '^sq '3n;Bq 'x
'ao; 'UBJ02I -g 'puoj
U33JB *8 'ajias 'poq 'i tb 'duioji
'9 *jat9o 's 'iBdau 'ai -sbb 'jBBSi
S 'IBIS 'HBB 3 -ajsaS 'soq *x jog
:Sinsso{<i0
