vlotte, slanke
spijkerbroek
109."
PHIUPS
Boerenleenbank
in
bewegir
AAMBEIEN
Troef Voordeel
Nu miniatuurtechniek
En dat zien we allemaal
omdat we sparen bij de
Boerenleenbank
Ongehuw
en gehuw
DIAKEN
IKerk
Gehuwde diakei
méér variatie in gloednieuwe mode
uw merk van service en vertrouwen
\HEÏ besluit van paus Paulusi
j het diaconaat als blijvende f
I tie in de Latijnse kerk te herst
jen om gehuwde mannen tot dit
conaat toe te laten is juist al
j handhaving van de celibaatsverp
I ting voor priesters een nor'
J consequentie van het concilie,
paus doet niets anders dan n
uitwerken, wat de bisschoppen
Ie jaren geleden reeds besloten i
r ben. Nieuw zijn alleen een paar i
F Crete bepalingen, waaronder bij
der opvalt de vaststelling van
minimumleeftijd: 25 jaar voor
1 gehuwde en 35 jaar voor gehu
i diakens. Het Nederlands episco
moet nu zelf beslissen, of het de
I v°?ring van het diaconaat nie
[ptyï voor zijn gebied nuttig en n
j'dcht. En het zal daarbij zeker
advies inwinnen van het pasta
I concilie, dat momenteel in ons
gehouden wordt
/I succesvolle
vakantiedag
DAGBLAD DE STEM
schrompelen weg
Eindelijk helemaal
geen puistjes
en pukkels meer
Moet Cast
Paus in motu prop
10.- Ideaal voor weekends en vakantie: spijker
broek van denim of stretch denim. Met voor- en
achterzakken. Marine of beige, 36-44. Helaas niet
telefonisch of per post te bestellen.
BREDA, Ginnekenstraat 30
...2 luidsprekers voor
een veel rijker geluid
En méér ruimte achter die luidsprekers. De twee luidsprekers én de grotere
klankruimte erachter geven deze Philips portable die volle, rijke klank.
Is dat zo bij alle portables? Neen! Alleen de Philips portables hebben
miniatuurtechniek. Toch zijn de Philips portables laag in prijs, hoewel mini-
atuurprodukten kostbaar zijn.
Natuurlijk zijn er wel goedkopere portables, maar u let tcch niet alleen op de
buitenkant? Want alle waar is naar z'n geld en de knappe, betrouwbare
Philips miniatuurtechniek vindt u uitsluitend bij Philips portables.
Philips portables: méér ruimte voor grotere luidsprekers, méér ruimte erachter
en méér ruimte voor grotere batterijen met een langere levensduur.
(En ook dat is belangrijk en niet te zien aan de buitenkant van de portables
Het afgebeelde toestel is één van
de 28 Philips portables (f49.50
tot f 729.- Het is geschikt voor
langegolf- en middengolf-ont
vangst, kan worden gebruikt als
babyfoon en heeft, behalve twee
luidsprekers, o.m. een spaarscha-
keling voor de batterijen,
(inclusief
tas en
oortelefoon).
v- iya.rvv-j.ij v-ii.
Juist als U verre reizen gaat maken is het belangrijk dat U
over voldoende contanten beschikt. Sparen is zorgen, dat die
contanten er zijn wanneer U ze nodig hebt. Wanneer U
spaart bij de Boerenleenbank kunt U bovendien gebruik maken
van alle andere diensten waarvoor U nu eenmaal een bank
nodig hebt. Aan- en verkoop van buitenlands geld, huur van
een safelcket, aan- en verkoop van effecten, betalingen en
ontvangsten via bankgiro of gezinsrekening en tenslotte het
afsluiten van verzekeringen. Uw salaris laten overmaken naar
de Boerenleenbank betekent: naar behoefte over contant
geld beschikken (veilig) en verzorging van Uw betalingen
zonder kosten (gemakkelijk).
Stap eens binnen bij de Boerenleenbank. Er js er altijd wel
een bij U in de buurt.
Geopend op een tijd die U het beste past.
Meestal ook op vrijdagavond 1
960 vestigingen
de bonk voor iedereen
VATICAANSTAD (KNP)
schoppenconferenties kunnen v<
met goedkeuring van de H. Stoel
paalde gebieden het diakonaat al:
en permanente hiërarchische sta
voeren. De minimumleeftijd voor
huwde diakens, die zoals de
aan het celibaat verbonden hlijv
25 jaar.
Hun opleiding duurt minstens
Er kunnen ook gehuwde diakens v
aangesteld, wanneer zij ouder zij
35 jaair en wanneer zij en hun gez'
bewijs hebben geleverd van een j
christelijke levenswandel. Tot de
ties van. het diakonaat behoren
meer: de uitdeling van de comaf
assistentie bij huwelijken en leidi
begrafenissen.
Deze bepalingen zijn vervat
motu proprio „Sacrum liaconatus
nem", dat paus Paulus gistereii
licht heeft doen zien. Daarmee hee
de besluiten van het concilie h
I document over de kerk tot uitvc
gebracht.
iiiitiiiiiiiiiiiiii
iiriiiiiiiiiiiiui
Wie zich over deze zaak een
deel wil vormen, dient uit te
van de functies die aan de dial
nieuwe-stijl worden toebedacht.
gezegd zijn dit er drie: dienst var
1 dzgie, van het woord en van
wfdewerken. Meer concreet: pU
tige toediening van het doopsel
eucharistie bewaren en uitreiken,
auwelyk inzegenen, stervenden
Kf"' voorlezen uit de schrift,
oi d verkondigen, voorgaan in
tnori en Bebed, de sacramenta
benrnf116'-' de uitvaartdienst en
tic ^J.fuisntus leiden, de adminis
verricht en charitatief
eiaZlZ' deze furies om
l oen van bedienaren r
I ah V„'jnj duidelijk voor een gel
I uitaehl £merika: ttezien de eno
réfc' hend vav de kerk
HederlandSChhkrSte °Zn ^mesters,
aantmu }lhen WV ons met
Via nn esc,llkbare priesters voo
WanZïr -e- kunnen redden. Ze
rekZn WV ln de toekomst mo
van iZm rteed* grotere
ke?r0ofcJ\,nn'lte,r t1Zee redenen,
Wenseliik t Nederlandse k
nieuwTsm i7ren' 'let di'
eerste -r -l n te voeren.
Vo°r het Krielt' x. de reci-utei
iende fePr,H erambt een sterk
i de hnZZtvertoont, hetgeen c
VlicMiZJ? 9 van de eelibaatsi
i £™schïnm nog
die in brede tl tWfde de beh°
huwelijk mot~nii? f* om urabt
^tt voor rrriett T te verbinc
'4-r zZmv°^td^1
"^Hiseerd kuZeTwoZ^3'
ters. EnevoijZ'dkenS-Z'gn Been p'
celibaat bestaan w"BSters blijit
dat de tharll dZ J vrez<™ dan c
l^tregZ en ZZnZ°me "f^kondi
s "ff op de NedeJi eveutuele toep
Z tnaar wZft lonfSe k^Vrol
Getelde gZZoZdeZaS 06
aettoederen zal breng
prt
Kies op een dag een NS-Vakantiedagtocht,
een alles-inbegrepen miniatuurvakantie. U
kunt er alle kanten mee op, want NS biedt u
liefst 31 verschillende mogelijkheden. Stuk
voor stuk fijne plannetjes voor een heerlijke
dag. In eigen land en daarbuiten. Vraagt u
op het station maar naar het kleurrijke,
fleurige boekje NS-Vakantiedagtochten. Dan
weet u ook meteen de aantrekkelijke prijzen.
En de vele voordelen die zo'n dag tot een
succes stempelen. Zoals deze:
De grote A van een
IMet een NS-Vakantiedagtocht weet u precies
waar u aan toe bent. U koopt aan het
stationsloket een gecombineerd biljet, waar
bij alles is inbegrepen: reis èn toegang tot alle
evenementen.
2U hoeft van tevoren niets te regelen of te
reserveren. U koopt eenvoudig uw tocht aan
het stationsloket wanneer het u het beste
uitkomt. U kunt uw beslissing dus tot op het
laatste moment uitstellen.
3U bent op een NS-Vakantiedagtocht vol
komen vrij. Deel de dag maar in zoals u wilt!
U neemt gewoon de trein op een uur wanneer
het schikt.
4U bent er zeker van dat elke NS-Vakantie-
dagtocht altijd doorgaat. Uw plannetje is
nooit afhankelijk van het aantal deelnemers.
Om u een indruk te geven van de prijzen van
de NS-Vakantiedagtochten, inclusief de bijbeho
rende attracties, volgen hier enkele voorbeelden.
(Voor kinderen van 4 t/m 9 jaar kaarten tegen
halve prijs.)
Dagtocht 1 „De Efteling"
Treinreis naar en van Tilburg, busrit naar en van
Kaatsheuvel en toegang tot „De Efteling". Van
Goes f 10.-, Middelburg f 11.50, Vlissingen f 11.90.
Dagtocht 20 „Rotterdam"
Treinreis naar en van Rotterdam CS, havenrond-
vaart (Spidoboot), toegang Diergaarde Blijdorp en
toegang Euromast. Van Goes f14.80, Middelburg
f 16.20, Vlissingen f 16.70.
EEN KRAN7 VAN DEZE TIJD
VOOR MENSEN DIE VOORUITZIEN
l'ijn en jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg
dragen - de pijn houdt op.
zwelling verdwijnt. Toegepast
In SPERTI doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfs de
meest hardnekkige aambeien
ineenschrompelen, zó afdoend
dat ze nu geen probleem
meer zijn.
Spertl Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI Zalf
f 3.60, 'Zetpillen f 4.90.
Dank zij DDD. Want DDD
doodt bacteriën diep in de
huid, activeert de bloeds
omloop, desinfecteert.
Daarom zijn uw wangen,
uw voorhoofd, uw kin weer
gaaf, is uw huid weer glad
en heerlijk zuiver. Wat een
fijn, gezond, zeker gevoel.
DDD Crèmevoor 's nachts en
voor overdag. DDD Vloeibaar
diep reinigend. DDD Zeepom
de werking te ondersteunen. I
Deze aanbieding geldt v.a.
woensdagmorgen 9 uur t/m vrijdag 30 juni
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 28 JUNI 1967
Minuscule onderdelen vormen te zomen het complete,
gevoelige radio-ontvangstgedeelte in een Philips portable.
Door deze fabelachtige miniatuurtechniek komt er
extra ruimte vrij. Ruimte voor
KOS1»
NIEU
DE G
NEW YORK/PARIJS
zal aanstaande zaterdag k
met president De Gaulle,
bevestigd.
De Gaulle zal de Sovjet
hoogte gesteld worden va:
het afgelopen weekeinde v
