Populaire kleintjes
van Fiat en Austin
HAZET
LEDIKANTEN
MET EXTRA
GESPANNEN
SPIRAAL
troeven
Staat van beleg
in BOLIVIA
heetman i
weer.
:antie en
groeven
STANGL WORD1
UITGELEVERD
Technische gegevens
Langer
Temperament
WKÊÊÈÊÊÊÊÊÊÊÊÊËÊ
Zuinig
BANDERPECII BIJNA
VERLEDEN TIJD
tips-tips-tips-tips
U vraagt maar
m ui m ui m ui m ui m
UIT DE KUNST
muimuimuimuim
sfeervol wonen
meubelfoonkamers
N.V. „Het Zuiden"
Roosendaal
Planken of hardboard
overbodiggeen vocht
of schimmel meer.
SOUZAY-SCHOMANN
AZNAVOUR-AFTREKSEL
„EEUWIGE" TOVENAAR
KLASSIEK VERZOEK
ROLEX
De verstandige vrom
kiest eens per maand
DAGBLAD DÈ STEM VAN VRIJDAG 9 JUNI 1967
Leuke
zomerse mandjes
v.a. 2,95.
1*..,
ROOSENDAAL»
igang supermarkt
zilte
andtuniek met capuchon,
ircomb. 36/42.
BREDA De BMC mini en de Fiat
ISO zijn twee actuele modellen, die
„leun leven hebben gebracht in de
kleine klasse met een cilinderinhoud
van minder dan 1000 cc. Beide wagens
naren voor het grote publick eerst een
teleurstelling, maar ze zijn nu populair
geworden. We hebben hier te maken
met praktische rijwagentjes, die handig
jjjn in 't verkeer en zuinig lopen. Hun
marktsucces bewijst dat cr nog vol-
doende belangstelling voor kleine auto's
is.
De Austin Seven, die we met de Fiat
050 gaan vergelijken, is in enkele op
zichten een origineel wagentje, maar
het is dan ook ontworpen door Alec
Issigonis die bij zijn constructie ge
durfde ideeën toepaste en blijk gaf van
onconventionele opvattingen. De lilliput
ter die BMC in 1959 introduceerde, was
eeii klap in 't gezicht van alle construc
teurs die kleine auto's hadden gebouwd.
Van bumper tot bumper goed drie me
ter en toch ruimte voor vier personen,
motor en koffer De krachtbron ligt
dwars voorin en zodoende hebben de
inzittenden vóór extra beenruimte.
Voorwielaandrijving heeft een cardan-
tunnel overbodig gemaakt. Passagiers
ruimte en -comfort zijn nog gunstiger
geworden door de naar verhouding
lange wielbasis en de plaatsing van de
wielen op de uiterste hoeken. Het inte
rieur is veel ruimer dan de bescheiden
buitenafmetingen doen veronderstellen.
De aistand van het instrumentenbord
tot de achterruit ls ongeveer 1.70 meter.
Motorplaatsing
Cil. inhoud
Boring en slag
Max. vermogen:
Afmetingen
Gewicht
Banden
Topsnelheid
Consumptie
Prijs
Extra
Austin Seven
dwars voorin
843 cc
63 x 68
37 pk SAE
305 x 141 x 135 cm
630 kg
5.20-10
118 km/li
7 liter/100 km
5495,
automatische transmissie
Fiat 850
achterin
843 cc
65 x 63
42 pk SAE
358 x 143 x 138 cm
680 kg
5.50-12
123 km/u
8 liter/100 km
4945,—
half. autom. transm.
De Fiaf 850 is ruim een halve meter
I langer dan de Seven. De motorruimte
I is naar achteren uitgebouwd en abrupt
I afgesneden. De opzet, met de krachtbron
I achterin en de koffer onder de voor
ruimte iV betrekkelijk goed benut, maar
niet zo radicaal als in de
Austin. Er gaan echter ook
vier volwassenen in. De voor-
stoelen zijn in beide wagens
niet oncomfortabel (geen ver
stelbare rugleuningen) en
zelfs voor lange mensen is
er voldoende beenruimte. On
der het dashboard treffen
we een plank aan. De Fiat
H heeft portiertassen en de Aus-
tin -vakken. Achter de rug-
irUrl leuning van de achterbank
[»vSr& kunnen in de Fiat nog aller
lei spullen worden gedepo
neerd. De koffer, bij de Austin achterin
en bij de Fiat onder de voorkap, is
klein. De hak van de Austin, die is
ingebouwd, heeft een nuttige inhoud
van ongeveer 125 dm3. Voor een lan
ge vakantiereis adviseren we in beide
gevallen een imperiaal op het dak.
De Fiat is royaal uitgerust en de Aus-
tin wij Spartaans. Het dashboard is in
beide wagens overzichtelijk en goed
Afleesbaar. Het klokvormige instrument
Jit in de Austin in 't midden, diit van
wege de thuisuitvoeringen met rechts
«tuur. Bij het duurdere super de luxe
type worden een watertemperatuur- en
ohearukmeter bij geleverd. In de
°wvat het ventilatiesysteem twee
ïï618,0? het dashboard. De Austin
aamP3es en in de luxe ver
sie uitklapbare achterramen.
Austin Seven en de Fiat 850 ont-
Pia,r..°P de weê niet veel. De
feliL vl.if paarden méér en een
I i£ui"""Ortje, dat nerveuzer is dan
«van de Austin. Met zijn 42 pk
fw,,, w Iat duidelijk over de 120 km/u
i aan an' p Austin moet er tegen
1 fprc i gedrukt De acceleratiecij-
aan verschil in temperament
n_ cn i Austin
t m km/u: 9.3 sec.
l,ï 17.5 sec.
I HM km/u: 30.0 sec. zo.i sec.
I de^Amn» ''(kwaliteiten betreft maakt
«i bocfaéïElruk-..ziin wegligging
goed n= ec.hniek z«n uitzonderlijk
hebhan a;tP°r ?v,? Cooper-uitvoeringen
streerd rS m raily's gedemon-
ge zwaartor,V0<ïrw"elaandrijving, het la-
plaats hit E ?n, met op de laatste
vwautwnLa vo veersysteem 2ijn
In snef seïos v.V0,01 de wegvastheid.
werk nlnïfi?™ bocl"en helt het koets-
teject haalt de Austin Ce"
kruissneiheid n."? ZS!?nen:.een.A°l?
u 'T"''
'""S
1 krwltwr-/..
praktisch verdwenen. Beide wagens heb
ben trommelremmen rondom.
austin seven
Fiat
8.2 sec.
15.0 sec.
26.1 sec.
pject haalt dV Ai c uocnug
kruissnelhpirf ta tÏ Seven een hoge
I geconstrueerd Met a 85(? is anders
Jï wazen A 1 de motor achterin
1 °verstuurd. Bii nlotselinse
veranderingen heeft de
vc,b rmhlntvseJ 1 O" IC aV.ilUi~
"orden wanten eft het niet te
als het' niet te b aende tendons kan,
stuur wort' hard Raat' tegen:
van de Fiat 5 ,v!;F1reerd' De besturing
w tamelijk indirèrt"!.8' mmder Precies
v® links naar e ifi 3 ""wentelingen
•jkuwkeurige? ei d? Austin stuurt
'ingen) J® rectei' (2' omwente-
dim bydTpiaf n® ,Austin la"
iieden nogal ïaifeV bij hoge snel-
sthooiheidsfoutie hu ,wordt- Een
ie «rste verenellS/0 -Austin is dat
I fironiseert He» u mg niet is gesyn-
telijk opgeheven door h" fvordt Redeel-
ve diter. De v^dno ®lasti<=iteit van
I nankelijke wieWv?8 an de Flat <onaf-
S«dioomfo&!S£^ft redelijk
ff ^ioomfort in „Sg\g!,6tt redeliik
kSMt opgevangen rn worden
fff wielbasis wortt d vanweg" de
ff matig wegdek wft sto?Va?enr.0p on"
s?J5 ""Berust met het ii i0r!gl De Aus"
1 rubberfvloektnfi veei"
«ev al.s d«rïï5!S:i« «M kW-
In de stad zijn beide modellen han
dig en gemakkelijk te manoeuvreren.
Van de bestuurdersplaats zijn ze over
zichtelijk. De Austin heeft een draai-
cirkel van 9.5 meter (naar rechts) en de
Fiat een van 9.4 meter.
Het gemiddelde verbruik van de Fiat
kan worden gesteld op 113 en van de
Austin Seven op 114. Zuinige rijders
komen in de regel voordeliger uit.
Omdat hij in Engeland, buiten de EEG,
wordt gebouwd is de Austin duurder
dan de Fiat 850. Voor de originaliteit
(uniek veersysteem) moet trouwens ook
meea' worden betaald. Beide modellen
zijn bekende verschijningen in het ver
keersbeeld. De Fiat heeft zijn succes
te danken aan zijn praktische concep
tie, opvallend koetswerk en de voor
delige prijs. De Austin Seven is popu
lair geworden door zijn uitstekende rij-
eigenschappen, die door de Cooperover-
wmningen in de autosport extra rekla-
me kregen, en ook door zijn oncon
ventionele, eigenzinnige carro^serievorm,
die nu van hoog tot laag wordt geac
cepteerd en als „sociaal neutraal" kan
worden beschouwd.
BREDa Voor rijdend Nederland
zal binnenkort het euvel van banden-
pech zijn bezworen. Een Nederlandse
fabrikant heeft namelijk in samenwer
king met een chemisch laboratorium
een produkt ontwikkeld waarmee het
mogelijk is lekke banden binnen enke
le minuten gelijktijdig te repareren èn
op spanning te brengen.
Het preparaat bestaat uit een latex-
schuim onder druk in een spuitbus
verpakt. Aan de spuitbus bevindt zich
een slang met nippel, die op het ven
tiel van de lekke band wordt ge
schroefd. Door een druk op de knop
wordt de inhoud van de bus door het
ventiel geperst en de binnenband inge
spoten.
Uit proeven, die het Rubber Insti
tuut TNO op het circuit in Zandvoort
met het nieuwe produkt heejft geno
men, blijkt dat het lek door het latex-
schuim onmiddellijk wordt gedicht. Op
deze wijze behandelde banden bleken
na ruim 250 km ononderbroken te zijn
bereden geen noemenswaardige span-
ningverliezen te vertonen.
Het latexschuim tast het rubber van
de banden niet alleen niet aan, maai
verlengt de levensduur hiervan als ge
volg van een dunne latexfilm, die tij
dens het rijden over het gehele bin-
nenoppervlak van de behandelde band
wordt gevormd. Deze film voorkomt
poreusheid en uitdroging van de band.
Het nieuwe produkt zal onder de
naam Finilec in de handel worden ge
bracht. Spuitbussen voor de reparatie
van rijwiel- en brommerbanden zullen
vanaf ]uni verkrijgbaar zijn bij de rij
wielhandel. Hiermee zullen 2 k 3 ban
den-reparaties voor nog geen ander
halve gulden per keer kunnen worden
uitgevoerd.
Finilex - spuitbussen voor de repara-
a? Vf"j alle, typen autobanden zullen
benzinestations"1" verkr«gbaar bij
(ADVERTENTIE l
Tussen de bougies en de „beplating"
van de meeste luchtgekoelde motoren
bevinden zich vrij brede rubberringen.
Deze zijn niet, zoals men ten onrechte
wel meent, bedoelt om te voorkomen
dat er „iets" in de luchttunnel kan
vallen. Ze zijn aangebracht om de bou
gieopeningen in de beplating zo goed
mogelijk luchtdicht af te sluiten zodat
de koellucht niet op de ongewenste
plaatsen naar buiten kan ontsnappen.
In een loszittend luchtfilter schuilen
meer gevaren dan u zult vermoeden.
Als het luchtfilter van de carburateur
afvalt kan het b.v. door de draaiende
ventilator worden gegrepen of door een
riem worden weggeslingerd. De gevol
gen hiervan kunnen u een flinke scha
depost opleveren en vooral dan, als de
radiateur beschadigd wordt. U doet er
dan ook zeer verstandig aan, de bevesti
ging van het filter op de carburateur
periodiek te controleren.
Plotseling geforceerd remmen doet
uzelf en uw passagiers naar voren schie
ten. Ditzelfde gebeurd met achter in d'e
wagen geplaatste voorwerpen en als die
nu boven de stoelen of de banken uit
steken dan_ kunt u er van verzekerd
zijn dat u zich dit op een zeer onaange
name manier bewust wordt. U mag hier
dan ook wel aan denken als u van
clergelijke vrachtjes gaat vervoeren.
Stuurkogels worden door slijtage klei
ner terwijl stuurkogelhuizen door de
zelfde oorzaak groter worden. Als de
slijtage zover door kan gaan dat een
stuurkogel uit haar huis kan wippen
dan kunt u zich de gevolgen hiervan
wel eriigzins voorstellen. Steeds her
haalde controles op „slijtageruimte" is
dan ook noodzakelijk. Hoe groot de spe
ling mag zijn kan alleen de vakman
vaststellen.
Als „doe het zeiver" werk ik nog al
eens zelf aan mijn auto schrijft de heer
van S. te Bergen op Zoom. Mijn gereed
schapsuitrusting is aardig compleet en
o.m. ben ik in het bezit van een set dop-
sleutels met de daarbij behorende hulp
stukken. Hierover wilde ik u iets vra
gen want het is me al een paar keer
gebeurd dat ik een kleine dop kapot
gedraaid heb. Ligt dit nu aan mijn ma
nier van werken of is er iets met de
doppen niet in orde?
Als regel bevindt zich bij een set
dop- of pijpsleutels slechts één z.g.
wringstaaf. De lengte van deze wring-
staaf is aangepast aan de grootste maten
der sleutels. Hoe langer de staaf is hoe
groter de hefboomwerking zal zijn en
als u nu voor een kleine maat dopsleutèl
de volle wringsta'aflengte gaat gebrui
ken dan wordt de hefboomwerking te
groot met als gevolg dat de bout af
breekt, de moer doldraait of de sleu
tel barst. Om dit te voorkomen moet u
dus bij de kleinere doppen slechts een
gedeelte van de wringstaaf als hefboom
gebruiken. Als u als werklengte dezelfde
lengte aanhoudt als de hefboom van
een overeenkomende maat u'ingsleutel,
kunt u niets forceren.
DE COMPONISTEN Lex van Delden,
Robert Heppener en Otto Ketting
hebben een opdracht van het be
stuur van de Stichting Holland Festi
val aanvaard voor het componeren
van kamermuziekwerken ter uitvoe
ring m het Holland Festival 1967.
Van Delden schreef een „Musical
notturna a cinque" op. 90 voor 4
ceHi en harp. Dit werk zal door het
Nederlandse kamerorkest worden uit
gevoerd op 28 juni in Diligentia in
Den Haag. Heppener componeerde
een werk getiteld „Kwartet (1967)"
dat door het, Pleyel Kwartet zal wor
den uitgevoerd op 5 juli in Den
Haag, 11 juli in Amsterdam en 13 juli
in Middelburg. De uitvoering van de
compositie van Otto Ketting zal wor
den uitgesteld omdat het Danzi
Kwartet, waarvoor dit werk geschre
ven werd, verhinderd is.
HET PROGRAMMA van de zesde In
ternationale Filmweek, die van 12
tot en met 17 juni a.s. in Arnhem zal
worden gehouden, is nu volledig be
kend. De selectiecommissie be
last met de programmering van de
filmweek is er in geslaagd de
film ,,Trans-Europe-Express" van
Alain Robbe-Grillet, met o.a. Jean-
Louis Trintignant en Marie France
Pisier als elfde hoofdfilm aan te
trekken. In de folder, die vanaf he
den in alle Nederlandse bioscopen
kan worden afgehaald, staan alle
hoofdfilms vermeld die in het Rem
brandtheater zullen worden vertoond.
In het Rembrandttheater zijn vijf
middagprogramma's, die alle om
14.15 uur beginnen en zes avondpro
gramma's dde om 20.15 uur beginnen.
IN DE AFDELING „Kunst na 1850"
van het Centraal Museum, Maliebaan
42 te lit'recht, zal van 2 juni t.m 2
juli 1967 een tentoonstelling yan ..He
dendaagse Hongaarse Ceramiek"
worden gehouden. Deze expositie om
vat gebruiks- en siervoorwerpen, de
coratieve ceramiek en monumenta
le tableaus van Hongaarse kunste
naars. In de geëxposeerde werken to
nen deze kunstenaars een grote ma
te van individualiteit en een stre
ven naar constructieve vormgeving
en harmonie van moderne glazuren
en keramische materialen, terwijl
zij tot op zekere hoogte verbonden
blijven met en aanknopen bij de eeu
wenlange tradities van hun land.
DEZE MAAND is het precies vijftig
jaar geleden, dat het tijdschrift ,,De
Stijl" (1917-1931) werd opgericht, een
tijdschrift waaromheen zich een aan
tal kunstenaars verzamelden die een
totaal nieuwe fase in beeldende kunst
en architectuur van Nederland heb
ben ingeluid en daarmee een nau
welijks te overschatten invloed heb
ben uitgeoefend op de ontwikkeling
van de moderne kunst en architec
tuur in binnen- en buitenland.
Een van de belangrijkste kunstenaars
en dé theoreticus bij uitstek van de
groep was Theo van Doesburg, die
in werk, woord en geschrift de ideeën
en vormen van De Stijl tot ver bui
ten onze grenzen heeft uitgedragen.
„Trek de vorm van de natuur af en
ge houdt Stijl over" heeft Theo van
Doesburg in 1912 gezegd. De naam
van dr. G. Th. Rietveld moet daar
bij worden genoemd. Hij heeft als
het ware de oude, versleten vormen
in architectuur en meubel in factoren
ontbonden en met de zo gevonden
factoren een nieuwe beeldende,
ruimteliike taal geschapen.
DAGELIJKS WORDEN in Duitsland 60
tot 70.000 pocketboeken verkocht. De
bekende uitgerfti Fischer Verlag
heeft 4 miljoen titels in deze vorm
uitgegeven. Herder Verlag heeft de
omvangrijkste uitgaven reeds met
werken over literatuur, filosofie, mu
ziek, theater en beeldende kunsten.
(ADVERTENTIE)
DE SPRINGPLANK
naar een
zijn de
van
MEUBELFABRIEK (L. BROOS n.v.)
WEST HAVENDIJK 1
(achter de gashouders)
Tel. 01650-5034
Geopend: iedere werkdag
van 8 tot 18 uur.
's zaterdags
van 8.30 tot 17 uur.
Levering via de handel.
N HAZET ZAKT NIET DOOR
Vraag onze
rijk geïllustreerde
gratis katalogus
HAZET-FABRIEKEN
ZEVENBERGEN-TEL. 01680-3910*
%M
Gérard Souzay
De liederen van Schumann zijn eer*
spiegelbeeld van zijn persoonlijkheid
die aan „Weltschmerz" ten onder
ging. Zijn melancholie, zijn liefdes
perikelen e-d„ gevat in de muzika
le romantiek van zijn tijd, ligt ons
misschien wat zwaar op de maag.
Maar wanneer ze gezongen worden
door een Gérard Souzay, met bege
leiding van Dalton Baldwin, kan
men weer overtuigd raken van de
muzikale kracht van deze liederen.
Op deze plaat hoort men zijn prach
tige „Liederkreis" op. 39 met een
stemmingsbeeld als Mondnacht (fraaie
dissonanten) of het bekende „Ich
hör die Bachlein rauscihen", dlait
meerderen tot componeren heeft
aangezet- Het zijn de bekende tek
sten van Eichendorf die Schumann
geïnspireerd hebben tot een genu
anceerde verklanking, een gedra
matiseerde vertolking, maar met
een afgewogen voordracht roept hij
deze stemmingsbeelden prachtig op.
Behalve deze Liederkreis is nog een
keuze uit anderen liederen te be
luisteren op teksten van Geibel Ho
rn anze), Andersen (Der Spielman),
Reimick (Standchen, Ndchts Schöne-
res en An den Sonnenschein), Schil
ler (Des Sennen Abschied), Eiche*
dorf (Der Schatzgraber) en Heine
(Dein Anigesichit)Het is bovendien
een genoegen bij deze liederen de
dikwijls contrastrijke en ..functione
le" begeleiding te volgen. Voor
liefhebbers van ware liedkunst is de
ze plaat een aangenaam bezit-
Schaman: Liederkreis and an~
dere Lieder. Gérard Souzay met
begeleiding van Dalton Baldwin.
(Philips; stereo 802 720 LY).
Charles Aznavour is een naam,
die niet meer weg te denken is uit
de Franse chanson-wereld. Het zijn
de teksten en de muziek te zamen.
die zijn chansons „maken". Wanneer
men zijn teksten leest denkt men aan
de muziek en wanneer men zijn mu
ziek afzonderlijk hoort roept dit de
teksten op. Daarom is deze twee-
eenheid moeilijk te verbreken. Hen
ry Byrs die Aznavour jaren zeer
fijnzinnig heeft begeleid, heeft dit
toch gedaan- Hij heeft met zijn or
kest een selectie gemaakt van een
twaalftal liederen (o-a. 11 faut savoir
Après 1'amour; Fof me formeda-
ble, La Mama e.a.) en daar zoetge
vooisde arrangementen bij geschre
ven. Het is allemaal wat glad, hoe
wel uitstekend gespeeld door Byrs
op de vleugel en een goed orkest
met behoorlijke bezetting. De mu
ziek heeft naar ons gevoel toch te
weinig eigenwaarde om een zelfstan
dig bestaan te kunnen leiden, zodat
heimwee naar Aznavour zelf wordt
opgeroepen. Zo is het wel een pret
tige verstrooiingsplaatachtergrond
muziekjes.
Henry Byrs and his grand or
chestra: In the Aznavour mood.
Monumentstereo SLP 18065).
De tovenaarsleerling tovert al ze
ventig jaar- Nog steeds is het te
recht een geliefd en amusant stuk
muziek. Als men de naam van Paul
Dukas noemt denkt men direct aan
zijn L' Apprenti Sorcier- Het ver
haal van Goethe's legende Der Zau-
berlehrling hoeft nog nauwelijks na
verteld te worden, zo bekend is het-
De melodie van de wandelende be
zem (s) met die „gekke' fagot etc.
zal de meeste mensen bekens in de
oren klinken. Deze programmatisch
muziek uit het impressionisme heeft
al velen geïnspireerd tot spel met
mensen en poppen. Het is daarom
terecht opgenomen in het Philips
Klassiek Verzoekprogramma. De uit
voering door het Concertgebouwor
kest onder Jean Fournet mag er zijn,
gespeeld met de speelse betrekkelijk
heid, die de muziek eigen is- Een
leuk albumpje.
Dukas: De Tovenaarsleerling.
Concertgebouworkest o.l.v. Jean
Fournet(Philips 412 153).
LA PAZ (AFP) In Bolivia is fle
staat van beleg afgekondigd met het
oog op een tegen de regering gerichte
arbeidersbetoging. Ook onder de stu
denten in verscheidene Boliviaanse
steden heerst onrust.
Volgens de bepalingen van de staat
van beleg mogen er geen bijeenkom
sten en betogingen worden gehouden.
Het leger, de veiligheidsdiensten en de
politie hebben uitgebreide bevoegdhe
den gekregen om de orde te verzeke
ren. In een verklaring beschuldigde de
regering ,,de communistische organi
saties" van het aanzetten tot gewa
pende acties tegen de staat.
(ADVERTENTIE)
lil
In Philips Klassickverzoekprogram-
ma is nu Mozarts Sonate in C (K-
545) verschenen. Dit werkje, dat
Mozart als kleine piano-sonate voor
beginners opnam in zijn thematisch
register, werd in 1788 gecomponeerd,
duidelijk met een didactisch oogmerk.
In de drie gedrongen delen allegro,
andante en rondo (allegro) geeft
hij meer dan anders de zogenaam
de Alberti bossen, makkelijk in de
linkerhand speelbare a c coord en.
Ingrid Haebler vertolkt deze sehar-
mante sonate subliem. Ook aan dit
45 toerenplaatje in sterio) is, om
dat het Klassiek Verzoekprogramma
een verzameling van juweeltjes van
de klassieke muziek wil zijn, tech
nisch de uiterste zorg besteed.
Mozart Sonate in C (K 545)
Ingrid Haeben (piano), Philips 740
701 SV en IV klassiek verzoek
programma.
Het is bepaald niet goedkoop,
17,50 gulden per persoon, maar u
kunt bijzonder veel plezier heb
ben als u zaterdag naar Breukelen
gaat en deelneemt aan de festivi
teiten ter gelegenheid van de ope
ning van de VVV-activiteiten. Het
meest opvallende is wel dat er tij
dens deze dag geen auto's of bus
sen te zien zijn. De vervoermidde
len op deze dag zijn boot, Jan
Plezier, reiskoets, omnibus, jacht-
brik en landauer. Om half elf ver
trekt men met een van deze ver
voermiddelen langs de Vecht en
het mooie plassengebied naar
Breukeleveen. Om twaalf uur
vaart bij Faroeta te Breukeleveen
de rondvaartboot af, die het ge
zelschap in ruim één uur over de
Loosdrechtse Plassen naar jacht
haven Van Heusden aan de
Scheendijk in Breukelen brengt.
Vandaar gaat het per rijtuig naar
het uitgestrekte park van kasteel Gun-
tersteyn, waar een picknick wordt g;e-
houden. Om kwart voor twee gaat het
naar Nieuwersluis als de eterij ten
minste niet te ver uitloopt. Is dat wel
het geval dan gaat men wat later
rechtstreeks per rijtuig naar het leuke
dorp Haarzuilens, waar koffie wordt
geserveerd, gevolgd door een bezoek
aan kasteel De Haar. Om kwart voor
zes volgt de terugtocht, weer per twee
pk, door het prachtige polderland van
Gietjesdorp en Kortrqk naar Het
Staate Wapen in Breukelen, waar ge
dineerd wordt. Voor deze dag kan men
zich opgeven b(j de VVV van Breuke
len, Herenstraat 4, tel. 034621357.
De Biesbosch is een gebied, dat de
laatste jaren bij de toerist en de re
creatiebezoeker een steeds belangrijker
plaats is gaan innemen. Speciaal het
dagtoerisme kent hier een grote bloei,
maar toch zijn er nog velen, die nooit
in dit brok natuur zijn geweest. Dat
kan nu uitstekend per rondvaartboot.
Tussen metershoge riethagen varen de
ze boten naar de verlaten schorren en
griendgronden, waar flora en fauna nog
ongerept zijn gebleven. In de maand
juni vertrekt er iedere zondag een
rondvaartboot vanuit Drimmelen, Lage
Zwaluwe. Werkendam, Gorinchem en
Woudrichem. In de maanden juli en
en coniferen. Kaarten moeten hier
voor worden aangevraagd hij de ge
meentelijke plantsoenendienst Huy-
genspark 32, Den Haag.
Breda bezit heel wat historische
gebouwen en monumenten. De VVV
van Breda heeft daarom stadsruna-
wandelingen ingesteld onder leiding
van een VVV-informatrice. Op iedere
zaterdag starten de wandelingen om
half elf vanaf het kantoor van de
VVV op het Stationsplein. Zij voeren
u eerst naar het monument vari de
Nassaus, dat in 1905 werd onthuld.
Daarna gaat men door het Valken
berg naar het kasteel van Breda,
waar de KMA gevestigd is. Het vol
gende punt is het Begijnhof, waarna
de Grote Kerk aan de beurt is. De
rondwandeling wordt besloten op de
Havermarkt, waar de kunst- en an
tiekmarkt wordt gehouden.
augustus worden er iedere dag tochten
gemaakt. De tijdsduur van de tochten
varieert van bijna drie uur tot acht
uur. Zoals wij vorige week reeds meld
den, kan men vanaf Dordrecht en
Willemstad dagtochten gemaakt wor
den per salonboot naar de Deltawerken.
Voor nadere inlichtingen wende mefi
zich tot de plaatselijke WV's.
Om nog even in de sfeer van de
natuur te blijven: tot 15 juni kan
men een bezoek brengen aan de Ja
panse tuin van het landgoed Clingen-
dael in Den Haag. Deze tuin is een
nabootsing van een tuin in Japan en
toont naast een Japans theehuisje
bijzonder mooie exotische vijvers.
De flora bestaat uit azalea'sesdoorns
in Antwerpen kunt u dit weekend
voor allerlei zaken terecht. In het
Sportpaleis wordt tot en met 25 juni
de vierde Handelsjaarbeurs van Ant
werpen gehouden. Hier zijn niet alleen
firma's vertegenwoordigd uit Antwer
pen en België, maar ook uit veel
„vreëmde" gewesten. In het Middel-
heimpark zal vanaf zondag de negende
Biennale voor Beeldhouwkunst te zien
zijn. Ruim tweehonderd beeldhouw
werken zullen tentoongesteld worden
In dit weekend wordt op camping
Krieghuusbeiten bij Raalte een VW
kampeerweekend gehouden. De kam
peerders behoeven zich niet te verve
len, want zaterdag worden er spelen
gehouden, 's Avonds is er een kamp
vuur met een optreden van een be
kende volksdansgroep. Naast een Sal-
landse koffietafel op zondag, wordt om
13.30 uur op die dag een speurtocht
gehouden. Inlichtingen bij Wv Raalte
tel. 05720—116.
w
Het ideale horloge
voor op en in het water.
Speciale Oyster kast,
gegarandeerd waterdicht
tot op 200 meter.
Gegradueerde draaischijf waarop
duikers in één oogopslag
de verlopen tijd kunnen aflezen.
Automatische opwinding door
Roiex Perpetual rotor mechanisme.
Speciaal beschermde opwindknop.
ROLEX SUBMARINER 465,-
edelsteenkundige f.g.a.
diamantexpert g.i.a.
Lijnbaan 92-Oostzeedijk 155-157
Tel. 1166 70 Rotterdam
BRASILIA (AP) Het opperste
gerechtshof van Brasilia heeft het
Westduitse 'verzoek om uitlevering van
oorlogsmisdadiger Franz Stangl inge
willigd.
De rechters hechten twee voorwaar
den aan de uitlevering van Stangl.
West-Duitsland moet eventueel een le
venslange gevangenisstraf tot een la
gere straf terugbrengen en instem
men met een daarna aan Oostenrijk
uitleveren van Stangl.
Ook Polen had om uitlevering van
Stangl gevraagd, maar het Poolse ver
zoek werd niet ingewilligd door de
Braziliaanse procureur-generaal.
Tussen 1942 en 1943 is SangI com
mandant geweest van het concentra
tiekamp Treblinka,
(ADVERTENTIE)
het frisse, zuivere verband
v.a. -,85 bij uw drogist
