MOEDERDAG - BLOEMENDAG
IBlSff
GRATIS, GRATIS en nog eens GRATIS
DAMES- EN HERENKONFEKTIE
t
DE KLEDINGBOKSER
Snijbl
oemen
Kamerplanten
Bloemen-arra ngementen
Uw supermarkt voor bloemen en planten
Noord-B
branden
Treinen voor
45% bezet
Even uitbl
Goede sla:
t
Kwekerij M. H. Dekker
gevorderde
assistent-accountant
Bierkaaistraat 30 Wijngaardstraat 5 Nieuwstraat
HULST GOES TERNEUZEN
■MSïjys-ogï's-é
Bureau Alcoholisme
Goede resultaten
voor ruim helft
drankpatiënten
In Westdorpe:
Marie Verguyze
sluit haar café
Zet moeder zondag 14 mei-a.s. in de
bloemen als blijk van grote waardering
voor haar die u steeds met zorgen omri
ngt
Wij kunnen u hierbij helpen en brengen u juist deze week een nog
grotere en mooiere kollektie
t
Tulp
zoals:
Anthuriums, Hortensia's,
Gloxinia's, Crotons, Hang-
begonia's etc. etc.
en
Rozen
Anjers
Irissen
Gerbera's
Zomerviolieren etc.
Aangeplante bakken en/of schalen, opgemaakte
kop en schotels, vazen en schalen.
i - - vs
-a.LSA rWry/;
Rode haan
Zeeland
laagste cij
Administratieve kracht (mnl.)
H. HOORNAERT
!5>
GEHEEL GRATIS bij
aankoop van onze betere DAMES- en HERENKONFEKTIE
Kasten bekeken
en vergeleken
p trek met de pollepc
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 5 MEI 1967
(Van onze verslaggeefster)
MIDDELBURG Van het Zeeuws Con
sultatiebureau voor alcoholisme in
Middelburg is het jaarverslag over
1966 verschenen. Uit de statistische
gegevens over dat jaar blijkt dat eind
van het jaar 471 patiënten by het
bureau in behandeling waren. Afge
voerd werden er in dat jaar 140. Vol
gens de directeur van het bureau, de
heer R. Visser is het resultaat van
het werk, dat het bureau verricht
niet slecht. Duidelijk is wel dat het
succes van de behandeling afhangt van
de wil tot medewerking van de pa
tiënt zelf.
Uit hetjaarverslag blijkt dat de
voornaamste taak van het bureau is
zich in te laten met alcoholmisbrui
kers. Weliswaar houdt men zich op
het bureau ook bezig met voorlichtend
werk omdat, zo vertelde de directeur
vaak te veel wordt gewezen op de
positieve kant van het alcohol mis
bruik. Uit de staatjes blijkt verder
dat de voornaamste taak van het bu
reau is zich in te latei, met alcohol
misbruikers. Weliswaar houdt men
zich op het bureau ook bezig met
voorlichtend werk omdaj, zo vertel
de de directeur, vaak te veel wordt
gewezen op de positieve kant van het
alcoholmisbruik.
Uit de staatjes blijkt verder dat
ruim 25 percent van de patiënten na
een behandeling als "alcohol vrij"
bestempeld kunnen worden. Voor de
duur van de behandeling kan in het
algemeen bij 3 tot 5 jaar worden ge
rekend. Voor ruim 36 procent van de
patiënten verbeterde veel met de hulp
van het bureau. Voor meer dan de
helft van de drinkers, die bij het con
sultatiebureau terecht komen hebben
de bemoeienissen van het consultatie
bureau een goed resultaat.
Gedurende het verslagjaar kon het
team op het consultatiebureau echter
in samenwerking met psychiater, huis-
aints en geestelijke in veel gezinnen
naast de problematiek van het alcohol-
lisme ook moeilijkheden op het gebied
van huwelijks- en gezinsleven tot een
oplossing brengen.
„Indien ik nog goed gezond zou
zijn geweest, zou ik graag al
was het tot mijn honderdste jaar
café blijven houden". Dat ver
telt de Westdorpse caféhoudster,
mevrouw M. Laurijs-Verguyze, in
Westdorpe beter bekend als „Ma
rie Verguyze".
Ze is 83 jaar en sedert haar hu
welijk caféhoudster. Ze is ook een
van de oudste inwoners van het
dorp. en wijde omgeving.
„Ik heb steeds een tamelijk goed
bedrijf gehad, vooral toen de jon
ge mensen zondags meer in het
dorp bleven".
Marie Verguyze had veel vaste
klanten. Haar jaarlijkse verlofrecht
moest zij 62 keer aan de gemeente
betalen. In 1950 is haar man over
leden. Het bedrijf werd door haar
zoon Robert overgenomen, hoe
wel het café in de volksmond „Ma
rie Verguyze" bleef heten.
„Meer dan zestig jaar heb ik het
gedaan", zegt ze, „en steeds met
plezier. Ik heb nooit kunnen kaar
ten, maar de laatste jaren ben ik
gewoon verslaafd aan „bieden".
Haar leeftijd laat echter niet
meer toe het café nog langer te
drijven, zegt ze zelf. En bovendien:
„Mijn zoon en schoondochter, die
bij me inwonen, houden er hele
maal niet van, hoezeer zij moeder
ook hebben bijgestaan
„Natuurlijk zijn er enkele klan
ten, die ik nooit vergeet. Zo denk
ik aan mijn vroegere buurman Ar-
mand; wat hebben we daarmee
toch een lol gehad Ze herin
nert zich nog de heerlijke buurt
feesten bij gouden bruiloften enz.
En zoals het in de kleine dorpjes
gaat, het is tegenwoordig erg stil.
„En dan zit je nog met die verve
lende belasting. Te veel der (toch
al kleine) winst gaat er naar
toe
Binnenkort zal het kleine café
in de wijk Zwarte'nhoek in West
dorpe worden verbouwd. Ongetwij
feld zal dat veel klanten aan het
hart gaan.
UTRECHT (ANP) De gemiddel
de bezettingsgraad van de treinen, die
op de lynen van het Nederlandse spoor
wegnet rijden, bedraagt 45 procent.
Voor de eerste klasse geldt een per
centage van 25, voor de tweede van
60 procent. De Nederlandse Spoorwe
gen slaan met haar 45 procent interna
tionaal helemaal geen slecht figuur.
Integendeel, de meest Europese lan
den blijven aanmerkelijk achter bij dit
precentage. West-Duitsland bijvoor
beeld komt niet verder dan 30 35 pro
cent. Voor de internationale treinen die
.ons land als vertrekpunt hebben of hier
arriveren, liggen de cijfers overigens
wat hoger. Het is geen zeldaamheid
wanneer D-treinen of T.E.E.-treinen een
bezettingspercentage van 80 a 90 heb
ben.
Uit de bezettingsgraad van 45 pro
cent voor het binnenlandse net mag
men niet afleider dat meer dan de
helft van de treinen te lang is. Het
is ee statistisch gemiddelde. Er zijn
talrijke redenen voor aan te wijzen
waarom de treinen het niet met een
paar rijtuigen minder kunnen doen.
Een van de belangrijkste is het feit
dat het reizigersvervoer een vervoer is
met pieken. Er zitten enorme varia
ties in de bezetting, waarin vrijwel
geen regelmaat is te bespeuren. N.S.'
kent niet het systeem van plaatsbe
spreken, zij moet maar afwachten hoe
veel reizigers zich aandienen. Men
moet derhalve met die variatie reke
ning houden, hetgeen betekent dat men
in een aantal gevallen goed zit, maar
het betekent evenzo dat er ,,te ruim"
moet worden gereden.
Als de samenstelling van de treinen
uitsluitend zou worden gebaseerd op de
bezettingsgraad van 45 procent, dan
zou dat tevens betekenen dat de helft
van de reizigers zou moeten staan.
In de zogenaamde daluren staat ove
rigens al ongeveer 45 procent van het
wagenpark stil. Ceelal benut N.S. deze
rust dan weer voor een zogenaamd
„klein onderhoud". De statistieken la
ten verder zien dat de bezettingsgraad
in de randstad hoger is dan die in de
rest van het land. In de randstad be
weegt het percentage zich iets boven
de 50.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na
voorzien te zijn van de H. H. Sacramenten der
zieken, onze innig geliefde vader, schoonvader,
grootvader, overgrootvader, oom en neef de heer
MICHAëL LODOVICUS VONCK
weduwnaar van
R. v. Huffel
in de gezegende leeftijd van 88 jaar.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overlede
ne in uw gebeden aan.
Terholc
M. Vonck
Koewacht
W. de Schepper-Vonck
L. de Schepper
kinderen en kleinkinderen
Xerhole
J. Vonck
Nieuw-Namen
A. Vonck
J. Vonck-de Rijck
kinderen en kleinkinderen
Dordrecht
L. Vonck
M. Vonck-Segers en kinderen
St.-Gilles
G. Vonck
- M. Vonck-de Windt en kinderen
Clinge
R. Vonck
M. Vonck-v.d.Keelen
kinderen en kleinkind
Sas van Gent
L. Vonck
E. Vonck-de Smet en kinderen
De kinderen en kleinkinderen van
wijlen L. Verdurmen-Vonck
Familie Vonck
Familie v. Huffel
Familie Roelans
Terhole, 3 mei 1967
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op zaterdag
6 mei a.s. om 10 uur in de kerk van de H. Gerar-
dus Majelle te Terhole.
Rozenkransgebed vrijdagavond om 7.30 in de pa
rochiekerk te Terhole.
Zij die bij vergetelheid geen brief ontvingen, ge
lieven deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Enige en algemene
kennisgeving
•j- Heden overleed tot
onze diepe droefheid,
na een langdurig gedul
dig gedragen lijden,
voorzien van de genade
middelen der H. Kerk,
onze lieve moeder, zus
ter, grootmoeder en over
grootmoeder
CLARISSE PAULINE
RAMMELOO
weduwe van
Johannes Bernardus
van Hurck
op de leeftijd van 77 jaar
Philippine:
C. van Hurck
M- v. Hurck-v. Hurck
Terneuzen
G. v. d. Berge-
v. Hurck
D. v. d- Berge
Kloosterzande:
Wed- E- Freyser-
v. Hurck
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Philippine, 2 mei 1967.
Visserslaan 3.
De uitvaartdienst ge
volgd door de teraardebe
stelling zal plaatsvinden
op vrijdaig 5 mei om 10
uur, in de parochiekerk
van Maria Tenhemelop
neming te Philippine.
Rozenkransgebed op He
melvaartsdag om 2.30 uur
Op donderdag 11 mei a.s.
hopen onze geliefde ouders
en grootouders
P. de Winter
en
Jozina de Winter-Goense
hun 40-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van
hun dankbare kinderen en
kleinkinderen
Op vrijdag 5 mei hopen on
ze geliefde ouders en groot
ouders
M. Poppe
en
L. Pluijm
de dag te herdenken dat
zij voor 25 jaar in het hu
welijk traden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij
ven is de wens van hun kin
deren en kleinkind.
St.-Jansteen
Molenstraat 67.
OPROEPING
De griffier der Arrondis-
sementsrechtbank te Breda
roept, ter voldoening aan da
beschikking dier rechtbank
d.d. 24 april 1967, op: Elisa-
beth Maria van Alphen, zon
der bekende woon- of ver.
blijfplaats, om te verschijnen
ter terechtzitting dezer recht,
bank in het gerechtsgebouw
aan de Kloosterlaan 46 te
Breda, op vrijdag 12 mei
1967 des voormiddags te 11.00
uur, teneinde te worden ge.
hoord naar aanleiding van
een door de Raad voor de J
Kinderbescherming te Breda
ingediend verzoekschrift,
strekkende tot haar ontzet,
ting uit de toeziende voog.
dij over de minderjarige Ma.
ria Johanna van Loon, ge
boren te Goirle, 21 februari
1965.
Breda. 2 mei 1967
De griffier der rechthui
voornoemd,
mr. R. P. E. Dahmen.
Paarden
Voor de vlugge en promp
te uitbetaling van mijn op
24 april '67 onteigend paard,
verzekerd bij de Onderlinge
Paarden-Verzekeringsmaat-
schappij te Hulst, betuig ik
hiermee mijn welgemeende
dank.
L. d'Hooghe
HULST
Geopend iedere dag, ook 's zaterdags de gehele dag.
- - v "V A 'i
Aan onze zaak hebben wij
heid met 2 op- en afritten.
een goede en ruime parkeergelegen-
Langevielesingel 34-38 - Middelburg
Telefoon 01180 - 5253 - 2661
OP DE MARKTEN KUNT U ONS VINDEN TE
Hulst, Breskens, Goes, Oostburg, Terneuzen, Middelburg,
Zierikzee, Sluis, Vlissingen,
Souburg: Bloemenmagazijn „Margriet", Kanaalstraat 55,
telefoon 01183-772.
Op dinsdag 2 mei overleed tot onze diepe droef
heid, gesterkt door het H. Sacrament der zieken,
in dé ouderdom van 80 jaar, onze geliefde moe
der, behuwdmoeder en grootmoeder
MAGDALENA VERMUë
weduwe van
A. C. de Jonge
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uw godvruchtige gebeden aan.
's-Heerenhoek
M. C. de Jonge
Graauw
M. de Jonge
R. O. de Jonge-van Regenmortel
en kinderen
Sao Faulo
C. de Jonge
D. de Jonge-van Amerongen
en kinderen
's-Heerenhoek
J. de Jonge
C. M. de Jonge-Vermuë
en kinderen
Heemstede
P. de Jonge
C. de Jonge-Vermuë en kinderen
's-Heerenhoek, Burg. Timansweg no. 12.
De H. Mis van Requiem, waarvoor u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op vrijdag
5 mei 1967 om 10.30 uur, in de parochiekerk va»
de H. Willibrordus te 's-Heerenhoek, waarna d(
begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
BREDA - DEN HAAG
Volgens gegevens van het C
reau voor de Statistiek tra
meentelijke brandweerkorps
land in het afgelopen ja
13.800 branden, dat is ruim
minder dan in 1965 (14.300
Het betrof o.a. 1.400 uitsla,
de, 5-200 binnenbranden
Middelgroot accountantskantoor te
Amsterdam (leden N.I.v.A.)
vraagt voor werkzaamheden bij haar
relaties in Noord-Brabant
studerend voor diploma's M.B.A./S.P.D,
of algemene accountantsopleiding
Leeftijd circa 25 jaar
'- 1' V- 1
i'nfefessSbtéV afwisselende werkkring
veelzijdige kontakten in handel en
industrie.
aantrekkelij ke arbeidsvoorwaarden
w.o. pensioenregeling
een salaris dat uiteraard in
overeenstemming is (en blijft) met
ervaring en studievordering
tegemoetkoming in de studiekosten
Brieven met volledige inlichtingen t(
richten aan Reclame Adviesbureau De
Bussy, postbus 289 Amsterdam-C onder
vermelding van no. DE 74.
G ev r a a g d
liefst met enige ervaring.
MACHINEFABRIEK EN SCHEEPSWERF
„DE SCHROEF"
wuurcuumnueib 9
steenbranden, 1.440 branden
torvoertuigen, 180 scheepsbr
bos- en heidebranden en 2,1
gen en andere terreinen.
Woonhuizen waren bijna
(v.j. 4.450) het object van
boerderijen 1000 (1 050) en
1.360 (1.270).
Bijna de r.elf, van de brai
zich voor in Noord-en Zuii
resp. 2.500 en 4.000. Daarr
Noord-Braoar.t en Gelderl
resp. 1.750 en 1.320. Zeeland
en Friesland hadden de gerit
tallen: reso. 140. 340 en 450
grootste drie gemeenten war
rers: Amsterdam 1.250, Rotter
en 's-Gravenhage 1.320,
Als oorzacn werden o.m
steld: spelen met vuur en
heid 2980 (22 pet.), kachel
pet.), defecte schoorsteen 1.07
las-, schilders- en loodgiete
tuur 430 (3 pet.), onvoorzichti
roken 410 (3 pet.), broeiing
pet., brandstichting 190
en blikseminslag 90 (0,7 pet.)
2.866 (27 pet.). De branden
mensen het leven (56 in 1965
oorzaakten ruim 600 gewon
O Het verlies aan vee bestond
li!) pa-arden, 600 (530) k
1.900 (1.360) varkens.
De bekend geworden direci
eiele schade bedroeg 120 mil
de" of, 16 pet minder dan
rfit, v'-jU ?e grootste sch
Zuid-Holland en Noord-j
resp 32 en 19 min. gulden, d<
ste Zeeland, Drenthe en Utre
e" 6'6 min. De schade aa
woonhuizen beliep 7,4 min.
aan en in boerderijen 24,6 (20
huizen 9, 9(7,3) en fabrieken 5
Toen we deze cijfers voorleg
de commandant van de Bredas<
weer de heer J. Th. Radej
i verklaarde deze de landelijke
id
Verl. van Steenbergenlaan 12
Telefoon 01150—2995
lerneain
Vraagt folders bij de importeu
Een gezonde nachtrust is goud
Alle flesjes en potjes met schoon
middelen halen weinig of niets
n onvoldoende of slecht slaapt.
Meestal is een te drukke werkd
Innerlijke gespannenheid er de oo
van, dat men urenlang wakker li
Een eerste vereiste om vlug in
te kunnen vallen is: volledige on.t
ning, lichamelijk en geestelijk. We
hebt u hier baat bij:
Als het enigszins kan, vermijd
s avonds bezigheden, die u sterk
veren. Stop er minstens een uur
het naar bed gaan mee.
Ga voor het naar bed gaan een 1
vnm
■iminniia
waardevolle damesmantels - mantelpakjes - dames-
Gratis, gratis en nog eens gratis!
Bij aankoop van een herenkostuum in de kwaliteit Scheerwol, kamgaren, Trevira,
Terlenka enz. in de prijs van 139,159,175,enz. enz.
GEHEEL GRATIS
een pracht damesmantel of een prachtige herenjas Terlenka merk-overhemd
merkstropdas merksokken of een sportcombinatie, dat wil zeggen een sport-
colbert Terlenka pantalon.
en heren-regenjassen (Terlenka) - herensportcombinaties colberts en Terlenka-pantalons enz.enz.
Gratis, gratis en nog eens gratis! Gratis, gratis en nog eens gratis!
gratis en nog eens
GRATIS REIZEN
bij aankoop van f 140,ontvangt u f 5,reisgeld p. pers.
BELANGRIJK
O bent vrij in keuze voor GRATIS
herenregenjas overhemd stropdas sokken of
sportcombinatie (sportcolbert) Terlenka pantalon
of damesregenjas
Bij aankoop van een DAMESMANTEL of MANTELPAKJE enz.
f 89,f 98,enz. enz. ontvangt u
in de pr«s
GEHEEL GRATIS
EEN PRACHTIGE TERLENKA DAMES- OF HERENREGENJAS NAAR
Bouwcentrum te Rotterdam
inlichtingen over woning en woi
inrichting in de meest uitgebreide
van het woord. Wie zich voor de
hing interesseert moet eens een k
gaan nemen om versteld te staan
oe wyze waarop de consument
wordt voorgelicht.
2Sa, ïal d,an zeker niet tot één
zoen beperkt blijven, want afgezien
nL,.5,elimanente en steeds met
aangevulde exposities o.a.
vergelijkbare voorwerpen en ma
alen wordt er geregeld aandacht
Wijd aan een speciaal onderdeel.
ff ?a' v®h 26 april tot en met 3
KactL^ywcentrum net onderw
KASTEN VOOR WONINGEN i
rfnJ°upe )v?rden genomen. De
handoiH P°n kasten worden hierbij
de?ohiu hangkasten, legkasten,
erobekasten. bovenkasten en werki
bouw vZ a kaston' die Wens
bracht v® ,wonlng worden aar
zhn J, 1? kasten die los te plaat
ijn zullen aandacht krijgen Ver
tusserf ka st6rSCheid Worden gema
wand i^ nt waarvan een scheidir
e q te een ri6 bouwan en hasten du
den Ork hif u War,d, geplaatst n
de tentonnstJn®2® gelegenheid komt
Uikha.4 mg weer allerlei ver
ied s f ZIen- Wat er op dit
aan de markt is, zal in
centrum te vinden zijn.
fied
Ook hebben wij een grote keus in: JONGENS-KOSTUUMS - JONGENSPANTALONS - JASJES enz. enz.
soH^i,ka?1£>eerseiZ0en nadert met r
lichtiwfuen' Daarom heeft het Vo
hehtingsbureau voor de Voeding e
MriSt gePubIicceerd met menu's
titeld «rJ°n^ kampeerders,
ia TamlS m/Ade, Pollepel". I
V. sa"ifngesteld door de héér
Veenhof, zelf een enthousiast
SPECIALIST IN BETERE DAMES- EN HERENKONFEKTIE
Iedere dag geopend van 9—12 uur en
1-6 u*
rder.
een
^P e? waaWr1nrne„VOOr
k°stX'jff'g cent en
en bij het Voorin
inventar
xr .k?n best«
Voorlichtingsbure.
