KROON
en meisjes
PA UI
65
OP
Vrij Dag VoorDelen
VROOM DREESMANN
SLANK
FUCA
APPELMOES
^OO
GILDA-DROP
Beste jongens
„Stehgei;
Sparen en besparen
3 ROLLEN
85'
11
26.-
79.-
met 3 GOUDKRONEN
Timmerfabriek K. Dieleman
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 30 MAART 1967
ALLEEN GELDIG VRIJDAG 31 MAART
14
Een nieuw
plantaardig produkt
LAKE
ft ''-ft, -
SSe
FLAIR EN FLEUR
IN ZON
EN REGEN
ft
Mi
excellent
SNELCURSUSSEN
ENGELS
FICKINGER
ïiKDÖöiis
Tsrwijderd met WONDEROLIE
SS*!
Finn-Flare, ideale mantel
voor de Nederlandse zomer.
100% katoen in Scandinavian
prints en waterafstotend.
Keuze uit vele modellen. C A is
toch voordeliger.
s
Ginnekenstraat 28 - Breda - Tel. 34984
SeuropeseI
#LUW LEVENSMIDDELEN S' 2 gezinspotten
ksttumaar
VAN 75
NU VOOR
©fCRQON
Er is een KROQNWINKEL in uw omgeving
Het loont de moeite er (vaak) heen te gaan....altijd!
POT
„GOLDEN GARDEN"
Aardbeien-JAM
te Zaamslag, tel. 01153-330
Jong
Ondergedc
Voldoei
Franse wol In leuke
voorjaarstinten. Zeer ge
schikt voor het breien
of haken van een gezellig
Jumpertje. Breit of haakt
enorm uit! Per bol van
50 gram
Japonstof „Anita Unito"
De modestof met een bij
zonder mooi structuur
effect. In shocking-
pastelkleuren, o.a. oranje,
geel, appelgroen, rose etc.
Kreukherstellend en
kleurecht. 140 cm.
breed, p. mtr. yf 95
Wit smeedijzer bloem
of bijzettafeltje, met
leuk bewerkte tegels.
Bladmaat: 23 x 23 cm.
hoog 30 cm. Past in ieder
interieur
50
Babypyjama van katoe
nen interlock. Jasje be
drukt met grappige pop
dessins; broekje in effen
bleu of geel. Was- en
kleurecht. Strijken is niet
nodig. 2 jaar 4.50, 11/2
jaar 4.25
1 jaar ^95
Electrische koffiemo
len. Sierlijk bekermodel
van praktisch en stoot
vast polythyleen, voor
zien van een drukschake-
laar en een bijzonder
krachtige motor (200
watt). Inhoud maalbeker
40 gr. Een jaar 4 f\95
garantie I U
Damesanorak met ca
puchon in een prima kwa
liteit poplin. Reversible,
dus aan twee kanten te
dragen. In tal van modi
euze kleuren. Tot maat 48
GEEN SCHRIFTELIJKE OF TELEFONISCHE BESTELLINGEN
Leuke aardewerk kop en
schotel in zes warme
pasteltinten. U kunt kie
zen uit twee modellen. In
deze Vrijdag-Voordelen
bijzonder voordelig!
per 6 stuks
150
Lingeriekatoenin de
nieuwste Franse dessins
en kleuren. Bijzonder ge
schikt Yoor dames- en
kinderpyjama's, babydolls,
nachthemden etc. Ook in
structuurweefsel. 80 cm.
breed,
per meter A 75
Zaanlandse klok, wor
telnoten houten kast. Rijk
versierd met massief ko
perwerk en voorzien van
een uitstekend 8-daags
precisie uurwerk en hel
der klinkende belslag.
Een jaar garantie. Groot
model 165.- A Q
Middelmaat Am*
Damesvestje zonder
mouw, met kraagje. Kwa
liteit Antron Bouclé. In
de nieuwste modekleu
ren w.o. appelgroen,
oranje, lila, wit, beige
etc. Ook in
grotere maten
90
Keuken-servieskast.
Prima afgewerkt en ivoor
gelakt. Met 4 legplanken.
170 cm. hoog, 52 cm.
breed, 48 cm. diep. In
meerdere ruimten te ge
bruiken. Linkse of rechtse
uitvoering
Babyfoon. Ideaal voor
gebruik in flats e.d. Be
staat uit 2 toestellen -
batterij - 30 meter snoer
en bevestigingsmateriaal.
Geschikt als oppas bij de
baby of als hulstelefoon.
Van 27.50 A Cft
9450
(Afd. Discobar)
©m «nel slank te
worden, dat in
telelandenxeeds
det succes
wordt toegepast
Is Fnca
excellent.
Heerlijkwerkende,
elankmakende,
Fuca-dragéesl Neem
©okFuca-dragée»,
zult het zien
en voelen:
Ook maken
zij slank.
Fuca-dragées werken
©p 4 verschillende
manierenFuca-
dragées geven u uw
slankheid terug én
sorgen ervoor,
dat n die ook houdt.
Met Fuca-dragées
verdwijnen
hinderlijke
vetkussentjes
©m de maag; te
zware heupen en
dijen krijgen weer
harmonische
proporties, een
onderkin wordt glad.
Fuca-dragées
stimuleren de
werking van de
darmen en bezorgen u een goede
stofwisseling nieuwe frisheid en
jeugd. Regelmatig gebruik van
Fuca-dragées bevordert ook de
glanzende gezondheid van uw huid.
Fuca-dragées In
élegante verpakking: f 2.90, f 4J90
v-v ,f'y>
Beginners en gevorderden.
Speciale opl. voor handels
correspondentie, Mulo
examen en toerisme.
Privaat- clublessen
Dag- en avondcursussen
Taleninstituut
Gedipl. leraar handelscorr.
en beëdigd Tolk-Vertaler.
MGR. VAN
HOOYDONKSTRAAT 16,
Brabantpark A.
Telefoon 35410 - BREDA
Wee met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Ken nieuw vloeibaar
middel. NOXACORN, neemt
de pijn weg ln 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen'met wortel
•a al. Bevat'gezuiverde won
derolie. jodium en het pijn
stillende benzooaine. Ken fles-
NOKACORN Antiseptisch
Timlddel van 11.70
i veel ellende.
FABRIC DESIGNED BV I
MAHJAUA MCTSO VAAR A I
EXCLUSIVELY FOR I
1TNN-I-1-AW1-:
100% katoenen mantel, 36 -44 75
Wie denkt er niet aan sparen'. Als kind droomden wij al van ons
spaarvarken, vol met zilvergeld.en van alles wat je voor zo
veel geld zou kunnen kopen'. Wij konden haast niet wachten
Dachten we toen al dat we met geld uitgeven geld konden bespa
ren? Vast niet: we waren gewoon ongeduldig.
Nü weten we wanneer de tijd rijp isUitgeven èn besparen: dat
is een wijsheid-met-de-jaren. Dat is een winst van nü. Tel maar
na: véél goudkronen.gratis kroontjes.en toch voordeel-
prijzen voor het gehele levensmiddelenpakket. Sparen en bespa
ren: nü en morgen.en altijd'. ALLEEN BIJ DE KROON.
10 voor 5 cent)
ORGANISATIE
Voor het moderne nieuwe veilingcomplex
te Terneuzen werden de machinale timmer
werken geleverd door
in onze etalage kun je leuke
kindertekeningen zien van
kinderen van 1 tot 12 jaaf>
Alle inzenders krijgen een
leuke verrassing,
doen jullie ook mee
BREDA
Nieuwe Glnnekenstf'
(tussen slagerij
Lang en de FotoWiWW
(Van
HILVERSUM - Wie ond
Paul Godwin en zijn orkes
Mütterchen" of andere be
Met Isja Rossican had di
ces in Hilversum en ver da
Hij tijdens de vakantiema
dan druk bezocht door de
Deze week vierde deze beJ
olist ai bet zonnige zuiden
schap van zijn charmante
Friedel, zijn 65-ste verjaarda
de drukte uit de weg gaar
heerlijk op de terrasjes zittel
ten van de stralende zon, we
zijn vrouw, die een wankel
heid geniet, weer nieuwe lev
de zal geven.
Benedict Silberman, diriger
omroeporkest noemt hem ee
beste „Stehgeigers" van de 1
cennia. Met Marek Weber
Boskovsky kon hij een ork
reren tot een muzikantesk e:
me waarna men eenvoudig n
teren.
Met zijn ensemble maakte
nees naar Nice, Zuerich, Lu
Bazel, Lausanne, Genève er
ningen. In de duurste re
speelde deze romanticus ope
operamelodieën met dezelfde
ve en verve als rasechte zig
ziek.
Toch is het Godwin, die va
afkomst is, een groot deel vai
ven niet voor de win^ gegaan,
in het Poolse Sosnowice gel
kon op zevenjarige leeftijd
spelen als de beste. Op ziji
kreeg hij in Wenen vioollessei
als zestienjarige jongen naar
pest vertrok, waar prof Hu
befaamd pedagoog zijn talentv<
ling niet alleen een fabelachti
niek bijbracht, maar het ook
hoe hij een wervelende czarda
spelen. Paul werd na die peri
dekt door de talent-scouts van
tenmaatschappijen. Reeds spoei
den zijn schijven door His
Voice over de gehele wereld ve
Het geld stroomde binnen en
kreeg hij een prachtig engage?
Berlijn. Maar de politieke situs
slechterde allengs en binnen e
ren vluchtte Godwin met zijn
en enige andere joodse collega
meer democratische landen al
seriand, Luxemburg, België en
rijk. Steeds weer werd hij gei
teerd met de vergiftigde anti-
sche opvattingen.
En toen de Duitse legers van
ten strijde trokken tegen Suden
en Oostenrijk annexeerden
Godwin zich in Nederland te vi
waar hij als statenloze binnen e<
met de inval van de Duitsers
geconfronteerd. Ruim vijf jaar
hij bij goede vrienden onderdui
de vergetelheid. Maar nog geel
na de bevrijding trok de VAR.;
zijn lot aan en benoemde hem
list bij „Alma Music", later
door een promotie tot dirigent vè
scheidene ensembles waarin C
zijn grote veelzijdigheid waar kc
ken.
Het gelukkigste Jaar uit zijn
werd 1951 toen de Nederlandse
heid een einde maakte aan ht
tenloos-zijn van deze grote musici
en zijn vrouw werden Neder
staatsburgers. Intussen was hij
bij het Nederlandse Strijkkwartet
leiding van Nap de Klijn. M<
kwartet vierden zij grote trie
niet alleen in eigen land, maar
oijzonder aan de overzijde van
lantische Oceaan, waar de Air
nen de meest lovende kritieken
hun spel schreven.
Paul Godwin legt nu zijn vioc
?eer tPT*1 .te 8aan rusten op zijn 1
ren. Muziek maken is zijn tweec
tuur. Zijn grootste voldoening
*^J.J?emerkt, dat een volle zaal d
wijding waarmee hij zelfs de mees
stelt186 Werkjes speelt' °P hoge
