,Soms is t van verre net of er brand
ZAND BEZORGT GROTE SCHADE
AAN BEWONERS KINDERDIJK
Leiding welpengroep te
Axel nu geïnstalleerd
Synchronisatie
Zeeflavo-film
wordt herzien
i. J. G. Schollen
^gezelschappen
men bijeen
loosterzande
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 22 MAART 1967
erschool te
op 6 april
gebruik
iXAMENS
)0GWATER
Vandaag
In
RG «T
Morgen
er nieuws uit
d en streek
3 en 5
Per 1 juni a.s.
nieuwe chef
Goese politie
Auto in sloot
bestuurder
zwaar gewond
Gevolgen
Maatregelen
Goese scholieren
begaan met
lot zeehonden
Verhuizen
Ereplaatsen voor
RKHA1 -ets in
cross te Astene
Reactie van velen
„Droge" receptie
van gemeente
niet haalbaar
Lijkje van baby
gevonden
Reorganisatie Getuigen
van Jehova
Kwestie-Spee
PAASBEST
RAAKT UIT
MODE
mze correspondent)
RZANDE De besturen
uziekgezelschappen uit de
ontenisse kwamen bijeen
Leeuwen te Kloosterzan-
oor de onderlinge bezoeken
gesteld en ook de verdere
voor dit jaar.
ering had een zeer vlot
ige moeilijkheden werden
t. Duidelijk bleek, dat de
„.banden tussen de inu
igen steeds hechter wor-
komende concours te Zun
alle drie deelnemen.
onze correspondent)
De nieuwe kleuterschool aan
iczekstraat te Axel zal on-
ïa de paasvakantie, 6 april
uik worden genomen. In dit
rdt de oude school voortge-
echts met twee klassen. De
)e zevensprong'*.
e school zal onder leiding
ïej. M. van Geyt. Zij wordt
door mej. Suz Gelderland,
id met de snelle uitbreiding
eeft het bestuur van de r.k.-
len te Axel besloten, nog een
>ol op te richten, die bestemd
noord 1. Deze zal eveneens
2 vakantie starten in het
gebouw aan de Walstraat.
van deze school berust bij
n Waes.
DAM Universiteit van
Duits MO.-a. de heer J.
ge uit Terneuzen.
nzp adverteerders
AL KLEDINGBOKSER
De Kledingbokser heeft nu
n tweede filiaal geopend in
herenconfectie en jongens-
Het is 10 jaar geleden toen
t is begonnen met zijn sys-
ankoop van 1 kostuum, een
of een regenjas gratis. Dat
i inslag heeft gevonden, is
want in 1965 is in Terneur
iaal geopend en nu is dan
filiaal in Goes geopend,
er een uitgebreide collectie
en herenkonfectie. De Kle-
is gevestigd in de Wijn'
t nummer 5.
Dening bleek dat de belang'
er groot was. Men moest
n wachten.
mderdag 23 maanrtd
•rt 0.26 en 13.12 uur; Terneu»
mi 00.00 uur; Vlissingen 12.07
ar; Wemeldinge 1.07 en 13.41
uur Ik een vrouw voiw.
Oranje 14 uur Gewestelijke
Rode Kruis
20 uur Ik - een vrouw voiw.
Stadhuis 20 uur Salomon-
tet (S.C.G., Z.V.U., J.M. en
iehuis 14.30 uur Lezing Ned.
Efficiency
rg 14 uur ZVtT-jeugdvoorstel*
Jieuwe Komedie met „Mama,
handen"
ZVU-filmvoorstelling: Een
an zes weken 18 jaar
beurs 20.15 uur
rangaise
RG
19.30 uur Philatelica
rg 12 uur Mij. yoor nUV»*
andel
r 9—18 uur
Walcheren
in en hij zei: g
aarlijks gaat ondertieme:
r kunt wel met wap en
natuurlijk allerlei fof^j, yfe
egeven. Kom mee, i
instructie"! E -I
e auto van Meyer i(Je he'
en al binnen e».d5 smidse-
e benzinepomp b«
andere auto gePal
(Van onze verslaggeefster)
GOES „Het was niet eenvoudig,
maar het is dan toch goed gekomen",
klonk het opgelucht in de Goese raads
zaal.
Het is nu eindelijk zover, dat niets
de komst van een nieuwe inspecteur
korpschef van politie naar Goes meer
in de weg staat. Gisteravond kwamen
de Goese raadsleden in een spoedver
gadering bijeen. Zoals bekend werd
vorige week het voorstel van b. en w.
om een woning voor de politiechef te
kopen en hem een huur te berekenen
van f 130,a f 165,per maand, af
gewezen.
De gemeente zou dan jaarlijks onge-
vefer f 2440,— moeten bijpassen- Gis
teren kwamen b. en w. met een nieuw
voorstel. Afgestapt is van de term
ambtswoning. De toekomstige inspec
teur is bereid 12 van zijn salaris
aan huur uit te geven, hetgeen neer
komt op f 225,— per maand. Voor
rekening van de gemeente blijft een
jaarlijkse last over van ruim f 1500,
Dit voorstel werd met 11 tegen 6 stem
men aangenomen.
Tegen waren de P.v.d.A.-mannen M.
van Gorp, D. van Loon, L. H. de
Leeuw, de 2 C.H.U.-leden C. van
Zweeden en B. G. C. Kegge en de
K.V.P.'er F. M. S- Beerens.
De nieuwe inspecteur wordt de heer
J. L. de Rave, op het ogenblik inspec
teur van politie in Bloemendaal. Met
ingang van 1 juni zal hij in Goes
worden benoemd. De heer De Rave,
vader van drie kinderen, was voor zijn
komst naai- Bloemendaal o.a. inspec
teur van politie in Rotterdam.
Sluiskil Op de provinciale weg
IJzendijke - Philippine is de bestuurder
van een personenauto, de heer H.H. uit
Philippine de macht over zijn stuur
kwijt geraakt. Na eerst enkele berm-
planken te hebben geraakt kwam hij,
na een boom te hebben geramd ver
volgens in een slooit terecht. De be
stuurder werd zeer ernstig gewond in
het ziekenhuis te Sluiskil opgenomen.
De auto werd totaal vernield.
Een eindeloze vlakte zand. Daar
achter staan de huizen, waarvan de
bewoners van 's morgens tot 's avonds
zand scheppen. Zelfs de sleutelgaten
zitten vol. Auto's rijden de hele dag
af en aan met veel te hoge ladingen.
Ook daarvan krijgen de bewoners van
de Kinderdijk een portie.
HULST De Zee vlaf o-film „De
nacht toen de zon scheen", die vrijdag
avond j.l. in het bioscoopgebouw „De
Koning van Engeland te Hulst in pre
mière ging, zal opnieuw worden gesyn
chroniseerd. Dit deelde de maker van
de film, de heer H. Wentzler uit Hulst
mee. Omdat de geluidstechniek ernstig
is bekritiseerd, achtte hij het verstan
diger om, alvorens in andere biosco
pen van Zeeland te gaan draaien, de
film wat betreft synchronisatie en ge
luid, te herzien. Hij hoopte hiermee zo
snel mogelijk te kunnen beginnen.
Het besluit van de regisseur zal er on
getwijfeld toe leiden, dat het gehalte
van de film aanmerkelijk wordt ver
hoogd. Zodra men met het werk ge
reed is, zal de film eerst in Hulst wor
den gedraaid.
MIJN ideaal is, dat in iedere stad
van enige importantie een centrum
komt, waar de jeugd op allerlei mo
gelijke manieren creatief bezig kan
zijn." De man achter dat ideaal is
de heer J. J. G. Scholtensport
ambtenaar van de Middelburgse ge
meente. Hij komt tot deze „ontboe
zeming" na afloop van een zeker
naar Zeeuwse begrippen wat vreem
de happening in de trouwzaal van
net stadhuis. De heer Scholten is
een en al enthousiasme over de sit-
down happeningOndanks het feit
dat het van andere kanten wordt
gezien als „een gevaar voor de
jeugden een „ontheiliging van het
stadhuis".
HET is allemaal wat gek gegaan. Er
kwam hier een jongen bij mij thuis
vragen of hij een lege woning in het
Ambonezenkamp mocht gebruiken
om er een verjaardagsfeest te vie-
ren. Natuurlijk kan de gemeente
zoiets niet zomaar doen. Dat begreep
de jongen later ook wel. Het was
een aardige jongen. Hij stortte zijn
Jart eens uit en zei wat hij van Mid-
aelburg vond. Daar kwamen een
pr kernachtige uitspraken uit.
Middelburg vond hij op zondag maar
een dooie stad. We hebben er lang
over zitten praten. Mijn antwoord
xvas toen: We kunnen hier wel zo
zijn tweeën zitten praten, dat is
wet erg gezellig maar het is niet wat
we hebben moeten."
WE kwamen toen tot de conclusie
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL „Als je uit de richting Axel komt, is het net of er brand is.
Nu niet, maar ik bedoel als het flink waait. En dat heeft het de afgelopen
dagen toch wel gedaan", zegt mevrouw Stockman in de hal van haar
riante bungalow aan de Kinderdijk in Axel. „Op het ogenblik gaat het wel.
De zon schijnt en er is weinig wind. Maar je had hier voor de aardigheid
eens in het weekend moeten zijn. Het was net of we met heel ons hebben
en houden in de Sahara waren beland. De auto's reden met groot licht.
En dat midden op de dag. Een complete zandstorm
In de polder achter de watertoren in
Axel ligt een uitgestrekt zandreservoir
van enkele meters hoog. Dit zand is
afkomstig uit het verbrede kanaal van
Terneuzen naar Gent. Duizenden ku
bieke meters zijn de polder ingespoten
om weer gebruikt te worden bij de
werkzaamheden aan de nieuwe brug in
Sluiskil. Als het een beetje waait, om
nog maar te zwijgen over zware stor
men, hebben de bewoners van de Kin
derdijk zoveel hinder van het stuif
zand, dat ze door de ramen niet meer
kunnen zien, wat er buiten gebeurt,
„En daar is geen woord van over
dreven', zegt mevrouw Stockman. Het
is om de moed erbij te verliezen. We
hebben er zelfs al aan gedacht om hier
weg te gaan en ons huis te verkopen.
Zes jaar geleden hebben we het ge
bouwd. Voor een groot deel het werk
zelf gedaan. Toen was er nog geen spra
ke van dat hier zandbergen zouden
komen. Het uitzicht was wonderlijk
mooi.. Nu kijk je tegen een dooie zand
hoop aan. Drie jaar geleden begonnen
ze met spuiten vanaf het kanaal. Het
werd hoe langer hoe erger. En nu is
het zover dat de hele buurt radeloos is".
dat
er wat meer jongens bij elkaar
Wfommeld moesten worden om tot
ia h" te unnen komen. De jongen
'ter no3 een paar maal geweest
toen is het allem'aal erg vlug
9 Saati. Er kwam een vergadering
arop 23 jongelui, sommigen van
straat opgevist, aanwezig waren.
u,,,Was fS een bijeenkomst en toen
zaal" happening in de trouw-
,van b- en w. stond er
in ho, 1,c, ?r' dat de bijeenkomst
zich f S adhms werd gehouden. Op
ire a! beeI belangrijk. Want
Mal. W„"s er no9 helemaal niets,
tse il ir?.^ van zaken hebben
aem»«) k 5 een Progressief
redp f bestuur. In de nieuwjaars-
beeM; burgemeester bijvoor
de r,JL gewezen op de noodzaak om
2or9 vo°r het
JelL te ,breiden- Dat heeft
kleine -et lnstellen van een
Het jmrmsste van overleg die
"•ntariw rk in de stad 9a« in-
««arisereji en het college van b.
en w. hierover informatie zal ver
strekken."
„WAT we nu willen opbouwen is ge
concretiseerd in een jeugdsoos voor
14 tot 18-jarigen. Op de happening
waren ruim honderd jongens en
meisjes aanwezig, die elf scholen
vertegenwoordigden. Ze waren re
presentatief voor de ongeorganiseer
de jeugd. Er is inmiddels een be
stuur gekozen, dat de plannen ver
der gaat uitwerken. Het wordt een
wikken en wegen over de plaats. Er
wordt gedacht aan een gymnastiek
lokaal aan de Nieuwe Haven, dat
vermoedelijk met september vrij
komt. De gemeente steunt de plan
nen. Maar de gemeenie moet ook
weer rekening houden met wat an
deren op dit gebied al doen. Beke
ken zal worden hoe de zaak moet
worden aangepakt, wat het gaat
kosten, hoe we aan geld komen en
wat de jeugd in dit geval zelf kan
doen. Het gaat in ieder geval alle
maal erg hard. De jeugd lóópt nu
eenmaal erg hard. Het zou echt leuk
zijn als er iets uitkwam."
Op het eerste gezicht zou je niet
vermoeden, dat de gevolgen van het
zand bij de watertoren zo erg zijn voor
de omwonenden. Er ligt nog een sloot
een autoweg en een grote tuin tussen
de bungalows en het reservoir. i'oeh
krijgen we hier ladingen zand over
ons heen.En wat denk je wat voor scha
de er aan je boeltje wordt aangericht?
Een vloerbedekking is binnen de korste
keren versleten, want het zar.d is ge
meen scherp en dringt overal doorheen".
Mevrouw Sohijve opent de deur van
haar slaapkamer. „Zamd, zand, overal
dat akelige zand", mompelt zij nors.
,Je kunt de hele dag wel rond blijven
lopen met een stotter en blik. Het helpt
allemaal niks. Dan denk je eens rustig
van je pensioen te kunnen genieten.
Ho maar vergeet het maar rustig.
De hele dag kun je zand lopen schep
pen. Als de tanden op elkaar zet, wat
proef je dan? Zand, Wat zou het anders
kunnen zijn. De groente in de tuin
is r.iet te eten. De planten en bloemen
gaan kapot. We hebben een blauwe auto.
Als we die een paar uur laten staan,
is ie grijs. Van het zand. En zo kan ik
doorgaan. Het houtwerk verteert. De
linnenkasten kraken van het zand. Het
zit tussen het goed. Wil je een kopje
pakken, spoel het maar rustig om, want
er zit weer zand in".
De prachtige vloerbedekking bewijst
het. De vensterbanken in de woonlkamer
liegen er niet om. Voor de familie Stock
man is het een waar kruis.
Ik laat alles maar liggen. In de tuin
werken, heeft geen zin. Je werk wordt
meteen weer door het stuifzand ver
knoeid. Ik was de eerste, die hier kwam
wonen. Alleen wonen vind ik zalig. Nu
is de lol eraf. Dat zanid was de laatste
druppel die de emmer deed overlopen.
Kon ik maar ergens een stil plekje vin
den, waarvan ik zeker wist, dat er nie
mand meer in de buurt kwam wonen
Maar waar vind je dat?"
Intussen wordt er niets gedaan om
de prachtige bungalows en bewoners
te sparen van de zanidpriikelen. Wat de
mensen aan de Kinderdijk moeizaam
hebben opgebouwd, -wordt m een mum
van tijd kapot gemaakt door het simpe
le feit, dat er ruimte moest zijn om ein
deloze hoeveelheden zand neer te gooien.
Men vraagt zich af, waarom dit nu
juist vlakbij een bebouwde kom moest
gebeuren.
(Van onze verslaggeefster)
GOES Goese middelbare scholieren
die zijn begaan met het lot van zeehon
den ,die, naar de laatste tijd weer wordt
beweerd, levend worden gevild, hebben
een actie op touw gezet. Met lijsten
trekken ze door de stad iin de hoop zo
veel mogelijk handtekeningen te verza
melen van stadgenoten die eveneens
paal en perk aan deze mishandelingen
willen stellen. De actie is uitgegaan van
scholieren van het Goes lyceum. Andere
scholen hebben zich hier inmiddels bij
aangesloten. Er zijn al honderden hand
tekeningen verzameld. De bedoeling is
dat deze naar de Canadese regering
worden gestuurd.
„En zo is hot in de hele buurt", zegt
ze. „De burgemeester is een tijdje gele-
dij komen kijken. Toen was het al te
bar. Want als het regenit, plakt het
zand tegen de ramen aan. We hebben
talloze klachten ingediend bij rijkswa
terstraat, maar je moet niet denken dat
er iets aan gedaan wordt. Ze zeggen
heel mooi, da ze begrip hebben voor de
moeilijkheden, maar maatregelen, niks
daarvan. Waarom gooien ze er geen plas
tic overheen? Vorig jaar hebben ze wat
gras gezaaid tegen de heling, maar dat
helpt immers geen zier. Ze zijn nu al
weer volop bezig een nieuwe laag er
bovenop te gooien. Het mag natuurlijk
geen geld kosten. Maar ze vergeten,
dat het ons honderden guldens kost plus
een stuk gezondheid, want door die er-
genis ga je er op een gegeven moment
onderdoor".
De buurman van mevrouw Stockman,
de heer M. den Engelsman, heeft er al
ernstig over gedacht maar te verhuizen.
„Ik houd het niet meer uit", zegt hij.
„Iedere dag opnieuw hetzelfde nare
liedje vam zand en nog eens zand. Zand-
voort is er niks bij. Het lijkt wel of ik
in een huisje aan het strand zit. Vroe
ger keek je heerlijk ver over het pol
derland uit men zijn prachtige boer
derijen. iDe zijn allemaal onteigend,
want er moest ruimte komen om dat
stomme zand neer te leggen. Wat een
wereld
Dezelfde klacht in een lange rij prach
tige bungalows. Mevrouw De Jonge is
de enige die het wat van de vrolijke
kant bekijken kan. „Het helpt toch niet*.
(Van onze correspondent)
HULST De RKHAV-atleten namen
in Astene (B.) deel aan een cross met
een zeer sterke bezetting. Bij de junio
ren over een afstand van 5500 meter be
haalde Wies van Houte een verdienste
lijke derde plaats. Emery Hamerlinck
wiens vorm een stijgende lijn vertoont
eindigde als negende. Hilaire de Mey
werd eveneens derde bij de scholieren,
die 3500 meter moesten afleggen. Willy
Verbiest haalde in deze categorie een
dertiende plaats. Bij de „miniemen"
werd G. Schelfhaut vierde (600 meter).
(Van onze verslaggeefster)
'GOES „Het is een aardig,
goed, lofwaardig streven, maar
niet haalbaar", zo wordt er van
verschillende kanten gereageerd
op het voorstel van de Middel
burgse P.v.d.A.-fractie om in het
vervolg van gemeentewege al
leen nog maar alcoholvrije re
cepties te houden. Als argument
wordt o.a. aangevoerd dat de
gemeente het aan zijn gastvrij
heid verplicht is om een glaasje
geestrijk vocht te schenken op
een dergelijke bijeenkomst.
Verschillende gezaghebbende
stemmen zeggen ook: „Laat de
verantwoordelijkheid daar, waar
die thuis hoort, n.l. bij de be
zoeker van de receptie". Aan de
andere kant redeneert b.v. bur
gemeester mri J. Drijber van
Middelburg, dat de gemeente de
gasten ook weer niet te veel in
de verleiding moet brengen.
Het Middelburgse college van
b. en w. heeft geïnformeerd hoe
dergelijke problemen in andere
steden wordt aangepakt. Zo
blijkt b.v. dat er in Maastricht,
waar de burgemeester geheel
onthouder is, geen bezwaren
zijn om op een receptie van ge
meentewege sterke drank te
schenken. „Er is ook een plaats",
zo zei de burgemeester, zonder
de naam van die plaats te noe
men, „waar jenever wordt ge
schonken op ontvangsten van
buitenlanders, erkend drank
zuchtigen en eenvoudigen van
geest."
Tijdens de gisteren gehouden
begrotingsraad deed de burge
meester een soort compromis
voorstel: presenteer een of twee
keer een glaasje sterke drank.
„Voor de plakkers", zo zei de
burgemeester, „kan er dan nog
worden rondgegaan met een blad
vol alcoholvrije dranken." De
burgemeester voegde er nog aan
toe, dat deze gang van zaken het
sluitingsuur van recepties aan
zienlijk zal vervroegen.
Burgemeester P. J. G, Mott-
hof van Hulst meende dat het
toch wel te ver gaat om te zeg
gen: Ik schenk alleen nog maar
alcoholvrije dranken. Ook hij
vond dat de bezoekers van re
cepties in de eerste plaats zelf
verantwoordelijk zijn voor het
geen zij tot zich nemen.
De gemeentesecretaris van
Axel, de heer P. G. van de Bosse
heeft voor het streven van de
Middelburgers veel lof, maar hij
acht het niet te realiseren.
Het commentaar van de Ter-
neuzense gemeentesecretaris, de
heer A. J. van Pagee: „Voor ons
is dit geen probleem, dus waar
om zouden we er een probleem
van maken?-"
Rechtbank-president mr. P.
van Empel uit Middelburg is
voorzichtig met zijn commentaar.
Hij vindt het voorstel van de
P.v.d.A.-fractie wel het over
wegen waard.
Reactie van de zijde van het
Zeeuws Consultatiebureau voor
alcoholisme, van directeur R.
Visser uit Middelburg: „Zou de
overheid nu niet eens de spits
af kunnen bijten?"
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA De organisatie Getuigen
van Jehovah in Nederland met onge
veer 15.000 leden, heeft een andere or
ganisatorische indeling gemaakt.
Voorheen was de provincie Noord-Bra
bant verdeeld over verschillende krin
gen.
Thans, vormt de gehele provincie
Noord Brabant één kring nl. de 16e,
die alle gemeenten omvat met een to
taal van pl.m. 800 actieve predikers,
terwijl Zeeland bij Rotterdam is ge
voegd.
AXEL De leiding van de
nieuwe groep van de welpen, aan
gesloten bij het N.P.V., die in
januari jl. opnieuw is opgericht, is
officieel geïnstalleerd té Axel.
Tijdens de hordenbijeenkomst werd
groepsleider, de heer J. W. Bartels, ge
ïnstalleerd door oubaas P. C. Gerre-
man uit Amsterdam. Aanwezig bij deze
plechtigheid waren o.a. hopman W.
Roose uit Vlissingen en akela W. A.
Roose-Koolwijk.
Ook de ouders van de welpen en
enkele genodigden waren van deze be
langrijke gebeurtenis in het welpenle
ven getuige. Na de heer Bartels wer
den de akela van de groep, J. Oos
ters en de leidsters mej. A. Schutz en
mej. C. de Witte geïnstalleerd. Aan hen
werd het certificaat van de inleidings
cursus voor assistent-welpenleidster uit
gereikt. Door gebrek aan leiding is on
geveer 10 jaar geleden de padvinders-
groep in Axel ter ziele gegaan. Vorig
jaar werd door kapelaan Hermans een
welpengroep opgericht, die sinds no
vember is aangesloten bij de K.V,
(katholieke verkenners)
De welpengroep van het N. P. V
district Zeeland is met vereende krach
ten in januari j.l. van start gegaan met
een lege kas onder de naam „Jhr. mr.
de Casembroot-groep". De heer E.
Breepoel heeft een leegstaand café aan
de Kaaiwal gratis beschikbaar gesteld
voor de activiteiten van de horde, die
nog geen definitief onderdak heeft ge
vonden. De welpen zullen daar verblijf
houden tot de technische school in de
Kerkdreef tot jeugdgebouw zal zijn
omgebouwd. Hierin hopen zij een vast
lokaal te krijgen.
(Van onze verslaggeefster)
VLISSINGEN Op het strand voor
Boulevard Bankert in Vlissingen is het
lijkje gevonden van een baby. Het li
chaampje was verpakt in. een plastic
zak en een krant. Aangenomen wordt,
dat het kindje eind juli van- het vorig
jaar is geboren.
Op het lijkje is inmiddels sectie
verricht. De gemeentepolitie van Vlis
sinigen stelt een onderzoek in.
MILDRED DAVIS: U SPREEKT
MET (Prisma-detectives). De thriller
had zo mooi kunnen zijn. Mrs. Davis
aeeft echter vergeten haar schepping
spanning mee te geven. De lust tot
lezen in dit boek en tot verder le
zen vergaat al gauw. Je begrijpt niet,
waarom de door de geheimzinnige te
lefoonstem achtervolgde vrouwen op
den duur niet gaan schateren.
ANNE CHAMBERLAIN: 'FANTA
SIE IN MOORD. (Prisma-pocket). De
intelligente schaljfster heeft met dat
boek een boeiende thriller toegevoegd
aan de enorme hoeveelheden sensatie
verhalen, door de Nederlandse uitge
vers op de markt geslingerd. De haast
waarmee de uitgevers dit doen zal
wel oorzaak zijn van vele zetfouten ir
het boek, dat qua spanning wordt aan
bevolen-
ISAAC ASIMOVDE STALEN HO
LEN. (Meulenhoff, Amsterdam)- Asi-
mov gelooft niet in de zelfvernietiging
van de mens. Hij vertelt in 'n science-
fiction-verhaal, waarin voor de men
selijke veerkracht veel ruimte is ge
maakt, van zijn ongeloof. Daarvoor
gaat hij tot het uiterste. Voorzover de
tegenwoordige menis zich althans de
volmaakte techniek kan voortstellen
Voor het ongeloof van Asimov duide
lijk wordt, is een tweestrijd ontrafeld.
Mogelijk heeft de schrijver eerst voor
zichzelf moeten uitmaken, dat de toe-
komstmens inderaad niet verglijdt in
eigen scheppingen. Het is overigens
een genoegen om de rijke, geestige
fantasie van Asimov op de voet te
volgen.
R. VICTOR E. VAN VRIESLAND
Mensen als wij. (Uitg. J. M. Meulen
hoff, Amsterdam). Van Vriesland
bracht in deze bundel vertaalde mid
deleeuwse poëzie bijeen. Overbodig zegt
hij erbij, dat hij niet naar volledig
heid heeft gestreefd. Toch rechtvaar
digt deze verzameling wel het mot
to, dat hij voor in het boek plaatste:
„Mensen als wij, die na ons nog zul
len leven". (Francois Villon). Of de
ze mensen, die wij in de gedichten
proeven, nog zo erg op ons lijken be
twijfelend we. Er waait ons een gees-
teskiimaat tegemoet, dat voor het
overgrote deel aan deze tijd wel
wat vreemd is. Dat ze na ons nog
zullen leven, bewijst het bestaan van
deze verzameling. Het is in ieder ge
val een aangename bezigheid met
„dit boekske in een hoekske" te ver
pozen en wat te mijmeren over ver
vlogen tijden met hun eigen gedach
ten. We vinden er (vertaalde) poëzie
uit Frankrijk (Roelantslied; Charles
d'Orléans; Villon e.a.), Italië (d'Arez-
zo; di Todi; Dante e.a.); Spanje (Cadi
lyad, Osman, Ruiz en vele onbeken
den), Portugal- (Viviaez, Diniz, Alfons
de Wijze e.a-), Engeland (Chaucer en
enkele onbekenden), Duitsland (Hen
drik van Veldeke Von der Vogel
weide, Von Eschenbach e.a.), Arabië
(Harari e.a.), China (Li Tai Po en
Toe Foe), Griekenland (Pisides, Ro-
mands, St'oudites e.a.) en vroeg
christelijke en middeleeuwse Latijnse
poëzie (Ambrosius, Abelaerd, Ber-
hard van Clairvaux, Thomas van A-
quino e.a.) Het moeilijke vertaalwerk
is, voor zover we kunnen nagaan, uit
stekend verricht (o.a. Leopold, Bin
nendijk, Boutens, Keuls, Geers, We-
rumeus Buning, Verwey, Scholte, Slau-
erhof, Brevet e.a.). Bethalve met 'n stuk
cultuurgeschiedefiis, worden we ook
geconfronteerd met de „gewone" ge
schiedenis van kerk en maatschappij;
en dan bedoelen we nog niet eens
„De aanklacht tegen de Romeinse Cu
rie" van De Greviia (13e eeuw). Een
fijnzinnig boekje, waarin het prettig
en interessant toeven is.
C- J. OOMS-VINCKERS: DE TEM
PEL MET HET GOUDEN DAK. (La
Riviere en Voorhoeve, Zwolle)Me
vrouw Ooms-Vinekers is in ons land
bekend geworden door de talrijke
streekromans, die zowel in Nederland
als over onze grenzen spelen. In het
cnilangs verschenen boek „De tempel
met het gouden dak'' wil de schrijfster
een brug van begrip slaan tussen het
Oosterse en het Westerse denken. Het
verfhaal speelt zich dan ook af in In
dia, waar het Christendom, en het
communisme in botsing komen met
die gevestigde Hindoe-tradities. Na.
tuurlijk ontstaan uit' deze botsing con
flicten en juist deze conflicten zijn
het, die de mens in de Westerse we
reld met zijn neus boven op die wer
kelijkheid van iedere dag drukken. De
hoofdfiguren uit het boek zijn mensen,
die menselijk reageren. Ieder voor
zich op een aanvaardbare, maar tel
kens toch weer andere manier. Het
liefdesverfhaal van de jongen Rama
en het meisje Sita, die van elkaar hou
den, maar wegens, standsverschil niet
et elkaar mogen trouwen is zonder
meer aandoenlijk, maar bovendien ls
het boek doortrokken van al die za
ken, die specifiek niet India te ma
ken hebben. Het is werkelijk, zoals
op de voorflap staat: een boek dat
U al lezende midden in het India
van nu laat leven.
DR. MARGREE T BRUIN: DUI
ZEND EN EE)N DAG. (Uitgeverij De
Toorts, Haarlem). Wanneer men de
titel van dit boek leest, worden on
middellijk herinneringen opgeroepen
a an Duizend-en-een-na ebt'-bo eken.
Niets is echter minder waar dan dat.
Het boek van dr. Miargreet Bruin-de
Lyser is een soort reis documentaire.
Het vertelt uitgebreid over land en
volk van de Libanon. Er wordt om
standig ingegaan op dieproblemen van
dit voor de meesten nog onbekende
land- Dat wordt echter gedaan op
een boeiende wijze. Zo zelfs, dat men
soms het idee heeft een roman in
handen te hebben. Het boek is met
een aantal fraaie foto's, die de schrijf
ster zelf heeft gemaakt, verlucht. Voo;
globbetrotters een waardevol bezit.
ELLERY QUEEN: HET GEHEIM
VAN DE LAATSTE LETTER. (Pris
ma-boeken Utrecht, Antwerpen). De
schrijversnaam Ellery Queen behoort
aan twee neven, de Amerikanen Fre
deric Dannay en Manfred B. Lee, die
samen onder deze naam al zo'n vijftig
boeken geschreven hebben. Zij noe
men .zich ook wel Barnaby Ross en
onder dit pseudoniem hebben ze ook
al een groot aantal boeken op hun
naam staan. Het onderhavige boek
laat over het meesterschap van de
schrijvers weinig twijfel bestaan. Bo
vendien draait het verhaal om een dra
matisch gegeven: de elektrische stoel,
Oud-inspecteur Drury Lane tracht op
eigen houtje een onschuldige hiervan
te redden en na een spannend uur
wordt deze van een zekere dood toch
nog gespaard.
VY/IJ hebben niet behoord tot dege-
nen, die hebben staan juichen
toen pater dr. H. Spee zijn open
brief aan Paus Paulus publiceerde.
Het doel, dat hij daarmee nastreef
de, had onze sympathie maar de
methode was eerder geschikt om
nieuwe moeilijkheden te Scheppen
dan oude op te lossen,
DAT deze brief een rol speelt bij het
veto van hoge kerkelijke zijde op
de benoeming van pater Spee tot
professor in de moraaltheologie aan
de onlangs opgerichte Hogeschool
voor Theologie en Pastoraat te Heer
len is daarom niet verwonderlijk.
De moraaltheologie is geen terrein
om per bulldozer te bewerken.
ONBEGRIJPELIJK is echter, dat op
nieuw over iemand geoordeeld wordt
zonder dat hij gelegenheid heeft ge
had zich tegen ingebrachte beschul
digingen te verdedigen. Deze metho
de is onaanvaardbaar.
ONBEGRIJPELIJK is ook het verwijt
van mgr. Beel aan de pers. De pers
had deze affaire niet in de openbaar
heid mogen brengen, meent deze
Limburgse prelaat. Onrecht ver
zwijgen is echter even verwerpelijk
als onrecht begaan.
y.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROOSENDAAL - GOES Dat de
uitdrukking „Op z'n paasbest" wel
enigszins verouderd is, hebben we
kunnen constateren na informatie bij
een aantal modemagazijnen en kle-
dingbedrtiven. Er zijn nog wel men
sen, die zich met Pasen, weer of
geen weer in een nieuw pak of japon
willen steken, maar de meesten doen
het toch nog maar met hun zondagse
winterkledij, dat is ons gebleken nit
de opmerkingen van een aantal za
kenlieden. Niet alleen omdat de „ou
derwetse neiging om zich met Pasen
extra op te doffen niet meer in die
mate bestaat als zo'n tien, vyftien
jaar geleden, maar vooral omdat het
weer de laatste jaren met Pasen zo
veel te wensen overlaat.
Een winkelier in Goes was van me
ning, dat er deze week vast meer
gekocht zou worden indien het zonnig
weer zou zijn. „Zodra het weer mooi
wordt, komt men voorjaars- en zo
merkleding kopen. Van het weer
zijn wij trouwens in alle seizoenen af
hankelijk". Ongeveer dezelfde me
ning waren winkeliers in Rijen en
Made toegedaan. Men vond het over
het algemeen jammer, dat Pasen zo
vroeg valt dit jaar. Omdat een late
Pasen de kans op goed weer ver
groot. De bedrijfsleider van een groot
modemagazijn in Roosendaal zei het
op het ogenblik wel drukker te heb
ben, ook in verband met de verkoop
van „communiekleertjes".
Overigens schijnt men zijn kinderen
nog wel graag met feestdagen in
het nieuw te steken.
De cheffin van een groot modehuis
in Breda, vertelde, dat het deze wees
zeer druk is op de kinderafdeling en
niet alleen vanwege de aanschaf van
communiekleding. Bij een herenmo
demagazijn met een uitgebreide klan
tenkring in de kleinere plaatsen
wordt in deze dagen voor Pasen wel
veel verkocht maar het ongezellige
weer doet zich ook hier gelden. Vraag
naar een donker „paas"-kostuum is
er nauwelijks meer. Men koopt gewo
ne, vlotte fantasiekostuums, die ook
in de week draagbaar zijn zo werd
ons te verstaan gegeven.
Overigens dient te worden opgemerkt
dat in verband met deze verander
de kleedgewoonten een spreiding van
de verkoop over het gehele seizoen
waarneembaar is. De magazijnen zijn
daar niet rouwig om. „Men koopt
nieuwe kleren wanneer de mode nieu
we modellen voorschrijft en of het nu
pasen wordt of pinksteren, dat doet
er weinig toe. We zijn blij, dat men
tegenwoordig niet meer de dag voor
pasen in grote drommen staat te drin
gen om nog gauw een nieuw japon
netje te kopen. Met een spreiding
over het gehele jaar zijn we veel ge
lukkiger", aldus de bedrijfsleider van
een warenhuis in Bergen op Zoom.
En hoe is het gesteld met de ver
koop van chocolade-eieren en
andere traditionele paasversnape-
ringen? Een verkoopster van een in
chocolaterie gespecialiseerde zaak te
Breda filiaal van 'n firma te Oos
terhout, heeft ondervonden, dat men
-evenals in zovele branches van
alles meer koopt dan in voorgaande
jaren. De chocolade-eieren zijn nog
groter geworden dit jaar en de strik
ken nog opvallender. Natuurlijk zijn
de lieve, kleine eitjes, kippetjes en
gevulde mandjes nog altijd het meest
in trek, omdat de kinderen met pa
sen toch nog altijd het best bedacht
worden. „Enorm veel kleingoed heb
ik al verkocht", aldus deze verkoop
ster en zij doelde daarbij op eitjes,
chocolade-kipjes en paashaasjes en
op kleine gevulde mandjes. Het is
wel duidelijk, dat zolang dan ook
maar een uiterlijke, gehandhaafd zal
blijven.
