1
je moet de i
je moet de
erbij hebben
j erbij hebben
l
Wasserij-reklame
WASSERIJ
„DE DAGERAAD"
elke fiat
is een
a iidere
r
FIAT-AGENT
ÏEÏJSÏSPS—-
J. v. Sabben jr.
"DE STEM"
IS KRACHTIG
EN REIKT VER
auto van het jaar
8
Je merkt 't elke week
AGSLAD DE STEM
St.-Elisabeth-Ziekenhuis
Sluiskil
Zuster Mechtildes
Fiat gaat uit van persoonlijke eisen-en niet van één enkel standaardtype. Daarom
is elke Fiat een andere Fiat (en niet alleen in cilinderinhoud!). Zo kan iedere auto
mobilist de Fiat kiezen die hem past. Sportief. Of zakelijk. Of representatief. Of
zuinig. (En met de wetenschap dat in degelijkheid, afwerking en compleetheid
van uitmonstering géén Fiat voor een andere Fiat onderdoet!)
een wagen voor elke wens en welstand
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 13 MAART 1967
VI n
18.20
èmm
PvCKI D/^VC/~U DnCHA Til Dl IDr ciMnurw
VaB^®areI1
een brn^veel beter,
^SaUeeWo»
-^^t1ebVende I
voordee servlC eei*9
«u» M
DEN BOSCH - BREDA - TILBURG - EINDHOVEN - HELMOND VENLO BREDA Nu in onze geheel gemoderniseerde zaak Nieuwe Ginnekenstraat 23 tel. 38370
HET JUISTE ADRES
Frans den Hol lander laan 7
GOES
Telefoon 6671 en 5269
Vervolg van pag. 6
Daffodil de Luxe 1966 aange
boden, kleur lichtblauw, met
kunstlederen blauwe bekleding
21.000 km. gereden. Garage R.
R. Visser, Parkeerterrein,
Ter neuzen, tel. 01150-2300, ook
zaterdags.
Mercedes 220 1962 als nieuw;
Mercedes 220 1956; Mercedes
180 D 1956; Isuzu-Bellett 1966;
Scaldia 1962, in prima staat.
Gar. Burm, 's-H. H.-Kinderen-
str. 64, Goes.
B.M.W. Sport Coupé met nieu
we motor, open dak, kleur
rood te koop. Garage R. R.
Visser, Parkeerterrein. Terneu-
zen, tel. 01150-2300, ook zater
dags.
Ford 12 M '63 '64 aangeboden
Automobielbedrijf Fa. van
Putten en Zoon, off. Ford-dea
ler, Axelsestr. 165, Terneuzen,
tel. 01150-3857 - 3858 - 2935.
Opel Kadett 1965 te koop, kleur
blauw, heeft nog maar 30.000
km gereden. Garage R. R.
Visser Barkeerterrein Terneu
zen, tel. 01150-2300, ook za
terdags.
Luxe caravan te uoup «uei
verwarming en koelkast Te
bevragen: Hoogstraat 77 Oost-
eind, tel. 01620-3245.
Vauxhall Viva de Luxe 1965 te
koop, prachtige bronskleurige
auto met kunstlederen bekle
ding, 26.000 km gereden Gara
ge R. R. Visser, Parkeerter
rein Terneuzen, tel. 01150-2300.
ook zaterdags.
Van Rooij heeft deze week te
koop of te ruil, Ford Taunus
12 M '66; Ford Taunus bus
'63 i.st.v.n.; V.W. bus '63;
D.K.W. '62; Cgggo IsaT '62;
B.M.W. type LS '64; B.M.W.
Coupé '62; Ford Taunus 17 M
'61; Fiat 2100 61 Renault
Dauphine '61 f 700,-; Opel Re-
kord '58 f 700,-; Borgward i.g.
st. '60 f 1000,-; Consul '54, goed
lopende f 200,-. En nog vele
soorten. Zien is kopen, beta
ling te regelen. Kralen 8, Oud-
Gastel, tel. 01651-5741, naast
de brug bij Rijksweg 17, Ruüt
alles in ook met schade. Alle
dagen geopend.
Autohandel 't Witte Huis heeft
te koop of te ruil Opel Re-
kord '64; Taunus '61.: Opel
Kapitan '60; V.W. 1500 '62
Renault Ondlne '61; V.W. '61;
Isar '59; Taunus '60; V.W.
'63, 2 maal V.W. '56: Arabella
'62; Hansa Coupé Sport '60;
Consul '54 f 300.- En nog ve
le andere. Betaling is te re
gelen. Alle dagen geopend .Van
Rooij, Kuivezand 37. EEN ki
lometer voorbij 't viaduct te
gen Oudenbosch aan Tel. 01652-
3033.
Nieuwe banden in alle maten
en tegen alle prijzen bij ZEBO
Middelburg, Terneuzen, Ber
gen op Zoom, Breda.
Belcrum-garage vraagt steeds
aanrijding vrije auto's v.a. 1963
te koop. Min. Kanstraat 16—20,
Breda, tel. 01600-39900.
Te koop, Opel Rekord '64, in
zeer goede staat. Te bevragen
P. Breugel, Linaeuslaan 10,
Oudenbosch. tel. 2063.
Voor bromfietsen Zündapp,
Peugeot, Cyrus. Solex. P de
Poorter, St.-Jansteen.
Kapitein Mobylette te koop.
Burg Ysebaertstr. 7. St.-Jan
steen.
Voor een lichte zowel als een
zware brommer uw adres: Rij
wiel- en bromfletshandel „Pri
mo Vera". P. Wijffels. Zuid-
landstraat 10, Terneuzen, tel.
01150-3515.
Voor al uw rijbewijzen, bel
01148-269. Autorijschool Ots.
10 volle uren autorijles t 47,a0
Vervolg- en losse iessen f 6,50
Fonkelnieuwe Volkswagens ge
diplomeerde -nstructeurs Er
kende bondsrijschool „De
Centrale" aaruneldings-adres:
Stationsplein 5. Breda tel
38718, Boulevard 113. R'daaJ
tel 4097
Wie v. opschieten houdt, gaat
naar VAMOR Rijschool „Suc
ces", A. Hermans, Hulst tel.
3332, b.g.g. 3278.
R.-k. heer. 40 jaar zoekt ken
nismaking met vrouw of we
duwe tussen 35 en 40 jaar om
gelukkig huwelijk aan te gaan
1 of 2 kinderen, geen bezwaar
Brieven onder no. S.K. 85886
R.-k. jongeman, 31 Jr. z.k.m.
met r.-k meisje uit arbeiders
milieu, leeftijd 24-30 jaar. alle
serieuze brieven worden be
antwoord Br. ond. no. SK
85855.
Heer, 6^ j., zoekt huishoud-
ster om na wederzijdse goed
vinding huwelijk aan te gaan,
leeftijd tot 65 i Brieven onder
no. BK 54328
Gratis rijle. met caravan bij
aankoop van een nieuwe Kip-
caravan v.a. i 3195,-. Caravan-
bedr. „De Westhoek' Lage-
Zwaluwe tel 01684-500
Te koop bungalowtent. 8-pers.,
prijs f 400 - Als nieuw Te be
vr.: Havermansstr. 3. Breda
Eia» .M v
uw tent en vampeerbenodigüh
Geen overbelasting van uw au-
Lage-Zwaluwe, tel. 01684-500.
to. Caravanbedr. De Westhoek
Lage-Zwaluwe, tel. 01684-500.
Te huur tot 8 juli of na 5
aug. op camping aan Walcher-
se strand. Nieuwe 6 persoons
caravan met grote voortent.
Fr. v.d. Putteplein 15, Vlissin-
gen.
San Remo Vakantiewoning
dir a. zee Camp. inger. pro
spectus Bleu Beach, Bussana-
di-San Renio, Italië
Te huur 4-pers. caravan te
Vrouwenpolder (Walch en 8-
pers. zomerhuisjes aan zee te
Baarland (bij Goes) Tel 01104-
292, na 6 uur.
Nwe. 4-pers. caravan te huur
met gesl. voortent te Valke-
nisse vóór 1 juli en na 19 aug.
Te bevr. 01184-3946.
Caravans te huur in Groede
aan zee. Tel. 01607-253.
6-pers. caravan te huur. Staan
plaats Cadzand. Te bevr. bij
H. Bilok, Vuchtstraat 60. Bre
da.
Nieuwvliet (Z.V1.), camping
„International". Verhuurhuis
jes en caravans, zeer rustig
gelegen. Prima sanitaire voor
ziening. Tel. 01171-233
T.h. 4-pers. caravan, st.pl.
Zoutelande, camping Vos,
Prachtig stranu San-
den. Gen. Maczekstr 61 ivh
Poolse weg) Breda
ideale vakantie voor gez. m.
kinderen, zwembad, speeltuin.
Zomerhuisjes te huur, 6- en 4-
pers. Voll. gemeubileerd, op
camping 't Kasteeltje, Ba
len Nete, omg. Zilvermeer. Inl.
De Vet, Oude Terh.weg 11,
Breda, tel. 01600-49013.
Te huur luxe caravan, 5-6-pers.
met voortent. Camp Oranjezon
Walcheren. Mei, juni, 29 juli
t.m. 17 aug. L. Verpalen, O-
ranjesingel 14, Breda, telefoon
01600-33059.
Zomerhuisjes te huur, ook
weekends. Licht, str. water.
Plaatsing tenten en caravans
Geheel compleet, 6-pers nog
vrij van 1-7 tot 15-7 en van
2a-7 tot 31-8. Prima vis- en
zwemwater. Camping Stavenis-
se, Schelseweg. Te bevragen:
C. Mol, Ornjeboomstr. 183,
Breda, tel. 44086.
Spanje. Villa's, bungalows, ap
partementen aan de Costa
Brava, Costa Dorada, Costa
del Azahar, Costa Blanca, Cos
ta del Sol, Costa de la Luz. In
lichtingen en reserveringen;
Alquileres Espana, Eleonora-
str. 10. Breda. tel. 01600-37744.
Te koop wegens omstandighe
den 4-pers bungalowtent, „De
Cesa". een weekend mee weg
geweest. SpotkoopjeI Kom snel.
Te bevr. Beverweg 54C, Bre
da, 's avonds na 7 uur Ook
nog een stel zwarte skalleren
stoelhoezen voor Fiat 600.
Te Groede bij Cadzand, kort
bij strand, 6-pers. caravan te
huur. Vrij voor 1 juli en na
15 juli. Bevr. tel. 42362, Breda.
Te koop zomerhuis 6 x 5 m,
compl. inger., 4 pers. Staande
4,Zeebad", Breskens. Inlichtin
gen; F. J. Cornells, Margriet
straat 6, Westdorpe.
Bespreek nu reeds uw cara
van of bagagewagen voor uw
vakantie. In het seizoen zijn
wij uitverkocht. Carvanver-
huur B'elcrum-garage, Min.
Kanstr. 16-20, Breda, telef.
39900. Tilburg, Korte Schijfstr.
39, tel. 33636.
Steeds voorradig, alle maten
Tlrelll tractor banden Palude.
W. Bouwmeester, Zevenber
gen tel. 01680-3590.
De Reu caravans munten uit
door hun chique afwerking hun
sublieme wegligging en hun in
teressante prijs. Belcrum-gara
ge, Min. Kanstraat 16-20, Bre
da, tel. 39900. Tilburg, Korte
Schijfstraat 39, tel. 04250-33638.
Te koop aangeboden een Alll
Chalmer trekker, 27 pk. met
S inrichting. Swagemakers Bie-
zenstraat 10, Wouw, tel. 01658-
541.
1 Dubex sproeimachine, 20 mtr
800 ltr. 130 ltr. pomp, hydrau
lisch sproeiraam. gebouw op
Massey-Ferguson, 2000 draai
uren te koop. Fa. M. J. Ver
linde, Zaamslag, tel 01153-227.
Caravan met voortent te huui.
Alle comfort. Cadzand-bad.
Mnd. juni t.m. sept. Te bevr.
Teerlingstr. 19, Clinge.
Nog caravans vrij voor Pasen
en Pinksteren te Cadzand en
Luxenburg. Inl. tel. 01140-
3268.
1 Welgerpers te koop. Fa. M.
j. Verlinde, Zaamslag. Telef.
01153-227.
Te huur, prachtige 4-pers. ca
ravan te Haamstede, 1 km van
af het strand, vanaf de cam
ping vrije wandeling in bos en
duinen De maanden mei, juni,
aug., sept. zijn nog vrij. Bre
da, tel. 39450, toestel 5. liefst na
6 uur.
1 New-Holland-pers, 68 te koop.
Fa. M. J. Verlinde, Zaamslag
Tel. 01153-227.
1. Claeysoncombine M 103 '64
te koop. Fa. M. J. Verlinde,
Zaamslag. tel. 01153-227.
1 Massey-Ferguson-combine M
F 500 te koop. Fa. M. J. Ver-
linde, Zaamslag, tel. 01153-227.
Te koop, mooie gebruikte ca
ravans. Bergen op Zoomse ca
ra vanhandel, tel 01640-1628.
1. Massey-Ferguson-combine
SP 92 te koop Fa. M. J Vei-
tinde, Zaamslag. tel. 01153-227
Bondskampeerplaats „Estan-
cia" Borssele (Zld.), tel. 01105-
568, neeft nog zomerhuisjes en
caravans te huur, niet meer de
maand juli. Ruime plaats voor
eigen tent of caravan, afst.
strand plm. 500 m gelegenh. tot
zeevissen. Folder op aanvraag
Met Pasen en Pinksteren 50
pet. red.
II.H. Land- en tuinbezitters
Uw aangew. adres voor al uw
zaden, bloembollen, zaaigr. en
pootaardapp. bestrijsingsmid-
delen. Ook bij de pl. vert. ver
krijgbaar Fa. Serrarens Goes,
tel. 5903 b.g.g. 6686-7864.
T.k., 2 stuks 3 drierijige Has-
sla volautom. aardappelpoot-
machines. Fa. C. Willigen-
burg, Molenstr. 125. Fijnaart,
01650-3056.
Te koop 4- en 6-pers. caravans
vanaf f 800,-. Caravanbedrijf
„Slaakweg", Heinkenszand,
tel. 01106-659.
Auto-, tractor- en landbouw-
bandengebruikers, attentie!
Alles wat u op bandengebied
zoekt vindt u voordelig bij het
grootst gesort. bandenbedrijf
in Nederland en wel bij ZEBO
Kromme Weele 17a, Middel
burg, tel. 3993. Na 18 uur 2835-
2328. Terneuzen: Haarman-
weg 2, tel. 3828. Na 18 uur 4075
Bergen op Zoom, Beursplein 5,
tel. 5879. Na 18 uur 5435. Breda
Tram singel 4, tel. 37247. Na
18 uur 46214.
Spitters uw schoenmaker. Bier-
kaaistr. 28, Hulst.
Laat tijdig uw pasfoto maken.
Foto P. v. d. Linde, Goes, tel.
6783.
Zeelands grootst gesorteerde
speciaalzaak op het gebied van
verlichting. Stroom N.V., Lan
ge Kerkstraat 11-17, Goes, tel.
01100-5855.
Sluit al uw verzekeringen bij
het vertrouwde adres: A.S.S.
kantoor, A. B. J. de Block,
Westkade 51, Sas van Gent,
tel. 01158-1686.
Ter overname aangeb. moder
ne herenkapsalon met vrije
woning (huurpand). Direct te
aanv. Brieven ond. no. KR
38547.
Is een factor
van oetekeni*
voor hei «velslager
van uw reclame
campagnes i
Zaterdag 18 maart a.s. hoopt
in Sluiskil de dag te herdenken dat zij 70 jaar
geleden intrad in de Congregatie van de Zusters
van het H. Hart te Moerdijk, thans Koningshof.
Veldhoven.
Er wordt gelegenheid gegeven haar in het klooster
van het St.-Elisabeth-Ziekenhuis te feliciteren tus
sen 3 en 4 uur.
T. V.-REKLAME
Is onze wasserij bij V onbekend'?
Ter speciale kennismaking:
LAKEN PAKKET
6 lakens: normaal 3.90
Speciaal tarief f 2.75
's Morgens vóór 9 uur gebracht
's middags na 5 uur klaar.
Uw was wordt tot in de
puntjes verzorgd.
Beestenmarkt 14 - HULST
Tel. 01140-2813, b.g.g. 2186.
Altijd voor II paraat
door geheel
Zeeuwsch.Vlaanderen.
fiat
Fiat prijzen 1967»
FIAT 500 SUNROOF
2cil. 499 cc 22 pk 95 km
f 3745,-(laken)'
FIAT 600 COACH
4 cil. 767 cc 32 pk 110 km
4195,-(laken)
FIAT 850 COACH
4 cil. 843 cc 42 pk 125 km
4945,-(laken)
FIAT 850 IDROMATIC
met automatische transmissie
5595,-
FIAT1100R
4 cil, 1089 cc 53 pk 130 km
5999,-
m
FIAT 124 SEDAN
4 cil. 1197 cc 65 pk 140 km
6999,- (laken)
FIAT 1500 CONFORT
4 cil. 1481 cc 83 pk 155 km
7799,- (laken)
FIAT 1500 L SEDAN
4 cil. 1481 cc 83 pk 140 km
8900,-(laken)
FIAT 1800 B SEDAN
6 cil. 1795 cc 97 pk 145 km
9890,-(laken)
FIAT 2300 SEDAN DE LUXE
6 cil. 2279 cc 117 pk 160 km
12650,-(laken)
K§j,
FIAT 850 SPORTCOUPÉ
4 cil. 843 cc 52 pk 135 km
6495,-
FIAT 850 SPIDER
4 cil. 843 cc 54 pk 145 km
7750,-
FIAT 2300 S COUPÉ
6 cil. 2279 cc 150 pk 200 km
24750,-
FIAT 500 GIARDINIERA
2 cil. 499 cc 22 pk 95 km
4150,-
FIAT 600 MULTIPLA
4 cil. 767 cc 32 pk 100 km
5650,-
FIAT 600 T MICROBUS
8 pers. 100 km
6600,-
FIAT1100 R FAMILIALE
4 cil. 1089 cc 53 pk 130 km
6800,-
FIAT 124 FAMILIALE
4 cil. 1197 cc 65 pk 140 km
7799,-
FIAT 1800 FAMILIALE
6 cil. 1795 cc 97 pk 145 km
11750,-
FIAT 2300 FAMILIALE
6 cil. 2279 cc 117 pk 160 km
13750,-
fiat
reda: AUTOBEDRIJF STAAL
Ginnekenweg 269-271, Tel 01600-45052
reda: AUTOBEDRIJF VANU
Markendaalseweg 64, Tel. 01600-39950
latsheuvel: AUTOMOBIELBEDRIJF J. P. HAMERS
Erastraat 1, Tel. 04167 -2053-2721
ergen op Zoom: GARAGE J. FRANCKE
Villa Nova, Halsterseweg 318, Tel. 01640-5152
aarle Nassau: GARAGE A. J. J. VERHEYEN
Alphenseweg 29. Tel. 04257-533
Heiningen: FIRMA P. H. v. d. GIESEN EN ZONEN
Potenblokseweg 11a, Tel. 01686-780
Roosendaal: AUTOMOBIELBEDRIJF LEMMENS EN
KEYENBERG
Burg. Freyterslaan 36, Tel. 01650-4683
Made: GEBR. v. d. ELSHOUT
Adelstraal 1, Tel. 01626-513
Krabbendijke: GARAGE J. FRANCKE
Dorpsstraat 84, Tel. 01134-505
Zaamslag: FIRMA A. DE KEYZER ZN.
Plein 29, Tel. 01153-468
Hulst: W. J. BLOCK
v. d. Maelstedeweg 4, Tel. 01140-2058
Sluis: GARAGE P. C. DE SMIT
St. Annastraat 49-51, lel. 01178-412
Goes: AUTOMOBIELBEDRIJF GARAGE „NOORD"
Th. P. van der Weele
Nieuwstraat 50-52, Tel. 01100-7991-7792
