Inter plaatste zich
als eerste
voor halve finale
Ajax-aanval strandde op
Tsjechische achterhoede: 1-1 bHhHHK
Rinus
Bromfiets voor kleintjes
n
Joegoslavië vervangt
Senegal in W.J.F.
Programma KNVB
afdeling Zeeland
13 DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 2 MAART 1967 *3
Protest
Beker
WARM
TWEEDE
GEHAAST
Ajax-supporters
vliegen „laag
naar Praag
3
s
I
wflji
efiisfil
baas
uit het
vuistje
ra
Geen buitenspel
meer bij
vrije trap
Lelangue won
derde etappe
ADO
Feijenoord
Toto
9 Cruyff in een hevig duel met enige Dukla-spelers. Links Nuninga.
Het programma van de KNVB afde
ling Zeeland voor zondag luidt:
le klas: Domburg 1Robur 1, Luctor
1Renesse 1, Jong Ambon 1hewed
Boys 1, Patrijzen 1Noormannen 1,
^Hoofdplaat 1Groede 1, Dreischor 1
Koewacht 1; Hes. Ie klas: Oostbwg 2
Middelburg 4, Goes 3Walcheren 2,
Hontenisse 2RCS 2, Zierikzee 2Ter-
neuzen 3, Zeelandia 2Vogelwaarde 2;
2 e klas A: Graauw 1Philippine 1,
Schoondijke 2—Steen 2, HVV'24 3—
Hulsterloo 1, Sluiskil 2Schoondijke 1,
Ria W 1Axel 3, Biervliet 2—Aarden
burg 2; 2e klas B: Kruiningen 1Kwa-
öenctamme 1, Domburg 2Hamsw. Boys
2, Henesse 2—<DFS 2, Zierikzee 3—Le-
wed. Boys 2, SVOWK 1Zonnemaire 1,
Cörtgene 1Luctor 2; 3e klas A: Clinge
3Hontenisse 3, Hulsterioo 2Ria W 2,
Vogelwaarde 3—Sluiskil 3, Axel 4—
Graauw 2, Steen 3Koewacht 2; 3e
klas B: Oostburg 3Hoofdplaat 2, Ter-
neuzen 4RCS 3, Breskens 3Philippi
ne 2, Groede 2Com Boys 3; 3e klas C-.
RCS 5Jong Ambon 2, Patrijzen 3—
Noormannen 2, Robur 2Walcheren 3,
Luctor 3Zeeland Sport 5, RCS 4Zee
landia 3; 3e klas D: Kruiningen 3—
Kwadendamme 2, Volhardirug'32 1
Volhardiing'32 2, Dreischor 2Patrijzen
2, Robur 3Kruininigien 2.
De grootste schaatskampioen aller
tijden Kees Verkerk is gisteren op
Schiphol aangekomen. Op de foto ver
laat Kees samen met Per Willie Gu-
tormson, die naar Nederland is geko- j
men om schaatsen te kopen, het vlieg
tuig.
MADRID (ANP) Internationale
heeft zich als eerste geplaatst voor de
halve finales van het toernooi om de
Europese beker voor landskampioe
nen. De club uit Milaan won de twee
de wedstrijd tegen Real Madrid, die
woensdagavond in de Spaanse hoofd
stad voor 130.000 toeschouwers werd
gespeeld, met 20. Inter had de eerste
wedstrijd in Milaan reeds gewonnen
met 1-0. De doelpunten in de ontmoe
ting van gisteravond werden gemaakt
door Capillini (22e minuut) en Maz-
zola (57 e minuut).
DE ZUIDSLAVISCHE kampioen Vojvo
dina heeft in Novi Sad met 10 ge
wonnen van Celtic Glasgow. Bij de
rust van deze ontmoeting, de eerste
uit de kwartfinales van het toernooi
om de Europese beker voor landskam
pioenen, was de stand 00. Het wis»
nende doelpunt werd in de 70e mi
nuut gescoord door linksbuiten Sta-
nic. Ruim 25.000 toeschouwers woon
den de wedstrijd bij. De return wordt
volgende week woensdag in Glasgow
gespeeld.
(ADVERTENTIE)
VOOR ALLE PLATEN
van 3 -300 mm.
IJZER en STAAL n v
KORTENOORD 51 NIEUWERKERK a/d IJSSEL
TEL. 01803-2444 TELEX 21611
DUKLA VERRASSEND STERK Hl
t Sjaak Swart in duel met enige Duklaspelers. Rechte Masopust.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM Dukla Praag
is sterker voor de dag gekomen,
dan voetballend Nederland had
gehoopt. Nog in de roes van de
successen, die Ajax behaalde op
Liverpool, bleken de verwachtin
gen te hoog gespannen. Elf
Tsjechen drukten de Nederlandse
kampioensploeg terug in de reali
teit. Met taktisch bijzonder knap
spel haalde Dukla het tempo en
de cadans uit het spel van Ajax.
De Amsterdammers werden daar
door nerveus en schoten te ge
haast. Verder dan een doelpunt
van Swart kwamen zij niet. Nedo-
rost benutte later een prachtige
kans, waardoor de stand gelijk
werd11. Dit gelijke spel bete
kende eigenlijk een overwinning
voor de Tsjechen. Aan Ajax om
volgende week te bewijzen dat het
inderdaad tot de Europese top-
ploegen behoort...
DE JOEGOSLAVISCHE voetbalbond
heeft krachtig geprotesteerd bij de
Joegoslavische televisie, omdat giste
ren Real - Inter rechtstreeks uitge
zonden werd, terwijl Vojvodina Novii
Sad de Europa-Cup-wedstrijd tegen
Celtic speelde en er verder nog een
wedstrijd voor de jaarbeursstedenbe-
ker op het programma stond. De uit
zending ging ondanks het protest ge
woon door. De televisiestichting deelde
mee, dat Vojvodina te veel geld had
gevraagd voor een uitzending van zijn
wedstrijd tegen Celtic. ,,Real - Inter
was goedkoper en werd daarom uitge
zonden", aldus de Joegoslavische tele
visie.
IN LEIPZIG heeft sir Stanley Rous
de loting verricht van de kwartfinales
voor de Europese beker voor jaar-
beursstedenelftallen. Het resultaat hier
van was:
Kilmarnock - Lokomotiva (Leipzig)
of Benfica, Juventus of Dundee Uni
ted - Dinamo Zagreb of Dinamo Ploes-
ti, Leeds United - Bologna öf West
Bromwiph Albion, Eintracht Frank
furt - Burnley.
IN WENEN is de indeling gemaakt
van de groepen voor de intertoto-com-
petitie 1966 - 1967. De Nederlandse
clubs spelen tegen clubs uit Frank
rijk, België, Zwitserland en West-
Duitsland. In de overige groepen ko
men de Zweden, Oost-Duitsland, Oos
tenrijk. Polen, Tsjecho-Slowakije en
Denemarken met vier teams uit.
VASAS GYOER heeft de eerste wed
strijd uit de kwartfinales van het toer
nooi om de Europese beker Voor beker
winnaars tegen het Belgische Standaard
Luik met 2i gewonnen. Bij de rust
van deze ontmoeting, bijgewoond door
7000 toeschouwers, leidden de Honga
ren met 20, door doelpunten van
Stolcz (34) en Szalo (44). In de twee
de helft verkleinden de Belgen door
linksbuiten Semmeling de achterstand
tot 21. De return wordt 8 maart in
Luik gespeeld.
DINAMO ZAGREB heeft zich ge
plaatst voor de kwartfinales van het
toernooi om de Jaarbeursstedenbeker.
De Zuidslaviërs kwamen in Zagreb te
gen het Roemeense Dinamo Ploesti
niet verder dan een 00 gelijk spel,
doch dank zij een 10 overwinning in
de uitwedstrijd, bereikten zij toch de
kwartfinales.
ZWITSERSE SPELERS en trainers die
contracten tekenen met clubs van de
National Professional Soccer League in
de V.S. zullen nooit meer in hun eigen
land mogen spelen.
Ajax-tramer Rinus Michels bezorgde
ditmaal geen verrassing. Hij had het
zelfde elftal het veld ingestuurd, dat bij
PSV een slechte generale repetitie had
gemaakt, maar dat tevens Ajax's sterk
ste team is. Michels vreesde Dukla", dat
Zich achter een ondoordringbaar „ijze
ren gordijn" leek te hebben versoholen.
Af en toe had men Dukla-trainer Musil
of een van de Tsjechische spelers tot
een uitspraak kunnen „verleiden". Mees
tal getuigden die van weinig optimisme
•ten aanzien van eigen kansen.
Musil sitaat echter bekend om zijn di
plomatieke uitspraken. Ook om het ster
ke team dat hij leidt. Anderlecht heeft
dat ondervonden. Zou ook de tweede
kampioen uit de „latge landen" eraan
Het is~" eigenlijk niet verwonderlijk,
dat Johan Cruyff voor het eerste ge
vaar zorgde tegen de soms uit negen
man bestaande Tsjechische defensie.
De jonge Amsterdammer „aaide" een
corner van Keizer juist over. Toch
bleek al snel, dat Dukla spelend.met
slechts twee speerpunten een uiterst
gevaarlijke pleeg was. De conditio van
die snelle Tsjechen was een van forse
pijlers voor uitvallen van Dukla.
Pas na ruim een kwartier was Ajax
wairm gedraaid. De Tsjechische defen
sie merkte het. Ook scheidsrechter
B&kihranof, die in de 17e minuut even
de kluts kwijt raakte en niet wist wat
hij moest doen, toen Nuninga scoorde
nadat Cruyff doelman Viktor had aan
gevallen De Rus keurde het doelpunt
af.
Dukla enigszins bevreesd nu
paste daarna een juiste tactiek toe. Het
haalde het tempo uii het spel van de
Amsterdammers en zorgde voor enkele
snelle uitvallen, die veel gevaar ople
verden voor de wankele Ajax-achter-
hoede. Bals zorgde bij een doorbraak
van Mraz voor opluchting.
Aan die andere kant bleef Cruyffie de
opeisen van de Tsjechen, die
twee bewakers bij de Am-
mddvoor postten. In vier mi
nuten moest Dukla zelfs maar liefst ze
ven comers weggeven- Het leverde niets
op.
Het was opnieuw Cruyff, die direct
na de hervatting tien Tsjechische spelers
hartkloppingen bezorgde. Zijn fra&ie
omhaal werd echter even fraai gestopt
zij het ten koste van de 15e corner
door keeper Viktor, die even later op
nieuw goed ingreep hij een kopstoot van
Keizer. Maar zelfs Viktor was na vjjf
minuten kansloos, toen zyn achterhoede
onbegrijpelijk blunderde en Sjaak
Swart verschrikkelijk hard voor 10
zorgde.
Dukla moest nu terug- Zelfs de supe
rieure Geleta en Masopust stelden hun
offensieve daden uit om o.a. Nuninga en
Cruyff het scoren te beletten. Plotse
ling echter bleek nog eens ten over
vloede dat trainer Musil over levens
gevaarlijke aanvalsspitsen beschikte.
Mraz en Nedorost trokken eir in de 61e
minuut razendsnel tussenuit. De Ajax-
achterhoede stapelde fout op fout, waar
door Nedorost zich opeens vrij wist te
staan op de rand van het strafschopge
bied- De Tsjech liet zich deze kans niet
ontnemen en scoorde de gelijkmaker:
1—1.
Dit doelpunt haalde de cadans uil
Ajax, dat vertwijfeld ging aanvallen.
De grote routine van Dukla wierp zijn
vruchten af en dg Amsterdamse achter
hoede, voor Liverpool een onneembare
veste, begon te wankelen. Vooral Van
Duivenbode was een zwakke stee. Daar
door konden Groot en Muller zich niet
zo aan de opbouw wijden als zij wel
wilden. Het gevolg daarvan was weer,
dat de voorwaartsen te gehaast gingen
schieten, omdat een doorbraak in het
ijzersterke centrum van Dukla onmo
gelijk bleek. Zelfs 25 Nederlandse cor
ners leverden geen resultaat op.
Teleurgestelde Ajacieden zullen door
Rinus Michels vóór volgende week
woensdag weer in de juiste „stemming"
gebracht moeten worden. In Praag zal
er ook verstandiger aangevallen moe
ten worden, anders zal een moo*" droom
vroegtijdig afgelopen zijn.
(Van onze luchtvaartredactie)
DEN HAAG De ruim 2000 Ajax-
supporters, die volgende week, naar
Praag willen vliegen, dreigen een
minder prettige reis tegemoet te
gaan, nu is besloten dut de dertien
oude, 4-motorige Douglas-vliegtui-
gen, die in ons land in gebruik zijn,
tot nader order niet hoger dan 3300
meter mogen vliegen. Boven die
hoogte is de lucht te ijl voor de in-'
zittenden en moet de druk in de
daarvoor speciaal geconstrueerde
cabine worden verhoogd. In navol
ging van zijn Amerikaanse collega
heeft de directeur van de Nederland
se Rijksluchtvaartdienst nu bepaald,
dat die drukcabines tot nader order
in de nog met zuigermotoren uitge
ruste Douglas-vliegtuigen niet mo
gen worden gebruikt.
De Ajax-supporters zijn ten nauw
ste bij de genomen maatregelen be
trokken, omdat ongeveer 16 van de
24 vluchten, waaruit de luchtbrug
naar Praag zal bestaan, wordt uit
gevoerd met Douglas-vliegtuigen met
zuigermotoren. Ook het Ajax-elftal
zelf heeft het voornemen met een
DC-7 C van Martin's Air Charter
naar Praag te vliegen. Het elftal
denkt maandagmorgen om 10 uur
te vertrekken.
(ADVERTENTIE)
4C
H
K
té
«s
g
4
H
t»
ti
H
M
U
H
A
wmaaoA
LONDEN (ANP) Sir Stanley Rous,
de voorzitter van de Internationale
Voetbal Bond heeft in Londen verklaard,
dat de kans bestaat, dat de buitenspel-
N&el bij het nemen van een directe
ot indirecte vrije trap wordt opgeheven.
Tijdens het wereldkampioenschap
voetbal vorig jaar augustus had de
Umtser Degenhard Wolf deze spelregel-
SPfS voorgelegd aan de FIFA en de
scneidsreehterseominissie. Wolf zag als
S-j voordeel feit dat de wed-
»njü door een tegenspeler niet meer
™JvoF<ieii opgehouden. Het laatste
tow inzake de opheffing van het
2 onsp cu aan it®t Z-S- Internatio-
ar Board, dat alle zaken op spelregel-
gebied regelt.
AMSTERDAM (ANP) Het bestuur
van de Joegoslavische handbalorgani
satie heeft het Nederlands Handbal
Verbond meegedeeld, dat het Joego-
slavisch herenjeugdteain 'gaarne aan
het wereldjeugdtoernooi handbal zal
deelnemen, dat van 4 tot en met 12
maart door het jubilerende NHV in 25
plaatsen in NedeVland zal worden ge
houden. Het Joegoslavische team komt
in de plaats voor de Senegalezen, die
zondag hadden laten weten dat zij niet
zouden komen.
CAGLIARI (A.N.P.) De Belg Ro
bert Lelangue heeft de derde etappe
van de Ronde van Sardinië, van Oris-
tano naar Cagliari (98 km), op zijn
naam gebracht.
Lelangue won de eindsprint uit een
kopgroep van acht man, die een voor
sprong van ruim een halve minuut had
opgebouwd. De Italiaan Armani be
hield de leiding in het algemeen klas
sement. Huub Zilverberg kwam in de
zelfde tijd als de winnaar als vijfde
over de eindstreep.
1 Lelangue (Belg) 98 km in 1 uur 56
min. 28 sec.; 2 Guerra (It.); 3 De Wolf
(Belg); 4 De Boevere (Belg); 5 Zilver
berg (Ned.); 6 Bracke (Belg); 7 Fez-
zardi (It.); 8 Ritter (Den.), allen z.t;
9 Bilossi (It.) op 35 sec.; 10 Van Looy
<Belg) op 36 sec.; 11 Karstens (Ned.)
op 38 sec.; 12 Dolman (Ned.) z.t.; 23
De Roo (Ned.) z.t,; 24 Van der Vleuten
(Ned.) op 1,25; 28 Lute (Ned.) op 6,50;
38 Den Hartog (Ned.) z.t.; 47 Nijdam
(Ned.) z.t.; 52 Zoet (Ned.) z.t.
Stand in het algemeen klassement:
1 Almani (It.) 10.01,'48; 2 Guerra
(It.) op 1,04; 3 Van der Vleuten (Ned.)
op 2,18; 4 Karstens (Ned.) op 2,45; 5
Motta (It.) op 2,55; 6 Adorni (It.) z.t.;
7 Anquetil (Fr.) z.t; 8 Derboven (Belg)
z.t; 9 Dancelli (It.) op 9,07; 10 Ben-
fatto (It.) z.t.; 13 Den Hartog (Ned.)
z.t.; 14 Bart Zoet (Ned.) z.t.; 26 Zil
verberg (Ned.) op 13,42; 28 Dolman
(Ned.) op 14,20; 29 De Roo (Ned.) z.t.;
59 Nijdam (Ned.) op 32,14; 60 Lute
(Ned.) op 34.43.
Voor de aanvang van de wedstrijd-
werd een enorme beker over het veld
gezeuld. Volgens het opschrift was
het zeker dat Ajax de Europa-cup zou
winnen....
HET IS de vraag of de 1 - 0 over
winning van ADO op Inter Bratislava
voldoende zal zijn om zich na de re
turnwedstrijd op 15 maart in de finale
te weten van de stryd om de interto-
tocompetitie. Negentig minuten heb
ben de Hagenaars storm gelopen op
de- veste van de Tsjechen.
Vrijwel de gehele wedstrijd heeft
Inter Bratislava zich moeten bepalen
tot het traditionele kunst- en vlieg
werk. Met behulp van de ontstellende
inproduktiviteit van de aanval van
ADO hebben zij de schade evenwel tot
slechts één doelpunt kunnen beperken.
Dat doelpunt werd gescoord in de 34e
minuut, in een periode waarin ADO
het tempo ondanks het zware veld
nóg hoger had opgevoerd. De Zoete
was enkele meters buiten het straf
schopgebied ten val gebracht. De uit
stekend leidende Zweedse scheids
rechter Liedberg (ongetwijfeld de bes
te man van het veld) kende ADO
daarvoor een vrije schop toe. Links
buiten Aarts zette zich erachter, de
bal belandde hoog in de Tsjechische
doelmond, werd via Heijnen doorge-
kopt naar Maasisen en diens kopstoot
trof doel: 1 - 0. In de tweede helft
waren de Hagenaars zonodig nog ster
ker, maar men slaagde er niet in de
Tsjechische barrière ten tweeden male
te passeren.
FEIJENOORD HEEFT in Barcelona
de vriendschappelijke wedstrijd tegen
FC Barcelona met 2-1 verloren. Vijf
tigduizend toeschouwers zagen een
goede partij voetbal, waarin de Rot
terdammers zeker niet de mindere
waren. Al in de derde minuut openden
de Spanjaarden de score door een
doelpunt van halfspeler Fuste. Eén
minuut voor de pauze werd het 2 - 0
voor de gastheren, toen rechtsbuiten
Pereda met een kopbal doel trof. Feij
enoord heeft in de tweede helft alles
in het werk gesteld om de bakens te»
verzetten. Men veroverde wel een
veldmeerderheid, maar verder dan
een treffer van Bild in de voorlaatste
minuut kwamen de Rotterdammers
niet.
VOOR DE z.g. Europa-Cup-Toto"
zijn afgelopen zondag de volgends
wedstrijden reeds gespeeld:
Servette - Slavia Sofia 1 - 0.
Everton - West Ham United 4-0.
Schalke '04 - FC Köln 1 0.
Het; vöm nu is er ook een brom-
"i &ls v h 6 k,e'n'jes precies zo
torkje m,,a hee,t! Alleen, het mo-
isngj l slechts lawaai, als de
J er op He pedalen trapt.
Het brommertje komt uit Denemar
ken, maar zal het straatbeeld wel
niet zo gauw beheersen: ds prijs I»
ongeveer 150 gulden....
