Uitslaande brand
vernielt gedeelte
Scheldekwartier
Woni
T. Vj
Oostelijk
Zeeuwsch-
Vlaanderen
snel op
temperatuur
Burgemeester Bulder te
Westkapelle ontvangen
KLORIS II: HOOGGEACHT EN GEZETEN
Montagestal
in Overslag
Koenkelspotters
van Paerehat
deden het best
Sas van Gent
beste carnaval
sinds jaren
HULST
TERNEUZEN
2 gewonden bij
frontale botsing
Willem 11 nam al-
Frans de Bruyn ei
Leutige optocht
in Carlos
Inghelosenberghe
Dagblad De Stem
Kloosterzande
Grauw
Hulst
Lamswaarde
Te s-Heerenhoek
Woestenberg daagt
Koekoek uit
Uitslagen optocht
in Sint-Jansteen
ZUID-beveland
Arrestant vlucht
na botsing van
politiewagen
Tonnen schade in Vlissingen
Burgerlijke stand
HOOGWATER
Vandaag
h!l
Morgen
Carnavalswei
secretaris
Huisschi
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 6 FEBRUARI 196?
"~.^>t8S§pS§|&& si
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Zaterdag scheen een
stralend zónnetje en er waren
(dus) veel leutige mensen op de
been. Dat bleek ook in oostelijk
Zeeuwsch-Vlaanderen een uitste
kende garantie voor een goede in
zet van de carnavalsviering. Het
„Klorisvolk" in Kloosterzande, de
Steense „Ratten en Rattinnen"
van prins Carlos van Inghelosen
berghe, de Hulstenaren ,de volge
lingen van prins Djerk 2 van
Graauw en de Lamsoren in Lams-
waarde waren al snel op tempe
ratuur gekomen. Overal denderde
de feestvreugde.
Inghelosenberghe (Sint - Janstéen)
heeft er zijn optocht gl opzitten. Het
was een heel mooie optocht met maar
liefst zeven forse wagens, waarvoor
behalve prins Carlos, zijn nar en ver
der gevolv, veel publiek veel bewonde
ring hadden. Het algemeen oordeel
van de uiteraard bijzonder deskundige
jury was, dat de optocht van jaar tot
jaar carnavalesker wordt
St-Jansteen viert voor de derde maal
georganiseerd carnaval Het, was dus
ook de derde keer, dat Carlos en ge
volg door het gemeentebestuur werden
ontvangen. Zaterdagmiddag gebeurde
dat. Prins Carlos gaat zich steeds beter
thuis voelen in de raadzaal en durft
daar allengs meer te zeggen. ,,Er
zijn raadsleden", zei hij met grote wel
sprekendheid „die toch echt eens een
cursus welsprekendheid moeten gaan
volgen". En verder merkte hij op,
dat het echt weer een heel leutig car
naval zou worden. Burgemeester mr.
J. I. M. Reuser, die zich graag (tij
delijk) liet degraderen tot boer Reuser.
sprak dezelfde verwachting uit. Voorts
zei hij even charmante wethouders te
willen hebben als prins Carlos hofdames
heeft. Wethouder (boer) Jo Blom-
maert trok dat even op zijn eer, zon
der daarbij de feestvreugde te storen.
Van het gemeentehuis haastte prins
Carlos zich naar de Molenstraat
waar de deelnemers aan de 'optocht
bijna stonden te trappelen van ongeduld
om Inghelosenberghe in te trekken.
Eerst moest echter de jury haar lang
niet gemakkelijk werk dóen. Om zes
uur 's avonds werden de prijzen uit
gereikt. Later in de avond maakte Car
los zijn opwachting in het Verenigings
gebouw. waarin veel Steense ..Ratten
en Rattinnen" de vreugde al tot onwaar
schijnlijke hoogten hadden opgevoerd
Hij bezocht ook een aantal andere za
len. Overal toonde hij zich uiterst te
vreden over de feestelijke prestaties
van zijn onderdanen.
Zondagmiddag bezochten Carlos, zijn
hofdames, de nar en de raad van elf de
Dagblad voor Zeeland
KANTOREN
Voor Zeeuwsch-vlaajaderen:
Steenstraat 14. telefoon 2377 Hulst.
Voor Walcheren en Zurd-Beveland:
Klokstraat 1. telefoon 6252 GOES
Eerste redacteur
voor Zeeland: Exploitatie-
F. DE LIGT inspectie Zeeland
teL 6252, Goes L R. M DE JONG
privé 7300. Goes tel 2377. Hulst
Redacteur voor de Kanaalzone.
J. HüSKENS Beneluxlaan 33 Sas van
Gent. Tel. (tiidel.): 01140-2377 (Hulst)
Redacteur voor
Oost-Zeeuwsch- V laanderen:
W. WOLTERS, teL 2945. Hulst.
Redacteur voor
West-Zeeuwsch- V laanderen
N. OPDAM, v. Ostadestraat 41. Oost
burg, tel. 01170-2991.
Redactrice voor Zuid-Beveland
en Walcheren:
Mej S. MAASKANT, Westwal 91. Goes,
tel 01100-6489.
Rayonbeheerder voor Zuid-Beveland
en Walcheren:
K. MENU, tel. 6252, Goes.
Prijs voor losse advertenties, bestemd
voor de editie Zeeland f 0,20 per mm
1 mm ingezonden mededelingen 2(4
mm gewone advertenties.
Pt' contract aanzienlijke -educöe.
..Kleintjes": 8 regels of minder t L—
elke regel meer f 0.25
Als één regel gelden 23 letters en/of
leestekens
Bij plaatsing ook in de Brabantse oplage
resp. 1 1,75 en f 0,65.
Bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen de derde plaatsing tegen half
geld.
Op bovenstaande foto; Prins Carlos
van Inghelosenberghe (Sint-Jansteen)
vol bewondering Ojj eenvan de ze
ven wagens, die zaterdagmiddag uit
trokken.
Steense zieken in het ziekenhuis te
Hulst. En 's avonds vierden de Inghèlo-
senberghers andermaal carnaval in het
Verenigingsgebouw of in een van de
andere beschikbare zalen tempels
van de leut", zei prins Carlos in St.-
Jansteen.
In Kloosterzande deed prins Kloris 2
zijn intocht op een „torenhoge" wa
gen. Hij werd daarom door burgemees
ter C. .J van Hootegem op het hof
te Zandeplein aangesproken met „hoog
geachte en. -gezeten hoogheid". De eer
ste zei te hopen dat de laatste de carna
valsvereniging weer in goede én leuti
ge banen zal leiden. Prins Kloris be
loofde dat te zullen doen. Hij ried zijn
onderdanen zich zo stipt mogelijk te
houden aan zijn stelregels „het is goed
op tijd een dwaas te zijn" en „alles
mag. behalve wat anders ook niet
mag". Prins en gevolg werden later
in de middag ontvangen in Groenen
dijk.
Daar werd hij toegesproken door de
„grootste groenen" die wel zijn spraak
kwijt was. Niet omdat de woorden niet
wilde komen, maar omdat zijn gebit
gesneuveld bleek. Hij wist toch nog en
kele behartenswaardige woorden te
mompelen, 's Avonds vierden de be
woners van het bejaardentehuis carna
val. Voor de inspiratie zorgden, behalve
prins Carlos en zijn hofhouding, het
orkest „De Vrolijke Klanken" o.l.v.
Louis en de Hofkapel, de carnavaleske
uitgave van de koninklijke harmonie
St.-Caecilia, die ook, evenals de rui-
tervereniging „De Honteruiters" acte
de presence had gegeven bij de intocht
van Kloris. Deze ging na het bezoek
aan het bejaardentehuis de „Groenen"
van Groenendijk voor in de carnavals
viering.
Zondag liet prins Kloris behalve zijn
neus zijn hele gevolg zien in Lams-
waarde. 's Avonds was hij het lichten-
le voorbeeld voor de carnavalsvier
ders in „Het Witte Huis". Een Tiroler
kapel zorgde daar voor ideale hoempa-
muziek.
oren" zijn intocht (zondagmiddag! in
een supergestroomlijnde maar super-
langzame Lotus 11. Hij werd welkom
geheten door burgemeester Van Hoote-
gem van Hontenisse, die Lamswaarde
aanspoorde maar eens flink feest te
vieren. Prins Lamsoor deed dat oök,
zij het in andere bewoordingen. Hij
stelde de aanwezigheid van de deputa
ties van de carnavalscomités van
Kloosterzande en Stoppeldijk op hoge
prijs. „Het zit wej goed met de Euro-
markt in deze contreien", zei hij daar
over. Meteen na de intocot trok de
optocht uit. Behalve de prinsenwagen
trokken daarin de wagens „we gaan
Janus verzuipen (in het bier) en de
wagen van de „Jonge Boeren" veel be
kijks. Na de optocht was er de ge
bruikelijke kroegentocht Een uiterst ge
zellig bal in net patronaat luidde
de „24 uur van Lamswaarde" uit.
Prins Djerk 2, die debuteerde, heeft
zich in Graauw niet lang onwennig ge
voeld. Leutig gestemd ging hij des mid
dags met de keline Prins Djerk de
mooie kindercarnavalsoptocht vooraf.
De deelnemertjes werden na afloop ge
trakteerd in het patronaat. De grote
Graauwenaren trakteerden zichzelf
veelvuldig tijdens de kroegentocht, die
's avonds onder aanvoering van grote
Djerk kleine Djerk lag toen al in
b«d werd gehouden.
In Hulst is er ook stevig carnaval
gevierd. Allereerst zaterdagmiddag in
het klein patronaat door de leden van
de bejaardenbond. 's Avonds was er
een besloten bal in „De Koning van
Engeland", Het liep daar op rolletjes,
de carnavalsvierders moesten op de
fiets de zaal in. vaar het orkest van
Frans Bonne geducht van zich deed
boren De neer G. van Waes uit West-
dorpe werd gekozen tot prins carna
val. Er waren zo'n 300 man in de zaal,
die samen een leutige show gaven
van kostuums, die momenteel carna
valesk in de mode zijn.
Zondagmiddag beleefde de wijk nieu
Hulst de jaarlijkse optocht, waarvoor
weer veel deelnemers waren. De fanfa
re „Exielsior" uit Terhole gaf de rirh-
ting aan.
Prins Lamsoor deed ten aanschouwen
van vee] Lamsoren, ezeisoren en druil-
(Van een onzer verslaggevers)
OVERSLAG Dezer dagen is de eer
ste montagestal in Zeeuwsch-Vlaande
ren in gebruik genomen. De stal maakt
deel uit van het bedrijf van de heer
C. van Gastel te Overslag. De monta
gestal is gebouwd in het kader van
het ontwikkelingsfonds voor de land
bouw.
(Van een onzer verslaggevers)
's-HEERENHOEK De Koenkel
spotters van Paerehat zijn er weer
voor een jaartje van door, maar heb
ben een stelletje tevreden 's-Heeren-
hoekenaren achtergelaten.
Het kindercarnaval de grote
stoet, het dweilen en het slotfeest wa
ren stuk voor stuk een succes. Het aan
tal deelnemers aan de stoeten was niet
groter dan andere jaren, maar er was
zichtbaar met meer enthousiasmeaan
de versiering gewerkt.
Boven alles uit troonde prinses Wan
ne I, vergezeld van Moeke carnaval,
burgemeester Robbie en een paar ver
dwaalde burgemeesters uit Ovezande e
Heinkenszand. Het is tenslotte de be
doeling om van het feest in 's-Heeren
hoek een streekcarnaval te maken. Wie
weet, dachten de burgervaders, goed
voorbeeld doet goed volgen.
Het feest groeide naar een hoogte
punt, toen prinses Wanne de muziektent
Desteeg, de microfoon greep en zo hard
als zij dat met haar schorre stem nog
doen kon, de prijswinnaars ging afroe
pen.
Bii de groep individuelen was de eerste
prijs voor de Egyptenaar, de tweede
voor de Doodsbidcier.
De uitslag in de groep grote wa
gens is: 1. De nacht van Schmelzer
(134.5 punten), 2. restauratie toren
(128), 3. Toure de Franche (127,5), 4.
Luczi.verontreiniging 1122.b. 5. Vlieg-
lijn (116,5) 6. Wijlen van Pseyk (111),
7. Toekomst (110) en 8. Beter lang
harig dan kortzichtig (103).
De uitslag bij de kleine groep is: 1.
Renpaard, 2. Kinderbox, 3. Zieken
fonds, 4. Cape Kennedy. Onder de 250
deelnemers aan 't kindercarnaval wer
den 25 prijzen van een rijksdaalder uit
gedeeld.
(Van e«n onzer verslaggevers)
BREDA De heer J. Woestenberg
uit Breda, die onlangs uit de Boeren
partij trad en nu lijsttrekker is van
„Landsbelangen" in de kriesikringen
Rotterdam en Tilburg, heeft voorzitter
Koekoek van de Boerenpartij uitge
daagd voor een televisiedebat. Als Koe
koek hat alleen niet aandurft, aldus de
hèer Woestenberg, dan moet hij partij
genoot Harmsen maar meebrengen. In
dat geval echter laat Woestenberg zich
eveneens seconderen
(Van een onzer verslaggevers)
SINT JANSTEEN De jury voor de
carnavalsoptocht, die door Sint Jan-
steen trok, kende de volgende prijzen
toe:
Individuelen: 1 Mininonnetje, 2 Pietje,
de dood, 3 Steense rattenvanger, 4
Harlekijn, 5 Strandidylle.
Individuelen boven 16 jaar: 1. Den
Uyl vivat, met zeer eervolle vermel
ding.
Paren: 1. werklozer met vrouwen,
2. venters, 3 vroeüjke schutters, 4.
Maanrobots, 5. My fair lady.
Groepen: 1. Maharadje van Sepall, 2.
Doe de was de deur uit. 3. Gevangenis,
4. Ferre Grignard, 5. Chinezen.
Wagens: 1. Kasteel St.-Jan, 2. Para
sieten. 3. Gentse-vaarders. 4. Grootste
boer-in-ruste, 5. Reuzen burgemeester
voor reuzengemeente 6. Kampeerden
7. Steens mannenhuis.
(Van een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT Prins Nozemlus
VI heeft zaterdag en zondag met zfln
raad van elf een grandioze entree ge
maakt in het land van de Betekoppen.
De zon, het feit dat het een jubileu-
jaar was (het elfde) en natuurlijk ook
het optreden van drumband Thalia
uit Axel, hadden zaterdagmiddag al
honderden mensen op de been ge
bracht.
In zijn toespraak vanaf het bordes
van het stadhuis was het niet alleen
burgemeester J. den Boer, maar ook
de prins die aan de dreigende herin
deling herinnerde. „Ik noem u liever
Betekoppen dan Scheldewaterdrinkers"
aldus de prins, die in de landspolitiék
K.V.P. voor G.P.V. wilde laten gaan,
omdat de eerste Karnaval Vóór Poli
tiek zou betekenen en de ander de
waarschuwing inhield: Geen Pils Voor
radig.
De oude-wijvenoptocht zorgde zater
dagavond al direct voor een grandioos
hoogtepunt, terwijj zondagiddag dui
zenden hebben genoten van een uit
stekende carnavalsoptocht met een ze
vental grote spektakelwagens. Het cir
cus Peike Zop ging in deze categorie
met de eerste prijs strijken. Bij. de
jeugdgroepen waren het de verkenners
die et een originele, goed uitgevoer
de anti-rookreklame bp straat kwamen
Eveneens een eerste prijs. Een veér-
tienpoot sleepte de eerste prijs in de
vacht bij de groep volwassenen en bij
de jeugdige individuelen was het een
Chinese drager. Bij de boerenmaaltijd
zaterdagavond voorspelde voorzitter P.
Goossen van de stichting Sasse Carna
val het reeds: dit wordt het beste carna
val sinds jaren. Zoals de zaken er in
Sas van Gent op het ogenblik bijstaan,
ziet het er wel naar uit dat de heer
Goossen volledig gelijk zal krijgen.
Het vuur
ravage aan.
richtte een enorme
Rilland-Bath
Kabeldiefstal Bij een langs de
Rijksweg staand telefoonhuisje op het
terrein van de PTT aan de Kreekrak-
dam heeft men van een haspel 44 meter
telefoonkabel gestolen. De rijkspolitie
van Rilland stelt een onderzoek in.
Auto tegen bermpaal Op rijksweg
58 is tijdens een inhaalmanoeuvre H.
O. uit Leeuwarden met zijn auto in de
berm tegen een betonnen benmpaal ge
reden. Toen H.O. een voor hem rijden
de bestelauto bestuurd door P. v. S.
uit Kesteren wilde passeren, ging van
S. op hetzelfde moment ook aan het
inhalen, met het gevolg dat H.O. in
de berm terecht kwam. De bestelauto,
die doorgereden was, is in Bergen op
Zoom aangehouden. Persoonlijke on
gelukken deden zich niet voor. De au
to van O. werd zwaar beschadigd.
(Van een onzer verslaggevers)
ROOSENDAAL Een arrestant van
de Roosendaalse gemeentepolitie sloeg
zaterdag op de vlucht, nadat de sur
veillancewagen waarin hü werd ver
voerd, geen voorrang had verleend en
in botsing kwam met een personen
wagen. De voortvluchtige kon korte tijd
later weer worden gegrepen.
Op het kruispunt St.-Josephstraat
Valckeniburgstraat verleende de politie
wagen met M. aan het stuur, geen voor
rang aan een auto, waarin twee broe
ders van St.-Louis Oudenbosch zaten. De
patrouille was op weg naar het poli
tiebureau om daar de 23-jarige Roo
sendaler F. N. af te leveren, die was
opgepakt omdat hij onder invloed ach
ter het stuur had gezeten. Door de bot
sing werden beide voertuigen zwaar
beschadigd. De auto van de broeders
kwam tot stilstand tegen de gevel van
een woonhuis, die ontzet werd. De in
zittenden en de uit twee koppen be
staande bemanning van het politie
voertuig liepen verwondingen op. N.
maakte zich uit de voeten, maar werd
gegrepen door een der betrokken agen
ten.
WESTKAPELLE Op grootse w(jze
heeft de bevolking van Westkapelle
haar nieuwe burgemeester ingehaald.
Dit gebeurde zaterdag jl. om een uur
werd de heer F. A. Bulder opgewacht
aan de grens der gemeente tussen
Westkapelle en Domburg, door ruiters,
die het rijtuig waarin het burgemees-
tersgezln gezeten was naar het dorp
hegeleidden.
Honderden Westkapellenaars wacht
ten öij kasteel van Batavia de nieuwe
burgemeester op en het fanfarekorps
O.K.K. liet zich niet onbetuigd. Ge
woontegetrouw werd het rijtuig, nadat
de paarden ontspannen waren, door
een aantal mannen van Westkapelle
naar het gemeentehuis getrokken,
voorafgegaan door O.K.K. Voor het ge
meentehuis brachten de schoolkinderen
van Westkapelle, met begeleiding van
het fanfarekorps O.K.K., het gezin Bul
der een zanghulde. Hierna volgde in
het gemeentehuis de plechtige instal
latie, waar loco-burgemeester W. Ga-
brielse de hoop uitsprak, dat het bur-
gemeestersgezin spoedig een goede
plaats ingenomen zal hebben in de ge
meente Westkapelle. De nieuwe burge
meester sprak zijn blijdschap uit over
zijn benoeming en hoopte op een
vruchtbare samenwerking met de raad
van de gemeente in het belang van heel
de gemeenschap. Namens de raad
sprak wethouder P. van Rooijen, na
mens het gemeentepersoneel de secre
taris. de heer W. Dieleman, namens
de vereniging van burgemeesters en
secretarissen op Walcheren de heer
Sprenger. burgemeester van Domburg,
de heer T. Meester als oud-burgemees
ter van Westkapelle. namens de her
vormde kerk sprak ds. W. Oosthoek,
ds. d. helderman ais gereformeerd
predikant, adjudant Westveer als het
hoofd der rijkspolitie rayon Westkapel
le en jhr. Rutgers van Rozenburg na
mens waterschap Walcheren. Als laat
ste voerde burgemeester Van Hall uit
Amsterdam het woord, waar de heer
Bulder als hoofd van de afdeling repre
sentatie ter secretarie vanaf 1956 heeft
gewerkt. Tijdens deze installatie werd
voor de kinderen der kleuterschool en
lagere scholen een filmprogramma
vertoond en werd een traktatie uitge
reikt. Na de installatie vond een défilé
plaats van de plaatselijke verenigingen
voor het gemeentehuis, op het bordes
waarvan het gezin Bulder, de gemeen-'
teraad en vele genodigden het défilé
gadesloegen. Vanaf het bordes sprak,
de burgemeester de Westkapellenaars
toe. Hij sprak de hoop uit spoedig in
contact te kunnen treden met alle ver
enigingen en Westkapelle te leren ken
nen in al zijn gelederen. Onder mars-
■onen van het fanfarekorps O.K.K.
werden door de duivenvereniging De
Zwaluw hondefden duiven losgelaten.
Hierna was er gelegenheid voor de
burgerij om kennis te maken met
net burgemeestersgezin, waarvan vele
gebruik maakten, 's Avonds werd in
verenigingsgebouw Westkapelle Her
rijst een ontspanningsavond gegeven,
waaraan medewerking verleenden het
fanfarekorps O.K.K.. de christelijke
gemengde zangvereniging Looft den
Heere, het Westkapels dameskoor, en
de christelijke mondorgelclub De Kre
kels. Deze prachtige dag, die begun
stigd werd door stralend weer. werd
beëindigd met een grootse polenaise
op het marktplein.
(Van onze verslaggeefster)
VLISSINGEN Door onbe
kende oorzaak is zaterdagavond
j.l. omstreeks negen uur in een
totaal verlaten „Scheldekwartier"
het ontspanningsgebouw van dc
Koninklijke Maatschappij „Oe
Schelde" aan de Van Dishoeck-
straat in Vlissingen brand uitge
broken. De zgn. glaszaal met de
grote zaal, die door het personeel
van De Schelde werd gebruikt als
kantinezaal ,is totaal uitgebrand.
In de toneelzaal is nauwelijks
schade aangericht. Over de om
vang van de schade kon men nog
niets met zekerheid zeggen. In
ieder geval loopt deze in de ton
nen.
Kortsluiting zou, volgens de brand
weer misschien de oorzaak van de
brand, die in de buffetkeuken is ont
staan, geweest kunnen zijn. De enor
me chaos in de uitgebrande zaal
maakte het tot dusver onmogelijk de
oorzaak te vinden.
Zaterdagmiddag werd in het Schel- -
dekwartier nog ee n receptie gehou
den. Om zes uur werden de deuren
gesloten. Nadien is er, volgens de be
drijfsbrandweer van de KMS. nie
mand meer in geweest. Om ongeveer
kwart over negen werd er van ver
schillende kanten alarm geslagen, o.a
door een van de mannen van de 11
singse brandweer, die hun hoofdton
tier tegenover het Scheldekwarti
hebben. Vijf minuten na het alm
was de brandweer paraat. Ongeve
veertig man zijn in touw geweest
uitslaande brand te bedwing
Omstreeks half elf was de brand
blust.
De bedrijfsbrandweer van De Stta
de heeft zich, daarna de gehele nad
en de daarop volgende morgen t
het nablussen bezig gehouden. Om éi
uur 's nachts kon de eerste ploeg e
huis gaan. gevolgd door een tweed
om zes uur 's morgens. Om haliii
gistermorgen waren alle brandwe:
lieden, op de mannen van de control-
ploeg na, vertrokken.
Niemand liep bij de brand s«
menswaardige verwondingen op. B
schade is vrijwel beperkt gebleven!
de twee zalen. Aan de belendende pi
celen is bijna geen waterschade aaigi
richt. De ijzeren zaal-constructie haij
er weliswaar droevig bij maar er
geen gevaar dat het zaakje zal lnstr
ten. Bovendien is het pand, waar i:
de buitenkant niet veel te zien is vs
wat er zich binnen heeft afgespeeld
afgesloten. Het Schelde-personee! ds:
in de lunchpauze over blijft, zal in de
verschillende andere kantines vai het
bedrijf worden ondergebracht.
Voetbal H.V.V., dat in een experi
mentele opstelling aantrad, moest te
gen Hontenisse het onderspit delven:
02. In een sportieve maar niet zo
beste wedstrijd was Hontenisse de be
tere ploeg. H-V.V.-doelman d'Hooghe
had veel werk te verzetten.
Viassenrood van H.V.V. miste een
goede kans om de thuisclub op winst
te zetten. Na de hervatting leek het,
dat de blauw-gelen zouden doorzetten.
Doelan Andriessen verdedigde zijn
doel bij schoten van De Rooij en Van
de Broecke echter bekwaam. Bij Hon
tenisse speelde vooral Van de Kruys-
sen een goede partij. Tien minuten
voor tijd werkte hij êen goede voorzet
van rechts achter d'Hooghe: 0—1 (twee
minuten later passeerde dezelfde spe
Ier met een goed schot de HVV-goa-
lie voor de tweede keer.
Geboren: Monique dv. J. Hameiink-
van der Heijden, Levina dv. L. de
Koeijer-Kolijn, Arthur zv. A. van der
Veeke-Machielse, Peter zv. Th. Van-
damme-Hamerlinck, Marianne dv. J.
Braai-Jansen, Jeroen zv. C. Keijzer-Frij-
link, Peter zv. P. Kaijser-Dieleman, Ro
bert zv. P. van der Vlerk-Koster, Mag-
dalena dv. A. van Aranthals-Wiemes,
Catharina dv. M. Korstanje-de Ritter,
Jean-Paul zy. R, Cornelissens-Jacobs,
Frank zv. H. van Leeuwe-de Koek,
Christina dv. W. Hamelink-v. Tatenbove
Richard zv. A. van 't Veld-Lenting, An-
gelique dv. B. Audenaerd-Hernelsoet,
Cornelia dv. G. Klaasssn-Nieuwenhuij
se, Boudewijn zv. T. Rietjens-Mart.ens.
HuwelijksaangiftenM. de- Feijter 22
j. en J. de Zeeuw 19 j.. H. Eekhout 19 j.
en G. van Drongelen 17 j.
Gehuwd: F. van Es 57' j. en E. van der
Hooft 51 j., A. Schurink 25 j. en C. Kiel
20 j.
Overleden: Alphonsus Velleman 81 j.
echtg. van M. de Vos, Johannes de Rijk
81 j., Machiel van der Moere 68 j. echtg.
van H. van Hermon, Pieter Goossen 76
j., Anna de Smet 73 j. echtg. van G.
Kindt, Catharina Wilhelm 89 j. geh. gew.
met J. Stouthamer, Godelieve D'Hoore
74 j. echtg. van I. Adriaansens. Angelus
Roegiers 74 j., echtg. van E. Selis, Isi-
dorus Adriaansens 77 j„ geh. gew. met
G. D'Hooge.
Stoppeldijk
Les Baroques Het door het carna
valscomité van Vogelwaarde georgani
seerde optreden van Les Baroques in
de hal van de n-v. Biscuitfabriek B.
van Doesburg en zn. te Stoppeldijk trok
veel belangstelling: er waren meer
dan 1000 ensen in de zaal. De stem
ming. was uitstekend, evenals de door
Les Baroques geproduceerde muziek.
Een echt carnaval was het niet. Stop
peldijk gaat vandaag carnaval vieren.
Met een kinderoptocht, die vanmiddag
uittrekt en weer een waarschijnlijk
weergaloze feestavond in de fa-
briekshaL
(Van onze correspondent)
VLISSINGEN Op de provincis)
weg Zoutelande-Westkapelle heeft zich
een frontale botsing voorgedaan tusse:
de personenauto's, bestuurd door J. F.
uit Westkapelle en P. van de E. ui'
Oost- en West-Souburg. P. van del.
en zijn medepassagier A. de W. ui!
Souburg moesten per ambulance naar
het Bethesdaziekenhuis te Vlissingen
worden vervoerd. P. van de E. blew
vrij ernstige verwondingen te hebben
opgelopen en moest in net ziekenhuis
worden opgenomen. A.de W. kon na be
handeld te zijn aan een grote hoofd
wond huiswaarts keren. De beide auto's
werden totaal vernield. Het ongeil
ontstond doordat J. F. op onverant
woorde wijze een inhaalmanoeuvre pro
beerde uit te voeren, waarbij hy fron
taal botste op de hem tegemoet ko
mende personenauto bestuurd door P-
van de E.
Morgen, dinsdag 7 februari: HaflJ*
weert 1.30 en 13.56 uur; Terneuzeii O-Jj
en 13.20 uur; Vlissingen 0.30 en 1253
uur; Wemeldinge 2.14 en 14.41 uur,
MIDDELBURG
City 20 uur De l'cmour, 18 J.
GOES
Grand 20 uur The Collector. 18
Schuttershof 20 uur CarnavalsavoM
Arti
VLISSINGEN
Britannia 20 uur KVP-bijeenkomst
(spreker drs. Schmelzer)
TERNEUZEN
Luxor 20 uur Arabesque. 14 J.
HULST
Bioscoopgebouw 20 uur Chinese ais1,
turen in China, 14 j.
ST. JAN STEEN
Verenigingsgebouw 19.30 uur Canu
valsbal
STOPPELDIJK
Fabriekshal 19.30 uur Carnav,
AXEL
Gezellenhuis 15 uur De koning van
dal (film); 19.30 uur De kanonnen va"
Navarone
MIDDELBURG
Electro 19,30 uur
De legende der liefde 18 jaar
GOES «[j
Vakschool voor meisjes u
19.30—21.30 uur Tentoonstelling
TERNEUZEN
Luxor 20 uur Arabesque 14 iaar
ST.-JANSTEEN
Verenigingsgebouw 19.30 uur
Carnavalsbal
OOSTBURG aJ
Ledel 20 uur Lost command
KOEWACHT
V. Thüs 18.30 uur
Vasten avondschieting
OOSTBURG
Kath. Kring 14.30 uur
Ontspanningsmiddag bejaarden
AXEL „akbsl
Gezellenhuis 19.30 uur Carnav
(Van onze sportredacl
TILBURG „Jelle z
zien Wim Kans carna
werd" door een fraai uit;
Willem 2-supporter met v
overtuiging gezongen De
valsoptocht, die in Tilbui
tienduizenden belangstel
de straten had opgetrokk.
achter de rug en de wc
Willem II-NAC moest nog
pen. In tijden van leut nu
verdriet worden vergettf
daarom zong de man, die
jjjk de dreigende degrada(
zijn vereniging niet helem
zijn geheugen had kunnen
Jelle zal wel zien", waard
aan de twee totaal versck
bestanddelen van zijn denk
carnavalsleut en zijn or
heid - uiting gaf.
Er zijn moeilijkheden bijl
II dat zonder de straffe ltd
Jaap van der Leek, onder,
vcm de overigens zeer bd
Frans de Bruyn als een sfl
schip ronddobberde. De
van Willem U tuilden dé
burgse trainer niet accel
Wedstrijd na wedstrijd gin]
loren. Kostbare punten vent
in handen van zeker niet sl
tegenstanders. De bestuurde]
Willem 11 wilden redden I
nog te redden viel en dei]
Kment het voorstel de
maanden van het seizoen
van reddende engel bij de Tl
se club te komen vervullet
zijn vertrek naar Nooricegeil
tenrijkse- Willy wilde graag
eiste voor de oolgens zijn I
de hem op het lijf geschre:l
een forse som. Te groot voc
lem 11. Frans de Bruyns'
was door deze manupulatie
Tilburgse bestuur en door i
ding van de spelers onbol
geworden. Hij nam afsc/il
verdween in de richting u|
bronsgroen eikehout.
Er. moest een andere wondd
kómen. De voorzitter van Spal
Rhijn, waarmee v. d. Enden gl
leerd is, werd gepolst en specii
het opruimen van Augias stalld^
van den Enden, in het bezit u
diploma's, zelfs dat van huisa
werd gevonden en aangeworv|
half uur voor de wedstrijd arif
de Rotterdammer, vroeger onder
trainer van Sparta, Xerxes en I
Hij maakte kennis met de spe
vertelde hen zijn mening op l
wijze.
Hier volgen enige zinssneden
inaugaratierede met toestemmii
voorzitter dr. Schuurman (v.
dens entree was nog niet officii
ons verstrekt: „Dat jullie techi
kort komen is niet erg. Jullie
échter onder mij moeten vecht*
wil ik zien. Mislukt het dan is h<
lïier.
Senders wat sta jij? In de spit:
spits. Waarom wordt er hier m
spits gevoetbald en waarom sta ji
Jij bent een voetballer achter d*
hoede. Eentje die het spel moi
delen
En zo gebeurde het. Toon vJ
Enden kreeg gelijk. Senders
een goede partij. Naar ingewijdi
«f-1?, e eei*ste goed wedstrijd in c
Willem II, het jonge, technisc
tekort komende, niet homogem
vocht en ook dat was voor he
van het seizoenHet sleepte
fffthet hoger op de ranglijst
inAC een punt uit, waarmee Tc
den Enden tevreden was. Het be
sr. Zijn kreten, die in de tweec
vanaf tribune werden gelanceerc
„Jelle"-zingende support
mond snoerden, sorteerden effet
viel in deze wedstrijd tef
smal zonder de geblesseerde
^ehers, maar met de snelheid
Komende Frans Bouwmeester
Sr.iïllet JT buiten het volgens
reenter Vervoort buitenspeldoelp
öaris door de verdediging van
breken. Bob Janse de
becommentarieerde f
dus: Achteraf mag je
i f Jtr ^minste een punt te J
tgehaald. Frans Speekenbrin
«Tiet was een echte carnavalswed
En daarmee is alles gezegd.
PSV tv. EREDIVISIE
'54 V ft J-Wfnte 2- A-Ïax 1
Mlim TTEll^wyk - Go Ahea
3-l, MVV" Xerxes
ADO l—i.
A] ax
Eeijenoord
Sparta
ADO
PsvAhead
Xerxes
GVAV
DWS
MVv
Sittardla
NAC
DOS
Fe ,Twente
'54
Zaanst,S?ST|i DrvlSIE
Wit Veiny i" ®ln£hoven 0—
2—1, rcja v SC Drente
NEC Vltesse W.
genten 15 7
SCU?£LS?.^ I 15 4
3
0,
Feijei
22
18
3
1 3<
22
13
7
2 3.
21
13
4
4 3(
22
12
6
4 3(
22
13
2
7 2?
22
9
7
6 23
22
9
6
7 2'
22
9
5
8 2;
22
7
8
7 2!
22
6
9
7 2:
22
7
6
9 2(
22
5
8
9 If
22
7
3
12 1'
22
4
9
9 1'
22
5
5
12 If
22
5
5
12 If
21
2
6
13 1(
22
2
3
17
SC r uSP01't
Cambuur
IP Den Bosch
"lauw Wit
26 11 10
26 12 7
26 12 7
4 37
4 36
7 3'
5 3!
7 31
7 31
