EIDERS Bloedige reportages over Vietnam-oorlog BIGGLES IN TIBET Doet televisie er goed aan steeds weer aruwelijke beelden uit te zenden n AVRO-beat- dancers zetten beste beentje voor RAUWE HOEST? ABDIJSIROOP! REUMATISCHE- EN SPIERPIJNEN BRIEKEN vAGT vóóraan met nieuwe en betere kwaliteit KOOP GEEN SPIJT koop kwaliteit in de seizoenfinale van KOOP GEEN SPIJT koop kwaliteit in de seizoenfinale van DERLAND N.V. eta ris lof taresse >g ig DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 18 JANUARI 1967 TT H lid t Koninklijke fabbieken woltman eibers i 554 Bizarre thriller met Johan Kaart Henk van Ulsen en Herbert Jocks Standpunten staan tegenover elkaar STANDPUNTEN ZINLOOS NEDERLAND h Drie verhalen van O'Henry NEDERLAND II: De avonturen van Tom Sawyer BELGlë (Vlaams): Show ohne Rahmen BELG/ë (Waa/sJ: La main leste peek cloppenburg David Copperfield van Dickens op het scherm ^gr. Bluyssen preekt zondag in Boxlel Na de Beatles de Monkees Als andere middelen falen, neem dan het middel waarop zelden vergeefs een beroep gedaan is, ABDIJSIROOP 's werelds beste hoestsiroop. TOSCANIN1 HERDACHT IN MILAAN Onmiddellijke verlichting von Kees Keus gaat exposeren Vmmer" volst oe rnmmr mKmrsï, Yiim Dvm ovatlmio in imi TslsjinsoHs om or peek cloppenburg Woensdag 18 januari NTS weigerde uitzending Eurovisiestuk „Der Befelil" Han van Maanen- balletavond I aaal directiekantoor of gelijkwaardige an steno en typen ^Ifstandig en accu- isvormen. en gevarieerde ring ïecundaire arbeids- j/i/ke sollicitaties, voor- 1 richten aan de afdeling fan Renau/t Nederland [224, Amsterdam-O. RENAULT NEDERLAND N.V. WIBAUTSTRAAT 224 AMSTERDAM IS LATEN ZIEN VERSTANDIG? (ADVERTENTIE) De oudste zeepfabriek van de gehele wereld Vooral de scheerzeep van Vergulde Hand is beroemd. De sticks zijn nog altijd on overtroffen en de tubes ver- schaffen weldadige scheer- 3uxe. Er is nu ook Vergulde Hand Scheerschuim voor amerikaans, super-snel scheren. Ideaal en... niet zo duur als u denkt: honderd ■maal scheren met één spuit- F SCHEBKAEME (Van onze radio- en tv-redaktie) HILVERSUM Een bizarre thriller! Vu oug'as Livingstone, getiteld1 «valland Puin" wordt volgende week «onderdag door de KKO-tclevisie uit gezonden. Het spel gaat over twee aan ,|er wal geraakte muzikanten, die ,aar jn het eafé van Charley zullen tiiliu611' Doordat ze beiden lange ti« roulatie" zijn geweest, wis- dan 6 niet van het n*ct meer e?1? to* Pli'n vervallen ruïne is na KTeven- Wanneer ze besluiten de r«t toch maar in de bouwval door te ongen worden ze gestoord door een jno^r-',i°ïlffniens' ^ic hoven in een goed, gerichte kamer blijkt te wonen. nif6?t^guVr heeft lugubere plannen! rio oh verlopen tweetal. Als tenslotte j W«t situatie tot een ondraaglijk ]oftf«G^Unu om^' wordt door een nood- krn u e( rten's spanning gebro- SDPPiri muzikantenduo wordt ge lode 500^ ^°^an Kaart en Herbert zionio van Ulsen is de geheim- F«ts Eu\°San De regie berust bij AMSTERDAM (ANP) De leidster van de AVRO-beat-dancers, Helen le Clercq, heeft in het Nieuwe de la Mar- theater te Amsterdam een demonstra tieve voorstelling gegeven, waarbij alle belangrijke Nederlandse t.v.-regisseurs en hoofden van dienst waren uitgeno digd. Doel van deze voorstelling was aan te tonen, dat de dansgroep zich in de afgelopen jaren voldoende heeft ontplooid om meer voor de televisie te kunnen optreden. De leidster klaagde erover, dat de danseressen te weinig hiervoor in aanmerking kwamen en dat er te veel buitenlandse groepen werden aangetrokken. De enkele regisseurs en programma- hoofden, die aan de uitnodiging gevolg hadden gegeven, lieten zich enthousiast uit over de prestaties van de dansgroep. Dat de beat-dancers als groep niet dik wijls werden geëngageerd, weten zij aan de choreografen, die de omroepen al of niet in vaste dienst hebben. Zij verzekerden echter, dat in de toekomst beslist een beroep zal worden gedaan op Helen's groep. Als eerste resultaat van haar actie sloot de leidster een contract af met de VPRO voor een experimentele op name ten behoeve van de kleurente levisie. (Van onze Amerikaanse correspondent) NEW VORK Bijna dagelijks kan men in de V.S. via het beeld scherm de meest gruwelijke beel den aanschouwen over de oorlog in Vietnam. Zoals de bekroonde World Press Photo liet zien hoe het lijk van een jonge Vietcong- strijder achter een Amerikaans rupsvoertuig werd voortgesleept (aan een eind touw). Zo kan men op de Amerikaanse t.v. of in de grote weekbladen de meest bloe dige reportages vinden over de Vietnamese jungle-oorlog. Bebloede lichamen van Ameri kaanse militairen worden ln gro te opmaak in kleuren in het week blad Life getoond. De beelden passen in wat Hollywood door gaans oplepelt over de strijd in de Tweede Wereldoorlog, waarbij men nauwelijks onderscheid maakt tussen droom en werkelijk heid. Tijdens een discussie voor de t.v. hier, heelt het publiek twee standpunten te genover elkaar kunnen beluisteren over het effect van al deze gruweldaden op het tv-kijkend publiek. De bekende psychiater Frederic Wertham en de voormalige perschef van generaal Eisenhower, James C. Hagerty, bestre den elkaar fel over de uitwerking van oorlogsreportages op het t.v_-publiek. Psychiater Wertham meende dat het voortdurend vertonen van oorlogsfilms op de jongere generatie de psychologi sche uitwerking zou hebben dat oorlog, ook een wrede oorlog, een facet van de moderne samenleving zou zijn. Re portages over militaire acties in de oerwouden van Vietnam zouden de jon geren zelfs aan dit soort onvermijde lijke aspecten van het leven doen wen nen. De Journalist Jim Hagerty stelde daar scherp tegenover, dat juist de realisti sche beelden van de strijd de jeugd van tegenwoordig anti-oorlog maakten, dat het vertonen van werkelijke oorlogs acties de nieuwe generaties meer dan ooit ervan overtuigde, dat dit soorl oor. logen zinloos was. Hagerty meende dat de t.v.-opnamen de verkwisting, zin loosheid, de walgelijke wreedheid en de valse glorie van dit soort oorlogen meer dan ooit in brede lagen van de bevol king tot bewustzijn bracht. De journalist meende zelfs, dat de t.v.-beelden het Amerikaanse grote pu bliek rijp zouden maken voor de aan vaarding van de stelling dat het in onze tijd niet meer geoorloofd zou zjjn om geschillen langs de weg van geweld op te lossen. 17,00 17.15 18.45 18.50 19.00 19.35 19.51 20.00 20.20 20.30 22.45 KABOUTER KANDELAAR. Televisie-prentenboek. PLEZIER IN PRENTEN. Haagse gemeentemuseum geeft een cursus in het maken van prenten. PIPO DE CLOWN. NIEUWS. MONA, de beroemde filmster ontvangt met haar man, de luchtmachtsergeant Mike, een oude vriend. INBURGEREN, 2e jaargang no. 4. Wat is een volks vertegenwoordiger Deze vraag wordt voorgelegd aan de tweede kamerleden Mellema van de CHU en mevrouw Van Kessel van de KVP. SOCUTERA. Film over sociale werkplaatsen. JOURNAAL. CHU-uitzending. DRIE VERHALEN VAN O'HENRY. Het leven van deze schrijver op het randje van de goot geeft zijn verhalen een schrijnend tragische humor, maar in ieder geval zijn zijn verhalen uit de werkelijkheid gegrepen. JOURNAAL. 20.00 JOURNAAL. 20.05 DE AVONTUREN VAN TOM SAWYER. Naar het boek van Mark Twain. Tom en Huck zijn op zoek naar een verborgen schat, maar er zijn kapers op de kust. 20.35 RANDFIGUREN. Een programma gewijd aan de Duitse satyricus en lyricus Erich Kastner. 21,20 DANIëL WAYENBERG EN YI-KWEI SZE. Een pro gramma van de Nederlandse pianist en de Chinese bas. IN HET LEERHUIS. Discussie over een rechtvaardige god. JOURNAAL. STUDIEVOORLICHTING. Herhaling van 14 januari, 21.50 22.15 22.30 17.00 lg.25 18.55 19.00 19.25 19.55 20.00 20.25 21.10 22.10 22.40 17.25 18.35 18.55 19.25 19.30 20.00 20.30 21.05 22.05 22.35 TELEVISUM. Jeugdtelevisie. SCHOOLTELEVISIE. ZANDMANNETJE. JONGER DAN JE DENKT. AUTORAMA. Op het autosalon van Brussel. DE WEERMAN. NIEUWS. SHOW OHNE. RAHMEN (Show zonder grenzen) Me dewerkenden: Herbert F. Schubert, Honka Thais, de gezusters Kiesewetter, Jean-Claude Pascal, Suzanne Doucet, Volker Lechtenbrink, Hanne Wieder, Roy Etzel e.v.a. DE MATADOR. Een Spaanse boerenzoon wordt de meest geliefde matador. GASTPROGRAMMA. Het vrije woord Lekenmoraal en -filosofie. NIEUWS. NIEUWS. Aansl.: FEU VERT. Wekelijks programma voor de jeugd. ONTMOETING MET EDDÏ MERCKX. DE GESCHIEDENIS VAN DE TELECOMMUNICA TIE. ZANDMANNETJE. Voor de kinderen. L'aGE HEUREUX. JOURNAAL. LA MAIN LESTE. Klucht van Eugène Labiche en Edouard Martinè RUBRIEK VOOR DE CONSUMENT. BALLET. De zondaar en zijn ziel, naar een verhaal van Oscar Wilde. JOURNAAL. (ADVERTENTIE) (Van onze radio- en tv-redaküe) HILVERSUM De NCRV-televisie is voornemens binnenkort de televisie serie van de BBC „David Copperfield", naar het gelijknamige, beroemde boek van Charles Dickens op het scherm te vertonen. De eerste aflevering wordt maandagavond a.s, uitgezonden. „David Copperfield" is stellig Dickens meest autobiografische roman. De au teur heeft hierin zijn armoedige kin derjaren beschreven. Al heel jong moest Dickens namelijk, doordat zijn vader wegens diens vele schulden in gijzeling was genomen, voor zichzelf de kost verdienen. Hij werkte in een fabriek voor schoensmeer en kwam via zijn toenmalige kosthuis in aanraking met de zelfkant van het leven. Pas nadat zijn vader in betere doen was gekomen kon Dickens nog wat onderwijs genieten. Na een baan tje op een advocatenkantoor en een betrekking als parlementair verslag gever bij een ochtendblad, begon Dic kens met de levensechte schetsen over het Londense leven van die tijd. In Engeland is deze tv-serie door 'de BBC in 13 delen uitgezonden, maar de NCRV heeft echter door montage een nieuwe indeling gemaakt, waardoor het mogelijk is dit feuilleton op zes avon den binnen het bestek van een maand in de huiskamers te brengen. (ADVERTENTIE) Wan onze radio- en tv-redaktie) In de Parochiekerk Bliiv" aria ^egina te Boxtel zal mgr. ren' u" fondag hoogmis celebre- Onrfo - °l5(^ tevens de predicatie. den rt ,G.IC^ng van dr. M. Dijker wor- OrEarL UrgiscIle Slangen uitgevoerd. Organist ls Frans Boley De KRO_radio in ^ieiing van deze hoogmis uit roep 'Gnwerking met de wereldom- LONDEN (A.P.) De Amerikaanse Monkees zijr volgen ilc New Musical Express de populairste, best verkochte popgroep sinds de Beatles voor het :erst van zich deden spreken. Ilun plaat „I'm a believer" sprong na pas tien dagen in de verkoop te zijn ge weest van de 29e op de tweede plaats in de hitlijst van hei muziekblad. Naar ,'crluidt gaat de plaat met 80.000 per dag de deur uit. In Amerika zijn al ■neer dan 3 miljoen exemplaren ver- cocht. De Monkees werden een rage in En- .eland toen enige weken geleden hun igen pop-programma op de BBC-tcle- isie begon. De Monkees worden aangevoerd door ■en minuscule <1,60 meter) gewezen Jritse jockey, David Jones, die de ren- >aan vaarwel zei on. acteur te worden, ivenals de andere leden van de groep is hij .,20 of daaromtrent". De andere Monkees. allen boven de t,S0 meter, zijn Mike Nesmith uit Dal las. Mickei Dolenz uit Los Angeles en ?eter Tork uit Washington. 'Het viertal werd uit 500 jongensi ge kozen, die reflecteerden op een adver tentie in de Daily Variety van Holly wood. waarin vier jongelui met per soonlijkheid werden gevraagd voor op treden in een film. MILAAN (AP) In de Scala van Milaan heeft Herbert von Karajan het Requiem van Verdi gedirigeerd in een speciale uitvoering ter herdenking van de sterfdag van Arturo Toseaninl tien jaar geleden. Soliste was Leontyne Price. Voordat het programma begon werd een minuut stilte in acht genomen door publiek en uitvoerenden. Toscanini is op 16 januari 1957 in New Vork over leden. Na de uitvoering werd er door velen geapplaudisseerd, maar Von Karajan beduidde het publiek dit niet te doen. Daarop vertrok men zwijgend. (ADVERTENTIE) "Doorstraalt" verlichtend weefsels en spieren tot in de gewrichten neumatische pijnen, spit, zenuwpijnen, verstuikingen, stijve nek en ledematen niets werkt sneller, niets werkt aangenamer ter verlichting van pijn dan Algesal-balsem. Onmiddellijk in de huid doordringend, werkt Algesal diep op de weefsels in tot aan de haard van de pijn (zonder oppervlakkige warmtesensatie of irritatie van de huid te veroorzaken) en "doorstraalt" verlichtend weefsels en spieren tot in de gewrichten. Reumatische pijnen en stijfheid maken spoedig plaats voor een durend gevoel van verlichting en welbehagen. Wacht niet tot de pijn uitbreekt I Zorgt dat U thuis altijd eèn tube Algesal bij de hand hebt om zodra het nodig is de pijn te verlichten. ALGESAL bij alle apoth. en drog. AMSTERDAM (A.N.P.) Van 19 januari tot en met 20 februari wordt in de galerie Pribaut in Amsterdam een expositie van schilderijen en gouaches van Kees Keus gehouden. Kees Keus werd op 10 juli 1905 in Scheveningen geboren. Hij is autödidakt en mede-op richter van de schildersgroep Creatie, die later Vrij Beelden opging in de liga Nieuw Beelden. Na de oorlog werk te hij enige tijd in Engeland. Hij expo seerde in groepsverband in Parijs en enkele andere steden. Zijn werk be vindt zich in het Museum voor Moder ns Kunst te Madrid, in het Stedelijk Muse-im te Amsterdam en in particulie re verzamelingen in binnen- en buiten land. (ADVERTENTIE) HILVERSUM I 402 M VARA: 12.00 Lichte grantmofoonmu- ziek. 12.22 Voor het platteland. 12.27 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw 12.30 Metropole orkest 13.00 Nieuws. 13.10 Actualiteiten en kalender. 13.25 Lichte grammofoonmuziek 13.50 Ge sproken portret. 14.05 Moderne kamer muziek. (gr.). 15.00 Voor de jeugu (16.00. 16.02 Nieuws). 17.00 Voor de zieken, 17.30 Voor burger en militair. 17.40 Een nieuw geluid: amateurprogramma 10.00 Nieuws. 18.15 Actualiteiten. 18.20 Uit zending van de Christelijk Historische Unie. 18.30 Nederlandse cabaretliedjes (gr.). 19.05 Stereo: Licht ensemble met zangsolist. 19.30 Artistieke Staalkaart. 20.00 Nieuws. 20.05 Trammelant in Loe ren aan de Hor, radiofeuilleton. 20.55 Ik loop door het land, lezing. 21.50 Lichte muziek (opn.). 22.30 Nieuws. 22.40 Ac tualiteiten. 22.55 Klassieke en moderne kamermuziek (gr.). 23.55-24.00 Nieuws. HILVERSUM II, 298 M NCRV: 12.27 Mededelingen t.b.v. land en tuinbouw. 12.30 Nieüws. 12.40 Va riant: actualiteiten, reportages en lich te muziek. 13.30 Promenade-orkest: amu sementsmuziek. 14.00 De familie Leen- bouts, hoorspel. 14.25 Stereo: Radio Filharmonisch orkest: moderne muziek. 15.50 Bijbelvertelling voor de jeugd. 16.00 Voor de jeugd. 17.00 Five o'clock, praat je. 17.15 Jazzmuziek. 17.50 Overheids voorlichting: Werk en welzijn. Terug blik op de O.Q.t.v.-serie; reportage van Claude Belloni. 18.00 Koorzang en fanfa re-orkest: amateursprogramma (opn.). 18.30 Spektrum: Nieuws uit de protes tants christelijke organisaties. 18.50 Lichte grammofoonmuziek. 19.00 Nieuws en weerpraatje. 19.10 Radiokrant. 19.30 Stereo: Muziek van Het Leger des Heils (gr.). 19.45 Wereldpanorama. 19.55 Ste reo: Weens kwintet (opn.): amu*n nts- mu2lek. NRU: 20.15 Stereo Concxrtge, bouw-orkest (opn.): moderne en klas sieke muziek. NCRV: 22.30 Nieuws. 22.40 Geestelijke Liederen. 22.55 Pedagogische etherleergang. 23.15 Stereo: Platen- nieuws. 23.55-24.00 Nieuws. HILVERSUM Hl, 240 M en FM AVRO: 12.00 Nieuws. 12.02 Operette- klanken (gr.) 13.00 Nieuws 13.02 Ac tualiteiten. 13.05 Vrolijk platenprogram- ma. (14.00 Nieuws). 15.00 Nieuws. 15.02 Lichte muziek voor een Hollands pu bliek. 16.00 Nieuws. 16.02 Platenpro- gramma voor de jeugd. 17.00 Nieuws. 17.02 Actualiteiten. 17.05 Rhythm and blues. 17.35-18.00 Country and Western muziek (gr.) BRUSSEL VLAAMS 324 M iz.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek. 12.40 Weerbericht, mededelingen, programma- overzicht en SOS-berichten voor de schippers. 12.48 Gitaarmuziek 12.55 Bui tenlands persoverzicht. 13.00 Nieuws, weerbericht en beursberichten. 13.20 Klassieke muziek. 14.00 Nieuws. 14.05 Schoolradio. 14.20 Muziek' voor de jeugd, 14.30 Waarom wij niet. 14.50 Koorzang. 15.00 Nieuws. 15.15 Voor de kinderen. 16.00 Nieuws. 16.03 Beursberichten. 16.09 Jazzmuziek. 17.00 Nieuws, weerbericht en mededelingen. 17.15 Tophits. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor de soldaten 18.30 Lekenmoraal en -filosofie. 18.50 Sport, kroniek. 18.55 Taalwenken. 19.00 Nieuws, weerbericht en radiokroniek. 19 40 Grammofoonplaten 20.00 Operettemu ziek. 21.10 Lichte muziek. 21.28 Ballet muziek. 22.00-22.15 Nieuws en berichten. Donderdag 19 januari HILVERSUM I 402 M VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym nastiek. 7.00 Lichte grammofoonmuziek VPRO: 7.55 Deze dag. AVRO: 8.00 Nieuws. 8.10 Radiojournaal. 8.15 Lichte grammofoonmuziek. (8.30-8.35 De groen teman.). 8.50 Morgenwijding. 9.00 Ste reo Klassieke en moderne muziek (gr.) 9.35 Waterstanden. 9.40 Lichte muziek (gr.). 10.00 Voor de kleuters. 10.10 Po pulair verzoekplatenprogramma. (11.00- 11.02 Nieuws) HILVERSUM 11, 298 M KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Het levende Woord. 7.15 Lichte grammofoonmuziek en praatje. (7.30-7.32 Nieuws). 7.55 Over weging. 8.00 Nieuws. 8.10 Lichte gram mofoonmuziek. 8.30 Nieuws. 8.32 Voor de huisvrouw. 9.40 Schoolradio, 10.00 Klassieke muziek (opn.). 11.00 Voor de zieken. VPRO: 11.30 Mensen geloven, lezing. 11.45 Streeksgewijs: Informatie uit de kop van Noord-Holland. HILVERSUM III, 240 M en FM NCRV: 9.00 Nieuws. 9.02 Lichte vo- knle muziekjes. 10.00 Nieuws. 10.02 Dix- lelandmuziek. 10.30 Nieuwe langspeel platen met kritisch commentaar. 11.00 Nieuws. 11.02 Lichte grammofoonmu ziek. (ADVERTENTIE) (Van onze radio- en televisie-redactie BREDA Het Westduitse weekblad „Der Spiegel" weet te melden dat de N.T.S. heeft ge weigerd het tv-spel „Der Befehl" van Fritz Hochwalder in het ka der van de Eurovisieuitzending „The Largest theatre of the world" over te nemen. Vrijdag avond wordt het stuk via het tweede Duitse televisienet ver toond. Deze produktie Is vervaardigd Jn op dracht van de E.B.U. (European Broad casting Union) en wordt door alle aangesloten Eurovisielanden vertoond. Zwitserland, België,- Frankrijk, Italië en Engeland hebben dit stuk in hun programmaschema opgenomen. Wel zou de originele versie enigszins wor den aangepast aan de opvattingen in deze landen over de nazi-misdaden. Van een NTS-woordvoerder vernamen wij, dat de werkgroep „Drama" dit tv- spei reeds vorig jaar niet acceptabel vond. Men heeft toen zijn bevindingen in Genève bekendgemaakt. Reeds vo rig jaar had men aan de E.B.U. laten weten, dat het niet zou worden uitge zonden. Alle leden van de werkgroep „Drama" van de N.T.S. waren unaniem van mening.' dat afgezien van de wei nig sterke artistieke normen, welke in het spel worden aangelegd, dient te worden vastgesteld dat de mentaliteit van dit spel zich moeilijk laat vereni gen met de in Nederland heersende opvattingen over de Duitse schuld. Vooral ten aanzien van de oorlogsge beurtenis en met name de jodenver volgingen hebben wij geheel andere op vattingen dan Hochwalder. Wij kennen een persoonlijke verantwoordelijkheid en verwerpen de Duitse kadaverdisci pline onder het mom „Befehl ist Befehl". DEN HAAG (A.N.P.) Het Neder lands Dans Theater geeft in de Ko ninklijke Schouwburg in Den Haag op 18 januari een Hans van Manen-avond: een uiitvoering van balletten, die alle door de choreograaf Hans van Manen de laatste zes jaar werden gemaakt. Gedanst zullen worden: „Concertino" op muziek van Boris Blacher, „Terug blik op morgen" muziek van Hemy Barraud, „Opus twaalf", muziek Bela Bartok „Vijf schetsen" op muziek van Paul Hindemith en „Omnibus", muziek Eddie Sautter, Jean Sibelius en Stan Getz. 1 2 3 4S 6 7'8 9 iorizontaal; 1. Kist met open latwerk - besmet- lelijke ziekte 2. bloeiwijze. 3. dik touw. 4. zuivelprodukt - uitdrukking, i. en andere bevel. 6. enthousias me - sluiting. 7. scheepsuitruster. 8. egister. 9 vermaakgelegenheid in Parijs - overleden. Vertikaal: l. gebogen haakje - nobel. 2. drank. 1. gereed. 4. opgave - wreed keizer. 5. jongensnaam - muzieknoot. 6. ple- uer wettig betaalmiddel. 7. krijgs macht. 8. soort. 9. slaginstrument - iewicht. puod uiojj '6 -sea g uaSaj 'pjaa taid *9 -op qe -q oaau - ibbw g 'iaa z -japa uiej3| ja a ooop - opq fj joj '8 rapaj -dsa# ueja -g -eS - ea c una} i^atu laqesi g -jee z '*sad - i :-JOJÏ üujssoido

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1967 | | pagina 11