Herbert
von
Karajan
is mijn beschermengel
BIGGLES IN TIBET
Kok.
Coronation Street genoot
al enorme populariteit
w
w
Mmi-boodschappenauto
Acht dage
vóór
a
speeldatm
ifgelasten
LUCIA POPP VERTELT OVER HAAR SUCCES
5?
Sterke Britse tv-serie voor VAR^
Alleen Inter en Real
niet tot ovcrcensiemni
10
10
NEDERLAND
Bonanza
BELGIë (Vlaams):
Torpedo's in de oceaan
NEDERLAND II:
Dean Martin Show
BELGIë (Waals):
Jeugdtoneel
Kritisch
Ja
Beschermengel
Of schakelen? Of automatisch?,
SIMCA
SIMCA
J. L. VAN DE VOORDE
Garage VERVAET
SIMCA
Verdam en Struycken
Televiz'er klachten
tegen politie
„behoorlijk onderzoek'
Pools leider wil
communistische
topconferentie
RESTAURANT „SWINDREGT'
„LEKKER ETEN"
....en niet duur!
VOOR U EN UW FAMILIE!
a
SPORTLIEDEN
Mogelijkheden
in Zuid I:
Bondsbureau
Speeldata Europa Cu
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 6 JANUARI 1967
155
(Van een onzer verslaggevers)
WENEN Zij Is 26 jaar. Terwijl
de meeste operazangeressen van
dezelfde leeftijd, of ouder voorzich
tig hun eerst schreden op de plan
ken zetten, zijn begrippen als roer
en succes voor Lucia Popp al hee
gewoon geworden. Lucia is groo
en blond. Ze zou In Stockholm ge
boren kunnen zijn, Haar wieg stonc'
echter in het Tsjechoslowaakse Bra
tislava. Het Is nu ongeveer drie jaar
geleden, dat Lucia Popp met haar
moeder vanuit Pressburg naar We
nen kwam om kennissen te bezoe
ken.
Achter het IJzeren Gordijn was ie
al bekend, Lucia had gestudeerd aan
het conservatorium en in het National-
theater Pressburg met groot succes
een rol gezongen in de ,,Königin in der
Nacht". Toen ze twintig was. kreeg ze
een rol in de film Robin-Hood. ,,Ik
moest paard rijden en wilde avonturen
meemaken. Was moe en overwerkt.
Daarom was ik blij dat mijn moeder
me voorstelde een week vakantie door
te brengen in Wenen. „Als ik nu nog
aan dat eerste bezoek aan Wenen
denk", vertelt Lucia, ik was heel
erg onder de indruk van deze stad. Zo
iets geweldigs als de Staatsopera had
ik nog nooit gezien. Ik gaf een werk
ster 10 shilling om heel even in de
foyer te mogen kijken..". Als Lucia
geen tante in Wenen zou hebben gehad,
zou ze ongetwijfeld haar mooie carriè
re hebben gemist. ,,Waag toch een
kans", zei haar tante, „ga proefzingen
in de Staatsopera". Dat durfde Lucia
niet. Toch wilde tante doorzetten. Ze
had een kennis bij de autoriteiten van
de Opera. Ze belde hem meteen. „Laat
haar nu komen, het is juist proefzin
gen", zei deze. Gekleed in een oude
rok en trui haastte Lucia zich naar
het operazaaltje, waar ze werd ver
wacht. „Niet omdat ik geen tijd had
me om te kleden", zegt Lucia, „maar
omdat ik toen niks anders had om aan
te trekken".
George Fiiscner, toen assistent van
Herbert von Karajan, nu concertmees
ter aan de opera in Keulen, begeleidde
Lucia aan de piano. ,,Ik vond hem
meteen aardig
18.45 P1PO DE CLOWN.
18J10 JOURNAAL.
19.00 TELIXER. Vreedzame demonstraties, expressie of
pressie
19.30 CHRISTUS VOOR ALLEMAN. Bijbelprogramma.
20.00 JOURNAAL.
20.20 RUE BRIQUE. Een showprogrammarond de Belg
Jan Theys.
21.00 BONANZA. Deze aflevering schreeuwt om wraak.
21.50 BRANDPUNT.
22.45 JOURNAAL.
22.50 BRANDPUNT.
18.25
18.55
19.00
SCHOOLTELEVISIE.
ZANDMANNETJE.
PROGRAMMA VOOR FILATELISTEN.
19.15 DE WEREL IS KLEIN. Op hert dak van de wereld:
Ladakh in de Himalaja.
19.40 ZOEKLICHT.
19.55 DE WEERMAN.
20.00 NIEUWS.
20.25 TORPEDO'S IN DE OCEAAN. Enigelse oorlogsfilm
met Robent Mitchum en Ourd Jürgens.
NIEUWS.
STRIJD OM EEN KROON. Hendrik XV's weg naar
Shrewsbury, naar hat toneelwerk van William Sha
kespeare.
22.00
22.10
20.00 JOURNAAL.
20.05 VJOEW. Een programma waar geen peil op te trek
ken valt.
30.30 AVRO'S DANSTEST. Regionale finale Zuid-Holland-
Zeeland,
21.10 TELEV1ZIER.
21.20 DEAN MARTIN SHOW. Voornaamste gasten de ko
miek George Gotoel en de negerzangeres Pearl Bailey.
22.15 JOURNAAL.
18.27 NIEUWS. Aansl.: SCHOOLTELEVISIE.
18.55 AFFICHES. Actuele toterviews.
19.25 KLAAS VAAK.
19.30 LES ARPENTS VERTS. Feuilleton met Eddie Albert
en Eva Gabor.
20.00 JOURNAAL.
20.30 JEUGDTONEEL. La belle Nivemaïse van Claude
Santelli.
21.40 LECTURES POUR VOUS. Letterkundig programma.
22.30 JOURNAAL.
(ADVERTENTIE)
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM Het is de Vara-lei-
ding gelukt om opnieuw de hand te
leggen op de rechten van een sterke
buitenlandse televisieserie. Ditmaal
gaat het om een produktie van Grana
da t.v., dat onder de titel „Coronation
Street" is gesitueerd in een stadje on
der de rook van Manchester. De be-
Ze zong de „Königin der Nacht"
en Rosina uit de „Barbier". Men was
algemeen onder de indruk en Lucia
werd verzocht om nog eens terug te
komen. Ze wilden haar ook wel eens
op de planken horen. Toen Lucia za
terdags terugging naar de Opera was
ze zó zenuwachtig, dat ze 38 graden
koorts had. Het auditorium bestond uit
een kleine twintig man. Een klein,
maar zeer kritisch publiek.
„Toen ik eenmaal op het podium
stond, kreeg ik plotseling het gevoel,
dat ik geen noot kon zingen. Ik heb
het nu nog vaak dat ik 's nachts wak
ker schrik en hartkloppingen krijg.
Want ik droom vaak van dit verschrik
kelijke ogenblik".
Maar alles verliep goed. Zó goed
zelfs, dat Lucia naar het huis van haar
tante ging met een voorlopig contract.
Als Herbert von Karajan, de beroemde
dirigent, die toentertijd april 1963
de grote man was bij de Weense Ope
ra, ermee instemde.
Karajan verbleef in München. Lucia
en haar moeder moesten naar Tsje-
choslowakije terug. Het was bijna on
mogelijk, dat de dirigent 's maan
dags nog zijn beslissend antwoord zou
sturen. Haar moeder huilde. Ze besef
te nu eigenlijk pas, wat er voor haar
dochter op het spel stond." Ze had in
haar jeugd ook zangeres willen wor
den. Haar was het niet gelukt. Op het
laatste moment telegrafeerde Von Ka
rajan. Het antwoord was „ja". Lucia's
moeder reisde' alleen terug naar Bra
tislava. Tussen moeder en dochter viel
bij het afscheid het IJzeren Gordijn
dicht. Sindsdien hebben ze elkaar niet
meer gezien. Lucia kreeg een moeilij
ke tijd. Haar Duits was erg slecht.
„Bij het instuderen van de rol Sophie
uit de „Rosenkavalier" merkte ik dat
goed. Ik moest het eerst goed onder de
knie hebben om verder te kunnen ko
men", zegt Lucia
Ln ze <Tee<3 zö liaar Dest, dat ze al
gauw een compliment van Von Kara
jan kreeg- Hij zag veel in haar en nam
haar onder zijn hoede. Hij repeteerde
dag in dag uit met de jonge zangeres.
Na een half jaar Wenen zong ze in de
Weense Staatsopera. Op 18 oktober
moest ze de „Königin in der Nacht"
in de „Zauberflöte" zingen. Het werd
een enorm succes. Operaminnend We
nen,had een nieuwe godin. Het geluks
kind' Lucia Popp. „Eindelijk weer een
behoorlijke vertolking van de „Köni
gin", schreef een van de meest voor
aanstaande Weense operakritici, Karl
Löbl in de Weense „Express". „Dat
kwam door Herbert von Karajan. Hij
is mijn beschermengel", zegt ze be
scheiden. Onder zijn leiding zong ze
vijf rollen in „Frau ohne Schatten":
de „Stimme des Falken", de „Hüter
der Schwelle", een „Ungeborene", een
„Dienerin" en de Stimme von oben".
Herbert von Karajan engageerde haar
ook bij de Salzburger Festspiele in
„Elektra". Er kwamen ook grammo
foonplaten. De televisie doet regelma
tig een beroep op haar. Ook de radio
wist haar te vinden. „Ik heb er nooit
van durven dromen", zegt ze verlegen.
Eerst wilde ik pianiste worden. Tien
jaar lang heb ik les gehad".
„Mijn stem is voor mij de beste re
clame".
Dat bleek wel. Filmregisseurs doen
regelmatig een beroep op haar. „Ik
maak met mijn hals publicity", zoals
ze het zelf uitdrukt. „Maar niet la
ger
(ADVERTENTIE)
(Waarom niet allebei tegelijk?!)
Waarom niet een Simca 1000 sémi-automatisch?
Dan kiest u even, onderweg! In de drukke binnen
stad rijdt u rustig automatisch. Maar als u wilt scha
kelen schakelt u: hanteert u een selectiehandle als
een gewone vloerversnelling: beschikt u over het
maximale acceleratievermogen, en spaart u de rem-
men in de bergen! En de 4-deurs Simca 1000 sémi-
automatlsch is bijzonder voordelig, in nieuw- en
kilometerprijs! Proefrit kost u niets en verplicht u
tot niets.
SIMCA 1000 AUTOMATISCH VANAF f 6095.—
V67-5
NEDERLAND N.V.
Voor Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
Steensedijk 108
Hulst
Tel. 01140-2878
Voor West-Zeeuwsch-Vlaanderen
Provincialeweg - Biervliet - Tel. 01152-400/454
LONDEN „Mini-Shopper" heet dit Engelse wagentje dat bedoeld is voor
de huisvrouw om er boodschappen mee te gaan doen. Het wagentje, dat een
elektromotor als aandrijving heeft, weegt maar 25.4 kg en heeft een maximum
snelheid van 30 km per uur. Zoals op de foto te zien is hoort bij dit mini-wagentje
uiteraard ook een mini-rok
woners zijn over het algemeen arbei
ders, hoewel ook de middenstand en
de onvermijdelijke „pub" niet ontbre
ken. Gemiddeld 25 miljoen Britten In
circa 10 miljoen gezinnen volgen
twee maal In de week op de Engelse
beeldbuis de belevenissen van de be
woners van „Coronation Street".
De acteurs zijn allen afkomstig uit
het noorden van Engeland en spreken
ook met een duidelijk accent uit die
streek. Als vrijwel onbekende mede
werkers begonnen, groeiden zij in de
gelopen zes jaren uit tot nationale fi
guren, die elke Brit kent.
Zelfs in het Britse parlement drong
dè reeks door. Daar spreekt men te
genwoordig niet meer over de gewone
man of de arbeidersklasse, maar over
„The people of Coronation Street".
Bevriend
Nog een voorbeeld hoe het kijkers
publiek in Groot-Orittannië rea
geert. Elsie Tanner (Patricia Phoe
nix) een der hoofdfiguren, raakt be
vriend met een zeeman. Deze was ge
trouwd, hetgeen de kijkers wisten,
maar Elsie niet. Velen waarschuwden
haar. Arbeiders hielden op straat de
acteur Jack Watson, die de zeeman
speelde, aan en dreigden hem met een
pak slaag als hij Elsie niet met rust
liet.
Arthur Leslie (In ae t.v.-serie Jack
Walker) eigenaar van de pub ,,R0'
ver's return" kreeg door verschillende
brouwerijen vergunningen aangeboden.
Protestbrieven regende het toen Va
lerie Barlow (de actrice Anne Reid)
volgens het draaiboek een kapsalon in
Coronation Street zou gaan openen. Ze
kwamen van eigenaars van kapsalons,
die vreesden hun klanten te verliezen.
Reserveren
Toen Liuda Cheveski (Anne Cunning
ham) volgens de script een baby zou
krijgen, zonden de kijkers teddyberen,
poppen en ander speelgoed naar de
studio's, waar deze geschenken de
VARA - speelgoedactie concurrentie
konden aandoen.
Hoe vreemd net ook moge klinken,
maar elk jaar tegen Kerstmis probe
ren er altijd weer Britten kamers te
reserveren in de t.v.-pub „Rover's
return."
Toen de concierge Ena Sharpies (Vio
let Carson) ontslag kreeg, kreeg zij
uit geheel Engeland brieven, waarin
haar baantjes werden aangeboden. An
deren verleenden haar „service" door
kranteknipsels toe te sturen, waarin
personeel werd gevraagd.
Kortom „Coronation Street" is in
Groot-Brittannië een topper en staat
al jaren in de lijst van de vijf beste
t.v.-programma's. Of dit enthousiasme
gerechtvaardigd is, zullen de Neder
landse kijkers woensdagavond 11 ja
nuari zelf kunnen beoordelen, als de
VARA-televisie deze reeks start op Ne
derland '2. Voorlopig wil de program
maleiding er mee gaan proefdraaien
door op elke maandag en donderdag
avond een aflevering uit te zenden.
Vrijdag 6 januari
HILVERSUM I 402 m
AVRO: 12.00 Lichte orkestmuziek.
12.27 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.30 Overheidsvoorlichting:
Voor de landbouw. 12.40 Sportparade.
13.00 Nieuws. 13.10 Journaal en beurs
berichten. 13.30 Stereo: Klarinet en
piano: klassieke en moderne muziek.
14.00 Stemmen die gelden: platenpro-
gramma met gesproken woord, 14.15
Bij de tijd en bij de thee: gevarieerd
programma. VPRO: 15.30 Thuis, een
programma voor thuiszittenden. 16.00
Nieuws. 16.02 Radio Kamerorkest:
klassieke en moderne muziek. 17.00
Voor de jeugd. 17.25 Stereo: Nieuwe
grammofoonplaten. 17.45 Actualiteiten.
18.00 Nieuws. 18.15 Amerika in ter
mijnen, lezing. 18.20 Lichte pianomu
ziek. 18.30 Jazz-rondo. 18.50 Informa
tie over informatie. 19.30 Verstaan of
Misverstaan 1. Opzeggen, klankbeeld
20.00 Nieuws. 20.05 De oude dame en
het vogeltje, hoorspel. 20.45 De kerk
in de Bijlmermeer, klankbeeld. VARA.
21.00 Stereo: Semi-klassieke en moder-
nekamermuziek (opn). 22.30 Nieuws
22.40 Actualiteiten. 22.55 Lichte gram-
mofoonmuziek. 23.55-24.00 Nieuws
HILVERSUM II 298 m
NCRV: 12.27 Mededelingen t.b.v
land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.40
Variant: actualiteiten, reportages en
lichite muziek. 13.30 Stereo: Lichte or
kestmuziek, afgewisseld met licht in
strumentaal ensemble. 14.05 Schoolra
dio. 14.25 Modern vioolconcert (gr.).
15.15 Voordracht van gedichten. 15.30
Voor oudere luisteraars. 16.30 Moderne
^kamermuziek uit Australië (opn.). 17.05
Stereo: Nederlandse lichte muziek.
17.30 Kerkorgelconcert: klassieke en
moderne muziek. 18.00 Gevarieerd pla-
tenprogramma. 18.55 Op het woord af,
praatje. 19.00 Nieuws en weerpraatje.
19.10 Radiokrant. 19.30 R.V.U. Nieuwe
wetenschappelijke gegevens inzake de
aarde, door drs. A. A. Man ten. NRU:
20.00 Stereo: Fragmenten uit Duitse
opera's. 20.55 Twee generaties, gesprek.
21.15 Dansmuziek (gr.), 21.35 Radiora-
ma, 22.10 Parlementair weekoverzicht.
22.30 Nieuws. 22.40 Volksmuziek. 23.00
Concert (opn.). 1. Radio Philharmo-
nisch sextet: moderne muziek; 2, Radio
kamerorkest: moderne muziek. 23.55-
24.00 Nieuws
HILVERSUM III 240 m en FM-kanalen
VPRO: 12.00 Nieuws. 12.02 Buiten
lands persoverzicht. 14.05 Tophits, AV-
Frans. 13.00 Nieuws. 13.02 Buitenlands
persoverzicht. 13.05 Licht platenpro-
gramma. 14.00 Nieuws. 14.02 Buiten
lands peroverizcht. 14.05 Tophits. AV
RO: 15.00 Nieuws. 15.02 Lichte muziek.
16.00 Nieuws. 16.02 Oude grammofoon
platen. 16.03 Licht platenprogramma.
17.00 Nieuws. 17.02 Actualiteiten. 17.05-
18.00 Pop-party.
BRUSSEL VLAAMS 324 m
12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muziek.
12.05 Landbouwkroniek. 12.15 Lichte
muziek. 12.40 Weerbericht, mededelin
gen, programmaoverzicht en SOS-be-
richten voor schippers. 12.48 Lichte mu
ziek. 12.55 Buitenlands persoverzicht.
13.00 Nieuws, weerbericht en beursbe
richten. 13.20 Tafelmuziek. 14.00 Nws.
14.03 Kamermuziek. 14.35 Liederenpro-
gramma. 15.00 Nieuws. 15.03 Oude in
strumentale muziek. 15.30 Eigen-aardig.
16.00 Nieuws. 16.03 Beursberichten. 16.09
Lichte muziek. 17.00 Nieuws, weerbe
richt en mededelingen. 17.15 Orgelmu
ziek. 17.30 Volksmuziek. 17.50 Voor
dracht. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor de
soldaten. 18.28 Paardesportuitslagen
18.30 Tips voor het weekend-verkeer.
18.45 Sportberichten. 18.52 Taalwenken.
18.55 Driekoningen-liederen. 19.00 Nws,
weerbericht, radiomagazine en het weer
bij ons. 19.40 Lichte muziek. 20.00 Licht
muzikaal programma. 20.30 Amuse
mentsprogramma. 22.00 Nieuws en be
richten. 22.15 Dansmuziek. 23.55-24.00
Nieuws.
Zaterdag 7 januari
HILVERSUM I 402 m
VARA: 7.00 Nieuws en ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte grammofoonmuziek. VPRO: 7.55
Voor de kinderen. VARA: 8.00 Nieuws.
8.10 Lichte grammoloonmuziek (8.30
-8.35 Van de voorpagina) 8.50 Weg
wijs: tips voor trips en vakanties. 9.00
Lichte grammofoonmuziek. 9.35 Water
standen. 9.40 Tokkelorkest. 10.00 Z.O
135; gevarieerd programma <11.00 Nws)
HILVERSUM II 298 m
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Meditatie. 7.15
Klassieke grammofoonmuziek 7.30
Nieuws. 7.32 Geestelijke liederen. 7.55
Overweging. 8.00 Nieuws. 8.10 Djinn:
gevarieerd programma. (8.30-8.32 Nws)
HILVERSUM III 240 m en FM-kanalen
NCRV: 9.00 Nieuws. 9.02 Lichte or
kestmuziek (gr.). 9.30 Leger des Heils-
muziek. 10.00 Nieuws. 10.02 Toonkunst
voor allen (gr.). 10.30 Licht gevarieerd
muziekprogramma. (11.00 Nieuws).
'n naam in gas!
PELGRIM is ook de fabrikant van
het prachtige gasfornuis P 5500
Vraagt gratis folders bij:
Pelgrim N.V. - Gaanderen.
(Van onze redaotie binnenland)
DEN HAAG Op nieuwe schrifkl
lijke vragen van het PvdA-kamerliii|
Daams over de vier klachten tegen de I
politie, geuit in een Televizierprograin- f
ma, hebben de ministers Verdam m
Binnenlandse Zaken en Struycken van I
Justitie geantwoord, dat deze klachten I
„voor zover zulks mogelijk en zinvol
was behoorlijk zijn of worden onder*
zocht".
Het tweede-kamerlid suggereerde, de I
commissie-Enschede met het onderzoek
van deze klachten te belasten of een bij- f
zondere commissie in te stellen. Beide I
suggesties werden verworpen. De eer- T
ste omdat de commissie-Enschede (die I
het Amsterdamse politiebeleid onder-1
zoekt) toch al zwaar genoeg belast zou I
zijn en een bijzondere commissie niell
de vereiste ken-nis van het strafrecht
strafproces en opsporingstechniek
bezitten.
Over de klachten delen de ministers!
het volgende mee. De eerste klager kan I
door onzachte aanraking met vloeren, I
muren of trapleuningen of met een van I
de politieagenten bij het verwijderen I
uit het Portugese consulaat op 26 me; I
1966 kneuzingen aan been en rug heb-1
ben opgelopen, maar er ls geen bewijs I
van mishandeling. Daarom werd del
klacht geseponeerd en een beklag door I
het Amsterdamse hof verworpen. In I
bureau Overtoom bleek de klager in- r
derdaad met twaalf anderen in een I
kleine cel te zijn opgesloten, terwijl I
waarschijnlijk de verwarming was aan- f
gezet: een mogelijke verwisseling van I
de licht- en verwarmingsschakelaars.
De Rijksrecherche sprak van „niet in I
alle opzichten even gelukkige behande-1
ling maar er was geen sprake van een
strafbaar feit.
Op 10 maart zou een man ïh „Leve I
de republiek" geroepen te hebben, zijn I
mishandeld door de politie. Maar de
klacht was te laat (24 maart) ingediend, r
Bovendien bleek in een gerechtelijk
vooronderzoek dat verder onderzoek
niet zinvol is. De man heeft daarvan
geen bericht gekregen, maar dat
alsnog geschieden
Op 8 mei 1966 zou een man op he-
Leidseplem in een politiecharge zijn te-1
rechtgekomen, door een slag met een I
gummiknuppel zijn geveld en op de 1
grond liggend door de politie mishafi- I
deld.
Over dlit laatste kon bij het onderzoek I
geen zekerheid worden verkregen, wel I
is het mogelijk dat de klager met een
ander verwisseld is.
In het vierde geval, een Incident
19 maart 1966, is het onderzoek door de
rijksrecherche nog niet afgesloten.
MOSKOU (AP) 'gnazi Loga
winski, lid van het Politburo van I
Poolse communistische party schTW'
■gisteren in de Pravda, dat de wereld-
'onferentie van communistische Par'
ijen waarnaar de Sovjet-Unie streelt
rehouden moet worden ongeacht
Thina of andere landen er wel of D'et
*an deelnemen.
De partijen van China, Albanië
Noord-Vietnam, Noord-Korea, H°e'
nienië, Japan en enkele andere lando"
hebben zich verzet tegen de Sovj#'
druk om in te stemmen met zo'n con
ferentie
(ADVERTENTIE)
ZWMNDRKCHT
Verkerk
HILVERSUM In de AVRO
bekendgemaakt. Door een colic;
Jaar 1966 gekozen de zwemster
(76 punten), vier Trudy Groei
Voor het eerst eindigden 2 sf
het jaar 1966 werden de schaats
met 75, Tom Okker met 30 en E
Als sportstad van het jaar v.
kelde formule. Eindhoven' vero
ningen met 1419 punten.
Vorige sportsteden waren Ai
Amsterdam behaalde bijna e<
welke in 1958 werden behaald t
(Van onze sportredactie)
TILBURG/DEN HAAG Het c
Zuid I van de Koninklijke Neder
Voetbalbond kent wel geen gesloh
zoen zoals in Zuid II mai
is voor de competitieleiding wel
lijk om het programma in dit
acht dagen vóór de speeldatum
gelasten. De secretaris-penningm
van Zuid I de heer G. Willems)
Tilburg, zegt er, nadat wij he
wens van een aantal voorzitter;
amateurverenigingen tot instellin
een gesloten seizoen hadden kc
gemaakt, het volgende van „Waj
uit de weersomstandigheden b.A
mende zondag blijkt, dat er de v<
de week zondag in ieder geval oo
gevoetbald kan worden en ik
hierbij aan een enorm dik pak si
of bijzonder strenge vorst dan1
nen wy het programma voor vol;
week nü al afgelasten. Wy h
daar speciale toestemming voor va
hoofdbestuur van de KNVB."
's Maandags wordt de beslissing
gepubliceerd in de Sportkroniek.
jaar is dat twee keer gebeurd,
wisten de verenigingsmensen te'
dat ze geen kaarten weg hoefdM
sturen, geen opstellingen behoefd
maken enz. Maar het blijft natu
een gok acht dagen van tevoren,
Wanneer wordt de beslissing
een totale afgelasting genomen
De heer Willemsen „We stelle
gehele programma uit, als blijkt, c
slechts een klein aantal wedstrijden
zal kunnen gaan. Anders speler
clubs met een goed veld nu te veel
strijden tijdens slecht weer. Als 1
het voorjaar beter weer is, zoud*
stil moeten liggen, omdat er doo:
deren ingehaald wordt. Dat bet
voor de clubs die nu wel speler
tweede nadeel. Kortom, als wij ei
overtuigd zijn, dat tóch spelen
winst voor de competitie oplever!
lasten wij alles af. Kijk, volgen:
zal zondag, als er niet afgelast v,
minstens negentig procent niet
gaan dan kun je beter totaal afg
ten."
Begint de competitie volgend se
ook weer op de eerste zondag in
tember
De heer Willemsen „Dat gebeur
derdaad. Het was mij opgevallen
er in de beste tijd van het jaar
augustus,- begin september a
maar vriendschappelijke wedstr
werden gespeeld."
Op het bondsbureau in Den 1
vroegen wij of er een achterstan
het competitieschema was.
De heer Van - der Waals, compe
leider van Zuid I, zei„Natuurlijk
een achterstand, dat is logisch. Er
unmers algemene afgelastingen gevi
Maar het ziet er nog niet naar uit
dit van enige invloed zal zijn.
streefdatum om met de competitie
te zijn, is begin mei. Het is natui
ook niet erg, als dat half mei word
ik zou niet weten, waarom we dat
zouden halen. We hebben nu onge
de helft er opzitten. Stel dat ?r
zo'n 12 wedstrijden gespeeld rrn
worden. Daar hebben we dan noj
nuari, februari, maart en april
Er is beslist geen reden voor pan
den haag (anp) Behalve
ter Milaan en Real Madrid hebbel
J® kwart-finalisten uit het toernooi
fle Europese beker voor landska
oenen overeenstemming bereikt
«e speeldata. Het programma zie
als volgt uit:
Ajax Amsterdam - D*uka Praag
8 maart.
Linfield Belfast - CSKA Solla:
15 maar».
Vojvodina Novl Saa - Celtic Glasi
1 en 8 maart.
Madrid en inter Milaan ne
nog steeds geen beslissing genoi
oo Paanse kampioenen willen
22 februari spelen, maar Inter
nier wetaig voor. De Italianen g
ae voorkeur aan 15 februari e
maait. Waarschijnlijk zaj de y
fle knoop doorhakken.
