Qroeiende spanning
Cam bod ja- Thailand
Dwangarbeid voor
Sinjavsky
Yoeli M. Daniel
Nkrumah en Nasser
nieuw initiatief
F
TREINEN VOL KLEI KWIJT
N.K.V. boycot
gesprek in
Stichting
ANDAAG
IN
Mijnen
Oproepen
Franse atoom
bommenwerper
stort neer
op autoweg
DANNY KA YE IN ACTIE
Brandend wrak
Havenarbeider
tuigt agenten
en vader van
beledigd
meisje af
Modelwoning
VjOJ
DAGBLAD VOOR ZEELAND
JOHNSON WIL
CONFERENTIE
VOOR HULP
A4N INDIA
erenvervoer
Goed
tijdelijk duurder
r slecht weer
I iL 'skrh Genoodzaakt
I 5'Ms gisteren ,il ?e"la? ,se sP°"rwegen
I beslag v ,('c ln bet tarief voorziene
jamgers ÏSÏÏ,V"
tntele opklaringen
Mik
Overvaller wacht
op slachtoffer
én op politie
SIGAREN DUURDER
Britse spoorwegen verbijsterd
REL IN HULST
Kussen
Houdgreep
SCHRIJVERSPROCES MOSKOU
VERZEKERINGS-
PLAATIE
BESCHERMT
BROMMER
)OK TEGEN
DIEFSTAL
Ongeorganiseerden
Geboorteregeling
Paus raadpleegt
wereldepiscopaat
Objectief
Laster
5.95
Antwerpenstraat 6
GEOPEND;
FOTO: EO VAN OER EISKEN
.\aow-A
r
•Qr\tk Oyre^,
V?. OUaaaT"
W-4WJLX*
s de kortste én voordeligste
g naar vloeiend Frans,
gels, Duits, Spaans,
icicins<
agt gratis prospectus en
efband aan kantoor:
LRECOBD INTERNATIONAL
lident Kennedylaan OT -
r.) Tel. 04132 2631
No. 25124
N.V. Uitg. Mij- Neerlandia
nr« W. A. J. M. Harkx
Directeur: Drs.
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Redactieraad: J. M. A. C. v. Dongen,
j v Hootegem, nu. dr. A. J. J. M.
M ;m,H. M. L. de Rechter, P. V. M.
,«ron L J v. 't Westende.
1 Vercauteren, i- J.
BureaU: Breda - Roerstraat 16
lel. 22341 (7 lijnen). Postgiro 1114111
Voor God, Koningin en Vaderlans
Mal t
DINSDAG 15 FEBRUARI 1966
Abonnementsprijs 11,40 per kwar
taal, excl. 0,25 incasso; f 14,30 per
post, excl. 0,60 incasso, 3,80 per
maand; 0,88 per week. Prijs van
buitenlandse abonnementen op aan
vraag. Losse nummers 20 cent.
Advertentieprijs voor de gehele op
lage 0,50 per mm. Bij contract aan
zienlijke reductie. Volledige tarieven
en Algemene Voorwaarden worden
op aanvraag gaarne verstrekt.
6 reau voor de Zeeuwse eilanden: GOES, Klokstraat 1, telefoon 6252 - Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Steenstraat 14 - telefoon 2377 - (Bijbureaus: TERNEUZEN, IJsbaanstraat 24, telefoon 2601 - OOSTBURG, Nieuwstraat 41 - telefoon 2893).
miWE VREDESPOGINGEN
I I In alle carnavalsplaatsen zijn de
I voorbereidingen voor de ko-
I mende leut-vierdaagse volop
I aan de gang. Wij hebben ons
daar uiteraard niet aan willen
onttrekken. Het resultaat van
ons werk vindt u vandaag in
een speciale carnavalskrant.
De Nederlandse huisvrouw
werkt zo gemiddeld 60 uur per
week. En ook verder heefi ze
het niet zo best. Pag. 7.
Zelfs bij de fabrikanten van eau
de cologne is het niet allemaal
rozegeuren maneschijn. Pag. 6.
Bent u een liefhebber van por-
ceiein? Er is nu een boek ver
schenen dat er alles over ver
telt. Pag. 9.
Van onze redactie buitenland)
CAïRO PHNOM PENH SAI-
Gon De Ghanese president
Nkrumah is voornemens om tij
dens zijn reis langs Rangoon, Pe
king, Hanoi en Moskou te trach
ten contact te leggen tussen de
regeringen van Noord Vietnam en
de Verenigde Staten. Nkrumah
zal aan de vooravond van zijn
reis hierover overleg plegen met
de Egyptische premier Nasser. Het
initiatief voor de Egyptisch-Gha-
nese ontmoeting is uitgegaan van
Nkrumah. Besproken zal worden
of de „ongebonden" landen de
weg naar overleg niet vrij moe
ten proberen te maken.
Langs de grens tussen Cambodja en
Thailand is een gespannen toestand
ontstaan na incidenten tussen troepen
van beide landen. De regering van Cam
bodja, officieel neutraal maar steeds
meer in het kamp van Peking en Hanoi
terechtkomend, heeft aangekondigd zijn
grenstroepen te zullen uitbreiden met
vijfduizend man, Cambodja beschikt
over grote voorraden van Peking gekre
gen wapens.
Het Cambodjaanse staatshoofd prins
Norodom Sihanoek hield gisteren een
agressieve rede, waarin hij Thailand be
schuldigde van agressie en van de Ame.
rikanen eiste dat zy Zuid-Vietnam zul
len '""laten.
WASHINGTON (U.P.I.) President
Johnson heeft gisteren voorgesteld een
I internationale conferentie te beleggen
I over de bestrijding van de honger in
I India en opvoering van de economi-
I i w P aan da* land. Dit is gisteren
in Washington meegedeeld door de Ne.
derlandse minister van Buitenlandse
R»r;,J; M. A. H. Luns, die op
net hitte Huis een onderhoud had ge-
nad met de Amerikaanse president. Het
gesprek had een uur en eeh kwartier
geduurd.
I mr' ^uns had Johnson het
I «roe i"igedaan in verband met de
I pmf! r tocstand" in India. Op de
I snSt zou ook moeten worden ge-
I lin«rfnMV0r de economische ontwikke-
nister Luns*1611 Van Pakistan> aldus mi"
Jnh£ns - i Nederlandse minister had
.gezegd welke landen aan
of
dp gezegd welke landen
waar o 0 moe*en deelnemen,
eehmMol ^j1*meer deze moet worden
toe Hat voegde hier echter aan
Westpnmnaar iZ^n mening de meeste
tie 70110* 0 landen voor de con.feren
MiX 7orden uitgenodigd.
J het EL vei*klaarde voorts dat
I klaard dïa2nSe ?aatshoofd had ver-
I k»! bliift j gL5te belangstel-
1 g"tonea voor de Kennedy-ronde,
b"fktncn dp v-,,W<iCrs.?mstant'iSlleden
I a,h"w cn/nf i, 7", pcr 100 k« voor
ïricht". snel 'estc"en vnl>r zendingen
hun lede^ ee^W?ersomstand'g-
h°ïeerhand trSL ?eac,vlseerd de van
"eeuivvai of toeslaSen bij
D«e toeslae hta in te voe"
bkaal vetv°0|sld| bedraagt voor inter-
tv°er 10 Bct pct- en voor lokaal
'bedegecleeld
avond: geldig tot van-
S,k»meM'klnkiar"kele verspreid
i)k ™ist en hiïl nBcn' Tlaatse-
beerslae fcr en daar enige
Lil,a «vetwet™Vni°-°nJen van het
ftrs tpmnevafnr. te vorsk el-
p?nt- om bet vries-
uh vcranderliit zwakke wind
St( i l"Cht,i,Wn' later
ooslon. matige wind uit het
17.53
uur.
1® uur. op 7o4 uur. Maan op
inIotmatieaienst
Vierenvijftig Zuidvietnamese boeren
kwamen gisteren om het leven door de
ontploffing v^n twee landmijnen van
de Vietcong. De boeren waren door de
Amerikanen aangeworven om rijst te
oogsten, teneinde deze uit handen van
de Vietcong te houden.
De mijnen ontploften op een land
weg bij Toei Hoa, 370 km ten noorden
van Saigon. De eerste mijn trof een
autobus met boeren, die in een kanaal
terechtkwam. 47 mensen verloren hier
het leven. Er kwam een krater in de
weg van twee en een halve meter diep.
Vier uur later, toen men met een
kraan bezig was de bus te lichten,
bracht een passerende scooter een twee
de mijn tot ontploffing, waardoor nog
eens zeven Zuidvietnamese boeren het
leven lieten. Zeven mensen werden
gewond
President Johnson onthulde gisteren
dat het totale aantal in de periode van
1 juli '65 tot 30 juni '66 onder de wa
penen te roepen dienstplichtigen, onge
veer 360.000 man zal bedragen, in
plaats van de 125.000 man die men be
gin vorig jaar dacht nodig te hebben.
Johnson noemde dit cijfer in een brief
aan het congres, waarin hij verzoekt
om een extratoewijzing van ruim 12,1
min. dollar ter bestrijding van de daar
aan verbonden kosten. Het oproepen
van meer dienstplichtigen is nodig ge
worden door de oorlog in Vietnam.
BORDEAUX (U.P.I.) Een Mirage-
IV.atooinbommenwerper van de Franse
luchtmacht is gisteren op een grote ver
keersweg neergestort en door brand
vernield, aldus heeft de luchtmacht
meegedeeld. Het ongeluk gebeurde kort
nadat het toestel was opgestegen van de
basis Merignac. De inzittenden konden
zich per schietstoel redden.
Een woordvoerder van de derde
luchtmachtdivisie verklaarde dat het
toestel geen atoomwapens aan boord
had.
De twee inzittenden van het toestel,
die per schietstoel het vliegtuig verlie
ten. kwamen in een dicht pijnbos te
recht en liepen lichte verwondingen op.
Het toestel kwam terecht op de grote
weg die van Bordeaux loopt naar de
Atlantische kust, enkele kilometers van
het dorp St.-Jean d'Illac.
wan,
De brand aan boord van de „South
America'' breidt zich uit. Zondag
avond sloegen plotseling de vlammen
ook uit het voorschip van de 19 jaar
oude Liberty. De kans het schip te
kunnen behouden, lijkt thans vrijwel
verkeken.
HEERLEN (A.N.P.) Gisteren is in
Gcleen een alleenstaande vrouw in haar
woning overvallen door een 24-jarige
man, die via het balkon het huis bin
nendrong. De vrouw wist via de voor
deur te ontvluchten en waarschuwde
de politie. De binnendringer bleef in
de woning op de terugkeer van de
vrouw wachten, waar hij door de po
litie gearresteerd werd. Hij verklaarde
de situatie door te zeggen dat hy iets
met de vrouw had willen bespreken.
EINDHOVEN (A.N.P.) De Neder
landse sigarenfabrikanten zullen in het
voorjaar de prijzen van sigaren met
gemiddeld 1 cent verhogen. De prijzen
van de senoritas en sprietjes zullen met
een halve cent omhoog gaan. Sinds 1
januari 1964, toen de omzetbelasting op
sigaren werd ingevoerd, zyn de pryzen
niet meer gewijzigd.
Danny Kaye, zoals we hem kennen:
helemaal knots voor een goed
doel! Hier repeteert hij met het Lon-
dens Philharmonisch Orkest voor een
uitvoering, welke morgen in Royal
Albert Hall zal worden gegeven om
de financiële basis van het orkest
wat gezonder te maken. Kaye claimt
dat hij de enige dirigent ter wereld
is die geen noot kan lezen.
(Van onze redactie buitenland)
LONDEN De Britse spoorwegen, gevrijwaard van een staking, breken zich
nu het hoofd over de spoorloze verdwijning van twee en een halve trein. Vol
verbijstering vraagt men zich in Londen af hoe op een niet eens zó groot eiland
zo maar honderd zestig met porseleinaarde geladen wagons kunnen verdwijnen.
De treinen zijn verdwenen na vertrek van het station Luxulyan, met bestemming
Grimsby, waar ze nooit zijn aangekomen.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST De 22-jarige, momenteel in
het Zeeuwsch-Vlaamse Nieuw-Namen
woonachtige havenarbeider H. de R.,
heeft zondagavond in Hulst de vader
van een meisje, dat hij had lastig geval
len, en twee rijkspolitiemannen, de
wachtmeesters P. Driedijk en Th. de
Ivock, veel last berokkend. De eerste
werd door de oersterke knaap met een
deskundige rechtsetegen de grond ge
werkt, terwijl de twee politiemannen
zich veel moeite en klappen hebben
moeten getroosten om de havenarbeider
tegen de vlakte en uiteindelijk in het
politiebureau te krijgen.
Tijdens het verhoor op het politie
bureau kreeg De R. te horen waarvoor
hij zich te gelegener tijd ten overstaan
van justitiële instanties te verantwoor
den zal hebben: belediging van de 15-
jarige Betty L., die hij had lastig ge
vallen, mishandeling van haar vader
Jozef L., mishandeling van twee amb
tenaren in functie en gewelddadig ver
zet tegen dezelfde ambtenaren.
De rel, die nauwgezet werd gevolgd
door meer dan tweehonderd veelal
jeugdige belangstellenden, begon op
een plein, waar De R., die enige bier
tjes had gedronken, Betty L. om de
hals viel en haar enige kussen wilde
afdwingen. Het meisje riep haar vader
te hulp, die De R. een mondelinge te
rechtwijzing gaf. Die viel bij de haven,
arbeider in verkeerde aarde, met boven
genoemd resultaat.
De R. werd uit een café in de buurt
gehaald door wachtmeester De Koek,
die assistentie moest vragen van een
collega.
Beide politiemannen werden echter
tegen de grond gewerkt. De R. beland
de tenslotte in een houdgreep, toege
past door wachtmeester Driedijk. Toen
trok echter het publiek partij voor Dé
R. Er vormde zich buiten het café een
grote menigte rond het vechtende drie-
in het gezicht van een van de omstan-
tal. De heer Driedijk kreeg een schop
ders. De komst van de groepscomman
dant beslechtte het pleit ten nadele van
de havenarbeider.
De R., die is gehuwd, heeft al veel
veroordelingen achter de rug, onder
meer wegens mishandeling, diefstal en
joyriding. Hij heeft nog een voorwaar
delijke straf van drie weken hechtenis
tegoed.
MOSKOU (Tass/U.P.I./A.F.P.) Twee
Russische schrijvers zijn gisteren tot een
totaal van 12 jaar dwangarbeid veroor
deeld wegens het publiceren van anti
communistische werken, die naar het
Westen gesmokkeld werden.
Andrei D. Sinjavsky, literair criticus
en Yoeli M. Daniel, een vertaler, wer
den schuldig bevonden door het Russi
sche hooggerechtshof van „anti-Sovjet
agitatie en -propaganda". Sinjavsky
kreeg zeven jaar dwangarbeid en Da
niel vyf jaar.
De vrouwen van de twee schrijvers,
gekleed in het zwart, waren bij de uit
spraak aanwezig. De andere bezoekers
waren schrijvers en functionarissen, die
een speciale pas hadden kunnen krij
gen.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Van de ongeveer
1,5 miljoen bromfietsen werden
er vorig jaar bijna 12.000 ont.
vreemd door diefstal of joy-riding.
Daarvan kwamen er weliswaar
ruim 7000 weer terecht, maar de
schade aan vermissing en vermin
king bedraagt toch altyd nog een
miljoen gulden. Diefstal en joy-ri-
ding worden na 1 maart echter
moeilijker: bromfietsplaatjes met
bijbehorend document bieden een
grote bescherming aan het voer
tuig. Althans dat hopen wetgever
en polttie-instanties.
Bromfietsplaatjes en verzeke
ringsdocument behoren onafschei
delijk bij elkaar. Letters en cijfers
van het plaatje worden ook op het
document vermeld met daarbij bo
vendien allerlei andere gegevens
over de bromfiets.
Daarom moet de bromfietser na
1 maart wanneer het plaatje
definitief voorgeschreven wordt
ook de papieren bij zich dragen.
Dit voorkomt hij controle veel na
righeid.
Bij het kopen van een tweede
hands bromfiets is extrawaakzaam-
lieid geboden. Ook deze bromfiet
sen moeten na 1 maart voorzien
zijn van een plaatje. Bovendien
dient de verkoper hij deze brom
mer ook het bijbehorend docu
ment over te leggen. Gebeurt dit
niet dan is in de regel iets met
deze tweedehands bromfiets niet
in orde.
De maatregelen werken dus ook
preventief: verkopers en kopers,
die na 1 maart bromfietsen zon
der papieren overnemen kan zelfs
schuldheling ten laste gelegd wor
den.
UTRECHT (A.N.P.) Het verbonds-
bestuur van het Nederlands Katholiek
Vakverbond heeft gisteren besloten geen
verdere medewerking meer te verlenen
aan pogingen om door een centraal
overleg te komen tot afspraken inzake
het vraagstuk georganiseerden-ongeor-
ganiseerden. Het N.K.V. meent, dat de
oplossing van dit probleem gevonden
moet worden in de bedrijfstakken, c.q.
ondernemingen. Het zal ook niet deel
nemen aan eventueel te voeren onder
handelingen op centraal niveau over dit
punt in de Stichting van de Arbeid.
Zoals bekend zou de kwestie georga-
niseerden-ongeorganiseerden woensdag
aan de orde worden gesteld in de Stich
ting van de Arbeid, aan de hand van
het in de confectie-industrie bereikte
akkoord.
VATICAANSTAD (K.N.P.) Paus
Paulus VI is naar in Vaticaanse
kringen verluidt van plan het we
reldepiscopaat te raadplegen over de
kwestie van de geboortenregeling. De
commissie van kardinalen en bisschop
pen, die hü, zoals gemeld, van plan is
deze week in het leven te roepen, zou
opdracht krijgen de conclusies, waartoe
haar studie zal leiden, eerst voor te leg
gen aan het wereldepiscopaat, om ze
daarna met de adviezen der bisschop
pen aan de paus te overhandigen.
Hoewel de berechting „openbaar"
was werden buitenlanders en gewone
Russen zonder speciale pas niet toege
laten.
De twee schrijvers werden schuldig
bevonden aan het belasteren van de
Sovjet-Unie in boeken, die zij in het
buitenland lieten uitgeven, nadat de
manuscripten het land uit waren ge
smokkeld. Sinjavsky schreef deze wer
ken onder de schuilnaam Abram Terts,
terwijl Daniel het pseudoniem Nikolai
Arzhak gebruikte.
In de loop van het proces, waarbij
geen buitenlandse journalisten werden
toegelaten, hadden enkele collega's van
de beklaagden „strenge straffen" ge
vraagd voor Sinjavsky en Daniel. Een
van hen, Arkady Vassiliev, zei te spre
ken namens de vereniging van Russi.
sche letterkundigen.
Westelijke journalisten, die zich tij
dens het proces voor het gebouw van
het hooggerechtshof van de federatie
Rusland in Moskou plachten op te hou
den, kregen op de dag van de uitspraak
van „vertegenwoordigers van het volk
van Moskou" te verstaan, dat hun aan
wezigheid in de omgeving van het ge
rechtsgebouw „ongewenst" was. In bur
ger geklede personen deelden de cor
respondenten mee, dat het proces „loti-
ter een binnenlandse aangelegenheid
was, die alleen de Sovjets aanging". De
journalisten, zo werd hieraan toege
voegd, behoefden niet te luisteren naar
„de geruchten en de commentaren van
andere Sovjets". „De Russische pers kan
u voldoende inlichten. Zij is objectief
en geeft al het nieuws van het proces",
aldus de „vertegenwoordigers van het
volk van Moskou".
Sinjavsky en Daniel kunnen niet in
hoger beroep gaan, z0 blijkt uit het
vonnis. Daarin worden de verhalen
„Het proces begint" en „Ljoebimov" en
het artikel „Wat het socialistische realis
me is" van Sinjavsky, genoemd als be
wijzen van „de anti-Sovjet- en laster
lijke aard" van de werken van deze
schrijver. In verband met het smokke
len van de manuscripten naar het bui
tenland werd de naam genoemd van
een Franse hoogleraar in de Russische
taal en letterkunde, mevrouw Zamoiska,
de dochter van een voormalige Franse
marine-attaché in Moskou.
Gewraakte werken van Daniel zijn
de novellen „Handen", „De man uit
Minapa" en „Verzoening", en het ver
haal „Hier is Moskou". Vooral dit laat
ste werd beschouwd als een duidelijk
bewijs van „de anti-Sovjetneiging" in
de opvattingen van de schrijver.
De zaak Sinjavsky en Daniel heeft in
het buitenland veel beroering gewekt.
Echter ook in Russische kringen is kri
tiek geuit op de aanhouding van de
twee schrijvers.
(Advertenties)
El
P'euvyJ
WIDEX
STRIJKPLANKOVERTKEK
Nu hoeft de strijkbout niet
meer op het treefje gezet te
worden. De widex strijkplank-
overtrek heeft speciale par
keerplaats voor de strijkbout.
Op deze parkeerplaats 3 jaar
garantie tegen doorschroeien.
V"OOl»
*OREes|
WA Nu
TORENFLAT HOGE VUGHT II
iedere middag van 3-5 uur
behalve zondag
EN VOLGENS TELEFONISCHE
AFSPRAAK: 01600-39400
stijl oi standing
