IBURG BRESKENS GR0EDE CADZAND GOES HEINKENSZAND 's-HEERENHOEK HANSWEERT 0VEZANDE schoondijke p. MEI.SE kXpèlle J. j. Dubois Fa. KEYA/IEL en Z00H J. KLAASSEN Gebr. VISSER RILLAND-BATH BORSSELE VAN DER GRAAF - Goes LEWEDORP R. A. A, Hermes A. H. Huyskens BAARLAND J. de Jonge- Loonsproeibedrijf DE PUNDERT Y. v.d. DRIES en Zn. F. QUATAERT A. RAMMELAERE H. J. A. WIJFFELS- 'w. Verstraete E. HÏNDRICKX A. 0. Zelfbediening ^TsTBruijnooge^ Jansen Vishandel Gebr. v. d. Heuvel Beurtschipper SCHIPPERS en NAUTA Waterlandkerkje Fa. Oranjeplein 4 FA. W. W0ITTIEZ EN ZONEN TELEVISIE DE SCHIPPER P. DE JONGE Service-station DE BAAR Spte11"1*16 een in A. J. VAN BOVEN De Goese Verfhal ge 0. E. BURM WED. DOMINfCUS Fa. v. Driel BRILLEN D. F0KKE Groenten- en fruithandel „LEO FRANSE" Hotel-Café-Rest. „DU COMMERCE" JANVIER H. P. KEUKELAAR Schoenhandel en schoenmakerij P. C. KERKH0VE KLUMPERS Kledingmagazijn FOTO P. v. d. LINDE L. A. v. Opsta! Zn Sport- en rijwiel huis P. PIETERSE C. M. Rijk en W. J. v. d. Put Sigarenmagazijn „SIMA" Wijngaardstr. 48 „DE LANDBOUW" R. 0. Verbiest Garage „Noord" Th. P. v. d. Weele v. Westeinde- C. M. MULDER J. H. Uifterhoeve- Vermuë Loonsproeibedrijf v. Eijkeren Boerenleenbank „DE BEVELANDEN" A. GEUS C. de Jonge- Fa. L. A. DE JGNGE Garage RIJK Hotel-c^fé Taverne Gebr. van Gessele Gebr. HOONDERT Loondorsers C.H.V., v. d. N.C.B. Chr. Schrieks P. VERDONK P. VETTE G. Paree-Kuige BAS DE JONGE- Kolen en Olie Slagerij Jack de Coninck Snoep en v. d. Vliet Vermeulen VIII P. LIPPENS Schildersbedrijf Kaal l |C1. en vr. zalig en gel, nwj. M. M. J. PIEREN Slijterij Aardenburg wenst allen een ZALIG en GELUKKIO 1966 Brood- en Banketbakkerij JOH. PIETERS-Rootsaert Oude Kerkstraat 24 Aardenburg [wenst cliëntèle, familie en kennissen een zalig nwj. I Fa. H. PRAAT, Aardenburg I wenst allen een zalig nieuw- jaar. ZUIVEL- en LEVENS- M1DDELENBEDRIJF Weststraat 71 - Aardenburg Aan cliënten, familie »n vrienden een GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR Vishandel I Weststraat 70 Aardenburg I Aan cliënten, familie, yrien- I den en kennissen ZALIG NIEUWJAAR A. DE SMET-PIJFFROEN~ Groenten, Fruit, Tuinbouw- zaden en Bietenzaden Aardenburg I wenst cl., fam., en vr. «en gelukkig en zalig nieuwjaar P. STEKELINCK- BUYCK Confectie Manufacturen Aardenburg wenst allen EEN ZALIG NIEUWJAAR TIMMERMANS' J Meubilering II Aan cl., fam. en vr. een z.n. Ie. b. verhulst - frans 1 café „De Zwaan", Aarden burg. Aan allen Z.N. A. M. VERMEERSCH naai- ster. Bogaardstraat 24, Aar- denburg. Aan allen Z.N. |j. VERMEULEN- DEMEULENAERE, Weststraat 45 Aardenburg ■Herenkleding Confectie Herenmodeartikelen. z.n. ISchildersbedrijf T. J. VER- PLANKE v. d. Linde, Oude- kerkstr. 4, Aardemb. G.N. R. WILLEMS-BLAEKE Levensmiddelenbedrijf Boogaardstraat 26 GELUKKIG NIEUWJAAR ROETE BROOD- EN BANKET BAKKERIJ KRUIDENIERSWAREN Weststraat 72 Aardenburg Aan cl., fam. en vrienden zalig en gelukkig nieuwjaar Schoenen en Lederwaren Dekkleden Touwwerk Brieversweg 69 Eede Aan cliënten, familie en vrienden een Gelukkig en Zalig Nieuwjaar. J. M. VAN BAAL Kapsalon. Schoondijke G.N. A. DE BART Sparzelfbediening wenst al- |en een zalig nieuwjaar. TH. A. BOOGAARD, Prinses Beatrixstraat 89, Schoondijke [Patates-fritesbedrijf. Z.N. J. L BRUGGE Schildersbedrijf [Schoondijke G- N- WED. L J. BUTLER [Melk- en Zuivelproldukten I Schoondijke G-N. CENTRALE WINKEL SCHOONDIJKE G.N. PT CORNELIS, Rijw.- en bromfietshand. Caltex servi- Icestation, Tel. 233. G.N. SCHOENHANDEL EEKHOUT Schoondijke A. J.'fiLIBERT. olie- en gashandel Esso. Pr. Bernn.- [str. 15, Sch.d tel 493 g-n. parage GYZELS. tel. 30Z choondijke wenst aan allen oo.rspoedig 1966. /AN HARDEVELD-Ocké - Zuivelhandel. Kon JutoJpjJ" itr. 20 tel. 469 Sch'dijke G.N. Tlotel -Café- Restaur.-Pension Café Sasput 041 SchoondijKe wenst zijn cliënt., vrienden, bekender en begunst een GELUKKIG EN VOORSr NIEUWJAAR J. W. HENNEKEIJ Manufacturen .Dorpstraat 4 J. D. HERREBOUT Brandstoffen- en transport* uedrijf. Gelukkig nw]r; F. JANSEN Brood- en banketbakkerij P. W. DE JONGTT Brood- en banketbakkerij G.N. rËBR7 VAN LARE scbilders* pedr. Damstr. 1 Schoonduke Tel. 01173-442-410. r. J. MOELAART - S'agu Ichoondijke. wenst allen ee gelukkig nieuwjaar. Slagerij J. W. MOELAAbT" 7AN GIJS, Schoondijke^ F. OCKé Melkhandel Schoondij tel. 267 Aan ailen_£^.' j F v. ROSEVELT Allen een Gelukkig Nieuwjaar Cafetaria ..DE BRINK iorpstraat 8 - J-v.N. Buck. Schoondijke WESTDÖBP. irandstoffenh, Schoon»"* 'ëk 01173-401. DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 31 DECEMBER 1965 LX GELUKKIG NIEUWJAAR L. v. d. HOOFT Dorpsstraat 58 Breskens Een voorspoedig 1966 toege wenst door P. v. OPDURP ,.De Spar", Breskens. REIS- en PASSAGE BUREAU Spuipletn 3.5 Tel. 593 - Breskens Verzorging van alle reizen. P- GROSSIERDERIJ Dorpsstraat 87a BRESKENS Cliëntèle en bekenden GELUKKIG NIEUWJAAR ALLEN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR VAN GLJS SLAGERIJ Scheldestraat - Breskens Telefoon 827 - Breskens SPECIALE VISDINERS Cliëntèle cn begunstigers VOORSPOEDIG 1966 Zeil- en zakkenhandel. Repa ratiebedrijf. Zakken en zei- lenverhuur. Grote Kade 21, tel 793 en 665. Breskens Cliëntèle en bekenden GELUKKIG NIEUWJAAR BRESKENS-ROTTERDAM Julianastraat 9 Telefoon 01172-572 Allen een voorspoedig 1966 Televisie garandeert U een heel jaar gezelligheid mits goed geplaats dus door de t.v.-specialisten: Breskens, Dorpsstr., tel. 617 Oostburg, Eenhoornplantsoen tel. 2129' Groede. Motenstr..22, tel. 258 A. J. HAARTSEN, „Electra" Radio en T.V. Waterland- kerkje. Een voorspoedig '66 0 v' *IOEVE-Bartelson Brood- en banketbakk. w. £_G^N. P.C. Boutenstr. 15 'EM. G. DE JAEGER 1 j -?rs" en Loonsproei- bedrijf Stroopuit I 16a Waterlandkerkje. Geachte clientèle een ge lukkig 1966. J. MEESEN P- C. Boutenstraat 16 Waterlandkerkje Kruideniers- en vleeswaren tabaks- en drogisterij-art. tv. cliëntèle een gel. nwj. J. M. P. MüLLER Zuivel- en jevensmidd.bedr. Waterland- Kerkje w. a. een gel. 1966 fam. B. SCHANSSEMA. - Waterlandkerkje, tel. 2925 W. cl, fam, vr. voorsp. 1966 FIRMA J. I. VAN ROSE VELT EN ZOON Aannemersbedrijf Wenst allen een voorspoedig en een gelukkig 1966. Langeweg 8 Breskens Fa. H. en C. v. d. SANDE Kolenhandel Mercuriusstraat 20 Begunstigers en bekenden EEN VOORSPOEDIG 1966 BRESKENS Wenst allen een VOORSPOEDIG 1966 S. A. VASTENHOUT Levensmiddelen Ph. van Kleefstraat 52, Breskens. Tel. 01172-538 G.N, Vroon's Automobielbedrijf Off. Ford-dealer Reparatie-spuit- en uitdeuk- inrichting Autorijschool Mercuriusstr. 11, Breskens, Tel. 01172-729 Cliëntèle en begunstigers een voorspoedig 1966. TH. de WITTE-v. Overloop Textielhandel Familie en cliëntèle Z.N. Bouwmaterialen- handel Tel. 01172-753 - Breskens wenst allen een voorsp. 1966 ARISTONA-DEALER voor Breskens en omstreken DORPSSTRAAT 53 - BRESKENS TEL. 450 en 597 G.N. G. BOERDAM-Butler, café en gezellig zitje - Cliëntèle en vrienden G.N. J. BOEKHOUT—de Bree. v. uw huishoudartikelen, Groe- de, wenst cl. en vr. G.N. C. BRAKMAN-Smies, he renkapper, rookart., Groede Cliënten en vr. vrsp. 1966. P. BRAKMAN Zn., bak kerij. Végé-kruidenierswaren Groede, wenst allen G.N. Een gelukkig en voorspoe dig nieuwjaar wordt U toe gewenst door Brandstoffen- Transporten C. J. BRAKMAN- DHONDT Wij wensen alle cliëntèle een gelukkig en zalig nieuw jaar. C. H. VAN DAMME Hotel „De Vriendschap" Groede. K. GROEN'S Zelfbediening, Blekestraat 20 Groede, tel. 263, wenst allen een VOORSPOEDIG 1966 Allen een voorsp. nieuwjaar toegew. door fam. A. Hen- nekey, timmerbedrijf. Fa. HERMAN voor uw ko len en brandstoffen, wensen cl. en beg. een voorsp. 1966. Fam. J. v. d. HOOFT, bak kerij- en schrijfbehoeften, Groede, w. cl. en beg. G.N. CH. DE HULSTER, Schil dersbedrijf, Groede, wenst cl. een gelukkig nieuwjaar. A. JANSEN-Versprille Smederij, waterl., Groede, w. cl. en vr. voorsp. 1966 R. LEENHOUTS - Houder- stein. sproeibedr., Groede. w. cl. en beg. gel., vrsp. '66. Gez. van der MEULEN huishoud, art., Groede, w. allen een gelukkig nieuwj. Wij wensen u in alle opzich ten een gelukkig en voor spoedig nieuwjaar. Schoen- handel en reparatiebedrijf JAC. MEULENDIJK- v. Peenen W. MOREL rund- en varkensslager voor al uw vleeswaren Groede wenst allen GELUKKIG NIEUWJAAR J. OOSTERLING - Cycouw Bakkerij - Kruidenierswaren w. cl. en vrienden G.N. J. RISSEEUW-Boidin, handwerken, wol en baby- art., Groede. w. allen G.N. Gar. W. M. Risseeuw-Jansen autov.-taxibedr - Shell-serv. stat., Nwstr. 3. tel. '62 G.N. J. RISSEEUW-Bron - Luxe autoverhuur, wenst cliëntèle en vrienden G.N. M. SNOEP Zoon - Mole naars - wensen cl., vr. en bek. voorsp. nieuwjaar. Agente IVONNE DE ZUT- TER, Groede, wenst al haar ab., fam. en vr. Z.N. Allen een voorspoedig nieuwjaar. Fam. VERHERBRUGGE Molenstraat 22 Groede. J. WOLBERS - Verschoore „De Volharding" Textiel - Kruidenierswaren. Groede, wenst cliëntèle, fa milie en vrienden een ge lukkig en zalig nieuwjaar. Hallo! Hallo! Hier verse vis van Breskens wenst aan ieder een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar. ZEEVIS-, GARNALEN- en PALINGHANDEL Telefoon 01171430 Groede Alle lezers vam dit blad wensen wij in alle opzichten een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR toe. G. H. VIJGEBOOM ALLE VERZEKERINGEN Telefoon 01179—268 CADZAND BENZINE en L.P.G. GOES zalig nieuwjaar b.bal-martens S»afeada,el?rkenSSlag^s SUTen« zalig nieuwjaar J. c. BARENDS >«11. Voorstad Goes *a"E emj gelukkig nieuwjr n t C- J. v. BEUGEN, Orgel* op pianostemmer, K. Door- P str- 2. tel. 5472 Goes. F. J. BOONE Goes onm8inrichting wenst Tel- 5505 voorspoedig 1966 tankstation Poehveg ï-ia GOES Landbouwartikelen Esso-brandstof en r-r, „""«raUddelen j^KKIG NIEUWJAAR BRUGGEMAN 'Jicaardstraat 15 G0ES Fel. 6020 ns' z«n cliëntèle een VOORSPOEDIG -^JUEUWJAAR g buise - Goes óKlnderenstr. 22-24 ^Voorspoedig nieuwjr. Bh"!." !suli BeHen Kinderenstraat 58-64 GOES enst alle relaties en 7AT?IlëntèIe ecn *ALIG NIEUWJAAR KAPSALON CARDON Vlasmarkt 4 Goes wenst alle begunstigers een GELUKKIG NIEUWJAAR H. S. DRIJFHOUT Zaden - Bomen - Planten Wijngaardstraat 35 Goes wenst cliënten, familie en vrienden een gelukkig en zaiig nieuwjaar. Korte Kerkstraat 8 Goes Wijnen en gedistilleerd gelukkig nieuwjaar Patijnweg 94 Kloetinge T.V. - RADIO ELEKTR. BUR. wenst allen voorspoedig nieuwjaar. Boekh. A. ELENBAAS, 's-H. H. Kinderensfr\, Goes, tel 5325. Aan vr. en cl. G. N. J. EVERSEN Bloemisterij 's-H. H. Kinderendijk 26 Goes Tel. 7474 Aan cliëntèle Zalig Nieuwj. F. FELIUS Brood en Banket St.-Adriaanstr. 15 Goes G.N. Speciaal- bedrijf sinds 1893 OPRIL GROTE MARKT GOES wenst cliënten en bekenden een Zalig Nieuwjaar Couwervestraat 2 Goes - Tel. 6619 G.N SCHILDERS- BEHA NGERSBE DRIJF' Annex: Klein industrieel spuitwerk. Handel in verf-, behang- en borstelwerk 's H.H. Kinderenstraat 35 GOES Aan cliënten, familie en bekenden een alleszins ge lukkig en zalig nieuwjaar. GOESE GROENTE- en FRUITCENTRALE wenst cliëntèle, familie en vrienden een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR J. P. HOPMANS Korte Kerkstraat 9 Goes wenst cliëntèle, familie, vrienden en bekenden ZALIG NIEUWJAAR Bakkerij Automatiek Jacobs Kreukelmarkt 14 GOES Gelukkig nieuwjaar DANSSCHOOL Zonnebloemstraat - Goes wenst al haar leerlingen, oud-leerlingen en bekenden een gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar Fa. A. FRAANJE en Zn. Meubelhandel Papegaaistr. 7 Goes p.Z. Zusterstraat Goes wenst familie, vrienden en cliëntèle een G.N. TeL 7867 GAS-, WATER- EN SANITAIRBEDRIJF L. Vorststraat 25 Goes wenst zijn cliëntèle, vrien den en bekenden GELUKKIG NIEUWJAAR JAC. KLOOSTERMAN Zelfbedieningswinkel Goes, L. Kerkstr. 43. G.N. Fa. J. v. d. KLOOSTER Ganzepoortstraat 6 Goes wenst cliënten, familie en vrienden een VOORSPOEDIG 1966 Lange Vorststraat 14 - Goes wenst zijn geachte cliëntèle een voorspoedig 1966 W. KRAMER, L. Kramer - Lepoeter - Kapper - Goes, Aan fam. en cliënten G.N. J. v. d. KREEKE Rijwielhandel Oostsingel 2,Goes G.N. ZUIDWEG v. h. C. v. d. Kreeke, ijzerh., 's-H.H. Kin- derenstr. 2, Goes. G.N. Steenh. J. DE KUIJPER, Evertsenstr. 1, vert. J. P. Sturm, Goes, tel. 7328. G. N. Papegaaistraat 15 - Goes wenst al zijn cl., fam.. vr. en bekenden zalig nieuwjaar Sltijterij H. P. MATTHIJS- SEN. Waterstraat 1, Goes - tel. 01100—6624 Z.N. Wij wensen onze cliëntèle een VOORSPOEDIG 1966 Middelburgsestraat 18 GOES Telefoon 7283 CH. L. M. MENU Dagblad De Stem Goes Zalig Nieuwjaar Café-Restaurant „DE POOL" Goes wenst zijn geachte cliënten een voorspoedig 1966 Hoogachtend, DICK MOS Aan alle lezers v. De Stem 'n gelukkig 1966 toegewenst A. J. OOSTDIJK Uurwerken Goud en Zilver Lange Vorststraat 55, Goes Alle verzekeringen Hypotheken Onroerende goederen Jac. v. Beierenstraat 1 GOES Tel. 5405 Opgericht 1917 ZALIG NIEUWJAAR KEIZERSTRAAT 7 GOES Telefoon 5706 Onze geachte cliëntèle een G.N. toegewenst. Aan vr. en kennissen Z. N. G. PIETERS Wilhelminastraat 36 Goes „LUMIéRE" J. Platteeuw Radio - televisie - electra Kreukelmarkt 5 - Goes GELUKKIG NIEUWJAAR M. POORTVLIET „Het Wasmachinehuis" Wijngaardstraat 5 Goes Tel. 7768 G.N Fa. v. d. REEPE Schoenhandel Papegaaistraat 8 Goes wenst zijn geachte cliëntèle een VOORSPOEDIG 1966 Fam. J. P. DE REGT Bakkerij, Lange Kerkstraat 19, Goes G.N. Ook in 1966 voor ALLE VERZEKERINGEN GOES, Leliestr. 19 Tel. 6639 wenst familie, vrienden en cliënten 'N VOORSPOEDIG 196' KAPSALON SCHOT Opril Grote Markt wenst alle cliënten en vrien den een VOORSPOEDIG 1966 Grote Markt 38 - Goes wenst cliëntèle een voorspoedig en GELUKKIG NIEUWJAAR Brood- en banketbakkerij VERBURG. St.-Jacobstr. 13 Goes, wenst allen G. N. Aan onze geachte cl. vr. en bek. 'n voorsp. 1966.Rijw. h. Weezepoel, Wijng.str. 37. M. A. VERBURGS Postzegelhandel Magdalenastr. 3, Goes. p.f. Schoenhandel W. VERBURG Grote Markt 19 Goes wenst u een VOORSPOEDIG 1966 Brood- en Banketbakkerij C. P. VERSCHOORE Voorstad 16 Goes wenst geachte cliëntèla een zalig en gelukkig nieuwjaar FIAT-DEALER Nieuwstraat 50-52 GOES wenst geachte cliëntèle GELUKKIG NIEUWJAAR SIGARENMAGAZIJN KNOPJES St.-Adriaanstraat 9 GOES Tel. 5545 wenst familie, vrienden en begunstigers ZALIG NIEUWJAAR Cafetaria F. OTS GELUKKIG NIEUWJAAR HOOGSTRATE'S Fruithan del, Kapelle, wenst geachte cliëntèle voorspoedig 1966. GEBROEDERS BOONMAN Loondorsers Borssele wensen familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR v. d. DRIES en REMIJN Jorjaneweg 35 Borssele Handel in kunstmest bindertwine en fourage wenst familie, vrienden en begunstigers een Z. N. KANTOORINSTALLATIES wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden een VOORSPOEDIG 1966 P. M. DE BAAR EN ZN. Sproeibedrijf wenst al haar alnemers Zalig Nieuwjaar JAC. BLANKENBURGH- Bosman. Burg. Lewestraat 24 Lewedorp. Z.N. KAPSALON DRIEDIJK wenst allen voorspoedig nieuwjaar. J. v. d. GUCHTE Winkelier Lewedorp G.N. F. FRANSE-VREEKE Burgem. Lewestraat 22 Sub-depot Butagas, patates frites enz., w. al haar afn. Zalig Nieuwjaar Elektrische en huishoudelijke artikelen Sloesitraait 31 wenst familie, vrienden en cliënten een GELUKKIG NIEUWJAAR Melk_ en Zuivelprodukten Burg. Lewestraat 7 wenst familie, vrienden en cliënten een GELUKKIG NIEUWJAAR J. DE JONGE - DE KOK Kolen en Olie Nieuwe Rijksweg Lewedorp wenst alle begunstigers een Zalig Nieuwjaar J. DE JONGE Inspect. Fa. Hondius «Sc Zn. Verzekeringen Lewedorp G.N. Fa. J. A. DE KOONING- Pieters, textiel en woning inrichting. Aan allen Z.N. Aam familie, vrienden en begunstigers een voorspoe dig 1966 toegewenst Sloestraat 19 Lewedorp - Tel. 292494 Ook voor uw adres voor alle landbouw werktuigen en tractoren P. RAAS Elektr. en huish, artikelen, Zalig Nieuwjaar. Schilder- en behangersbedr. Bur. Lewestr. 10 - Lewedorp wenst al zijm afn., fam. en bek. 'n VOORSPOEDIG 1966. C. L. ZUIDHOF-Hoondert, levensmiddelen Végé wenst klanten voorsp. 1966 P. H. v. 't WESTEINDE Bakkerij - Lewedorp Z.N. Een zalig nieuwjaar toege wenst aan familie, vrienden en cliëntèle A. A. HAZEN— v. 't WESTEINDE Lewedorp Aan familie, vrienden en cliënten een Voorspoedig en Gelukkig 1966 toegewenst. Vreelandseweg 1, Baarland Telefoon 01194—257 Scheldestraat 54 Aaina 11e relaties een gelukkig en zalig nieuwjaar. Namens het bestuur: E. BILTERIJST FIRMA A. BLIEK, landb smederij, huish. artikelen Cl., vr. en bekenden G.N. Aan fam., vr. en cl. Z.N. in 1966. A. C. BOONMAN, schild.bedr. en beh. H'zand. C. FRANSE, Heinkenszand, Horloger, goud, zilver Aan vr. en cl. G.N. GESCHIERE Heinkenszand handel in zuivelprodukten Gelukkig nieuwjaar WED. W. GEUS, 's-Heerenh- weg 10 Heinkenszand. Vrienden en bekenden GN. TIMMERMAN AANNEMER Clara's pad 1 Heinkenszand Onze cliëntèle, familie en vrienden een voorspoedig 1966 toegewenst. Gemotoriseerd Rijwielbedrijf wenst fam., cl., vr. en bek. een voorspoedig 1966 M. JACOBUSSE Dorpstraat 48 W oninginrichting DE JONGE-Capello H'zand Voorspoedig 1966 Hoondert LANDBOUWSMEDERIJ Heinkenszand Huishoudelijke artikelen, de pot Esso-gas - Kolen-, olie- stookkachels, wenst alle fa milie, vrienden, bek. en cl. een z.n. 1966. Textel en Woninginrichting Drogisterij Dorpstraat 78, Heinkenszand Aan cliënten, familie en vrienden een GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR H. KNUIT-Vermeulen en kinderen H'zand., w. fam. kenn. vr. en beg. Zalig njr. Aan alle cliënten, fam. en bekenden een z.n. toegew. J. KOCH ZN. Rijwielen en Bromf. Kachels, Sanitair Heinkenszand A. P. MEIJAARD, Dorpsstr. 32 E.T.B., Heinkenszand - Aan vr. en cl. G.N. W. MEULBLOK Groenten en fruithandel Dorpsstraat Heinkenszand wenst alle begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR Brood- en banketbakkerij - kruidenierswaren - comes tibles wenst alle mensen een voorspoedig 1966. MINNAAR Dorpsstr. 113 Heinkenszand Firma M. PAAUWE en Zn. Brands tof fenhamd el Heinkenszand G.N. Wij wensen familie en cliën tèle een zalig nieuwjaar Fa. GEBR. PIETERS Bouwbedrijf Heinkenszand W. RIJK Confectie en levensmiddelen Heinkenszand Aan cliënten, familie en vrienden EEN ZALIG NIEUWJAAR B.M.W.-dealer Heinkenszand Clara's Pad 22 Telefoon 491 wenst familie, cliëntèle vrienden en bekenden VOORSPOEDIG 1966 J. RIJK-SPELIER, B-- en banketbakk., Heinkensz. w. vr., bek. en cl. een Z.N. WED. RIJK-de WINTER on Zn., graan- en meelhandel, Heinkenszand Z.N! Onze cliëntèle, familie en vrienden 'n voorspoedig 1966 toegewenst J. M. RIJK-VERMEULEN Schoenmakerij en schoenhandel GEBR. SIMONSE Azn. Heinkenszand wensen alle familie vrienden, bekenden en cliënten zalig nieuwjaar. Modehuis VAN SLUIJS Heinkenszand Wenst u allen een vrsp. nwj. P. de SMIDT I.F.A.-zelfbe- diening, Heinkenszand wenst allen G.N. Wij wensen al onze klanten familie en bekenden een voorspoed;g en zalig nieuw jaar. A. A. M. SNIJDERS- v. BREMEN, Heinkenszand WED. M. TRAAS-Everaard en Zonen Heinkenszand w. fam. vr., bek. en cl. vrsp. '66 JAC. VERMEULEN-FAES Telefoon 431 Heinkenszand wenst alle vrienden, beken den en cl. zalig nieuwjaar Bakkerij. Kruidenierswaren en vleesw. VéGé Kerklaan. Wed. A. VERMEULEN- Almekinders en kinderen Café Heinkenszand Alle cliënten en begunsti gers zalig nieuwjaar. C. VERMEULE, Radio en T.V. te Heinkenszand, wenst ieder 'n voorspoedig nieuwj. C. BAL Veehandel wenst familie, vrienden en relaties EEN VOORSPOEDIG EN ZALIG NIEUWJAAR Fam., vrienden, bekenden en cliëntèle een voorspoedig '66 toegewenst JOH. BLAN- KENBURGH, slager. Nieuw- dorp, tel. 343. 's-Heerenhoek, tel. 298. G. CAPELLO-RAAS 's-Heerenhoek Bode op Goes wenst familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR 1966 J. C. Engelbert-de Koster. Timm. en metselbedr. 's-H. - h. w. f., vr. en beg. Z. N. A. F. FRANSE-FRANSE Schildersbedrijf 's-Heerenhoek wenst al haar begunstigers alsmede familie en vrien den een zalig nieuwjaar. JOH. GEIJS-de Jonge Melkhandel 's-Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers ZALIG NIEUWJAAR Granen en veevoeder 's-IIeerenlioek, tel. 200 en 451 wensen familie, vrienden en begunstigers een Z.N, Fam. Wed. A.J.M. Hazen en zn. Landbouwmach. Bedr. Aan vr. en cl. Zalig Nieuwj. Het bestuur van HERWON NEN LEVENSKRACHT w leden, propagandisten, do nateurs van 's-Heerenhoek en omstreken een zalig en gelukkig nieuwjaar 1966. 's-Heerenhoek wensen familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR Wij wensen al onze cliënten familie en bekenden een in alle opzichten zalig en voor spoedig nieuwjaar. A. JANSE-van EIJKEREN Woninginr. 's-Heerenhoek C. De JONGE- NAGELKERKE „Het Zuivelhuis" Kerkstraat 8 's-Heerenhoek Familie, vrienden en begun stigers Z. N. Voor 't genoten vertrouwen in '66 danken wij u. Ook ln 't komende jaar staan wij u weer ten dienste. Wij wen sen u een Z.N. Jaap de Jonge's WINKELS 's-Heerenhoek - Goes - Heinkenszand. PIET MARTENS wenst allen een ZALIG NIEUWJAAR Depot 's-Heerenhoek wenst afnemers, vrienden en bekenden een in alle opzich ten VOORSPOEDIG NIEUWJAAR Op de binnenplaats van het voormalige weeshuis te Goes werd een bescheiden kunstmarkt geopend. Zij vormde een onderdeel van da toeristische dagen, die daar in augustus werden gehouden. P. RIJK-KNOPJES café Handelsbeurs Dorpsstr. 21 's-Heerenhoek wenst familie, vrienden en beg. een zalig nieuwj. 1966 Familie, vrienden en begun stigers zalig nieuwjaar in 1966. J. RIJK-COURTIN Molendijk 24, 's-Heerenhoek Zn. GRANEN - ZADEN en PEULVRUCHTEN Goesestr. 5f 's Heerenhoek wensen familie, vrienden en begunstigers een zalig en gelukkig nieuwjaar. P. VERMUë-REMIJN Fouragehandel Nassauweg 18 's-Heerenhoek Aan cliënten, familie en vrienden een Gelukkig en Zalig Nieuwjaar. J. VERMEULEN Molendijk 56 's-Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR E. L. v. 't WESTEINDE- MENHEERE Bakkerij 's-Heerenhoek wensen familie, vrienden, en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR Handel in zaden en bestrijdingsmidd. BURG. TIMANSWEG 4 's-HEERENHOEK wenst al zijn vrienden., fa milie en bekenden een VOORSPOEDIG 1966. Handel in Poot- en consumptie-aardappelen Borssele - Telef. 01165-363 Aan alle familie, vrienden en kennissen Zalig en voorspoedig 1968. A. C. DEN BOER DANCING EN CAFé „Zeelandia" Hamsweert wenst allen een voorspoedig en gelukkig nieuwjaar. A. BOGAERT Manufacturen Lange Geer 9 Hansweert Aan cliënten, familie en vrienden EEN GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR C. v. d. BORGT Cafetaria Hansweert wenst allen EEN VOORSPOEDIG 1966 Café „De Harmonie" A. BRANDENBURG - Hansw. wenst allen voorsp. 1966. JOH. OOSTHOEK Café Vert. Albert Heijn's Levensmiddelen. Molendijk 68 's-Heerenhoek Zalig Nieuwjaar in 1966. GARAGE PAREE Auto's - Motoren - Tractoren en rijwielhandel Garagebedrijf 's-Heerenhoek zalig nieuwjaar in 1966 FAM. DORPSSTRAAT 's-HEERENHOEK Wensen familie, begunsti gers een VOORSPOEDIG 1966 Hoondert, Kon. Julianastr. 13 's-Heerenhoek, tel. 01105-354 wenst fam., vrienden en be gunstigers een zalig nwjr. PAREE Schoenhandel lederwaren 's-Heerenhoek wenst afnemers, vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar. Firma L. PEETERS ZONEN Aann. 's-Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR De cliënten, vr. en bek. van dames- en herenkapsalon RENTMEESTER, tel. 01105- 492 - 's-Heerenhoek een voorspoedig '66 toegewenst. A. RENTMEESTER- van Gessel, 's-Heerenhoek. Confectie - Herenmodes wensen fam., vr. en cliën ten, kennissen een voorsp. Nieuwjaar. Fam. P. RIJK Dorpsstraat 15 's-Heerenhoek wenst familie, vrienden, cliëntèle en begunstigers een zalig nieuwjaar in 1966 c. RIJK agentschap Levensverzeke ring „Concordia" en „Mavas" 's-Heerenhoeksedijk 14, Ove- zande, tel. 01105-322. Al mijn cliënten, vrienden en familie een ZALIG NIEUWJAAR F. W. RIJK-DE KOSTER Rund- en varkensslagerij Molendijk 21, 's-Heerenhoek wenst familie, vrienden en cliëntèle een ZALIG NIEUWJAAR. Werrielaan 13B 's-Heerenhoek TELEFOON 01105—344 wenst allen een VOORSPOEDIG 1966 Fa. JAC DE BAAR en ZN. Molenweg Ovezande wenst cliëntèle, familie en vrienden een gelukkig en zalig nieuwjaar Jac. Boonman- DRIJDIJK Rijwiel en Motorbedrijf Hoofdstraat 14 Ovezande Aan allen een ZALIG NIEUWJAAR A. BOONMAN-FAES ELEKTROTECHNISCH BEDRIJF Hoofdstraat 52 Ovezande wenst vrienden en begun stigers zalig nieuwjaar. P. Daalman-Drijdijk Melk- en zuivel produkten Nieuwstraat 5 Ovezande wenst clientèle en fam. een ZALIG NIEUWJAAR G. DOENE-v.d. DORPEL Caféhouder Ovezande Z.N. De r.-k. Toneelvereniging ST. GENESIUS GESELLEN te Ovezande wenst leden, vrienden en begunstigers een zalig nieuwjaar Aan cliënten, ma. en vrien den een gelukkig en zalig nieuwjaar. Bakk. en Kruiden.bedrijf J. Remijn-Vroonland Ovezande F. HUIJBRECHTS Smederij Hoofdstraat 45 Tel. 207 Ovezande Aan cliënten en kennissen 'n gelukkig en zalig nieuwj. A. C. DE JONGE Deutz-dealer Ovezande wenst vrienden en beken den een ZALIG NIEUWJAAR J. F. DE JONGE- geljon Kerkplein 2 OVEZANDE Manufacturen en aanverwan te artikelen - Commissionair wenst cliënten, familie en vrienden een zalig nieuwjaar F. MENHEERE - ag. Dag blad De Stem, Molenweg 3. Ovezande. Z.N. Familie, vrienden en be kenden zalig nieuwjaar. P. Nagtzaam-Drijdijk Drogisterij Parfumerie Hoofdstraat 50 Ovezande FAM. P. OOSTDIJK, Ove zande wenst fam., vr. en beg. Z.N. F. KOENS-de Punder, Ove zande, Expediteur en brand- stoff.h. Aan vr. en cl. Z.N. familie, vrienden en begunstigers een VOORSPOEDIG 1966 toegewenst Fa. PAREE Zonen Schoenreparatie - schoenh. Ovezande Fa. J. PRIEM Timmer-, Metsel- Aannemersbedrijf Hoofdstraat 99 - Ovezande Allen een ZALIG NIEUWJAAR A. RAAS-BOONMAN Textielhandel Hoofdstraat 73 Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR W. REMLJN-SPELIER Birood- en Banketbakker Ovezande Z.N. M. RIJK - Expediteur. Ove zande, Vrienden en cliënten Z.N. J. RIJK-ARS Slager Ovezande wenst familie, vrienden en begunstigers een HWfAVnaiN OITVZ P. SCHREURS- VAN EIJKEREN Hoofdstraat 63 Ovezande EXPEDITEUR EN BRANDSTOFFEN EN HUISBRANDOLIE wenst vrienden en cliënten ZALIG NIEUWJAAR J. F. SCHUERMAN-Franse, Elektr. techin. b. en naaim. h., Hoofdstr. Ovezande Z.N. Familie, vrienden en be gunstigers eei. voorspoedig 1966 toegewenst. Café WED. C. VERBEEK Kerkplein Ovezande J. UITTERHOEVE Schildersbedrijf, Hoofdstr. 26 Ovezande Z.N. J. VERMEULE-HOONDERT Bietenagent C S.M. Groenedijk 11 Ovezande Z. N. LOONBEDRIJF 'S-HEERENHOEKSEDIJK 13 wenst familie, vrienden en begunstigers OVEZANDE EEN VOORSPOEDIG 1966 FAM BREIJAART - DEN BOER, café en zaal „Tha lia", Hansw. Allen een Z.N, Hansweert wenst allen een VOORSPOEDIG EN GEZEGEND 1966 A. JANSE De Spar Hiansweert G.N, Brandstoffen- handel P. JANSEN Hansweert wensit allen een GELUKKIG NIEUWJAAR P. JANSEN-v. d. KUYL galanterie en speelgoed, ijzerwaren en hengelsport gelukkig en zalig Nieuwjaar JANSEN-v. d. BORGT Hansweert Manufacturen en confectie, wenst cliëntèle, familie en vrienden een gelukkig en zalig nieuwjaar. Kapper P. J. JANSSENS wenst cliënten, bekenden en vrienden een Z.N. M. J. LE CLERCQ - Tim merman - aannemer, Hans weert. p.f. A. J. LE CLERCQ Radio - Electra - Televisie Nieuwstr. 1, Hansweert G.N. N. LOUWERSE - Quakke- laar - schoenhandel, wenst allen een G. en Z.N. Eerw. Zusters MARIA-OORD te Hansweert wensen u allen een Zalig Nieuwjaar Aannemersbedrijf GEBR. MOLLET Hansweert wenst allen een GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR N.K.V. (afd. HVnsweert) wenst haar leden een ZALIG NIEUWJAAR Transportbedrijf KOLENHANDEL Fa. C. L. OPENEER HANSWEERT cliënten, vrienden en bekenden een voorspoedig 1966 Schildersbedrijf J. L. DE PAUW, Schoolstraat 18, w. eenieder een Z.N. en G.N. J. POLEIJ „De Zuivelbron" Hansweert wenst allen een voorspoedig Nieuwjaar W. L. POTTER Hansweert. Groenten, Fruit en Levensmiddelen G.N. Bakkerij en Kruideniersw. G. M. QUAKKELAAR Allen voorspoedig nieuwjaar COMPLETE MEUBILERING Hansweert - Tel. 01130-215 wij wensen allen een VOORSPOEDIG EN GELUKKIG 1966 Bakkerij Hansweert wenst u allen een VOORSPOEDIG en GELUKKIG NIEUWJAAR Slagerij DE VISSER HANSWEERT wenst allen een gelukkig nieuwjaai 4

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1965 | | pagina 29