m
IRPE
westdorpe
sas VAN GENT
PHILIPPINE
Fa. R. A. Heynsdijk
C. KOSTENSE
PLADDET
biTrvliiet
IJZENDiJKE
VAN STEENBERGE'S
Gebr.
Pottelberghe
ZUIDZANDE
A. v. d. VIJVER
A.B.J. de Block
Gebr.
tanD. Grasnv-
Reo-specialïsten
Haers-Lauret
Fa. REMERY
Fa. F. HAERS
C. Strijdonk-
Vale
DE KAAI
P. MAAS-
GARAGE
C. PETERS
Gebr.
Versheiden
0. E. Vervaet
M. I. WINNE
0. v. d. Hemel-
Café
/t Hoekske'
Schildersbedr.
Joh. de Krijger
Firma E. F. Bockstael en Zn.
H. CH. SAEIJ
CAMIEL PIETERS-BARBé
UCK '966
L. BURM - Drogisterij
GEBR. VAN G0ETHEM
A. L. DE PAUW
A. RANSCHAERT-BAERT
Oct. Rammdoe
Fa. Roeoters
en Zn.
TH. DE SMET-
Gebr. de Ruysscher en Blomme
Firma De Ruysscher en Zn.
HOTEL „DE ZWAAN"
Expeditie P. Voerman en Zonen
GARAGE
JAN BRUGGE
J. C. de Kraker
i. P. v. Sorgen
Loondorsers
|i. V. d. WALLE-
Cornelis
C. DE WITTE
De heer
RNEST GOETHALS
|Fa. R. v. Laere Zit.
G. SPUESENS-
DE BAKKER
Fa H. A.v. V0GREN
en ZONEN
Loonbedrijf
Assurantiekantoor
G. van Boven
wrsfjsBa
Woninginrichting
HOEFMANS
A. J. INGHELS
0. de Jaeger
Gentsestraat 10
Uw Vivo-kruidenier
R. Samijn-Franken
Fa. A. Vernaeve
Aannemingsbedrijf
/T SPINWIEL'
SAS VAN GENT
Drogisterij
J. KALFSVEL
Verdegem
Kledingbedrijf
Maffheeuws
Zelfbediening
Auto- en motor
rijschool
MIJNSBERGH Zn.
H. ST0UTHAMER
Zn.
elektr.-techn. inst.
Antiekhandel
GARAGE C. BOS
Brood- en banket
bakkerij
B.P. Service-station
J. Segers
J. Segers
Autoverhuur
lob. Vermast-Lauret
P. D. Verstraeten-
Havenstraat 12
J. Martens-Kaüe
Brandstoffen-
handel
Van Huurck's Mossel- en Paüinghuis
j. P. v. d. HEMEL
M. INGELS-B0S
M. LECLUYZE-
J. KAAS, aannemer
Esso Servicestation Philippine
Firma R. Pieters L. A. Segers
TduWs een voorspoedig
1 i: N en gelukkig
Zalig en Gelukkig Nieuwjaar
Zalig en Gelukkig Nieuwjaar
A. A. SIJNESAEL
G. Onderdonck-
Markt 8
Melk- en zuivel
handel
G. C. Tukker-
J. DE BLOK
een Zalig en Voorspoedig Nieuwjaar
Aannemingsbedrijf
Firma Gebr. H. en H. v. d. Hemel
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar
Gelukkig en Zalig Nieuwjaar
Automobielbedrijf
DE OUDE GERRITSEN
A. VersEuijs-
voorspoedig Nieuwjaar
allen een Gelukkig Nieuwjaar
een Voorspoedig Nieuwjaar
Aannemersbedrijf
P. en G. van Steenberge
G. WISKERKE
Ducheine Zn.
P. FAAS-K0STENSE
een voorspoedig 1966
GARAGE VERVAET
Gelukkig en Zalig Nieuwjaar
Fa. R. de Bruycker-
J. v. d. BUNDER
René Impens
W. DE L00ZE
Fa C. Marteijn Zn
P. J. v. Merode
F. DieSeman
,De Vier Emmers"
Pr. Lammens
A. E. Lippens-Coene
Garage v. d. Sande
VI
ploegers en maaiers
JB 37 ZUIDDORPE
lensen familie, vrienden
en begunstigers Z.N.
FIRMA
de Vos Zn
Kolenhandel
Il53 - Tel. 203 - Zuiddorpe
Inst fam., beg. en vr. Z.N.
Bideren E. WAELPXJT te
liddorpe wensen vrienden
begunstigers een Z.N.
I WAELPUT-v. d. VIJVER
|Electra Rijwielhandel
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Horloges Goud
Zilver Tabak
|en Manufacturen
Inst cliëntèle, familie en
Tienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
WILLEMS A56 Zuiddorpe
Kruidenierswaren
Tabak en
Manufacturen
wenst allen
|LIG NIEUWJAAR
EN ZN.
Aannemersbedrijf
|efoon 205 Zuiddorpe
tist al zijn vr. en cl.
ZALIG NIEUWJAAR.
A. W. KUIPERS
Bakkerij
Tel. 01170-2189
te Zuidzande
st cliëntèle en vrienden
[CLUKKIG NIEUWJAAR
GEILLEY-YSEBAERT
Ihoenh. en schoenm. West-
[Jrpe, B 11, vr. en cl. Z.N.
j t. GOETHALS-PIETERS
I estdorpe, groenten- en
|uth., w. allen G. en Z.N.
B 100
Westdorpe
wenst alle familie en
|den van dagen
zalig nieuwjaar
IMARLEEN GOETHALS
Ijente van Dagbl. De Stem
lestdorpe, wenst allen Z.N.
■3d. P. HEIJMAN-de Smet
|.iish. art., elektr. lampen,
lp. Butagas en gascomf.
|ell en Super-Shell gem.
nzine v. bromf. w. afn.,
en vr. een G. en Z.N.
..H.V. DE HULSTERS
hoenh. en schoenm. West-
jrpe A 168. Allen Z.N.
Familie, vrienden en
begunstigers een
kLIG EN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
v. HURCK-DE BOUVER
A 171 - Westdorpe
v. HURCK-BUYSSE
Geschenken Gero-art.
[132, w. fam. en cl. Z. N.
Jonkheim-
Janssens
|afé „Sport" Westdorpe
180 Ook uw adres
r vogel- en duivenvoer,
Inst alle sportvrienden en
1 begunstigers een Z.N.
KIEBOOM-WULFAERT,
Ixtielh. en kleerm. Westd.,
allen gel en zal, nieuwj.
nilie, vrienden en beg.
zalig nieuwjaar
I B. De KRIJGER-
CAMMAERT
Banketbakker
134 Westdorpe
[ervolg volgende pagina)
ngrsgatie was er gedf-
rnrs" een werkelijk dee
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 31 DECEMBER 1965
VU
(vervolg)
Aannemersbedrijf
A 130 - A 124, Westdorpe
Aan cliënten, familie en
vrienden een
GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
tT^LARUELLE-Auden-
Jff't kolenhandel, Westdor-
wenst allen een Z. N
|pe.
0 laurijs-dumez
Textielhandei - Westdorpe
Lenst vr. en cl. voorsp. 66
In v paemel-Kindt, han-
IGel in man., Westdorpe,
Iwensen allen G. en Z.N.
M PLUIJM-BUIJSSE
Café - Hotel
- 't Oude Raedhuys"
I «wist alle begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
lï'ed. C. PLUYM-de Ridder
Ivfestdorpe, kruid.w. - Aan
lallen een G. en Z.N.
Café PRINS HENDRIK
Ijlagd. de Hulsters, A 168
IWestdorpe. Zalig nieuwjaar
IR, REMERY-HAMERLINCK
Meubelzaak en timmerbe-
Idrijf WestdorpeZ N.
Aan alle cliëntèle. vrienden
en bekenden 'n Zalig en Ge
lukkig Nwj. Schildersbedr.
K. de SCHRIJVER-
v. BAMBOST
A 126 - Westdorpe - Tel. 597
Rijwiel- en bromfietshandel
Gasfornuizen en comforen
Benzine, super en butagas
Telefoon 737
Aan cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
A 131
Westdorpe
wenst alle cliënten en fa
milie
zalig nieuwjaar
Luxe autoverhuur zonder chauffeur
AUTORIJSCHOOL
I A 176 - WESTDORPE - Tel. 01158—738 b.g.g. 737
[wenst allen een GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR
Familie vrienden en klanten
Voorspoedig Nieuwjaar
F. v. ACKER
Herenkapper en
kruideniersbedrijf
Staitionsstr. - Sas van Gent
J. A ACKE
Glas- en Verfhandel
Stationsstraat 23
Sas van Gent
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. BERKHOUT
Schoenhawdel
Zuidstraat 6
Sas van Gent
Aan cliëntèle en vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
Sas van Gent
Westkade 51
wenst alle verzekerden
EEN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
H. J. BOUTENS-COPPENS
Groenten, en fruithandel
Schulpenpad 26
Sas van Gent
wenst cl„ fam. en vr. zalig
en gelukkig nieuwjaar.
Café „AMSTELBAR
Ooststraat 3, Sas van Gent
wenst familie, cliënten en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
Familie, vrienden
en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
h. BROEDERS-DE COENE
't Sasse Friteshuis
Sas van Gent
E CLEEMPUT
Luxe bakkerij
Sas van Gent
wenst
cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
W. DE COENE
Agent bieren en limonades
I Pietboeuf
Westdam 82, Sas van Genit
wenst al zijn afnemers, be
nevens vrienden en beken-
I «en een in alle opzichten
rang en voorspoedig nieuwj.
f DAVID, Transportbedrijf
Autorijschool, tel. 563, wenst
cl> fam, en vr. G.N.
R- DAVID.VERM ANDEL
I Handel in groenten,
aardappelen en fruit
-i S?s van
nat vrienden en begunsti
gers gelukkig nieuwjaar.
T v. DIERENDONCK
SS.Vïn Gent' wenst cl., vr.
J *am. een zalig nieuwjaar.
Pa. H. FEYEN-
v. CLEEMPUT
Sas var" Gent
Telefoon 582
beSunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
EEN ZALIG EN
®JJKKIG NIEUWJAAR
r r $en en vrienden
V M, FRUYTIER
Slagerij Oostdam
-5ü™Ueni - Tel 435
A- gelderland-
STRUDONR
TT'1'-»1 'TG „n r.ent
nieuwjaar
60 Sas van Gent
we... |elefoon 345
W ww,2lJn fam.
1 vêf een Eclukkig en
vo°rtpoedig 1966.
Brood- en banket
bakkerij
Z'mbtr 127 Sas van Gent
cliënten, familie en
7ar S een gelukkig en
-JAMC Nin'WjAAR
van Gent
®°'ukkig nieuwjaar
W. VAN HECKE, kruld-w.
tabak, vleesw. Kloosterlaan
Sas van Gent. Allen G.N.
en ZONEN
Motor- en Rijwielhandel
Kloosterl. 30D tel. 681 S.v.G.
SHELL Quick service bedr.
Telefoon 790
wenst vrienden en begun
stigers gel en zalig nieuwj.
Slijterij In Den Rooien
Oedt" - Stationstraat 1
wenst cl. en vr. 'n vrsp. '66
Bier- en limonadehandel
Malofauxstr. 12 - tel. 885
Sas van Gent
Aan cliënten, familie en
vrienden EEN GELUKKIG
EN VOORSPOEDIG 1-966
Zelfbedienings-
bedrijf
en SLAGERIJ
W. RADEMAKERS-
bun
wenst cliëntèle en familie
ZALIG NIEUWJAAR
Hotel „ROTTERDAM"
P. RANSCHAERT
Sas van Gent
wenst familie, vrienden
kennissen en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Sas van Gent
wenst cliëntèle, familie en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
JUL RENIQUE - Bootsgezel
Sas van Gent wenst vrien
den en begunstigers Z.N.
Oostdam - Sas van Gent
wenst cliëntèle, familie
en kennissen een
in alle opzichten
ZALIG NIEUWJAAR
A. SCHAUWVLIEGE
KOLEN- en OLIEHANDEL
Paardenvest - Sas van Gent
wenst alle afnemers,
familie en vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. Taelman-Claeys
DAMESKAPSALON
Grootmajoorstraat 19
Sas van Gent
Aan cliëntenfamilie en
vrienden een GELUKKIG en
ZALIG NIEUWJAAR
P, VERBIEST
Rund- en Varkens
slagerij
Westdam 78 - Sas van Gent
Telefoon 654
wens: cliënten, vrienden en
bekenden een zalig en
gelukkig nieuwjaar
G. VERMEERSCH en ZN.
Schoerahandel - lederwaren
sportartikelen. Pedicure
Reparatie - Gentsestraat 6,
Sas van Gent. Allen
EEN ZALIG NIEUWJAAR
EN ZOON
Aannemersbedrijf
Westkade 86 - Sas van Gent
wenst haar cliëntèle,
vrienden en kennissen
GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
ANNA BAECKE. Coiffeuse.
O. Kerkstraat - Philippine
Beg. vr. en bekenden Z.N.
RUDOLF DE BOCK
winkelier Markt, Philippine
Aan allen een Z.N.
R. DE BOCK-de Witte, Phi
lippine - agent K.I. en Pa
norama. Vr. en beg. Z.N.
Weststraat
Philippine
wenst familie, vrienden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
P. SMOLENAERS, Heren
kapper, Kloosterlaan 21 Sas
van Gent w. vr. en cl. Z.N
SMULDER-van Kruijssen
Café en Zuivelhandel
Zandstraat 77 Sas van Gent
aan familie, vrienden en
cliënten een zalig en
GELUKKIG NIEUWJAAR
Een gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar toegewenst door
Dames-, heren en- jongens-
kledmg
Ooststraat 12 en Gentsestr. 5
Sas van Gent
Vrijstraat 20
Allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
U. JANSSEN-de Rocker
Vishandel Bramdspuiitstr. 6
Sas van Gent. G.N.
H. TITULAER
Westkadc 77
Sas van Gent
wenst familie, vrienden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
TIMMERBEDRIJF
Schulpenpad II Sas v. Gent
Telefoon 736
wenst cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
voorspoedig 1966.
E J. DE KORT
Autorijschool
JVÏARJO"
Sas van Gent
Telefoon 01158—775
Aan vrienden en cl. Z.N.
HOTEL LA PETITE BOUR
SE, Poelstr. la, S. v. G. tel.
01158-614, wenst Z. N.
Oostkade 9
Sas van Gent
wenst familie, vrienden, ken
nissen en begunstigers oen
ZALIG NIEUWJAAR
Stationsstraat 13
Sas van Gent - tel. 348
wenst cliënten, familie en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1966
Architectenbureau
WALTHER DE MEIJER
Westkade 80, Sas van Gent
wenst zakenrelaties
en vrienden
EEN VOORSPOEDIG 1966
Oostkade 20 - Tel. 695
Sas van Gent
wensen al hun leerlingen
en oud-leerlingen een
VOORSPOEDIG 1966
J. v. OPPEN, agent v. G.
Loos, Dijksitr. 3 Sas van Gent
wenst allen een gel. nwjr.
Onze geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1966
Sas van Gent
Westkade 107
Telefoon 361
P. J. PIESSENS-Wijnacker
Uurwerken - Optiek
Oostdam 1, Sas v. Gent Z.N.
ABR. RANSCHAERT-
CLAESSENS
Ooststraat 11,
Sas van Genit
wenst geachte cliëntèle en
vrienden zalig nieuwjaar.
J. RANSCHAERT-HEENE
Ijzerhandel
Zuidstraat 4
Sa'- van Gent
wensit zijn cliëntèle zalig en
GELUKKIG NIEUWJAAR
BAKKERIJ
Oostdam - Sas van Gent
Aan cliënten, familie en
vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
SCHILDERSBEDRIJF
Coehoornstraat 17
Vlerambachtenstraat 10
Sas van Gent
Aan cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
wasmach., radio- en t.v.-app.
Westkade 96, S v. G., tel. 595
Emmabaan 63 Koew. tel. 430
ZALIG NIEUWJAAR
Samijns Zuivelhuis
VIVO
kruidenierswaren
wenst cliëntèle, familie en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
R. DE VOS
wenst familie, vrienden en
cliëntèle
EEN GELUKKIG
EN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Westkade 76 - Sas van Gent
telefoon 01158—833
Aan al mijn afnemers, bene
vens familie en kennissen
een in alle opzichten
ZALIG NIEUWJAAR
KLOOSTERLAAN 39-41 SAS VAN GENT
ST.-ANNASTRAAT 4
SLUIS
wensen begunstigers, vrienden en kennissen
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
RAMMELOO
Philippine
Aan cliënten, familie
en vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
Philippine
ALLE VERBRUIKERS
ZALIG NIEUWJAAR
Rijwielen, Bromfietsen,
Radio, T.V.,
Elektriciteit, Luxe art.
Aan alle cliënten, familie en
vrienden Zalig Nieuwjaar.
KOOPMAN IN
OUDE MATERIALEN
Agent zaadhandel Buisman
Enkhuizen
Posthoorn 6 - Philippine
Fam., vr. en cl. zalig nwj.
L. Steijaert
Gentse Breedstr., Philippine
Aan vrienden, bekenden en
alle begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Wij wensen al onze cliënten
familie en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
FERKET
Philippine
E. v. VOREN-DE MUL
Slagerij
Weststraat, Philippine
wenst familie, vrienden en
cliëntèle zalig Nieuwjaar
A. A. S. v. HURCK-Lippens
d.- en herenkapp., Gentse-
br.str. 18, Philippine. Z.N.
P. VAN HURCK
Handel in bietennetten
Weststraat 21
Philippine - tel. 228
Vrienden en cliënten zalig
Nieuwjaar
MARKT 16
PHILIPPINE
Zalig Nieuwjaar
PETROLEUM en BENEGAS
Philippine
wordt aan huis bezorgd
Z.N.
Wed. O. Nuytinck-Verstraa-
ten, sigaren, sigaretten, ta
bak. Havenstr. Ph.pine Z.N
EXPEDITEURS
Kolenhandel Petroleum
CONCURRERENDE PRIJZEN
Cliënten, vrienden en bekenden een voorspoedig 1966
Oude Kerkstraat 32 Tel. 01159-273
Wii wensen familie, vrienden en begunstigers
EEN ZALIG NIEUWJAAR 1966
Dagelijks verse mosselen met brood of frites
Patates-frites, ijs, diverse salades
Telefoon 01159-216 Philippine Visserstraat 3
Levensmiddelenbedryf
„DE SPAR"
wensit alle cliënten en be
kenden een Z. en G.N.
Noords.tra.at 50 - Biervliet
Telefoon 01162—248
B.P. STATION
Prov.weg Biervliet
Telefoon 01152—430
wensen alle cliënten een za
lig en gelukkig nieuwjaar.
J. LECLUYZE-v. PAMELEN
Noordstr. 28, Biervl. Kleer-
mak. en textiel. Allen Z.N
V. VOOREN
Weststraat 2 - Biervliet
Telefoon 01152—446
wenst cliënten, familie etc.
een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
Schildersbedrijf
A. LIJBAART
Hoogstraat 9 - Biervliet
wenst vrienden
en begunstigers
gelukkig nieuwjaar.
BAKKERIJ
LIJBAART
Biervliet
wenst aan allen een
VOORSPOEDIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Aan allen de beste wensen
L. SCHEERENS, zuivelhand.
Kerkstraat 3 - Biervliet
Bakkerij A. TAS, Biervliet,
wenst vrienden en begun
stigers een voorsp. en Z.N.
OUDE KERSTRAAT 34 PHILIPPINE
wenst cliëntèle, familie en bekenden een Zalig Nieuwjaar.
Vrienden, cliëntèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
Garage, Autoverhuur, Rijwielen, Motoren, Radio, T.V.
WARTBTTRG, TRABANT en SCALDIA DEALERS
PHILIPPINE - MARKT 3 - TELEFOON 01159 - 348
Aan afnemers, familie en bekenden
GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR
SMEDERIJ EN CONSTRUCTIE
HAARDEN en KACHELS WASMACHINES
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
DIRECTIE EN PERSONEEL WENSEN ALLE MENSEN
TERNEUZEN - SAS VAN GENT - HULST
voor service en kwaliteit
LEVENSMIDDELEN TABAKSARTIKELEN
MARKT 6
SAS VAN GENT
wenst aan alle cliëntèle, kennissen en vrienden
GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR
Textiel en Woninginrichting
SAS VAN GENT
wenst u een
ZALIG EN VOORSPOEDIG 1966
OOSTDAM 46 SAS VAN GENT
Sanitair - Gas- en waterleiding - Wasmachines enz.
Tel. 896 Aam al onze cliënten een zalig en gelukk. nwjr.
ALLEN GELUKKIG NIEUWJAAR
WESTKADE 98 SAS VAN GENT
Verfwaren, Behang, Boenwas enz.
ZUIDSTRAAT 5 TEL. 648
SAS VAN GENT
Levensmiddelen - Textiel
wenst klanten en kennissen een voorspoedig 1966
AANNEMERSBEDRIJF
Westkade 106a - Sas van Gent - Tel. 640
ALLE VOORKOMENDE BOUWWERKEN
VISHANDEL
NOORDSTRAAT 14 - SAS VAN GENT
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG EN GELUKKIG NIEUWJAAR
v. d. VIJVER
Melk-, Zuivel- en Kruide
nierswaren. Philippine.
Aan alle beg. en vr. een za
lig en gelukkig nieuwjaar
Familie, vrienden, begun
stigers zalig Nieuwjaar
B. PAUWELS-And riessen
Bakker
Weststraat 24, Philippine
F. RAMMELOO-VOERMAN
Café
Havenstraat 9 - Philippine
Cliëntèle, vrienden en
bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
PHILIPPINE
Kruidenierswaren
en
Manufacturen
wenst al zijn cliënten,
vrienden en kennissen
ZALIG NIEUWJAAR
Fa. S. A. en I. Rammeloo
Philippine - tel. 231
Slagerij
Havenstraat 8
Cliënten en vrienden een
Voorspoedig Nieuwjaar
Aannemersbedrijf
G. J. Roegiers-Lohman
J.S.
wenst cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
v. d. HEMEL
Markt - Philippine
familie, vrienden
en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Posthoornstraat 2
ZALIG NIEUWJAAR
Philippine
v. VEEN
HOTEL DE VRIENDSCHAP
SLIJTERIJ - Biervliet
Vrienden en begunstigers
Voorspoedig Nieuwjaar
Televisies - Radio's - Fornuizen Koelkasten
Wasmachines Voorts alles op elektrisch gebied
Noordstraat 5 - Tel. 01152-374 - BIERVLIET
Aan cliënten, familie en vrienden
BIERVLIET
BAKKERIJ EN WINKELBEDRIJF
BIERVLIET
wenst alle cliënten een
wenst referenties, vrienden en bekenden een
SCANIA VABIS HANOMAG PERKINS
Biervliet, Braakmanlaan, Telefoon 01152-423
Aan cliënten en personeel een voorspoedig nieuwjaar.
G. v. d. VEIRE-CORNELIS
Elektricien Biervliet
Aan allen 'n gelukk. 1966
H. VERDEGEM, Woningin
richting en Textielhandel
wensen alle cliënten geluk
kig en zalig nieuwjaar.
Biervliet. TeL 330
Oostburg. TeL 2563
G. VERDEGEM
Dameskapsalon
Noordstraat 3, Biervliet
wenst alle cliënbefi en vr.
EEN VOORSPOEDIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
VAN IIANEGHEM
A en O WINKEL
Gentsestraat 48, Biervliet
wenst vrienden en
begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Constructiebedrijf Landbouwwerktuigenhinde)
Braakmanlaan 16 - Tel. 01152-283 - BIERVLIET
Aan al onze cliënten en personeel wensen wij een
TIMMER- EN METSELBEDRIJF
HAVENSTRAAT 4 - BIERVLIET - TELEFOON 431
AANNEMERSBEDRIJF
WESTSTRAAT 17 - TEL, 01152 - 227 - BIERVLIET
wensen vrienden en begunstigers, alsmede personeel
Weststraat PHILIPPINE Telefoon 280
Westkarie SAS VAN GENT Telefoon 640
Vrienden en begunstigers zalig nieuwjaar.
PHILIPPINE
Dagelijks verse mosselen en paling
Vrienden, begunstigers en familie zalig nieuwjaar
A. Vermeirssen-Wiskerke
Bekend Mossel- en
Palingrestaurant
Philippine
wenst alle vrienden en begunstigers een zalig 1966.
H. v. d. BOSSCHE-Duyse-
ring, in fruit, groenten enz
Biervliet Allen Z.N.
A. BREVET
Agerut AmslelhrouweriJ
Biervliet
wenst vrienden en
begunstigers
GelukkigNieuwjaar.
v. DAELE-MAENHOUT
Kolenhandelaar
Beukelstraat 9 - Tel. 315
Biervliet
Fam., vrienden en begunst.
gelukkig en voorsp. nieuwj.
P. DIERIKX-v. Vooren, ag
Dagblad De Stem, Biervliet
Aan alle abonnees Z.N.
Aan familie, vrienden en be
gunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
SLAGERIJ
en DIEPVRIESPRODUKTEN
Biervliet
GEBR. DU PUY, Smederij -
Huish. art. Haarden - Buta-
gas-depot en Sanitair
Oudestad 16 - Biervliet
Tel. 338-215, 2 lijnen
Vr. en begunst. G. en Z. N.
DROGISTERIJ
en GERO-artikelen
Noordstraat 4 - Biervliet
Allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
D. FAAS
Veevervoer Biervliet
Tel. 316 Z.N.
W. GRUBEN-Willems, Ko
lenhandelaar - Biervliet, w.
allen gelukkig nieuwjaar.
M. INGELS-Mullaert, Bier
vliet. Melkhandelaar. wenst
cliënten en vr. een Z.N.
Nationale en Internationale Autotransporten
Lijindienst Gent (B.) - Sas van Genit - Dordrecht -
Rotterdam v.v.
STATIONSTRAAT 25 TEL. 01158 -336 SAS VAN GENT
WENST AAN RELATIES EN VRIENDEN
TH. VAN WAAS
Timmerbedrijf
Biervliet
wenst vrienden
en begunstigers een
VOORSPOEDIG 1966
J. WILLEMS, slagerij, Bier
vliet, tel. 298, wenst allen
gelukkig nieuwjaar.
PROVINCIALEWEG - BIERVLIET - TEL. 400
wensen alle cliënten
L. DE BETUE, herenkapper
Walstr. 9, wenst vrienden en
kennissen zalig nieuwjaar.
J. BOEIJE ViVo levensmid-
delenbedrijf, Markt 20, IJ-
zendijke. CL, fam., vr. G.N.
Cafetaria G. BOERJAN-
Verbeke, Markt 24, IJzen-
dijke. Aan allen G. en Z.N.
G. N.
IJzendyke
Telefoon 473
WEMAER
wenst alle begunstigers,
vrienden en kennissen een
ZALIG
NIEUWJAAR.
P. J. v. d. BULCK, Schilder
en behanger, IJzendijke, w.
allen een zalig nieuwjaar.
S. BUIJSSE
Levensmiddelenbedrijf
Nassaustraat 9, IJzendijke
Wenst cliëntèle familie en
vrienden 'n Gelukkig en
Zalig Nieuwjaar
Aannemer
onderhoudswerken
Rozemarijnstraat 8
Tel. 53? - IJzendijke
Aam allen een
ZALIG NIEUWJAAR
ART. CLAEYS en Zn
Aannemers en metselaars
Landb.str. 7, Ijzend. Z.N.
Woninginr. J. A. CLAR1JS
IJzendijke
Zalig nieuwjaar
A. DE COCQ
wenst al haar abonnees een
VOORSPOEDIG 1966
J. v. GENNIP-v. Staveren
Bakkerij
IJzendijke
wenst alle begunstigers eèn
ZALIG NIEUWJAAR
A. GOOSSENS-Claeys
Koniinginnestr. 45 IJzendijke
Poeliêr Kolenhandel
wenst al haar afnemers,
alsmede familie en vr. een
ZALIG NIEUWJAAR
TH. DE GROOT, machinale
schoenrep.inr. wenst alle be
gunstigers gelukkig nieuwj.
CH. IMPENS, schoenen en
lederwaren, Landpoortstr. 16
IJzendijke. Z.N.
Klomp- en schoen-
handel
RAVELIJNSTRAAT 26
Telefoon 01176 - 394
Aan al mijn afnemers, be
nevens familie en kennissen
een in alle opzichten
zalig nieuwjaar
Groente-, fruit- en
bloemenhandel
Minnepoortstraat 10
IJZENDIJKE
Tel. 312
wenst alle begunstigers een
voorspoedig nieuwjaar.
Landpoortstraat 18
IJZENDIJKE
Aan cliënten,
vrienden een
familie en
GELUKKIG en
ZALIG NIEUWJAAR
AANNEMERSBEDRIJF
WONINGINRICHTING
Aan familie en clëntèle
GELUKKIG en ZALIG
NIEUWJAAR
Garage MEERVIS, Simplex
en Sparta bromfiets - rijw.
handel IJzendijke. Z.N.
Wolhuis MENUE wenst al
le beg., vrienden en kennis
sen een zalig nieuwjaar.
Brood- en Banket
bakkerij
IJzendijke.
Aan familie, vrienden en
cliënten een Z.N.
G. B. NEUSSEN
Oranjestraat 4, IJzendijke
Aan allen een G.N.
Een gel. 1966 vr. en beg.
Fa. PLASSCHAERT
Markt 12 - IJzendijke
ED. ROBUN-Kalle en Zn.
Autoverhuur, Rijwielhandel
huishoudelijke artikelen
reparatie,
wensen allen een zalig
Nieuwjaar. IJzendijke 1966.
R. DE COCK
Molenstraat 7, IJzendijke,
Spar Levensmiddelenbedrijf
wens* zijn familie, vrienden
en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
PAUL CORNELIS, schild.-
bedrijf IJzendijke wenst alle
cl. een voorspoedig 1966.
G. DE COUSEMAKER
E. de Cousemaker-Dhondt
wenst vrienden en
klanten een
GELUKKIG NIEUWJAAR
AUTORIJSCHOOL
IJZENDIJKE
Biesstraat 11-13
wenst vrienden en begun
stigers ZALIG en
GELUKKIG NIEUWJAAR
Te Oostburg werd In het afgelopen jaar een commandopost voor de
B.B. gevestigd. Daarmee bezit Zeeuwsch-Vlaanderen het eerste onder
grondse hoofdkwartier in Zeeland.
HOTEL
Landpoortstraat IJzendijke
Kiewiet E wmst vrien
den, bekenden en cliëntèle
Z. N.
VARIN'S
LADDERBEDRIJF
IJzendijke
Aan vrienden en
clientèle een
ZALIG NIEUWJAAR
WONINGINRICHTING
LANDPOORTSTRAAT 21
IJZENDIJKE
AAN ALLEN EEN
VOORSPOEDIG 1966
L. LECLUYSE. - verfhandel,
wenst vrienden en cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
H. J. van LIEP.DE Zuivel
handel - kruidenierswaren
IJzendijke. Z.N.
AANNEMERS
BEDRIJF
Blesstraat 9 IJzendijke
Aan cliënten, familie
vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
P. A J. DE LOZANNE
Groosman, elektr. en dam.-
kapsalon, IJzendijke. Z.N.
Alle bekenden
en vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
FRITS ROBIJN-
DE VILDER
wenst familie, vrienden en
cliëntèle een Z.N.
PEUGEOT GARAGE
Clinge Tel, 2538
IJzendijke Tel. 409
P. DE SMET-CORNELIS
brood- en banket
bakkerij
IJzendijke.
Aap allen een
ZALIG NIEUWJAAR
Elektra
Radio - Televisie
Grammofoonplaten
IJzendijke
GELUKKIG NIEUWJAAR
CH. STURM-DE KEIZER
Brood- en Banketbakkerij
IJzendijke
Aan allen
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
J. B. DE SUTTER-Sinaek,
TJzendijke, brood- en bank.
bakk ook kruid. w. Z.N.
Slagerij WILLEMSEN Zn.
wenst kennissen en cliëntèle
een voorspoedig 1966.
(vervolg volgende pagina)