Spelen met geluid
bevordert genezing
GIREER
THUIS'80
Katholieke
keuring
blijft nog
EVEN
Het Nederlands Kamerkoor
boekt succes te Kortgene
Mr. Van Riel"Ik
te ver!"
Meteroriet
neergekomen
INTENSIEVE
AFLEIDING
Acht maanden voor
verwaarlozen gezin
Omzetten op
Coese veiling
veel hoger
Overvaller van
taxichauffeur
krijgt 4 jaar
GEEN SPAARZIN
Profiteer
van uw girorekening!
Nederlander
verdacht van
dubbele moord
in Duitsland
uitblazen
mevrouw
KOKEN is
kinderwerk
Trouwzaal
Gehate Stalinist
Faskas overleden
in Boedapest
K.B.Y.niet terug
naar zesdaagse
Derde Weg - wèg
Reorganisatie
bij N.D.S.M.
Froces-verbaal
voor „illegale"
pensionhouder
Band van KLM-
vlicgtuig op
strand gevonden
Rijksinspectie op het
Schriftelijk onderwijs
Rij pingscel
1500 ha per jaar
nodig voor recreatie
Straks alleen advies
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 11 DECEMBER 1965
t Het interieur van de raadzaal
van het Amsterdamse stadhuis,
waar de burgerlijke huioelijksuol-
trekking tussen Beatrix en Claus
von Amsberg zal plaatsvinden.
BOEDAPEST (UPI) Een van de
meest gehate en gevreesde Hongaarse
stalinisten Nikaly Faskas is in Boeda
pest overleden, geheel door de bevol
king vergeten.
De in Moskou opgeleide Farkas was
in de dagen van Stalin minister van
defesie en van binnenlandse zaken.
Verder was hij destijds lid van het
Politburo en het centrale comité. In
1956 werd hij uit zijn officiële funktie
ontheven en na de Hongaarse revo
lutie werd hij tot 16 jaar gevangenis
straf veroordeeld. In april 1960 werd hij
op vrije voeten gesteld.
UTRECHT (A.N.P.) De Katholieke
Bond van Vervoerspersoneel (K.B.V.)
vindt het terugschakelen naar de zes
daagse werkweek een bedenkelijke
zaak. Gebleken is, met name in Am
sterdam, dat by de Nederlandse Spoor
wegen wegens tekort aan personeel de
roosters, althans gedeeltelijk worden ge
baseerd op de zesdaagse werkweek.
Als het betreffende personeel op vrij
willige basis akkoord gaat met het in
trekken van een aantal rustdagen, zal
de K.B.V. zich niet verzetten, maar
toch wil de bond tegen deze bedenke
lijke ontwikkeling waarschuwen, voor
al indien het bedrijf pressie uitoefent
op personeelsleden, die om utiliteits- of
principiële overwegingen weigeren ge
durende geruime tijd zes dagen per
week te werken. „De vijfdaagse werk
week is nu gedurende enkele jaren een
verworven recht, dat niet meer aan
getast kan en mag worden", zo oordeelt
de K.B.V.
(Van onze correspondent)
MIDDELBURG Een uitstekend con
cert door het Nederlands Kamerkoor.
Dat was de algemene indruk, die we
uit „De Stadswijnkelder" te Kortgene
meenamen op een concert, dat aangebo
den werd door het Departement Noord-
Beveland van de Maatschappij tot Nut
van 't Algemeen. Dat het Nederlands
Kamerkoor geen onbekende is op Noord-
Beveland bleek uit de grote belangstel
ling, die er voor dit concert bestond,
waarvoor men van de warme kachel door
regen en storm naar de Stadswijnkelder
toe moest.
De dirigent Felix de Nobel moest te
elfder ure wegens ziekte verstek laten
gaan, maar één van de koorleden (Wim
van Gerven), verving de leider op een
manier, die groot respect afdwong.
Want we kunnen nu wel vaststellen,
dait het Nederlands kamerkoor ook zon
der dirigent wel een heel eind in de
goede richting was gekomen; met een
dirigent worden toch de fijne nuance
ringen op een nog briljanter manier ge
nomen.
De stemmenverhoudingen in het koor
zijn gelijkelijk verdeeld en een ieder
zingt op zulk een verfijnde wijze, dat
men ze op tweeërlei wijze kan horen,
n.l. in koorverband en apart. Maar dat
apart horen wil niet zeggen, dat een
stem domineert en daarin verschuilt zich
nu juist het geheim in deze koorzang.
Carel Willink gaf een korte toelichting
op te te zingen werkjes, waarbij men
vanaf de 16de eeuw tot en met de 20ste
werd meegenomen in een rijk gevarieerd
programma met yqelalkleine weekjes.
Het programma, dat voorafgegaan werd
door een kort openingswoord van voor
zitter M. J. Doeleman, werd geopend
met een vijfstemmige canon van Cle
mens non Papa. Dit Sanctus is, zoals
Carel Willink het oök noemde een ,,in-
zingertje". Maar zo gemakkelijk moet
men dit woord ook weer niet opvatten,
want het Sanctus is verre van gemakke
lijk en menig amateurkoor is hier al
over gestruikeld. Het Nederlands Ka
merkoor, echter niet hoewel dit werkje
niet de sterkste zijde van het niet gerin-
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het eenmaal per
maand verschijnende en zich „onafhan
kelijk vredesorgaan" noemende blad
..De 3e Weg", zal na 1 januari a.s. ver
dwijnen. Een commissie zal nagaan op
welke wijze in de geest van de „derde
weg" verder kan worden gegaan.
ge kunnen van de leden toonde. Die werd
getoond in de „Trois Chansons" van
Maurice Ravel, waarbij zowel Nicolette;
Trois beaux oiseaux en Paradis juweel
tjes bleken te zijn.
Ook de Nederlandse componisten wer
den niet vergeten, getuige een speels
„Wuf" van Sem Dresden en bekende
bewerkingen van de Schotse vier en de
Drikusman door Felix de Nobel.
Onnodig te zeggen, dat het Nederlands
Kamerkoor op Noord-Beveland bij de
vele toehoorders veel succes boekte;
succes, dat werd beloond met een boeket
anjers, waarbij het koor zich nog tot
twee toegiften liet verleiden, n.l. een
Zwitsers danslied en een Negro Spiritual.
A. L.
AMSTERDAM (ANP) Met het doel
weer een rendabele basis voor het bedrijf
te bereiken heeft de directie van de Ne-
derlandsche Dok- en Scheepsbouwmaat
schappij besloten een ingrijpende reorga
nisatie door te voeren, die vanaf 1968 een
jaarlijkse besparing van naar raming vijf
miljoen gulden zal opleveren. Deze reor
ganisatie zal bestaan uit het drastisch in
krimpen van de nieuwbouwcapaciteit,
het staken van de produktie van voort
stuwingsinstallaties en het onderbrengen
van. activiteiten buiten de scheepsbouw in
een aantal afzonderlijke eenheden met
een eigon gespecialiseerde en zelfstandi
ge leidih'g. Gevolgen voor de personeels
bezetting (thans 3600 werknemers) zal
dit ternauwernood hebben.
PITTSBURGH (UPI) Piloten van
Vistuigen en inwoners van zeven Ame-
OKaanse staten en Canada hebben don
derdagavond aan de hemel een oranje-
Kleurige flits waargenomen.
Kort daarna werd een terrein in Zuid-
west-Pennsylvania door militairen en po-
ljiIen\annen afgesloten met de medede-
mg dat er zich „een onbekend vliegend
voorwerp" bevond.
dppien.Wooirtvoerc*er van een radaronder -
61 van het Amerikaanse leger zei dat
d nog niet wist waar men aan toe was.
Ün e» Pentagon opperde de veronderstel -
6 dat een meteoriet was neergekomen.
Zonder vergun-
lem tVC. ren Pensionhouder in Haar-
Waarnn» i en e.n Marokkanen, reden
hem heeft po,itie Proces-verbaal tegen
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG In „Vrijheid en Demo
cratie", het orgaan van de V.V.D., heeft
de liberale fractieleider in de Eerste Ka
mer, mr. H. van Riel, toegegeven met zijn
uitspraken over „republikeinse hooglera
ren" en het „intellectueel proletariaat"
„op dat moment te ver te zijn gegaan".
„Waarom was ik zo emotioneel?" vraagt
mr. van Riel.
„Omdat in enkele kranten en door een
aantal mensen, ook uit mijn eigen kring,
onaangename kritiek is geuit op h.k.h.
prinses Beatrix en republikeinse gevoe
lens zijn geopenbaard, op een wijze die
mij diep heeft gekwetst".
(Bijzondere correspondentie)
HAMBURG - Het beste middel
tegen verveling is de bezigheid. Op
deze schijnbaar zo simpele erva
ring is een moderne geestelijke ge
nezingsmethode opgebouwd: de zo
genaamde bezigheidstherapie. Pa
tiënten, die genoodzaakt zijn, we
ken of maanden lang in een zieken
huis of ander herstellingsoord te
verblyven worden maar al te dik
wijls door een andere ziekte ge
plaagd: zij worden psychisch ziek.
Daar zij zich voortdurend met zichzelf
bezighouden, over hun ziekte piekeren,
komen zij nooodgedwongen op zeer on
aangename gedachten, verliezen zo alle
hooop en raken in vertwijfeling. Een de
pressieve gemoedstoestand heeft echter
een zeer ongunstige invloed op het
chamelijke genezingsproces dat is
niet pas een ontdekking van de moderne
psychosomatiek, maar een oude klini
sche ervaring. Men ziet daaarom in eeen
meeer speelse bezigheid, die voor de
patiënten een grote afleiding betekent.
een zeer waardevolle psychoterapouti-
sche ondersteuning van het genezings
proces-
Welke bezigheid moet men voor de
zieken kiezen, deze vraag is niet altijd
gemakkelijk te beantwoorden. Proeven,
ervaringen en discussies over deze
kwestie vormen tegenwoordig het hoofd
thema van de ziekenpsychologie. Tot
deze proeven zou men ook kunnen re
kenen de mhobby", die de doktoren in
het tbc-sanatorium in St. Andreasberg
in de Harz hebben bedacht. De patiënten
van deze kliniek ongeveer 200 be
schikken al sinds lange tijd over een
schikken al sinds lange tijd over een
compleet ingerichte geluidsbandstudio
Deze bestaat uit twee afdelingen, een
geluidsdichte opname-ruimte, waarin een
geluidsband besproken of bezongen kan
worden, en een regelkamer, van. waaruit
de „uitzendingen'* dooreen productie
leider vakkundig worden gedirigeeerd.
I Evenals in een radiostudio zijn ook hier
de beide ruimten door een glazen wand
gescheiden, waar doorheen de aanwijzin
gen gegeven worden, terwijl bovendien
ook nog een telefonisch contact bestaat.
Als produktieleider fungeert de bezzi-
heidstherapeut van de kliniek. Deze
heeft de patiënten in St Andreasberg
er ook toe opgewekt, aan de verschil
lende programma-onderdelen zoals hoor,
spelen, verzoekprogramma's en Qinzuit*
zendingen deel te nemen
Het succes wag overweldigend: de
..acteurs" hadden veel plezier in deze
dikwijls uren durende bezzigheid en hun
psychische toestand verbeterde ziender
ogen. Volgens de mening van de dokto
ren droeg de intensieve afleiding we
zenlijk bij tot de genezing van hun
kwaal. In een wetenschappelijke verhan
deling publiceerde de kliniek thans de
desbetreffende ervaringen en raadde alle
herstellingsoorden met langdurige pati
ënten aan, hun vooorbeeld te volgen en
eveneeens zo'n geluidsbandstudio in te
richten.
SCHOORL (ANP) In Schoorl aan
Zee is een vliegtuigband aangespoeld
met een diameter van ongeveer 1.40 me
ter. De politie vermoedt dat deze band
afkomstig is van het in 1954 bij Bergen
aan Zee neergestorte KLM-vliegtuig
Bontekoe". De rijksluchtvaartdienst is
van de vondst op de hoogte gesteld.
Zoals bekend is op 23 augustus 1954 de
Bontekoe", een Douglas DC-6B van de
KLM, nabij Bergen aan Zee in zee ge
stort: Hierbij kwamen 12 passagiers en
9 bemanningsleden om het leven.
huisvest
35 Turke
yaarnm de
hem heeft
,v°lgcns de
««'anders levell ze er
l£wrSt?ndiKheden' zo heeft een on-
regel.Toch zullen er maat-
8el"lt in hetwlM wordan om hen- 20 mo"
ie huisvèstèn penslon' op ander® w'i"
opgemaakt.
tenlaSS ?e maatstaven van deze bui-
«nClGl S PVOn IQ nf nn.
ze er onder niet ongun-
'Van onze Parlementaire redactie)
hegmseMv^P, De regering heeft in
Instelling vaL oveJ te «aan tot de
Dhrifteiiii. „„j rijksinspectie op het
v°or?tarristoJ erwUs- commissie is
JtaMster vaneen rijksinspectie op
n 1 hkserkenningsregeling.
DEN HAAG (ANP) Het gerechts-
bof in Den Haag heeft, gisteren de
chauffeur F.H.A. (35) uit Den Haag
veroordeeld tot acht maanden gevan
genisstraf, wegens het verwaarlozen
van zijn gezin.
Verdachte liet zijn gezin met negen
kinderen herhaaldelijk in de steek om
ziin relaties met een vriendin voort te
zetten. Over vijf kinderen was het echt
paar de ouderlijke macht ontzegd. Toen
de vrouw niet meer tegen de moeilijk
heden op kon, liet ook zij op zekere
dag haar gezin in de steek. Ook zii
heeft terechtgestaan, maar haar werd
slechts een voorwaardelijke straf op
gelegd. omdat de man de hoofdschul
dige werd geacht
(Van onze correspondent)
GOES De omzet va" de veiling
„Zuid-Beveland" te Goes is dit jaar aan
zienlijk hoger dan het vorig jaar. Toen
werd in het boekjaar, dat loopt van 1
april tot 31 maart, geveild voor een be
drag van f 8.874.000,-. Dit jaar werd op
4 december een omzet gehaald van
f. 9.317.000,-. Het boekjaar 1965-1966 was
toen 36 boekweken oud.
Het prijsniveau van fruit heeft in no
vember geen schokkende ontwikkeling te
zien gegeven, zo wordt gezegd in een me
dedeling aan de leden van deze veiling.
Gelet op de kwaliteit, wordt bet prijs
verschil tussen Cox's Orange Pippin en
Golden Delicious bijzonder groot ge
noemd. Wekelijks wordt er fruit geveild
uit de afzetpools van deze veiling. Per
week wprdt uit het koelhuis verkocht
plm. 30 ton Conference, 8 ton Doyenné
du Comice, 5 ton St. Remy en 20 ton Cox's
Orange Pippin. Legipont wordt geveild
met 10 ton per week.
Met de veilingen van Kapelle en Krab-
bendijke is overleg gepleegd over de af
zet vpn de op die veilingen gepoolde Con
ferenceperen. Wekelijks wordt in Goes,
Kapelle en Krabbendijke samen 40 tot 60
ton Conference te koop aangeboden. De
Conference uit het koelhuis en de gascel-
len bij de veiling Goes zal in ongeveer 5
maanden worden verkocht.
De veiling „Zuid-Beveland" te Goes
heeft voorts bekend gemaakt dat zij sinds
kort de beschikking heeft over een i'ü-
pingscei voor fruit.
In een periode van 1-3 weken kunnen
appels en peren in een #ij pingstoestand
worden gebracht. Conférence peren heb
ben ongeveer 6 dagen nodig om te rijpen
en Golden Delicious ongeveer 15 dagen.
Het op kleur brengen van een produkt
vraagt een tijdsduur, die van ras tot ras
zeer uiteenloopt.
AMSTERDAM (ANP) Het ge
rechtshof te Amsterdam heeft gisteren
de Ghanees Charles F (18) wegens po
ging tot beroving van een taxichauf
feur veroordeeld tot vier jaar gevange
nisstraf met aftrek van voorarrest. De
«jongeman had in de nacht van 1 op 2
mei in Amsterdam geprobeerd een
taxichauffeur van zijn geld te bero
ven en hem daarbij vijfmaal met een
mes in de rug gestoken. De overval
was mislukt, omdat de chauffeur was
gaan claxonneren om de aandacht te
trekken, waarna de Ghanees was ëe
vlucht.
UTRECHT (A.N.P.) Er is in ons
land sprake van een sterke toename in
de recreatiebehoefte. Hoewel nauwkeu
rige onderzoekingen ontbreken, lijkt
het waarschijnlijk dat men in de ko
mende jaren rekening moet houden met
een toename van deze behoefte varië
rend van 10 tot 25 procent per jaar.
Er zal jaarlijks ongeveer 1500 ha aan
de landbouw moeten worden onttrok
ken voor recreatie-doeleinden.
Dit zei ir. S. Herweijer, directeur van
de Cultuur Technische Dienst gisteren
in Utrecht, waar hij sprak op de ver
gadering van het instituut voor be
stuurswetenschappen. De openlucht
recreatie zal zich naar zijn oordeel in
eerste instantie richten op het platte
land. in de ruime betekenis van niet-
stedelijk gebied. Voor de landbouw
heeft dit echter weinig of geen posi
tieve betekenis. Ook al zullen bepaal
de boeren in aantrekkelijke gebieden
een zeker inkomen uit de recreatie
sector kunnen behalen. Toch zal op het
modern geleide landbouwbedrijf de re
creatie als bron van inkomsten onbe
tekenend blijven, aldus ir. Herweijer.
UTRECHT (ANP) Na een ..avon
tuurlijke reis", zonder toestemming
van pa of ma, zijn de 12-jarige
Utrechtse jongens Barend en Bert
weer bij hun ouders teruggekeerd.
Sinds woensdag waren ze spoorloos
verdwenen. Barend werd het laatst
gezien toen zijn ouders hem met een
spaarbankboekje naar de spaarbank
stuurden om f 300.- op te halen. In
plaats van naar huis, ging Barend
met zijn evenoude vriendje Bert met
het geld naar een Utrechtse wapen
handel. De twee knapen kochten voor
f 75,- een Amerikaans luchtpistool.
Ze aten nog \yat in de Domstad en
kochten toen twee treinretourfrjes
kc en en aee reinreourjes
naar Groningen. Ook in deze stad
namen ze het er ook van: ze snoep
ten, aten en dronken veel en Barend
kocht voor zijn vriendje zelfs nog
een paar nieuwe schoenen. Ze misten
de laatste trein. Een N.S.'er verleen
de voorlopig onderdak en lichtte de
politie in. Barend en Bert zijn dus
terug, nog niet platzak, want ba
rend had „slechts" f 139,- uitgegeven..
(AdfvetPbenrtriie)
Elke gang naar het postkantoor kost u tijd
en geld! Gebruik uw girorekening voor al
uw betalingen,zoals abonnementen, contri
buties, verzekeringspremies, enz.
U hebt nog steeds géén girorekening?
Vraag er dan een aan op het postkantoor!
(Van onze "filmredactie)
DEN BOSCH/BREDA In tegenstel
ling tot eerder gepubliceerde berichten
hieromtrent zal de Katholieke Film
Centrale (KFC) haar werkzaamheden
als gemeentelijke nakeuringsinstantie
niet per 1 januari e.k. beëindigen.
Dit heeft de voorzitter van de Katho
lieke Film Actie (KFA), prof. dr. A. A.
Ariëns, gisteren in Den Bosch meege
deeld. Geruchten, dat de K.F.C. per 1
januari a.s. geen nakeuring meer zou
verrichten voor die gemeenten in ons
land, dié zich' verbonden hebben de
K.F.C.-uitslagen als maatstaf te hante
ren, berusten op een onjuiste interpre
tatie van de werkelijkheid, aldus prof.
Ariëns.
Ook als er mettertijd eventueel een
wijziging zou komen in de bioscoopwet,
waarbij de wettelijke grondslag voor
nakeuring door de K.F.C. wellicht zou
komen te vervallen, zal de K.F.C. blij
ven bestaan. In dat geval zal' het insti
tuut zijn werkzaamheden n.l. beperken
tot het uitbrengen van adviezen ter
voorlichting van katholieken.
De boksmatch tussen de amateurploe-
gen van Schotland en Roemenië, die in
Glasgow werd gehouden is met, 146
gewonnen door de Roemenen.
Elke OLVEH polis is winstdelend
NORDHORN (DPA) De Westduit-
se politie heeft gisteren de 53-jarige
Nederlander Johann H. gearresteerd,
die donderdag de 38-jarige Gertrud
Müller en haar 65-jarige huisbaas Jo
hann Werger, een rentenier, met een
karabijn had neergeschoten.
De aanslag gebeurde in Nordhorn aan
de Duits-Nederlandse grens. De man,
die ontdekt werd in een oude koets,
waar hij een slaapplaats had ingericht,
legde onmiddellijk een bekentenis af.
Volgens de Westduitse politie zijn
woede en jaloezie de redenen Kan zijn
daad geweest.
33
Miranda was in de keuken bezig de
borden en schalen af te wassen; de
deur was dicht. De oude vrouw leun
de over de tafel en tikte Giovanni
op de borst. ,,Als jij verstandig was
zou je het voorbeeld van die jongen
volgen. Waarom zouden we er geen
dubbele bruiloft van maken?" Giovan
ni speelde met zijn sigaar cn pro
beerde een antwoord te ontwijken. Ze
liet hem echter niet met rust. „Je
nadert de bloei van je leven. Als je
meent dat het beter is niet te trou
wen, heb je het mis. Ik ben vóór
het huwelijk. Ik heb het vele malen
geprobeerd en toch ben ik nog een
voorstandster van die instelling. Zou
je nog een betere aanbeveling kun
nen verlangen? Denk niet dat je al
tijd een bruikbare echtgenoot zal
blijven! Over een jaar of twintig,
dertig heb je geen kans meer en dan
heb je spijt dat je geen levensge
zellin hebt. Nu is het de tijd op er
een te nemen. Bekijk het van de
praktische kant!"
Een uurtje later was het feest af
gelopen. Giovanni begeleidde Miran
da en de oude vrouw naar de tunnel
en hielp hen omhoog naar de kel
der van de woning van signora Pan-
dolfi.
Hij was rusteloos. Hij maakte een
lange wandeling door het quartiere
en dwaalde toen langs de rivier. Zijn
opgewonden gedachten kwamen ech
ter niet tot rust. Hij kwam die mid
dag later dan gewoonlijk in de trat
toria. liep de tunnel in en daalde door
het gat in het gewelf af in de graf
kelder. Hij was tamelijk vermoeid;
het, was een opwindende en inverge-
telijke dag geweest.
Hij begroette de stenen krijgsman:
„Gegroet, Lars Porsena!" Daarna
ging hij op de graftombe zitten en
liet zijn ogen dwalen langs de fres
co's op de wanden.
Zijn gedachten waren bij Miranda.
Gedurende de laatste zes maanden
had haar aanwezigheid hem geër
gerd, zijn woede opgewekt, maar la
ter geboeid en gevangen gehoulen.
Giovanni Venturi was een verloren
man. Hij was verliefd.
Hij herinnerde zich hun eerste ont
moeting.
Had hij verwacht dat zij zou ver
schijnen in een junk die ongeveer op
het kleed van een non leek. met het
haar in strakke vlechten om het
hoofd? Dacht hij, dat haar gezicht
nooit uit een ernstige plooi zou ko
men en zij alleen over vrome on
derwerpen zou spreken? Had hij ge
meend een naief. wereldvreemd we
zen te zullen ontmoeten dat reeds ril
de bij de gedachte stoom te moeten
produceren in een ongebruikte keu
ken van een kleine trattoria in Tra-
vestere? Hij kon het zich niet meer
DOOR HOWARD SHAW
herinneren; er waren vele dagen en
nachten sindsdien verstreken; maar
zeer zeker had hij verdacht dat ze
erg jong, verlegen en onervaren zou
zijn.
„Maar signora Pandolfi heeft mij
verteld dat je nog niet volwassen was,
door nonnen was opgevoed en daarna
was gaan studeren in een Spaans
klooster in Zuerich," bracht h:i naar
voren, toen ze hem vertelde dat ze
zevenentwintig was, in Venetië gestu
deerd had en sinds 1952 als lerares ln
de Italiaanse taal verbonden was ge
weest aan een kloosterschool in Ge-
nève. Maar dit was 't niet alleen wat
hem in de war bracht. Ook haar
openhartigheid, haar geestige spot en
haar fijne intelligentie maakten hem
onzeker. Ook maakte haar aanwezig
heid in de trattoria gedurende zes
uur per dag hem enigszins van
streek. Ze had een goed, zo niet uit-
htekend figuur en vaag begon hij te
beseffen dat zij evengoed als hij wist
en het niet onaangenaam vond
dat de jumpers en strakke rokken die
ze droeg, en haar elegante manier van
lopen een gewenst effect bereikten
en een aanval pleegden op zijn ge
moedsrust.
„Signora Pandolfi is een goede
vrouw," zei Miranda, ,,maar ze heeft
een ellendig slecht geheugen. Ze zegt
zelf dat dit komt doordat ze geen be
langstelling heeft voor het verleden.
Ik herinner me eens gehoord te heb
ben dat ze een zonnesteek heeft gehad
toen ze met haar derde man
dat was de broer van mijn moe
der in het Verre Oosten woonde
Misschien is dat de oorzaak van
haar verstrooidheid."
Hij dacht aan de dag bij het kra-
termeer in de buurt van Castel Gan-
dolfo.
Op een avond in mei, nadat 't diner
opgediend was, verklaarde signora
Pandolfi dat ze zich voor achten
veertig uur wilde terugtrekken en op
sluiten met haar eigen gedachten.
„Dat lawaai in die tunnel verwoest
mijn zenuwen," zei ze. „Waarom
gaan jullie tweeën niet naar buiten
en laten mij tot rust komen? Neem
haar mee naar het Lago di Albano.
Giovanni. Ze heeft dat meer nog
nooit gezien. Frisse lucht zal, jullie
goed doen. Zorg dat hij wat beweging
krijgt, Miranda. Ik heb gisteren- nog
gezien dat hij zijn riem een gaatje
ruimer moest maken!"
.Zij is een onverbeterlijke intrigan
te," zei Miranda, toen ze de volgende
ochtend in de bus zaten. „Als ze
voor zichzelf geen huwelijksplannen
maakt, doet ze het voor anderen.
Vertel me eens, waarom liet jij je
overhalen dit uitstapje te maken?
't Verwondert me."
Giovanni, bedacht snel een leugen
tje. „Ik heb werkelijk te lang in de
stad gezeten," zei hij. „Ze had ge
lijk. Ik moet meer naar buiten gaan."
Gedurende het uur, dat de rit naar
Castel Gandolfo duurde, vertelde hij
haar van zijn langdurige en moei
zame pogingen om de inscriptie op
de graftombe te ontcijferen. Natuur
lijk had hij haar op de dag van haar
aankomst in Rome het graf al laten
zien, zelfs nog voor ze gelegenheid
had gehad om uit te rusten van haar
lange treinreis van Zwitserland. Hij
was opgetogen geweest bij de gedach
te nu een leerling te hebben die hij
kon inwijden in de geschiedenis van
Etrurië. Hij was dus helemaal niet
in z'n schik toen ze begon te lachen
terwijl de bus over de Via Appia
Nuova snelde.
„Je schijnt niet te beseffen." zei hij
geërgerd. ,,dat sommige geleerden
hun leven gewijd hebben aan pogin
gen om die taal te vertalen. Die vormt
een van de grootste raadsels van de
wereld. Zelfs de oude Romeinen kon
den die niet lezen."
(ïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillliiü
ekenlans hadden de kinderen aan
gekondigd, dat zij op onze trouw
dag het middagmaal zouden klaar
maken. Als ik maar zorgde voor
melk en lollies voor elk gezinslid
twee dan kwam het best in orde.
„We zouden toch met z'n allen in de
stad..." protesteerde ik voorzichtig.
Dat hielden ze wel tegoed. Op de
trouwdag van je eigen vader en moe
der, mocht je je moeder toch wel
een plezier doen. Hun vader was
gezién zijn lege portefeuille na een
uitbundig sinterklaasfeest zozeer
ingenomen met het plan, dat zijn an
ders zo spitse geest niet eens op
merkte. dat hij pas op de tweede
plaats kwam bij de verwennerij.
Op de hoogtijdag zat ik 's-middags
om vijf uur in feestgewaad verban
nen in de kamer. I.ollies en melk
waren ingleleverd bij de chef-kok
in spijkerbroek, die demonstratief de
keukendeur achter mij op slot draai
de, en mij in koor met zijn personeel
nariep: „Ga maar lekker zitten uit
rusten". Ik zat wei, maar niet rus
tig. Net als op de traditionele uit-
slaap-ochtend van moederdag bleven
mijn oren gespitst op het determine
ren van de keukengeluiden: „Nu
doen ze de koelkast open, nu floept
de geyser aan".
gven werd een tipje van de sluiter
opgelicht, toen een angstige kleu
ter met onmiskenbare brandlucht om
zich heen de kamer in stoof. „De hele
keuken is vol mist, ik wor' d'r bang
van". Zo niet de grote broer, die de
pollepel zwaéide. ,,'t Gaat stikgoed,
Mam", verzekerde hij, de koekepan
met een zwart-verbrand plakkaat in
de hand. „Zet het raam open", kon ik
nét nog adviseren, eer een vette hand
mij weer wegwerkte uit het nevelige
lustoord.
Een half uur later kwam de dochter
met mijn jasschort tot op de enkels
de tafel dekken. „Niet kijken, anders
ziet u aan het bestek wat we eten".
Ik stierf duizend doden toen de
gloednieuwe wijnglazen werden uit
verkoren om de feesttafel te sieren.
Als de omstandigheden hen dwingen,
kunnen kleine kinderen echter gro
te verantwoordelijkheden aan. Of
kristal is sterker dan onbeholpen
handjes.
£)e maaltijd en vooral de samenstel
ling en de volgorde van de gerech
ten bleken uniek. De dikke panne
koeken met nog dikker boter en het
allerdikst suiker lagen als voorge
recht wat zwaar op de maag, maar
ze smaakten voortreffelijk. Het ver
brande exemplaar was verdonkere
maand en de andere toonden de
goudbruine gloed van culinaire mees
terwerken. Een karton op de deur
met het opschrift: „Voledigen tapfer-
guning" verschafte ons een glas
priklimonade, een welkome spoeling
met het oog op „nog veel meer lekke
re dingen".
De tweede schotel bracht volgens de
ingewijden „kippepootjes". In de
paarsige omhulling van telkens twee
bijeengebonden lollies herkende ik
met moeite de leverworst van drie
dagen terug. „Daarom was die worst
zo gauw op", en het kroost gniffelde
Die plakjes hadden ze met het oog
op het komende feestmaal maar
eventjes mooi achterovergedrukt. De
kippepootjes gingen onberoerd, maar
niet onbewonderd af. Niet alleen
volwassenen gruwen van kleverige
lollies met paarse worst.
Ret klapstuk van het maal werd in
optocht binnengedragen. Op de gro
te hors d' oeuvre-schaal lag voor ie
der een plak ontbijtkoek, nauwelijks
te herkennen door ettelijke laagjes
hagelslag, pindakaas, appelstroop en
dergelijke tongstrelingen. De uitbun
dige garnering van plakjes augurk,
zilveruitjes, klodders mayonnaise en
sliertjes tomatenketchup deed mij be
sluiten nu vast te gaan sparen voor
een etentje in de stad op onze vol
gende trouwdag. We hebben ons stuk
taart moedig opgegeten. Ouderliefde
is tot alles in staat.
COKS VAN EYSDL.
