I
al
PHILIPS - TERNEUZEN
vrl. administratieve kracht
I
steno-typiste (Ned.)
I
!MET ONS!
J
DUIVENLIEFHEBBERS
VAN VOGELWAARDE e.o.
j SERVICE i
Kerstmis 1965
Het Bonte Hert"
Thé - dansant
Kerstbal
Nieuwjaarsbal
groot bal
„THERMIDOR
Gemeente Axel
Aan alle wederverkopers in Zeeland
Verkoopkantoor voor Zeeland:
KOESTRAAT 17, AXEL, Tel. 01155-431
IKONEN
14
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 11 DECEMBER 1965
15
hotel-restaurant
,HET BONTE HERT'
DE LA BOURSE
2e Kerstdag
HOTEL DE LA BOURSE
Sas van Gent
KERSTDINER
Intiem gezellig
KERSTDINER-DANSANT
2e Kerstdag
MENU:
.DE-BRAAKMAN"
,DE GRAANBEURS'
„DE GRAANBEURS"
voor
de herótdt
acjen
en
id
oaa en meuw
'n Kerstdiner-dansant
bij kaarslicht
HOTEL-RESTAURANT
„DE UITKIJK'7
„DE UITKIJK"
„MONOPOLE"
RESTAURANT „MONOPOLE'
te Kapellebrug
menu de Noël
JHERMIDÖR"
„DE CAISSON"
CAFE-RESTAURANT
„DE CAISSON"
Tweede Kerstdag
diner-dansant
Speciale
Kerstmenu's
vraagt een
Vereist: MULO-diploma
en
Dient in het bezit te zijn van MULO-diploma, steno
en typen.
Sollicitaties kunnen gericht worden aan onze afdeling Personeelzaken
Mr. F. J. Haarmanweg 25, Terneuzen.
FRI-KI jonge Hollands© kalkoon gewicht van 2 t.m. 5 kg
FRI-KI kalkoen-delen van 1300 - 1700 gram
FRI-KI konijn *nkgop schaal ver"
FRI-KI BRAADKUIKENS - SOEPKIP
BP-WARMTE
GEBR. PAT£f
c
NI
3
Ui
K' fS! li
en
c
ei
c
wsmr
U
HULST - Tel. 01140-2593 - Gr. Markt 12
Wilt U uw vrouw van een groot probleem
yerlossen? Laat ons dan uw Kerstmaaltijd
verzorgen.
Wij brengen tijdens de feestdagen, kant en
klaar maaltijden bij U thuis op tafel.
Ruime keuze uit diverse gerechten, o.a.
Reebout grand veneur
Faisan Metternich of compote
Hazenrug of bout in roomsaus
Wilde eend a l'orange
Gebraden kalkoen
Gebraden kip
en nog vele andere.
Ook op gebied van koude schotels hebben
wij vele mogelijkheden o.a.
Gevarieerde Hors d'oeuvre
Forel in gelei
Verse kreeft
Oesters
Chaud-froid van kip enz.
Vraag vrijblijvend prijsopgave.
Bestellingen voor de Kerstdagen worden
tot uiterlijk dinsdag 21 dec. aangenomen.
Hotel - Café - Restaurant
Markt - Hulst - Tel. 01140 - 2593
Komt met de a.s. feestdagen genie
ten van deze speciaal voor U
samengestelde menu's in 'n gezel
lige sfeer.
Gaarne vooraf reservering, ge
zien de beperkte plaatsruimte.
le Kerstdag gesloten.
HOTEL
het huis ter plaatse richt met 2e
Kerstdag een intiem Kerstdiner
aan voor ieder die van sfeer houdt
en gezelligheid.
In onze ruime eetzaal, aangepast
aan de Kerstsfeer, zult U kunnen
genieten van een culinair genoegen
geheel volgens uw eigen smaak.
met uw familie en vrienden naar
te
voor 'n heerlijk
Menu a la carte of naar keuze.
Reserveer dus tijdig uw tafel.
Tel. 01158 - 694
HOTEL DE LA BOURSE - SAS VAN GENT
HOEK - ZEEUWS - VLAANDEREN
TEL. 01152 - 308 HOLLAND
zondag 26 december 1965
met medewerking van de be
kende artiest Prudent van Hijfte
Chaud-froid de faisan
Oxtail clear au Madère
Paupiettes de Sole Sc. Cardinal
Selle d'Agneau Provengale
Glacé fantaisie de Noël
Le Décembre 1965
Réstaurant
Voor de eerste maal gaan wij dit
jaar voor U iin een romantische
sfeer met 2e kersitdag een diner-
dansant verzorgen waarbij de culi
naire geneugten gepaard zullen
gaan met een gezellige sfeer van
muziek en het vergeten der dage
lijkse zorgen. Wij hopen dat U tij
dig hiervoor zult willen reserveren.
TeL 01152—308.
EJig. H. Karper
Hotel Café Restaurant
Hulst
Een gezellige Kerstsfeer in feeërie
ke sfeer. Bij kaarslicht en een
goed glas wijn.
Speciale Kerstmenu's op
afspraak. Tel. 01140-2577.
Zaterdagsmiddags
Zondagsmiddags
Aanvang 15.00 uur. Vrij entree.
Zondag 26 december 1965
m.m.v. „THE FLYING COMETS"
Aanvang 19.00 uur. Sluiting 1 uur.
Zondag 2 januari 1966
m.m.v. „THE WILLIAMS"
Boerenmaandag 3 januari 1966
m.m.v. „THE DARLING ROYS"
Aanvang 19.30 uur
Hotel - Café - Restaurant
Hulst
24 - 25 - 30 - 31 december GESLOTEN I
op le en 2e Kerstdag
KERSTMENU's
waaruit U beslist keuze kunt maken.
Met gezellige muziek van de heer
Leen Zietse in het in.Kerstsfeer gebrachte
restaurant.
Reserveer tijdig uw tafel om
teleurstelling te voorkomen.
MENU'S worden u op aanvraag toegezonden.
KRUININGEN
TEL. 01130-418
HOTEL - RESTAURANT
Evenals bij vorige gelegenheden
heeft onze chef-kok ook thans weer
voor de komende feestdagen zijn
receptenboek opengeslagen.
Hij heeft niet het gebruikelijke
Kerstmenu samengesteld, maar een
keur van specialiteiten samenge
voegd, die onder zijn handen tot
een waar kunstwerk zijn gewor
den.
Wij brengen in ons bekend restau
rant een echte Kerstsfeer met
stemmige verlichting en muziek,
aangepast aan de gezelligheid en
intimiteit. Bespreekt daarom tijdig
bij
RESTAURANT
Kerkstraat 14 -16, Terneuzen
tel. 01150-2482
Paté truffé du chef
Consommé de queue de boeuf au Madère
Coquille de moules a l'escargot
Canard sauvage a l'orange
Parfait Etoile du berger
ƒ15,-
Anguille fumée sur Canapé
Consommé de queue de boeuf au Madère
Coquille St. Jacques a la Mornay
Cuise ou Rable de liève a l'Ardennaise
Parfait Etoile du berger
17,50
Canapé saumon fumé
Bisque de homard
Délices de sole Cardinal
Tournedos en chevreuil aux champignons
Parfait Etoile du berger
20,—
Deze menu's zijn verkrijgbaar 24, 25, 26
december en 1 januari a.s. gedurende de
gehele dag.
Kindermenu's verkrijgbaar.
TERNEUZEN
Met Kerst en Oudejaarsavond
naar 't gerenommeerde
RESTAURANT
Beide Kerstdagen geopend.
Cocktail „Thermidor", Toast et beurre.
Potage Oxtail Clair en tasse.
Mazagrans d'Ecrevisses Leopold de Rothsch
Dindonneau Roti aux marrons glacés.
Pommes croquettes, Pommes Parisiennes
Garniture „Belle Fruitère"
ou
Pintadeau roti a la Fine Champagne.
Pommes diverses, Compote Fine.
Polonaise de Noël.
Menu de St. Silvestre
Galantine de Gibier.
Toast et Beurre.
Consommé Royal en tasse.
Darne de Saumon Princesse,
Bordure Duchesse.
Faisan Róti a la Crème Fine Champagne
Baiser d'Adieüx 1965 en glacier.
Corbeille de Fruits.
Open tot 's morgens vroeg.
Restaurant
te Kape! lebrug
offreert zijn Kerst- en Oudejaars-
avondmenu.
In stemmige sfeer wordt het ge
heel geserveerd.
Gemakkelijk te bereiken «langs de
Rijksweg met een ruime parkeer
gelegenheid.
Reserveert U tijdig uw tafel?
Tel. 01140-3269.
Kerstmenu niet verplicht.
CAFE-RESTAURANT
Wij zijn gemakkelijk te bereiken
U ziet het vanzelf; tussen de Vla-
kensebrug en Goes.
Voor U staat na bespreking, de
tafel gereed ioi vrolijke Kerstsfeer
en de menu's zullen Uw verwach
ting overtreffen. U kunt ook van de
trein afgehaald wörden.
aan de Rijksweg Kapelle-Biezelinge.
Eerste Kerstdag gesloten.
Reserveer tijdig.
Telefoon 01102-619-647
„DE WITTE MOLEN" nodigt U hiermede uit tot
het bijwonen van een VOORLICHTINGSAVOND op
woensdag 15 december a.s. in, ZAAL COMPIET te
STOPPELDIJK. Aanvallig 7.30 uur.
Spreker de Heer J. Vos.
Voor de pauze o.a. duivenfilm.
Tijdens de pauze grote verloting, daarna gelegenheid
tot het stellen van vragen.
Iedeire duivenliefhebber is van hairte welkom.
Graitis toegang. U komt toch ook
De Burgemeester van Axel maakt bekend, dat Ge
deputeerde Staten van Zeeland bij besluit van 29
november 1965, nr. 998/339, 4e afdeling, hebben
goedgekeurd het door de gemeenteraad op 17 augus
tus 1965 vastgestelde plan tot herziening van het
uitbreidingsplan in hoofdzaak en onderdelen van
gronden, gelegen ten noorden van de rijksweg Axel-
Hulst, aangeduid als „Partieel plan in onderdelen
oost" met de daarbij behorende bebouwingsvoor
schriften.
Het plan ligt ter gemeentesecretarie voor een ieder
ter inzage.
Belanghebbenden, die bezwaren tegen dit plan bij
de raad hebben ingediend, kunnen binnen een maand
na heden bij de Koningin beroep instellen.
Axel, 13 december 1965.
De Burgemeester voornoemd.
WIJ LEVEREN U TEGEN CONCURRERENDE PRIJZEN
Verder leveren wij U Het Hele assortiment van
Kippenpoulet 250 en 500 9ram Ki/ikendijen 500 9ram
Kuikenpoulef 250 en 500 9ram Kippepootjes 500 9ram
Kip-kroketten 3 stuks in doos Kippenlever 250 9ram
Eenden vanaf 1500 gram Kippendelen 200 gram
BESTEL TIJDIG I I
LID NED. DIEPVRIES UNIE
is persoonlijke i
WANT U HEBT
i te maken, zonder
j tussenschakels,
ZONDER
bureaucratie.
."ARMTÊ
BEL 01140 2743
01142 - 263 -3*
BP oliehandel
WimelndMd"^
St.-Janste"1'6
<u
i/t
c
O
m
mSÊÊÊT'---
■■pr
(Van onze kunstreda i
UTRECHT In aanweziglu
belangstellenden is onlangs
pel" van het Utrechtse Ce
seum de tentoonstelling ,,Ik
meling uit Luzem" geopem
sitic wordt gehouden in de 1
het Centraal Museum en is c
het Aartsbisschoppelijk M
omvat ongeveer 85 ikonen,
lijk afkomstig uit het Balka
noorden Van Griekenland e
land.
De tentoonstelling, die tot
januari 1966 wordt gehoude:
Ifjks toegankelijk van tien t
's zondags van twee tot vijf
dien elke dinsdagavond va
tien uur. Op deze laatste a;
tevens een rondleiding plaa
,,Voor een museum dat ee
bezit van overwegend Westei
ligieuze kunst is het bijzond
zo nu en dan kunstwerken
tonen uit de oostelijke heli
werelddeel. Het valt dan c
juichen dat het Aartsbisschop
seum erin is geslaagd voor
maal een tentoonstelling var
brengen."
Aldus de heer D. Bouvy, dir
het museum. De eerste van c
noemde exposities had plaat
Toen werd het kernbezit vai
nenmuseum in Recklingh
utrecht geëxposeerd. In 1962
ikonen uit de verzameling va
fned Amberg te KöUiken en
he collectie uit Luzern een
lectie van de heer Walter
jutgever van reprodukties en
Pe,col]actie uit Recklinghaus
j hoofdzaak kunstwerken ui
he vader van dr. Amberg 1
Panelen bijeengebr
wjl het accent bij de huidi£
2 verzameling zoals g
net belangrijkste deel ligt or
Sable<1- Het is aan de hui
Je danken, dat deze vroi
amehng Rieder, jarenlang
ondergebracht, bijeen kan
en/Af -.zo vaak gebeurt,
en/of verdwijnt. De heer
