a
3 feesttips voor 2 kerstdagen
BEDRIJFSRUIMTE
ventilatie=
1.000 horloges
CHINCHILLA'S
Hier moet
ITHO komen
MERCURY
AD MAESSEN - BREDA
Met een
vist u niet
achter het net!
zorgen van u weggenomen
rii¥mra¥rai?iiSi ïïi
GRATIS BOEKJE Chef-kok Hcnri Eksteen vraagt u hier 't bak-of braadonder-
'VOED U GOED' werp te noemen, waarover u iets meer zou willen weten: J
KTBUj KANS OP 2^
BONTMANTELS
Kees van de Ven
Avonturen van Suske en W iske
DE APEKERMIS
mm
12
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 11 DECEMBER 1965
Voor een goede luchtver
versing zijn Itho ventilato
ren ideaal.
Itho levert 82 verschillende
modellen ventilatoren.
Vraag uw electro-installateur.
3 jaar garantie
flubKcatie: 1THO-SCH1EDAM
alle modellen
uit voorraad
leverbaar
DE ZAAK MET DE GROOTSTE KEUS
VOOR BOTEN EN MOTOREN
Wilhelminasingel 46 Telefoon 01600—39163
VOOR DE LEZERS
VAN DEZE KRANT
Iedere lezer, die ons deze aankondiging zal terugzenden, zal nit
onze fabriek in ZWITSERLAND, onder rembours ontvangen, een
armbandhorloge voor man of vronw, van eerste kwaliteit, met
een jaar van waarborg, 17 robijnen, anti-
magnetisch, verguld, tot de bijzondere prijs
van f. 30,— tol, port, leder armband inbê- IS 15 tl
grepen. Zendt de oplossing van dit pro
bleem, met uw adres en de bepaling
van het gewenste armbandhorloge aan
DIANTUS WATCH (SUISSE), RUE J.
JASPAR, 3, LUIK (BELGIE). Vraagstuk j
vormt 15 in alle richtingen met de cijfers
1, 2. 3, 4, 6, 7, 8, 9 die in de afdelingen
van het vierkant hiertegen zijn te
schrijven. Ieder cijfer zal maar eenmaal
gebruikt worden.
5
omdat dela een volledige en waardige katholieke
uitvaart garandeert zonder klasseonderscheid
en ongeacht de kosten daarvan nu of in de
toekomst:
omdat dela de nadelen van de voortschrijnendè
geldontwaarding voor haar leden tracht op te
vangen;
omdat dela pijnlijke onderhandelingen over prijs
en uitvoering van een uitvaart voorkomt.
dela uitvaartverzekering in natura
meer dan 700.000 deelnemers.
Hoofdkantoor: Tramstraat 60, Eindhoven.
Telefoon: 04900 - 6 39 57.
Aan dela, Tramstraat 60, Eindhoven
Verzoeke mij nadere inlichtingen omtrent het lidmaatschap
van dela te verstrekken.
bon
Naam: Straat:
Woonplaats
A 17
KERSTROLLADE: Een rollade is vaak al VLEESPASTEITJES: Bijzonder feestelijke FEESTHAPJES: Beleg toastjes met deze
gekruid. Zouten is dan niet nodig. En wat 't voorgerechtjes, waarvoor u alleen maar combinaties: leverkaas gember; plakjes
braden betreft: boter en een stukje rundvet ragoüt behoeft te maken want de pastei- rookworst stukje zoetzure paprika; lunch-
in de braadpan smelten en bruin laten wor- vormpjes koopt u kant-en-klaar in de winkel. worst plakje ei; asperge in ham gewikkeld;
den. Dan eerst de twee snijkanten van de Voor de ragoüt heeft u keus te over: kalfs- paté gevulde olijf; paté tomaat; cerve-
rollade in 't hete vet dichtschroeien. Nu poelet, lever, ham, lunchworst, nier, tong, laatworst tomaat augurk. Het padde-
rondom mooi bruin braden. Braad niet te zwezerik, enz. Warm opdienen. Een ragoüt- stoeltje maakt u van hardgekookt ei, tomaat
snel. En laat de rollade niet te gaar worden. recept vindt u in „voed u goed" (zie onder!). en mayonaise. De schotel met sla garneren.
w U begrijpt dat de heer Eksteen niet alle onderwerpen zal a j
'jjjjjg kunnen behandelen. Maar aan de belangrijkste zal hij aan- Vj
dacht besteden in zijn nog volgende tips. Bil
Over welk bak- of braadonderwerp wilt u graag iets Uw naam:3;»
meer weten Over't maken van jus,'t braden van _i Q c
gehakt, iets anders? Maak uw wens bekend met Straat en no.t
de coupon. Of met een briefkaart (10 ct). Dirèct I «a, U
doen want... zolang de voorraad strekt ontvangt J 4 fsj Woonplaats:
elke inzendster gratis het nieuwe boekje „voed u tSBttfiÊ VlB ilnlfi» c.
goed": 32 pagina's vol tips! Bovendien kunt u g PS®»*Spoed gewenstVoor 19 december opsturen (in gesloten envelop, met 18 ct
2 zwaarverzilverde -vleesvorkjes winnen (er zijn J postzegel erop) naar: Hoofdschotel Vlees, Postbus 860, Den Haag.
er 1000 beschikbaar). Coupon of briefkaart instu- I 'L.' - v.. w, w, w w. w.
ren vóór 19 december naar Hoofdschotel Vlees, J CSÏ!
Postbus 860, Den Haag.
HOOFDSCHOTEL? VLEES!
Publicatie van Voorlichtingsbureau Vlees, Vleeswaren, Vleesconserven
flat 1100 nti non 5555-
3EDia,t
Voor KKABBENDIJKE e.o.
GARAGE J. FRANCKE
Dorpsstraat 84, tel. 01134-505
Voor OOST ZEEUWSCH-VLAANDEREN
FIRMA A. DE KEYZER ZN.
Plein 29, tel. 01153-468, Zaamslag
HULSTW. J. Block, v. d. Maelstedeweg 4
Tel. 01140 -2058 (sub-agent).
Voor SLUIS e.o.
GARAGE P. C. DE SMIT
St.-Annastraat 49-51, tel. 01178-412
Voor GOES e.o.
AUTOMOBIELBEDRIJF GARAGE „NOORD"
Th. P. van der Weele
Nieuwstraat 50-52, tel. 01100-7991
HET KOSTBAARSTE PELSDIER TER WERELD
Vraagt inlichtingen bij: ALL TOP NEDERLAND CHINCHILLARANCH
Voorterweg 198, EINDHOVEN tel. 04900 12791
In geheel Europa de zaak
met de gunstigste garan
ties en leveringsvoorwaar
den
Agent: Hr. Lemans, Ulicotenseweg 15a, Chaam, tel. 01694-498
Lange persianer pattes
f 450.-
Lange nertspootjes
750.—
Nieuwlandstraat 3
Tilburg tel. 04250—26617
IIIIIHIIIIIIIII1IIIIIIIIIIII1II1I11111111"""""
Tegen de R.B.T. veiling te BREDA wordt te huur aangeboden
met kantoor en telefoon. Zeer gunstig gelegen voor de Groothandel
en direkt te aanvaarden. Inl. Belcrumweg 44A te Breda en e
fonisch onder no. 01600—38472.
[Illllllllll"11"11
tui mimi ui ii ii ii ii in tl in in in ii nut ii ii in ii ii ii hi ii ui ii it mi mui minimin"11"
ui»'
door W. VAN DEE STfiEN
195-196 Door alle emoties
zijn Jeroen en Lambik hele
maal vergeten, dat ze de on
vrijwillige ruimtevaarders
Suske en Wiske toch nog te
rug kunnen zien, al is het
dan maar op een „dood" te
levisiescherm. Al verandert
dat aan de situatie niets, het
is in ieder geval een voor
lopige troost. Onze jonge
vriendjes nemen hun tra
gisch lot kalm óp. Och,
waarom zou je je er over
opwinden. Als er toch niets
aan te doen is
In deze metalen toren o
(Frankrijk) worden thans\
petroleum. Uit 40 miljoen
20 miljoen ton koj
De NASA, het Ameri
bureau voor de Iu<
ruimtevaart is bez:
de opbouw van et
reldomspannend netwer
volgstations voor de
flucht van een bemand P.
ruimtevaartuig in 1969 o
Daar ongeveer driekwat
bet aardoppervlak bedi
met oceanen, zullen dri
deze stations worden ing
op schepen. Deze schepe
len in volle zee alle nooi
bjke verbindingen me
maanvaarders kunnen
houden als deze voor d
tions op het vasteland
reikbaar zijn. Het eersti
deze drijvende eilanden, i
Pakt met elektronische ap
tuur, nadert thans zijn vc
lnS. Het krijgt de naam J
guard". De andere twee
to-schepen zullen „Reds
en „Mercury" heten. De n
herinneren aan de rak
en ruimtevaartuigen uit
legin van de Amerik:
ruimtevaart.
is een omgeb<
de Van 22 000 ton uit de
specta do.orl°g- Het schip hee
ondergaan^OD ®,edaanteveranc
General t? de. werven va
heeft °ynamics. Corpol
helften j stalen kolos in
stuk van°?n T en er een 1
zet n, p meter lengte tusse
200 meter u' iS het schiP
geworden S e" 25 meter
he"esch?nen middengedeelte
tronS bledt plaata alle
volgen lai?arataur dia voo:
nodig 2ai bet ApollomaanvaE
dealte vaL Jln- In het overig'
gebouwd ^,pmp ls aeoommc
van wie mP°r -2° bemannmgsl
sta®n Uit wlT da? de helft
uit wetenschappelijke sp
