Verhoging geen pluspunt
goe
dl
Oostduitse kijk ers
betalen hun
beeldbuizen duur
Crisis conferentie op
zijn vroegst januari
Loonkosten met 6.4
procent gestegen
LENING BREDA MISLUKT
TER ZAKE
11
570ste STAATSLOTERIJ
Geruch tmakende
moordzaak m
Engeland voor
echter
FRANSE EEG-HOUDING SOEPELER?
Ander karakter
Bisschop draagt
bevoegdheden
onderwijs over
FAILLISSEMENTEN
Loonsom
WATERSTANDEN
i
12
muziek I
speelplaten die u krijgt
rkelijke prijs.
„speelt (metritmische
wpulaire medley op de
van Strauss, door het
Orchestra o.l.v./nta
ran alle tijden is, een
'c niveau.
gd koor „Deo Cante
t Kerstliederen.
ichts f9.95. Exclusief
ips grammofoon Kopen.
u
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 7 DECEMBER 1965
AMSTERDAMSE GELDMARKT OVER WIJZIGING
AMERIKAANSE DISCONTO NAAR 4,5%
(Advertentie)
(Van onze correspondent in Bonn)
BONN De binnenlandse afzet van
televisie-apparaten in Oost-Duitsland
te teruggelopen ondanks het ingevoer
de afbetalingssysteem. In 1964 de
cijfers zijn pas nu bekend geworden
werden aan binnenlandse klanten rond
516.000 apparaten verkocht tegenover
Mö.öOO in 1963- Ten dele is dit een ge
volg van de enorm hoge prijzen v»or
televisie-toestellen in de D.D.R., waar
een normaal tafel-toestel met een 59-
cm beeldscherm tussen de 1450 en
j 2120 mark (in West-Duitsland tussen
I je 5.00 en 1.100 mark) kost. Het is
ook een gevolg van de verhoogde ex
port: de D.D.R. voert televisie-toestei
len uit naar alle landen van het com
munistische oostblok en naar het Mid
den-Oosten. Verder heeft de televisie
industrie een voorraad aangelegd om
In bepaalde verkoopmaanden (decern
ber) direct te kunnen leveren.
Concentratie
Televisie-toestellen worden in Oost-
Duitsland in twee staatsfabrieken ge
produceerd: de Rafena-Werke in Rade-
berg bij Dresden en in een fabriek in
Straszfurt. Voor eind 1967 zal de pro-
duktie van televisie-apparaten in Ra
deberg worden geconcentreerd. De fa
briek wordt uitgebreid. De fabriek in
Straszfurt gaat computers bouwen. Ra
j deberg produceerde in de zomer van
1964 zijn twee miljoenste. Straszfurt
in december 1964 zijn miljoenste toe
stel
Om de aanKoop van televisie-appara
ten ondanks de hoge prijzen te stimu
leren werd in augustus 1964 in Oost-
Duitsland het afbetalings-systeem inge^
I voerd (inplaats van prijsverlagingen)
Die verlagingen zouden tot een afzet-
crisis hebben geleid, omdat de vraag
dan niet zou kunnen worden bevredigd
Voor de weinig populaire toestellen
net een 43 cm beeldscherm behoef
den slechts kleine bedragen te wor
den ..aan-betaald". Voor veelgevraag-
de apparaten bedroeg de eerste ter
mijn tussen de 25 en 50 pet. van de
prijs. Tussen augustus en oktober 1964
werd 65 pet van nieuwgekochte toe
stellen op aanbetaling aangeschaft. Het
percentage steeg tot het einde van het
jaar tot 77 pet. Alle voorraden wer
den opgeruimd en het aantal kijkers
in Oost-Duitsland steeg per einde 1964
tot 2,8 miljoen, een dichtheid van 17
apparaten per 100 inwoners, ongeveer
net zoveel als destijds in de Bonds
republiek. Op 1 juli 1965 bedroeg het
aantal kijkers in Oost-Duitsland 3.04
miljoen, de hoogste stand in het gehe
le communistische oostblok. De stimu
lans van de afbetaling begint zich nu
een beetje te vervlakken en deskun
digen in West-Dultsland geloven, dat
de oo9tzone op de duür tot prijsver
laging voor televisie-toestellen zal moe
ten overgaan.
Dienstbetoon
Ze worden sinds kort niet alleen
meer in de staats H.O.-winkels, maar
ook in speciaal ingerichte radio- en
televisie-zaken verkocht. Eind 1966 zul
len er ongeveer 166 van deee speciale
radio en televisie-winkels in Oost-Duits
land zijn. Zij hebben service-verdra
gen met reparatie-werkplaatsen. VToe_
ger waren de televisie-apparaten in
Oost-Duitsland zo slecht, dat het grap
je ging, dat bij een televisie-toestel
meteen een monteur werd geleverd).
De reparatie- en serviceprijzen staan
onder scherpe staatscontrole.
De service gaat zo ver, dat
men zich in een radio- en tele-
visie-wmkel een toestel kan laten de
monstreren. Wanneer men het koopt,
wordt men met toestel, antenne, mon
teur en al van de zaak naar huis ge
reden. De produktie van beeldbuizen
bedroeg in 1964 781.428 eenheden, 111
stuks minder dan in 1963. Onderdelen
worden in de Bondsrepubliek inge
voerd. Tv-toestellen worden niet of
praktisch niet geimporteerd. De im
port bedroeg in 1964 in totaal 17 stuks.
Vroeger importeerde Oost-Duitsland
T.V.-apparaten uit Hongarije en Tsje-
choslowakije. Deze import staat nu
(Advertentie)
6 december 1965
DERDE KLASSE
Prijzen van
15 zijn gevallen op nummers eindigende op:
50 zijn gevallen op nummers eindigende op:
100 zijn gevallen op nummers eindigende op:
200 zijn gevallen op nummers eindigende op:
400 zijn gevallen op nummers eindigende op:
ƒ1000 zijn gevallen op nummers eindigende op:
een prijs van 2000 is gevallen op het nummer:
een prijs van 2000 is gevallen op het nummer:
een prijs van 2000 is gevallen op het nummer:
een prijs van 2000 is gevallen op het nummer:
een prijs van 2000 is gevallen op het nummer:
een prijs van 5000 is gevallen
gevallen
j op het nummer.
de prijs van 30.000 is gevallen op het nummer:
let wel: op dit nummer zijn twee prijzen gevallen.
0
860
897
983
432
4554
099670
049091
004391
099481
028945
009051
013605
AMSTERDAM (ANP) In krin
gen van de Amsterdamse geld
markt heeft het bericht over de
verhoging van het Amerikaanse
disconto met een half tot 4,5 pet
sterk de aandacht getrokken en
tot commentaar aanleiding gege
ven. Men acht de maatregel voor
de Europese geldmarkt bepaald
geen pluspunt.
De kapitaalexport uit de V.S. wordt
n.l. erdoor afgeremd, hetgeen slechts na
delige gevolgen kan hebben voor de Eu
ropese kapitaalvoorziening.
Zoals bekend, liggen de rentetarieven
in Nederland al enige tijd op hoog ni
veau. Voorshands ziet het er niet naar
uit, dat spoedig op enige verlaging kan
worden gerekend. Geldmarktkringen
zijn van mening, dat we slechts moeten
afwachten, waar we in 1966 met ons
renteniveau terecht zullen komen. De
recente zes pet. leningen met een uit-
giftekoers van 98,5 zijn bepaald geen
succes geworden. Het wachten is nu op
het resultaat van de uitgifte der 6 pet.
lening Unilever N.V. met een uitgifte-
koers van 98, waarvoor 15 december de
inschrijving is. Het officiële discontota
rief van de Nederlandsche bank ligt
sinds 4 juni op 4,5 pet. Het is het gehele
jaar 1965 niet veranderd.
Duurder krediet
De Amerikaanse discontoverhoging,
zo redeneert men in Amsterdamse geld-
marktkringen, heeft vooral tot doel de
inflatoire druk tegen te gaan. doch de
maatregel van de Federal Reserve Board
heeft niet de instemming van president
Johnson, omdat de discontoverhoging
z.i. zal leiden tot duurder krediet in de
V.S. zelf en nadelig zal kunnen gaan
werken voor het Amerikaanse bedrijfs
leven. De discontoverhoging houdt te
vens verband met het streven naar
evenwicht in de Amerikaanse betalings
balans. Het rentepeil in de V.S. is ja
ren lang aan de lage kant geweest en
pas de laatste jaren iets gestegen. Het
beroep op het Amerikaanse bedrijfsle
ven mee te werken aan het sluitend
maken van de betalingsbalans, heeft
blijkbaar niet voldoende resultaat gehad,
vandaar de disconto verhoging, aldus
Amsterdamse geldmarktkringen.
Devaluatie van
Argentijnse Peso
BUENOS AIRES (UPI) De Argen
tijnse regering heeft besloten tot devalu
atie van de peso gedekreteerd. De nieuwe
officiële koers is vastgesteld op 190 pesos
voor één dollar en is gisteren ingegaan.
De nieuwe officiële koers heeft alleen
betrekking op wisselingstransacties via
de circulatiebank. Op de vrije (zwarte»
markt krijgt men 226 pesos voor één dol
lar.
HYDE (Reuter/A.F.P.) In de En
gelse plaats Hyde in het graafschap
Cheshire is gisteren het proces begon
nen tegen de 27-jarige kantoorbediende
Ian Brady, die beschuldigd wordt van
moord op de 17-jarige Edward Evans,
de tienjarige Lesley Ann Downey en
de 12-jarige John Kilbride.
Met hem staat de 23-jarige typiste
Esther Myra Hindley terecht, die Bra
dy zou hebben geholpen bij de eerste
twee moorden en die hem zou hebben
verborgen, terwijl zij wist dat hii ook
John Kilbride had gedood. De stoffe
lijke resten van de jongste twee slacht
offers zijn gevonden in een verlaten
veengebied bij Manchester. Door het in
vallen van de winter moesten de naspo
ringen nadien worden gestaakt.
De twee beklaagden stonden roerloos
toen de tenlastelegging werd voorgele
zen. Op verzoek van de verdediging
werd de zaal ontruimd, voordat men
aan de bijzonderheden van de moorden
toekwam. De verdediging had betoogd
dat een uitvoerige publiciteit over het
proces in Hyde een eerlijke berechting
in de weg zou kunnen staan, gezien het
feit dat de zaak aanleiding heeft ge
geven tot grote emoties bij het Britse
publiek.
BRUSSEL (ANP) „Zal de uitslag
van de presidentsverkiezingen leiden
tot een versoepeling van de Franse hou
ding in de lopende zaken van de Euro
pese gemeenschappen?" Dit is een van
de vragen, die men zich maandag in
Brussel in Europese kringen stelt. Ter
wijl men zich in EEG-kringen van ie
der formeel commentaar op dit eerste
resultaat, dat president De Gaulle heeft
behaald, onthoudt wordt het uiteraard
druk besproken.
Men kan zich voorstellen, dat de in
de uitslag vervatte waarschuwing aan
het Franse staatshoofd over zijn Euro
pese politiek bijvoorbeeld tot gevolg
zou hebben, dat de regering in Parijs
een tegemoetkomender houding zal
aanemen ten aanzien van de begrotingen
van de Europese gemeenschappen, die
alleen nog op Franse goedkeuring
wachten
Hoewel voorspellingen moeilijk zijn,
is men er in Europese kringen in Brus
sel wel van overtuigd, dat de maand
december geen Franse reactie meer kan
brengen op de pogingen van de vijf
EEG-partners van Frankrijk om de cri
sis op te lossen. Een conferentie tussen
Frankrijk, Duitsland. Italië en de drie
Beneluxlanden. zoals door hen is voor
gesteld, zal dan ook op zijn vroegst in
januari 1966 kunnen worden gehouden.
Een ander karakter heeft ook gekre
gen het gesprek, dat woensdag 8 de
cember in Rome wordt gehouden tus
sen de periodieke voorzitter van de mi
nisterraad van de EEG, de Italiaanse
minister Colombo, en de Franse minis
ter van buitenlandse zaken, Couve de
Murville. Colombo is door de EEG-mi-
nisterraad gemachtigd met Frankrijk
de mogelijkheid van een conferentie te
bespreken om tot een oplossing van de
crisis en tot opheffing van de Franse
boycot van de Europese instellingen te
komen. Aangezien minister Couve de
Murville niet kan wijzen op een defini
tieve meerderheid bij de verkiezingen
voor de Gaullistische politiek jegens de
Europese integratie, wordt in Brussel
van de ontmoeting geen definitief resul
taat verwacht.
In Brussel vraagt men zich tenslotte
af of de voorlopig op 20 december vast
gestelde datum voor een eventuele bij
eenkomst van de „vijf' nu zal worden
gehandhaafd. Deze vergadering dient
tot overleg over de verder te nemen
stappen, indien de goedkeuring van de
begrotingen van de economische ge
meenschap en van de gemeenschap voor
atoomenergie zou uitblijven. Hoewel een
verder uitstel in de vaststelling van de
ze begrotingen als gevolg van de
Franse boycot toch al aanzienlijk ver
traagd in strijd zou zijn met de EEG-
bepalingen en de werking van de Euro
pese instellingen in gevaar kan brengen,
wordt een uitstel van deze vergadering
niet uitgesloten geacht omdat pas de dag
er voor de beslissing in de Franse pre
sidentsverkiezingen valt.
BREDA, 6 december, andijvie 70-85,
boerenkool 18-25, kroten 20-25, rodekool
30-40, sav.-kool - groen 26-35, wittekool
16-22, prei 2 28-32, schorseneren A 65-70,
selderij - bos 8-12, knolselderij A 30-45,
sla 1 20-33, 2 14-18, spruiten AAI 165-183,
AA2 160-175, Al 115-125. A2 105-115, BI
75-85, B2 60-70, peterselie - bos 12-18,
wasp een A2 25-35.
BERGEN OP ZOOM Prei 18-38, sav.
8-23, witlof 63 162. spruiten 58-171, was-
peen 12-38, r. kool 41-53, w. kool 16-24.
selderij 60-135, andijvie 53-89, br. peen
8-20, uien 8-20, boerenkool 46 57, sla 10-
23. cox 34-102, goudreinette 21-48, golden
del. 26-67.
DRUNEN, 6 dec. Appelen 12-67. pe
ren 24-68. and. 40-100. knolrapen 7-30,
knolseld. 3-38. boerenkool 9-22, r.kool 22-
36. sav.kool 15-33, kroten 30, prei 26-64,
schorseneren 30-65, seld. 4-10, sla 6-28,
spruiten gesch. 38-170, ongesch. 34-91,
tomaten kas 30-94, uien 5-31. waspeen
12-30, wortelen 6-14. witlof 110-170.
GOES 6-12 Kropsla cl 12, knolselde
rij met groen 2 21, bintje grote 18-19, 35-
50 13-14, spruiten a2 74-85, bl 57-86, b2 37,
afw. 38, witlof al 144-174. a2 131-144, bl
136-149, afw. 97-101. prei al 33-35, a2 27-
28, breekpeen bl 21-24, b2 17, cl 22-25,
afw. 5, knolselderij 1 29-32, rod ekool 1
30-34, 2 26-30, bl 28. groene sav. kool 1
30-34. 2 22. witet kool 1 21, bl 25 gele sav.
kool 1 23 25, boerenkool 1 29-31, andijvie
2 80-98, afw. 41-48, veildsla 1 69-11, 2 51.
ROTTERDAM, 6 december, totale aan
voer 1558, slachtrunderen 973. varkens (al
leen maandag 585, prijzen (in ets per kg)
slachtrunderen 420-460, 395-420, 345-375,
330-345, varkens 230-232, 228-230, 226-228,
220-224, stieren 395-450, worstkoeien 320-
335, slachtzeugen 170-175, overzicht: resp.
aanvoer, handel, prijzen: slachtrunderen
iets meer, redelijk, goed prijsh.varkens
even korter, aanvankelijk vlot afloop
kalm, iets stijver behalve slachtzeugen.
Mode op voorhand
Mode-ontwerpers plegen altijd
vooruit te kijken, zoals bij deze
combinatie voor de winter 1966-
1967. Het ensemble is samengesteld
uit een japon met indentieke kou
sen, waarvoor Rencenia-jersey is
gebruikt.
(Van één onzer verslaggevers)
HOORN Als eerste in het land
heeft de bisschop van Haarlem, mgr. J.
van Dodewaard, een aantal van zijn
meest belangrijke bevoegdheden op on
derwijsgebied overgedragen aan een
regionaal onderwijscentrum waarin ou
ders, docenten en schoolbesturen op ge
lijke voet vertegenwoordigd zijn.
Aam het katholiek om derwijs-centrum
Noord-Holland Noorderkwartier te
Hoorn, schoolraad nieuwe stijl voor de
dekenaten Alkmaar, Den Helder, Hoorn,
Schagen en Wervershoof, zijn met te
rugwerkende kracht tot 1 oktober j.l.
overgedragen de bevoegdheden tot goed
keuren van plannen tot het stichten, uit
breiden opheffen of inkrimpen van ka
tholieke scholen voor kleuter- of lager
onderwijs, v.g.l.o., u.l.o. en b.l.o,, voorts
het bepalen of op een bepaalde school
al dan niet coïnstructie kan worden ge
geven en de goedkeuring van statuten
voor stichtingen, welke ten doel hebben
op enigerlei wijze onderwijs te verzor
gen. Mgr. Van Dodewaard is voorne
mens ook de hem nog resterende onder-
wijsbevoegdheden aan regionale en dio
cesane onderwijs Instanties over te dra
gen zodra de ontwikkeling verder is
gevorderd.
Van januari tot september
Uitgesproken: D. van Maris, h.o
D. van Maris Dzn., timmer- en aanne
mersbedrijf, Weststraat 6, Kapelle. Cur,
mr. A. J. Peeck, Wijngaardstraat 20. Goes
A. J. van Bloppoel, schilder en behan
ger, Noordstraat 63, Vlissingen. Cur. mr,
W. K. H. Dieleman, Dam 67, Middelburg,
Amsterdamse Effectenbeurs
3/12 6/12
Premieleningen
Neüerlana 5%
Nederland t>4 5%
Neaerlana 64 5
Nederlany 68 4%
Ned. 59 4%
Ned. 60/2 4%
?ed. óy
Jjed. 60 4y4
Ned. 61 4y4
Ned. 62 4
Ned. staff. 47 3%
MM. 50/1-2 3*
«M. 54/1-2 3y„
KM. 55/1 sy4
KM. 55/2 3 V.
«eaeriand 37 3
Ned.Grootb. 46 3
Ned Doll. 47 3
Neci. invest.
Indie 37a
en kredietwezen
^•Ned. Gem. 57 6
W'30)- 58/59 4u 85V?
25U «0/3-5 4% 86E2
Culture»
A dam Kubber or
HVa Myen ver. 135
hidustrlële ondernemingen
A.K.U.
2eü Milt. een.
2°°8ov. n.r.c.v.a
f^PsGem. Bez
Cnilever c.v.a,
Uortsche Petr
Dorische Petr'. 7%
Petr. ƒ20
96 Va
90%
88%
89%
86%
86
86%
95%
84
81% b
74%
74% x
75%
8U%
82
81 rt
88^
98
96i3e b
90%
88%
89%
86%
86 b
86%
85
84
81 b
73
/3% x
75 y4
75
80%
82
81 y8
89 V4 x
96%
88^
98
138%
373 369
108.30 106.30
470% 460
115.30 14.80
113.20 111.50
667 V4 663%
665 y4
147 145.40
Scheepvaart en Luchtvaart
H-A.L
«sau^ !L!5
v"SU'"udr, SL
•Ommeren c.v.«. 2U7
11914
17BV4
228.50
113%
133%
98% -
209%
Rotterd. Lloyd
Scheepv Unie
Premieleningeii ei.
Co-op Ned. a.o.b 1
Co-op Ned. r.sp
Ned. Gasunie
Alkmaar 56 2y2
A damobl. 51 2%
ld. 56-1 2%
ld. 56-2 2%
ld. 56-3
Bieda 54 2%
Dordrecht 5b 2%
Eindhoven 54 2%
Enschede o4 2%
s Gravh o2«l 2%
Idem
tiutierd
idem
Ldem
U Hecht
3/12 6/12
144% 149%
144 143
diversen
lUti'A
52-2 2%
52-1 2%
52-2 2%
57 2%
52 2%
E.-Huiland 57 2%
Z.-Hoiiand 59 2%
96%
82%
78%
86%
86 Vï
75 Va
7öEI
74%
75 b
87%
96
76%
83%
78
88
78%
75
75 b
88
91
88%
86% 86 V4
1051S 106
85 8512
87% 86 VB
Converteerbare obligaties
A.K.U. t 1006 4% 113%
AmsteJ 5% 116
Gelder Zn. 89
Hoogovens 5% 111%
Scholten Foxh 4 95
Aand. in belegg.mljen
Aig. Fonds, oezit.
Converto 1-1 pb
Hbb üei.depl-2pb
mterbonds 1 pb
Intergas
A dam oei mij 50
Dutch int.
Lnterume 50
Neio 50
Robeco 50
Unitas 5o
Ver. bez i894 50
Europa!. 1-10 pb
1225
1092
775
653
408,50
136.50
128.50
187
93.90
221
448
113
459
Aand. In belegg.mljen
Aig. Bank Ned.
AMEV N.R. eert
AMRU Bank
Cultuur bank
226%
699
53.60
99
116
88%
110%
97
1215
1092
770
563
468
136
127.50
187
93
220
453
112.00
459
260
(00
52.90
99
Gron. Ind.-Cr. B.
Hol! Bank Unie
Kasassociatie
Nat. lnv. B.
Nat. Neü. eert.
Ned. Crediet B.
Ned. Middenst. B
Ned. Overzee B.
R.V.S. eert. d.
Slavenburg s B.
Ver. Bankbedr.
Alb. Heyn
Aig H. oiij O nr. g
Aig Norit Mij.
Amstei br.
A'darn Ballast My
A'dam Dioogü.My
A dam Kyiuig My
AN1EM nat. bez
Apeld. nettentabi
Boeren tricotfabi
Beers en Zn.
Bensdorp intern.
Bergh J urg. 25u
Bergoss
Berkei s Patent
Biaauwhoed
Blydenst. Wiil.
Bols Lucas
Borsumy Wehry
Braalmach. R'dam
Breda mach. Iabr
Bredero Ver.bedi
Brocades
Buhrmann. Tettei
Byenkorl
Calvé
Carps Garenfabr.
Centr. Suiker My
Crane Nederland
Cui. Handel Mij
Daalderop
Dagra
Dess. tapy tfabi
Dikker en Co.
Drie Hoeiyzers
D.R.U.
Duyvis Jz.
Emba
Ënth. Pletterij
ErdaJ My
Excelsior
fokker
Ford
3/12
6/12
162
162
224
223%
137%
138%
523
525
2UO
204
101
101.50
216
215
53o
530
190
190
17ö%
175%
zekering
665 b
660
183
180
2ou ic
200.Oü
3o3
350
42U
420 b
110
112 b
280
280
48%
43
340
341
74%
76
375
380
418
418
230
228%
289 W
200
2U4
370
366
101%
102%
196
200
54%
04
58
57
253
2o9
456 X
336
633
631
581
082
815
300
381
381
102
103
172
ivoy4
238
236
315
312
81.30
131
i3o
81
409
406
270 x
270 x
228
226
182
182
400
400
-
121%
226
224
940
935
Gazelle rijwJabi
Geidei Papier
Gelden -1 ielens
Gero ia br.
Geveke en Co.
Gist- en Bpu .iabi
Uiassu maehJabr.
Grinten v. d.
Gruytei <St Zn. 5%
Hagemeyei Co.
1 Hart instr.
Ha tenia N.V.
Havenwerken
Hemeken j> oierb
Hero con. Breda
cioek's mach.labr
rioil. Kattenburg
Holl. Beton My
Holl. Consir. w.
Horl. Meiksuikei
Homburg
Hoogeubusch sch
Hooimeyer Zn.
indoheem
mg. Bur. Bouwn.
interna ti o
int. gew. betonb.
in ven turn
jongeneei houth
Kerno
itempen Begeei
ivey houthandel
Kledingind .Smits
kleine Suikerw
Kon. iabr. vh Ait a
Kon. Papieriabi
Kon. Zout Keijeii
Korenschooi
Kouüys voed.
Kromhout mol.
Kon. Ver. Tapyi
Kwatta choc.
Leeuw. Papier
Leidse Wolsp.
Lindeteves
Macintosh
Meel Ned. Bakv
Mees '63
Menko
Meteoor Beton
Misset Ultg. My
Mom
Muller en Ce,
1 z
2bo
llo%
446
271
635
324
19U
6/12
262
117
443
271
632
326
193
480
479
139
138
250%
248
447
445
211
535
96
95%
337
328
215
216
348
227
225
119
118
41
40.80
265
137
260
350 x
422
350 x
640
640
128
128
235
208
205
204
204
288
242
240%
75u
750
167%
165
116
115%
470
443
292
266
317%
316
152
152%
439
439
375
370
200
90%
-
231
387
387
386
386
318
316%
S/12 6/12
Mynbouwk werk.
Naaiden Ch iabr,
Nedap
Ned. uagbi. Unie
Nea Dok ttiy.
N. exp pdp.iabr.
Neu. Kabeliaor.
Nea. Melkunie
Neu. Scneepsb.My
Nelie wed. v.
Ny veruai-Cate
Ne tam
Crauje Doorn
Overzeese Gas
Paiemo. ina. My
Pui ine
Philips 6% compx
Pietersen auto's
Keesnik en Co,
Reine veld mach.
Kiva
Ruil. Urougu. iVlaj
Runaak en Co
Rynstaai
Schev. expi. My.
^cnokbeton
scnuiien Aar ton
öcnolten t oxhoi
Simon dt Wit
Simon's embjtabi
Smits transt,
Spaarnestad
Stokvis Zn.
Stoomsp. 1 wen the
Swaay van
Synres Chem.
iabak Ptrn. c.v.
lechn. Unie
Texoprim
Thomas en Drij vei
Thomsen v.bedr.
Twe.Overz. Hanu
U denhout Sleeni.
Unilever 1
Idem 6
Idem 4
Uleitnohlen
Utr. asfaltiabr.
V arossieau
V eenend. Stm^p.
Ver. Glaslabr.n.b
Ver. Machfabr.
Ver. l'ouwtabt.
Vette winkel
456
164
224%
85
13U x
320
263
82-%
227
218%
116
358
87
119
89
4U.ÖU
118 x
1ÖU x
158
292
216
131
79*%
2üo
209
•*yo x
461
260 y4
129
236
003
174
66%
362
186
451
163
224
85
324
264
82
221%
119
304 y4
86
118
82%
4U.4U
117 x
156
15
265
120
77
261%
262
496
466
128
237
541
174
66
297
157
144'% 144
455 455
180 y4
83%
188
82
172%
119%
164
76%
389
271
258
171
126
164%
79 Va
379
266 x
259
X 220 x
134 132 Vh
301
363
301
360
Vezel ver werking
V liiamy
v reuesiein rub.
V ulcaausuurd
Walvisvaar»
Wereiuiia ven
Wernink s Beton
Wessanen
will. Fey en.-Br.
Wyers ind. &i ti.
Zaalberg
Zeeuwse Coniecl.
Zwanenberg-urg
Mijnbouw en petroleum
3/12
6/12
143
143
170
167%
i4l» x
137
103
88
87%
371
3/5
162
164
430
430
161%
164
041
032
85%
85
287 D
286
166.20
165.50
Aig. Expi. My.
Bunion ie cuut.
BiiUlon Ze rubr.
Kon. Petr. l a zc
idem 5 J zo
36
435
3ö3 V'4
144.80
146.66
3§
382%
143
l-io.30
Moeara Enirn
ld. cert, opt i/10
ia. 1 wmotbew. 2352.50 3375
ld. 4 wuisibew.
Oost-Borneo My. 79
1580
2850
79
Scheepvaart
Furness
Oostzee
Dollarfondsen
Anaconda
Betnieiiein Steel
General Eieclru
General Motors
Procl. and uaiimn
Republic SteeJ
Shell OU
U.S. Steel
480 X 473
109 169
81
35%
80 y4
35%
113% 113%
1033/4 163%
46 Vb
64%
48%
76%
4Uft
64
48%
b
SS
bieden
gedaan en bieden
gedaan en laten
X
laten
d
exdlvidend
c
as
ex claim
UTRECHT (A.N.P.) In de eerste
"negen maanden van dit jaar is 93 pro
cent van alle collectieve arbeidsover
eenkomsten en bindende loonregelingen
(1,9 miljoen werknemers) vernieuwd.
Volgens de cijfers, die door de Stich
ting van de Arbeid zijn aangehouden
bij haar goedkeuringsbeleid, brachten
deze wijzigingen gemiddeld een loon
kostenstijging met zich mee van 6,4
procent, waarvan 0,2 procent uit hoof
de van vakantieverlenging, verkorting
van de arbeidsduur per week en stij
ging van de sociale verzekeringslasten
van de werkgever. De stijging van het
loon bedroeg dus 6,2 procent, waarin
begrepen een extraverhoging van -het
vrouwenloon onder andere in de
wasserijen en de textiel- en confectie-
industrie met 0,1 procent.
Deze percentages worden genoemd
door het Nederlands Katholiek Vakver
bond, dat in zijn orgaan „Ruim Zicht"
zegt. dat de door de Stichting van de
Arbeid aangehouden cijfers over het
algemeen tenminste gelijk waren aan
het percentage van 5, dat voor 1965 door
de regering en de Stichting van de Ar
beid als maximum was overeengeko
men.
In de land- en tuinbouw (121.000
werknemers) bedroeg de gemiddelde
Iconkostenstijging 5,6 procent, in de
mijnbouw en de industrie (1.030.496
werknemers) 6.9 procent, in de bouw
nijverheid (305.800 werknemers) 5,1
procent en in de dienstensector (434.940
werknemers) 6,6 procent.
In deze percentages is niet inbegre
pen het effect van de algemene vergun
ning van het college van rijksbemidde
laars om aan de werknemers in 1965
een uitkering ineens van 2 procent van
het jaarloon te verstrekken. Voor 35
procent van het aantal c.a.o.-werkne
mers is deze uitkering verplicht gesteld
door middel van een verwerking in de
collectieve arbeidsovereenkomsten. Dit
was onder andere het geval in de me
taalindustrie, het bouwbedrijf, de tex
tielindustrie, de confectie-industrie en
het grafische bedrijf. In hoeverre de
overige werknemers de uitkering in
HET KUNSTHARSBEDRIJF Scado-
Archer-Daniels, waarin het Billiton-
concern een belang heeft, zal haar pro.
duktie in Zwolle staken. De Zwolse
produktie-afdeling werd enkele weken
geleden door brand verwoest. Deze af
deling zal worden herbouwd in Schoone-
beek.
eens ontvangen, is thans nog niet met
zekerheid te zeggen. Wel is bekend dat
de werkgeversorganisaties in een aan
tal bedrijfstakken hun leden hebben ge
adviseerd van de vergunning hiertoe
ten volle gebruik te maken.
In „Ruim Zicht" wordt verder opge
merkt dat de lonen in 1965 extra kun
nen stijgen als gevolg van de in 1964
ingevoerde mogelijkheid tot onderne
mingsgewijze differentiatie. Aanvanke
lijk omvatte deze regeling ruim één
miljoen werknemers, waarvan de lonen
bij volledige gebruikmaking van de
mogelijkheden gemiddeld 4,4 procent
omhoog zouden gaan.
Dit jaar is echter in een aantal be
drijfstakken de mogelijkheid tot onder
nemingsgewijze differentiatie in de mi
nimum- of maximumlonen verwerkt
Hiermee is echter rekening gehouden
bij de bepaling van de loonkostenper
centages van de c.a.o.-wijzigingen. Met
betrekking tot de bedrijfstakken waar
de mogelijkheid tot ondernemingsge
wijze differentiatie ongewijzigd werd
gehandhaafd, is de gebruikmaking na
gegaan aan de hand van de hiertoe ver
strekte vergunningen. In deze bedrijfs
takken waren ongeveer 630.000 werkne
mers werkzaam, voor wie de differen
tiatie een gemiddelde loonsverhoging
met zich meebracht van 1,6 procent,
waarvan 1,1 procent in 1964 en 0,5 pro
cent in 1965. Omgeslagen over alle
werknemers in de sector bedrijven wa
ren deze percentages respectievelijk 0,5,
0,3 en 0.2.
Het N.K.V. heeft voorts berekend dat
de loonsom per werknemer van 1964 tot
1965 is gestegen met 11 procent.
Het ging hierby uit van een „over
loop" uit 1964 met 1,8 procent, de com
pensatie van de verhoging van de
A.O.W.- en A.W.W.-premie (2 procent),
de uitkering ineens (2 procent), reeds
goedgekeurde en nog te verwachten
c.a.o.-wijzigingen in de loop van 1965
(3,5 procent) en incidentele bijvoor
beeld periodieke loonsverhogingen
(2 procent), minus de sociale verzeke
ringslasten van de werkgever (0,3 pro
cent).
NABEURSKOERSEN
(Telefonisch avondverkeer)
A.K.U. Hoogovens Kon. Olie
144.50gb—145, Philips 114.30—114.50, Uni
lever 111.30—111.50, K.L.M.
Konstanz 315 (onv.), Rheinfelden 372
(+86), Plittersdorf 534 3), Straatsburg
368 (+3), Maxau 588 (—2). Plochingen
285 (+78), Mannheim 507 (+44), Stein-
bach 298 75), Mainz 460 (+41), Bingen
375 (+48). Kaub 450 64), Trier 810
179), Koblenz 538 73), Keulen 547
66), Ruhrort 738 (+49), Lobith 1330
(+7), Nijmegen 1092 (+4), Arnhem 1070
(+4), Eefde IJssel 660 (onv.), Deventer
546 (+2). Monsin 5650 (+45). Borgharen
4440 (+70), Belfeld 1547 (+78), Grave be
neden de sluis 720 (+58).
AMSTERDAM (ANP) De stemming voor de internationale waarden is
gistermiddag, voor de eerste dag van de beursweek, gedrukt geweest. Hetzelfde
geldt voor de staatsfondsen. De handel had weinig te betekenen. De Verhoging
van het Amerikaanse disconto tot 4,5 pet. (4) deed de markt hier geen goed. Het
publiek liet wat stukken los, terwijl de arbitrage afgaf in de verwachting, dat
Wall Street gisteren lager zou openen als gevolg van de discontoverhoging aldaar.
Amerikaans aanbod leidde ertoe, dat Kon. Olie op 145,60. circa 1,30 moest prijsgeven.
Unielever zakte in van 112.20 tot 111.50 (113.30). Philips daalde 60 cent tot 114.80.
AKU verloor circa vijf punten tot 369. Ook Hoogovens en KLM werden lager gead
viseerd.
Wall Street sloot vrijdag met kleine koerswinsten bij kalme handel. De Ne
derlandse hoofdfondsen waren er prijshoudend, KLM echter lager. De stemming op
de overige Europese beurzen kon het Damrak gisteren geen verlichting brengen.
Gedurende de gehele beursduur bleef de handel in de internationale waarden zeer
kalm.
Van de leidende cultures bestond wederom goede belangstelling voor HVA.
Dit fonds steeg van 138 tot 141, om daarna iets terug te vallen als gevolg van
winstnemingen. De slotkoers van vrijdag voor HVA was 135. De vaste stemming
voor dit aandeel kwam als nawerking op de mededelingen van de directie. Dit t.o.v.
gunstig dividendnieuws alsmede de gang van zaken in het lopende boekjaar. De
scheepvaartwaarden lagen zwakker in de markt echter met weinig zaken. De
staatsfondsenmarkt stond opnieuw onder druk door verkoopopdrachten. De onder
hands geplaatste 5% pet. staatslening groot f 500 min tegen 98,5 pet. had hier even
wel niets mee te maken. Immers in de miljoenennota werd reeds meegedeeld dat
voor het dekkingsplan ca. f 900 min aan reserveringen op voorschotrekening be
schikbaar was. Het beroep van het rijk op de open kapitaalmarkt ad f 770 min.
tot eind 1966 verandert door bovengenoemde lening totaal niet. De 6 pet. obligaties
Unielever waarop tegen 98 pet. nog moet worden ingeschreven werden nu reeds
inofficieel op 97,5 verhandeld. De 6 pet. lening Breda is, evenals die van de lucht
haven Schiphol mislukt. De inschrijvingen worden ten volle toegewezen. De 6 pet.
obligaties luchthaven Schiphol werden voor de eerste verhandeldag iets beneden
de uitgiftekoers van 98,5 pet. geadviseerd. De druk op de kapitaalmarkt ii nog
steeds duidelijk merkbaar, aldus de beurs.
I
