PS IS •ELDJf SATIS Gouden jaren van „King John" zijn thans voorgoed voorbij anderlecht Floyd voor acht tellen neer...! rahn stopt Patterson streed als een echte man....r/ GOED KOPER Post-Simpson leiden in Gent HAD ER ZIN IN ENORME ZWENDEL Twee voetbal wedstrijden op Gerhard Hetz traint weer Standen van buitenlands voetbal KLAAR RIJST iROGENDE RIJST >ZO ZOUT )e harten letter tjes ,tten 3 st. alles met 10°^ ite piet. 4arten 245- 30 ct. 70 ct. 245 ct. 210 ct. 70 ct. hLI'TÏ'™' Heylens en Slockm™ Xer cs' en Plaskie - hisurI0-n, Muler, Van Himst en ^cheidsrechlers in Malawi staken Omhoog Offensief Goede partij Commentaar uit Rusland Drie maanden Gedesillusioneerd DAMMEN De Graag eindigt samen met Joh. Lere tv. Toto nr. 14 opgeschoven, Res. prijsvraag ingelegd Overdreven Zwemmen te - PAK DE GRUYTER ,-eff ggjji ^«pnflB.boufc, N«. Ie-ge ton-* upwwat in ROL DE GRUYTER JZE: EUCALYPTUS, STROOP- MNTERDRUPS, MIXED FRUIT. Rij PLASTIC BUS erons 1 Cikker, vis, muis, doos 150 gram \T, doos 150 gr. es - pijp en radio agent - beer ot tas - beer T.V. DF SPÓRTWA- ?0ct. |50 ct. 90 Ct. PIJP ER 160 ct, 90 ct, 90 ct, 39 ct, 15 ct, 79 ct, 65 ct. 35 ct. 50 ct. korting 40 ct. 30 ct. DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 24 NOVEMBER 1965 CASSIUS CLAY WAS SNELLER l Las Vegas: Een duidelijk ver- moeide en aangeslagen Floyd Pat terson valt in de armen van zijn trainer Al Silvani na het verloren gevecht met Cassius Clag. (Van onze sportcorrespondent) GENT De zesdaagse is nog jong. Gisteravond leidden aanvan kelijk de drie favoriete koppels, Sercu - Merckx, Post - Simpson en Van Steenbergen - Severeyns, met een voorsprong op de koppels Schulze - De Cabooter en Van Clooster - Verschueren. De overige formaties hadden twee tot zeven ronden achterstand. Al spoedig echter namen Post en Simpson de leiding over. De stand is nu: Post - Simpson 38 punten, op 1 ronde Sercu - Merkx 78 pt, op 2 ronden Van Steenbergen - Seve reyns 30 pt, op 4 ronden Van Cloos ter - Verschueren- 44 pt, op 5 ron den Foré - Deloof, gevolgd door De Cabooter - Schulze met 46 pt, op 6 ronden Seeuws - Lelangue 48 pt. op 9 ronden Aerenhouts - De- noiette 38 pt, op 11 ronden Baensch ■Van Loo 67 pt, op 12 ronden Gil len - De Boever 56 pt, op 13 ron den Baghetto - Bianghetto 31 pt, op 16 ronden Rabaie - Van Drom- me 49 pt. I A-nderlechit heeft tegen het Noordierse I (misS? m een ach'-ste finale om de bVSer voor landskampioenen met J® 0 gewonnen. De ruststand was e nackl' was 5 centimeter ie-rv, f. maar s avonds was tr geruimd. Wel was het veld etelW maaf llel kon toch S°ed bc- oï£L WJ f" ge»0emd. KhwmSf warcn er 30.000 toe- Wellingen: •fe'Blak£ en Caithart Crossan. Daniel Wood korf hoherty Coyle, Wilson en Ful- ^«srecbter: Joachim Campos, Por- M3law' ,,JPI1 Te fV '«lotenl Je. voe'l)alScheldsrech- I I Wordt teiva.,1 j'"1 hun veilig- I »D't beshiii ed- I Fu'l'ese grertsrpph(Cn°men nadat een Jbteren in »™sre<:titer, Tots Bishop, I ""«mistelMs eï f sla<lion van Blan" mespn,!. "s'aefn cn getrapt was «aren"vnr1,p.°rlers die hét Sh'ij«echter P r.00md nartat jatters hart »n d°e»P«nt >«er rrl?fgek.eurd. ter- de van de v Waoderer* \T, a,*eKeurd. >(l nn sp°eumet 4"3 va" Blantyre 'Peler van h. innende het veld „a «"nnende van ppH ïlas Bestuurd „cgens 1 van pp„ ,T s gesiuur, een tegenstander ^Advertentie,) LAS VEGAS Patterson heeft gewoon niet opgekund tegen Clay's langere bereik- Hij won alleen de eerste ronde. Daarna heeft de kampioen het initiatief genomen en gehouden, de hulpe loze Floyd gevend wat hem goeddunktc. Dit was Clay's 22ste zege in suc cessie sinds hij in 1960, het jaar waarin hij in Rome het olympi sche halfzwaargewichtkampi- oenschap behaalde, professional werd. Achttien dezer overwin ningen waren knockouts. Clay, die 210 pounds woog tegen Pattersons 196,5, had beloofd dat hij zijn tegenstander een afstraffing zou geven. Hij heeft die belofte in de gokhoofdstad van, de Verenigde Sta ten gestand gedaan. Patterson was in de zesde ronde neergegaan op een linkse van Clay. Deze was uit zijn neutrale hoek gekomen nadat scheidsrechter Krause bij de vijfde tel gekomen was. Krause onderbrak het tellen en stuurde Clay naar zijn hoek terug alvorens te hervatten. Bij acht kwam Patterson weer ge makkelijk omhoog. Clay was uit zijn hoek gekomen ondanks een waar schuwing van de spart-commissie van Nevada, die hem had laten we ten dat ze deze repetitie van 25 mei in Lewiston, Maine, tegen Sonny Lis- ton, niet zou toestaan. Patterson zei na het gevecht dat hij in de vierde ronde een rugbles sure had opgelopen. Dit werd dui delijk naarmate de strijd ten einde liep. Op het einde van elke ronde vanaf de zevende liep Patterson met. zijn handen aan zijn rug naar zijn hoek terug. Een van de helpers van de uitdager, trainer Al Silvani. mas seerde hem daarna in de hoop dat de pijn zou weggaan. Op het einde van de elfde ronde betrad ringarts dr. Donald Remeo van de sport-com- missie van Nevada de ring om Pat terson te onderzoeken. Scheidsrechter Krause stond ver volging van het gevecht toe na op zyn vraag aan Patterson of hy dacht <jlat het weer gaan zou, bevestigend antwoord te hebben gekregen. Maar toen Clay inkwam met een barrag» zodra de g°ng voor de twaalfde ron de had geklonken, stopte Krause de partij. Patterson, glazig van blik, be klaagde zich maar licht over het be sluit. De uitdager had de hand schoen van Clay opgenomen om twee redenen: hy had gehoopt zich te kun nen revancheren voor de twee verne derende knockouts in de eerste ron de die Sonny Liston hem had be zorgd. De tweede reden was dat Patterson de zwaargewichtkroon wil de ontrukken aan de zwarte moslims, omdat hü van mening wag dat de ti tel in hun, en niet in Clay'f bezit was. De achtduizend toeschouwers in het. convention center "waren duidelijk op Pattersons hand, maar ze hebben daar alleen in de eerste ronde blijk van kunnen geven. Clay heeft in openingsronde niet geplaatst. Mis schien was het gespeeld, want in de tweede ronde opende hij een offensief alsof hij het. gevecht al daar wild» beëindigen. Scheidsrechter heeft Clay ook nog een keer moeten waarschu wen in de aanvang van het gevecht ..Clay heeft van de eerste ronde af geprobeerd Patterson te vernederen", was Krauses kommentaar. „hij pro voceerde hem met opmerkingen ah nou, schiet eens op Amerikaan", schiet eens op blanke Amerikaan". Ik geloof dat Clay met opzet heeft geprobeerd Patterson een aframme ling te geven" Na de strijd kreeg Patterson een injectie voor de pijn in zijn rug- Zijn helpers bevestigden dat de bles sure ontstond in de vierde ronde niet toen hij in de zesde tegen het canvas ging. Patterson wist klaar blijkelijk dat het pleit op het einde van de negende ronde was beslist Op dat ogenblik keerde hij zich naar een vriend aan de ring, en zei met gezwollen lippen: „Het spijt me". Af gezien van de achtduizend mensen in de zaal, is het gevecht gezien door naar schatting een half miljoen in theaters, sporthallen en andere zalen in de Verenigde Staten en Canada door middel van een gesloten tele visiecircuit. De Early Bird satelliet zorgde voor relay naar Engeland. Clay heeft Patterson na 't gevecht een schouderklopje gegeven. Hij zei: ,.A1S ik niet zo snel was geweest, zou ik het heel wat moeilijker heb ben gehad. Patterson is een echte man. Ik wist dat ik beter was. Maar Floyd heeft een goede strijd gestre den een echte goede strijd". Clay was een honorarium van 40 procent van alle inkomsten gegarandeerd. Patterson 20. Het betekent dat de MOSKOU (UPI) Een dagblad in Moskou schreef vanmorgen dat de vuistslag van de bokswedstrijd tussen Cassius Clay en Floyd Pat terson van te voren was bepaald. De Komsomol Prawda zei: ,,deze wedstrijd verliezen hun belang voor de sport. Het wordt tot een enorme zwendel die erop is gericht geld te kloppen uit de zakken van de toe schouwers. Toeschouwers en be paalde sportcommentators hebben zich reeds verzoend met het feit dat de uitslag van de wedstrijd van te voren reeds was bepaald. Zij wen sen alleen dat het gevecht niet in de eerste ronde eindigtaldus Komsomol Prawda in een voor de wedstrijd geschreven commentaar. Las Vegas: In de zesde ronde stak Cassius Clay zijn armen om hoog, toen zijn uitdager Floyd Patterson acht tellen neer ging. wereldkampioen met minstens een half miljoen dollar zal gaan strijken, Patterson met een kwart miljoen. Cassius Clay was na het gevecht weer de uitgelaten van zelfvertrou wen opgezwollen glamóur-boy, die hij meestal pleegt te zijn. Hij was onge tekend en zag er nauwelijks ver moeid uit. „Over drie maanden wil ik weer boksen, tegen elke uitdager, die ze voor me kunnen vinden". De wereldkampioen toonde het enige let sel. dat hij had opgelopen: gezwollen knokkels aan beide handen. Voor Pat terson had hij niets dan lof. Op de vraag of hij de uitdager, die veron dersteld wordt een glazen kaak te be zitten, niet had kunnen uitslaan, toen deze in de laatste ronden vrijwel overgeleverd was aan Clay's slagen, antwoordde de wereldkampioen: „Mijn klappen kwamen niet door. Hij nam mijn beste punches, maar wilde niet neergaan. Hij is evenals ik een man met een harde klap en ik moest oppassen". Even later voegde hü er voor de radio aan toe: „Liston was veel gemakkelijker te raken. Die bleef inkomen. Patterson bleef meest al buiten bereik". De gedesillusioneerde uitdager moest geholpen worden, toen hij na het gevecht de paar treedjes af- strompelde van de ring naar de zaal. Zijn gezicht was een half uur later, toen hij de pers te woord stond, nog steeds vertrokken van pijn. ,,Het spijt me heel erg wat er vanavond is ge beurd", begon hij op zijn gewone verontschuldigende manier. „Ik" hoop te veel beter partij te kunnen geven, maar ongelukkigerwijs was ik daar toe niet in staat. Ik wil me niet verontschuldigen voor wat gebeurde. De zege van de heer Clay wil ik niet kleineren". Op de vraag of de scheids rechter terecht had ingegrepen, zei Floyd: ,,Als ik thuis het gevecht vd hebben gevolgd op de t.v., zou ik ja hebben gezegd. Maar nu ik zeil tn de ring heb gestaan, moet ik zeg gen: Nee. Ik heb hard. heel hard getraind voor dit gevecht. Ik deed alles om het te winnen, maar toch bokste ik slecht. Sinds '54 heb ik last van mijn rug, maar het be zorgde me nog nooit zoveel last als juist vanavond. (Van onze dammedewerker) De Noordbrabantse damkampioen A. de Graag uit Heusden heeft in het toer nooi om het kampioenschap van het dis trict Zuid^van de Kon. Ned. Dambond een fraaie" prestatie geleverd door met de Zeeuwse kampioen Joh. Lere op de eerste plaats te eindigen. Beiden waren beduidend sterker dan de Limburgse vertegenwoordiger L. de Rooy. Aangezien slechts één speler van de zuidelijke groep overgaat naar de fi nale om 't landelijk kampioenschap, zul len beslissingspartijen gespeeld moeten worden. Waarschijnlijk zal dit een drie kamp zijn, die nog deze maand gespeeld zal worden. De eindstand van de strijd om de titel van het district Zuid luidt als volgt: 1-2. A. de Graag en Joh- Lere, 4 gespeeld, 5 punten, 3. L. de Rooy, 4-2. Las Vegas: Cassius Clay (rechts) tracht een linkse te ontwijken van zijn uitdager Floyd Patterson, die in de titelhouder zijn meerdere heeft moeten erkennen Enkele uren voor de grote strijd in Las Vegas: James uitvoerend secretaris van he reld Boks Comité (L) weegt de twee tegenstanders van het jaar: Fioyd Patterson (M) en Cassius Clay (R). (Van onze sportredactie) Naar wij vernemen zal dinsdagmiddag 7 december de voetbalinterland Ita» ë- Schotland, welke te Napels wordt ge speeld, door de N.T.S. van 14.25 tot 16.15 rechtstreeks worden' overgenomen van de Eurovisie. Het commentaar zal worden verzorgd door Coen Verhoef. Deze wedstryd in het kader van de voorronde van het wereld kampioenschap, is zeer belangrijk v»or heide elftallen, aangezien nu wordt be slist v..:e van de twee ploegen zich kan plaatsen bij de laatste 16 landenteams in de werelds rijd. Voorts zal de N.T.S. van deze wed strijd dinsdagavond van half zes tot ze ven uur een herhaling op beeldband ge- vênv oor de kijkerse die dinsdagmiddag geen gelegenheid hebben deze t.v.-repor tage te volgen. Overigens staat. de. voetballiefhebbers waarschijnlijk nog een interessant voet balduel te wachten en wel de ontmoe ting tussen Spanje en Engeland op woensdagavond 7 december. De K.R.O.-televisie zou zich bereid heb ben verklaard haar t.v.-programma op Nederland II zo te wijzigen dat deze rechts.reekse reportage ook hier kan wor den uitgezonden (Advertentie) Toto nr. 14 (20 november) en Drie in Eén nr. 6 worden opge schoven naar zondag 28 november a.s. Kopieformulieren dus goed bewaren. Voor deze beide toto's kan deze week nog worden ingeleverd. Er is een reserveformulier in omloop gebracht, waarvoor de buitenlandse wedstrijden, te spelen op 27 en 28 november, in de dagbladen per advertentie zijn gepubliceerd. De verenigingen en inleveririgsadressen zijn in het bezit van die reserveformulieren. Deze moeten op de normale manier deze week worden ingeleverd. DUISBURG (A.N.P.) De 36-Jarige Duitse ex-international Helmut Rahn heeft besloten zyn voetbalcarrière te be ëindigen. Rahn schreef zyn club, Mei- dcricher Sportverein, dat hij de laatste jaren zoveel blessures heeft opgelopen dat hy het niet meer verantwoord acht met voetballen in de Duitse hoogste klas se door te gaan. Bovendien wil hy zich nu ten volle aan zijn zaak in gebruikte auto's, in zijn woonplaats Essen, wijden, Rahn werd tussen 1951 en '60 veer- tigmaal als rechtsbuiten in het Duitse elftal opgesteld. Met zyn 21 treffers in interlandwedstrijden was hy een van de beste Duitse schutters. Hij speelde ook enkele seizoenen in de Enschedese ere divisieclub Sportclub Enschede. (Van onze sportcorrespondent) CARDIFF Hoe voelt een voet baller zich als zijn marktwaar de van 2 miljoen is teruggelo pen tot nog maar 80.000 gulden? Deze vraag is een dezer dagen gesteld aan John Charles, een der beste all-round spelers van het tegenwoordige voetbal. John antwoordde: „Ik realiseer rne dat dit het gevolg is van ouder worden.'' Ja, zo is het- Deze tijd komt voor iedere professional. Op het ogenblik speelt „King John" bij Cardiff City, maar het is niet onmogelijk dat hij bin nenkort de gelederen gaat ver sterken van Plymouth Argyle. In zijn betere dagen mocht Char les, die voor Wales, Swansea, Juventus, Leeds en Roma uit kwam, tot de best betaalde spe lers van de wereld gerekend worden. Met een enorm gemak en een fantas tische balans speelde hij zijn spel, of dit nu was als halfspeler of als mid denvoor. Hij kon dribbelen, gave passes geven en doelpunten maken met een soort van magische kracht, iets wat zo dikwijls ontbreekt in het spel van tegenwoordige spelers. Het is inderdaad pas drie jaar ge leden dat Charles een idool was, die door miljoenen op de handen werd gedragen. Ondanks dat hij een bui. tenlander was, is hij toch een veel bejubelde speler in het Italiaanse voetbal geweest. Men kende hem in het land van zonneschijn en plotse linge passie als „Koning John" en „De Goedmoedige Reus" Als men eens met Charles in de stra ten van Turijn liep, dat was dan nog in de dagen dat hij voor Juventus speelde, dan was je vrijwel altijd direct omringd door vriendelijke lachende en groetende mensen. Hij werd overal begroet als een veelbelo vende en goedgezinde zoon. En dit alles in een land waar een voetballer de ene week op overdreven wijze ge. prezen kon worden en de andere week door iedereen voor alles en nog wat kan worden uitgemaakt. In vijf jaar tijd bezorgde hij Juven tus de nationale titel en twee keer de Italiaanse cup. John is de beste ambassadeur die Engeland ooit in Italië heeft gehad. Dit is eens gezegd door Umberto Agnelli, de miljonair die destyds president van Juventus was. Charles leefde toen met zijn gezin in een luxe, met marmeren vloeren belegde flat. Hij was eigenaar van twee auto's en een riante villa aan de Italiaanse Riviéra. Hij had een enor- van een restaurant in Turijn en ont ving iedere week een enorme stapel fanmail. Maar de tijd gaat snel. En plotse, ling, met het verloop der jaren, was John geen voetbalkoning meer. Hij is nu 33 jaar oud en er wordt gefluisterd dat hij een gevallen reus is. In Car diff gaat zelfs het praatje dat er voor hem een faillissement dreigt, omdat het grootste deel van zijn in Italië verdiende geld verdwenen is. Is dit waar, of is het een verzinsel? Toen men Charles om opheldering vroeg, zei hij: „Ach, de mensen kletsen maar raak. Kijk eens, ik ben geen miljo nair, maar er is geen sprake van dat ik er slecht aan toe ben. Ik bezit een prachtig huis in Rhiwbina, hier niet ver vandaan. Het is 50.000 gulden waard. Bovendien is de villa „Diana Marina" in Italië nog steeds mijn eigendom en ook nu heb ik nog twee auto's, een Volkswagen en een kleine Minie. En ik heb een gelukkig gezin. Ik heb vier zonen, Terry (11), Mel vin (9). Peter (8) en David die pas negen maanden oud is. Mag ik een geheim vertellen. Ik heb er altijd spijt van gehad dat ik bij Juventus ben weg gegaan. Dat is werkelijk een fout ge weest. De ploeg was toen even sterk als Inter Milaan. Maar dat is allemaal voorbij," voegde hij er. met een glim. lach aan toe. En alsof hij gedachten kon lezen, merkte hij nog op: „Nog nooit heb ik ergens in het openbaar gezegd dat ik een goede speler was. Als tegenwoor dig een speler maar enkele malen in het eerste elftal heeft gestaan, stijgt dit al naar zijn hoofd. Met als gevolg dat ze van zichzelf het idee hebben dat ze ik weet niet wat zijn, terwijl ze in wezen nog moeten beginn^" Maar dit vind je niet alleen bij de jongere spelers, er zijn ook verschil lende grote sterren die alleen aan zichzelf en niet aan het team denken. Ik ben er altijd blij mee geweest dat ik vroeger een keiharde manager heb gehad, namelijk Frank Buckley." Op een vraag, wat hij in de toe komst hoopt te gaan doen, antwoordde John: „Nou, ik ga vermoedelijk als prof naar Plymouth Argyle, want ik heb het gevoel nog wel een paar goe de voetbaljaren voor me te hebben. Maar ik blijf in Cardiff wonen, want daar gaan de jongens naar school en hun toekomst gaat voor alles. Maar als ik mijn voetbalschoenen voorgoed aan de wilgen hang, wel dan zou het weieens kunnen gebeuren dat het dan weer Italië wordt om daar een baan. tje als coach aan te nemen." UNNA (A.N.P.) Gerhard Hetz, de Europese recordhouder op de 400 meter wisselslag, lieeft zich weer ter beschik king gesteld van de Duitse zwembonden zal de training hervatten om mogelijk zijn land op de Europese kampioenschap pen in Utrecht in 1966 te vertegenwoor digen. Zoals bekend trok Hetz zich om studieredenen terug na de Olympische Spelen in Tokio, waar hy op de 400 me ter wisselslag een bronzen en op de 4x200 meter vrije slag een zilveren medaille won. Hy kwam nog wel uit by de Duit se kampioenschappen, maar stond toen qua prestaties volkomen in de schaduw van Hans-Joachim Klein. Ook verbeter de hy voor zijn club de S.V. Hof nog enkele Duitse records. Afgelopen zomer onderging hy een keeloperatie en ver nam men verder niets meer over hem. In de herfst deden reeds geruchten de ronde dat Hetz over een come-back dacht. DEN HAAG CA.N.P.) Een van de drie toto's van dit .weekeinde draait op wedstrijden in Engeland, Duüsland en België. De standen in deze competities luiden bijgewerkt t.m. 21 november (resp. wedstrijden-punten). Engeland: Burnley 17-25, Liverpool 17- 23, Leeds United 17-23, West Bromwich 18-23, Tottenham 17-21, Manchester Uni ted 17-21. Arsenal 18-21, Sheffield United 18-21, Stoke City 17-20, Chelsea 16-18, Sunderland 17-17, Leicester City 18-17, Everton 18-17, Aston Villa 18-16, Shef field Wednesday 16-15, Nottingham Fo rest 17-14, New Castle United 18-14 Black pool 17-12 Fulham 18-12, West Ham Uni ted 18-12, Blackburn Rovers 17-10, North ampton Town 18-10, Duitsland: München 1860 13-22, Bayern München 13-20, Borussia Dortmund 13. 20, FC Köln 13-20, Werder Bremen 13- 16, Eintracht Frankfurt 13-15, Hambur ger SV 13-14, Meidericher SV 13-14, Stutt gart 13-14 Hannover 13-13, Nürnberg 13- 13, Borussia MG 13-12 Kaiserslautern 13-11. Eintracht Braunschweig 13-10 Schalke '04 13-7, Karlsruhe 13-6, Borus sia Neunkirchen 13-4 Tasmania 13-3. België: St.-Truiden 9-17, Anderlecht 9- 15, Beerschot 9-13, FC Luik 9-12. Me. chelen 9-12 La Gantoise 9-11 Antwerp FC 10-11, Tilleur 10-10, FC Brugge 9-8, Beeringen 10-8, Standard Luik 9-6 Ber- chem 9-6 Lierse SK 9-6, Daring 10-6, Racing White 9-4, Cs Brugge 9-3.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1965 | | pagina 13