ASPIRIN® BAYER
Nede
mevr
J
Gezond l
zaten dn
Al sinds vele jaren
is Aspirin overal ter
wereld de meest gebruikte pijnstiller.
Waarom denkt u?
Stichting „Helpt Elkander" wil
afdeling in W.-Z.-Vlaanderen
MIDDELBURG
Stiefbeen en show
goed ontvangen
VLISSINGEN
GOES
Huisvrouwen Ver.
vierde jubileum
Dagblad De Stem
HULST
TOSTBURG
Auto geslipt en tegen
boom gereden
TERNEUZEN
Zilveren jubileum
J. A. Riemens
Burgerlijke stand
Veertig jaar bij P.T.T.
Benoemingen bij
waterschap
Noord-Beveland
Raadsbesluiten
in Heinkenszand
Sint op 2? nov.
in Middelburg
Steens carnaval
werd daverend
ingeluid
Yerseke kampt
met tekort op
begroting
Kamercommissie
W alcheren
naar
Westdorpenaar (fy
kampioen België
op trampoline
Zaak K. uit Chac\
Adv.-generaal
Bossche Ho
persisteert bij
van twee ja;
Schaken in
Zeeland
HOOGWATER
Vandaag
Morgen
1
n,en is Datni,Nederland 90ed V
S£a?g»«-WR
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 16 NOVEMBER 1965
In de serie populaire avonden, die de
directie van de Middelburgse schouw
burg brengt dit seizoen, was het vrijdag
avond de beurt aan een programma, dat
gebouwd was rondom Rien van Nunen
en dat over het voetlicht kwam onder
de titel „Stiefbeen en show".
Naast Stiefbeen, die vlak voor de pauze
in een grote scène als verdachte voor
de rechtbank verscheen, beschuldigd van
heling, werkten o.a. mede Gerard Wal
den, Berry en Nol Kievits en pianist Wim
Bosch. Laatstgenoemde bleek van alle
markten thuis te zijn; hij was vaardig
op de accordeon, waarbij hij de zaal mee
tot zingen wist te krijgen met een aantal
oude en nieuwe nummers, maar hij
bleek tevens een zeer gewaardeerde
kracht bij de sketchjes, waar hij zijn rol
op uitstekende wijze wist te brengen.
Deze sketchjes waren meer „lacher
tjes" dan dat je er wat van mee nam
maar de bedoeling van dit soort program
ma's is dan ook, dat men er eens een
avondje echt uit is en dat bleek ook
wel uit de reacties van de goed bezette
zaal.
In het nummer „Wat zoudt u doen in
dit geval?", een korte scène, mochten
zelfs twee bezoekers uit de zaal één van
de rollen overnemen en deze (in de ama
teurwereld bekende figuren), bleken zich
op bijzonder originele manier in deze
scène „in te leven", waarbij het ene
woord het andere uithaalde tot groot
vermaak van de aanwezigen.
Voor bescheiden en goede zang zorgden
de Selvera's, die voor een prettige afwis>
seling zorgden.
Aan dit programma werkte verder mee
Carla met haar sprekende poppen. Op 11
december wordt in de schouwburg ver
wacht de Israëlische dansgroep „Sjalom".
terwijl Rob de Nijs en de zijnen zes
dagen later komen. a.L.
Visaanvoer - In de week van 1 t.m.
6 november werden aan de mijn de vol
gende hoeveelheden vis aangevoerd:
5694 kg garnalen, 652 kg bot. 717 kg
schar. 7398 kg schol, 3295 kg kabeljauw,
1877 kg wijting, 860 kg tong, 4 kg pa
ling, 3 kg tarbot. 117 kg rog en 31 kg
inktvis.
Nieuw en St.-Joosland
Gemeenteavond Op woensdag 24 no
vember om half acht zal weer een ge
meente-avond worden gehouden in het
verenigingsgebouw aan de Kerkstraat.
Het programma vermeldt een filmver
slag van de in 1963 gehouden „Mars naar
Washington".
De film zal door ds. P. Siderius, pre
dikant van de Ned. Herv. Kerk te Nieuw
en Sint-Joosland, worden ingeleid. Te
vens is er gelegenheid om na de 40 mi
nuten durende voorstelling hierover van
gedachten te wisselen. Daarna volgt een
pauze, waarna ruimschoots gelegenheid
zal zijn om de zaken van de plaatselijke
gemeente met elkaar te bespreken.
Instuif Voor jongeren boven de 16
jaar zal op zaterdagavond 20 november
een instuif worden gehouden in het ver
enigingsgebouw aan de Kerkstraat. Het
programma vermeldt diverse spelen en
dansen. Deze avond zal een proef zijn om
te zien of het mogelijk is in de toekomst
meer instuif-avonden te houden.
Middelburg het woord gevoerd namens
het hoofdbestuur.
Juist teruggekeerd van een reis naar
Berlijn benadrukte zij het belang van op
voeding in vrijheid, met respect voor
eikaars overtuiging. Mevr. van Melle-
van Lamain, presidente van de afdeling,
gaf een overzicht van veertig jaar, vrou
wenvereniging in Goes. Ook burgemees
ter, mr. F. HRlber, sprak een woord van
gelukwens.
(Van onze correspondente)
De voorzaal van „De prins van Oranje",
te Goes zag er gisteren bijzonder feeste
lijk en gezellig uit De aanwezige dames
zo mogelijk nog feestelijker. De dames
waren er ter gelegenheid van de 40e
verjaardag van de Goese afdeling van de
Nederlandse vereniging van huisvrou
wen. Met een uitgebreid programma
werd het jubileum gevierd. Te midden
van de vele bloemstukken schudden de
dames van het afdelingsbestuur gister
middag de handen van vertegenwoor
digsters van andere vrouwenorganisa
ties. Presidente mevrouw N. S. van
Melle-Lamain nam dankbaar de felicita
ties, bloemen en cadeautjes in ontvangst.
Naast haar zat de echtgenote van de
commissaris der koningin in Zeeland,
mevrouw K. van Aartsen-Stap, die de
bijeenkomst met haar aanwezigheid op
luisterde. Na de receptie vermeldde het
programma een koffiemaaltijd en een
cabaret, dat werd verzorgd door Jaap
van de Merwe.
De jubileumviering van de Goese
huisvrouwen werd besloten met een op
treden van Jaap van der Merwes-caba-
ret. Tevoren had mevr. v. d. Boogert uit
Exploitatie
inspectie Zeeland
L. K. M. DE JONG
tel. 2377 Hulst
Dagblad voor Zeelanu
KANTOREN:
Voor Zeeuwsch-Vlaanderen;
Steenstraat 14, Telefoon 2377, Hulst
voor Walcheren en Zuid-Beveland:
Klokstraat 1, telefoon 6252. GOES
Eerste redacteur
voor Zeeland
F. DE LIGT
tel. 6252 Goes
privé 7300 Goes
Redacteur voor
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen en
Kanaalzone
W. WOLTERS tel. 2377 Hulst
Redacteur voor
W est-Zeeuwsch- V laanderen
N. OPDAM, v. Ostadestraat 41, Oost
burg, teL 01170-2991
Redacteur voor Zuid-Beveland
en Walcheren
J. HüSKEN, tel. 6252, Goes
privé 6489 Goes
Rayonbeheerder voor Zuid-Bevelano
en Walcheren
K. MENU tel. 6252 Goes
Prijs voor losse advertenties bestemo
voor de editie Zeeland t 0.18 oei mm
1 mm ingezonden mededelingen 2''»
mm gewone advertenties
Bij contract aanzienlijke reductie
„Kleintjes": 3 regels of minder f 1.—
elke regel meer f 0,25.
Als één regel gelden 23 letters en/ot
leestekens.
Bij plaatsing ook ln de Brabantse oplage
resp. 1,60 en f 0,60.
Bf, 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen de derde plaatsing tegen
half geld.
Reorganisatie postkantoor. Het in
het postkantoor heersende ruimtetekort
heeft het noodzakelijk gemaakt de af
deling expeditie in afwachting van een
definitieve verbetering van de huisvesting
tijdelijk onder te brengen in de voor
malige Kohnstammschool aan de Beesten
markt.
Ter voorkoming van veel tussentrans-
porten wordt het gewenst geacht om cor.
respondentie, pakketpost en dergelijke,
althans voor zover deze niet behoeft te
worden gefrankeerd, m.i.v. 15 nov. op
dit adres af te geven.
Voor auto's is dit adres ook bereikbaar
via een oprit naast de drukkerij van de
N.V. Oosterbaan en Le Cointre aan de
Westwal (voormalige ambachtsschool).
De postbussen blijven ondergebracht in
het kantoor aan de Markt
Kapelle
Raad komt byeen. Vrijdag 19 no
vember, om twee uur 's middags, zal de
raad van Kapelle in openbare vergade^
ring bijeenkomen. Het belangrijkste punt
van de agenda is de vaststelling van de
gemeentebegroting voor 1966. Voorts zal
de begroting voor 1966 van de burgerlijke
instelling voor maatschappelijke zorg
worden aangeboden. Omdat in 1966 de
bestaande huisvuilauto door een nieuwe
vervangen dient te worden, wordt ge
vraagd hiervoor een krediet beschikbaar
te stellen. Deze nieuwe auto zal worden
aangeschaft in samenwerking met de ge
meenten 's-Gravenpolder, Kattendijke en
Kloetinge. B. en w. stellen verder voor
het herhïstraten van de nieuwe Mool-
hoekstraat te Kapelle met de aanleg van
trottoirs langs deze straat aan te be
steden. Ook zullen de subsidie-aanvragen
van een veertiental verenigingen, organi
saties en instellingen worden behandeld.
"rmin^en
Tentoonstelling. In Ons Dorpshuis
hield de postduivenvereniging De Vrij
heidsduif een regionale postduiventeu
toonstelling. Er werden 455 duiven ten
toongesteld. Keurmeesters waren L.
Stroop uit Terheyden, C. Lagers uit Ber
gen op Zoom, en J. Brand uit Dordrecht.
De belangstelling voor de tentoonstelling
was groot. Er werd in zes klassen ge
keurd.
Vergadering harmonie. In de Koren
beurs te Kruiningen is de najaarsverga
dering gehouden van de harmonie EMM.
Er waren mutaties in het bestuur geko
men door het uittreden van C. Karelse
als voorzitter. Het bestuur is thans als
volgt samengesteld: voorzitter J. Kake-
beeke. secretaris L. Dominicus, penning
meester B. Dek. De vergadering drong
aan op een reglementswijziging, waarin
wordt opgenomen dat de voorzitter door
de leden dient te worden gekozen. Ge
tracht zal worden aan het zaalconcours
te Middelburg op 27 november deel te
nemen. Het bestuur stelde voor de jaar
lijkse uitvoering in een andere vorm te
gieten. Dit kon echter de goedkeuring
van de leden niet krijgen.
Concert. De orkestvereniging „Apol
lo" geeft vrijdag 19 november in „Ons
Dorpshuis" een concert met medewerking
van de gemengde zangvereniging „Cres
cendo" en de hoboïst J. Laco. Geopend
wordt met het Allegro van Mozart. Hier
na volgt het Concert voor Hobo en Strijk
orkest van Corelli-Barbirelli. Daarna
volgt een optreden van concert en koor
met het Ave Verum en Jubilate Deo van
Mozart. Voor de pauze wordt het optre
den besloten met de Symfonie 94 met
paukenslag van Haydn.
Na de pauze volgen fragmenten uit
opera's van Kreutzer, Lortzing en Von
Flotow. Ook de Schatz-Walzer en het
zigeunerkoor uit de Zigeunerbaron van
J. Strauss staan op het programma. Dit
optreden wordt besloten met een pittige
mars van L. Canz.
Yerseke
Inter Scaldis De Vereniging van
vogelliefhebbers „Inter Scaldis" heeft in
het gebouw „De Haven" de jaarlijkse
tentoonstelling gehouden. Ruim 200 vo
geltjes waren ingezonden, waarvan het
grootste gedeelte kanaries. Keurmeesters
waren de heren Van Geel en Ouderaa,
uit Roosendaal voor de kanaries en de
heer v.d. Watering eveneens uit Roosen
daal voor de tropische vogeltjes. Vooral
in de avonduren was er veel belang
stelling, De uitslag was:
Kanaries, eigen kweek '65: kampioen
C- Bolier le pr. C. Bolier, 2e W. van
Haver, 3e idem, 4e W. de Leeuw 2x,
C. v. Kruiningen 3x, J. v- d- Plasse,
M. van Anrooy 2x, C. Bolier, A. Philip-
L. v- Anrooy, 5e pr- W de Leeuw;
Kanaries '64: le pr. W. v. Haver, 2e
pr. P. de Koeyer, 3e C. v. Stee, Kruinin
gen, 4e J v d. Plasse, C. Bolier en L
Anrooy.
Kanaries, open klasse: le pr. C. v.
Stee, Kruiningen, 2e W. de Leeuw 2x, M
Anrooy, 3e W. v. Haver.
Kanaries, stam. eigen kweek '65: le
pr. W. v. Haver, 2e C. v. Stee, Krui
ningen.
Tropische vogels eigen kweek, '64 en
'65: L. v. Poelje, kampioen, le pr. W.
v. Haver, 2e, 3e en 4e pr. L. v. Pielje,
4e pr. P. Sanderse, Hansweert.
Tropische vogels open klasse: le pr.
H v- Stee, 2e J. v- d- Plasse, 3e pr.
A. de Jonge. Kapelle 2x.
Waar geen plaatsnamen vermeld zijn
waren de inzenders afkomstig uit Yer
seke.
(Advertentie)
Voetbal-benoeming —De heer S. Th.
Eeckhout is benoemd tot sub-commis
sielid van de Technische Commissie voor
Amateurisme. De heer Eeckhout heeft
reeds vele functies bij de KNVB ver
vuld. Hij is o.m. consul van de KNVB,
lid van de financiële commissie van de
afd. Zeeland en sub-commissielid van
de Technische commissie van de afde
ling Zeeland.
Toneelspel In de „Koning van En
geland" is de thriller „Twee in een klap"
opgevoerd door het Reizend Volksthea
ter van de afdeling Nationaal Toneel van
België onder auspiciën van het NKV.
De belangstelling van de zijde van de
leden was teleurstellend. Het stuk speel
de zich af in de derde verdieping van
een laboratorium ter bestudering van de
vogeltrek te Londen, het Malcolm Or-
nitologisch Instituut.
Ouderavond HVV De ouderavond
van de junioren en pupillen van HW '24
is een groot succes geworden. Mr-
„Johnny" brach zijn „one man show'
op een sublieme manier. De muzikale
omlijsting was in handen van de „Ever-
ly Stars". De loterij werd een volledig
succes: de vijfduizend loten waren alle
verkocht.
Biljartwedstrijd De prijskamp op
topbiljart bij W. v. Swaal leverde een
overwinning op voor de Belg A.. de Vlie
ger, die in de finale P. Neve uit Hulst
versloeg. De veertig deelnemers speel
den op twee biljarts. De uitslag luidde:
1. A. de Vlieger, Koewacht B. 2. P. Ne
ve, Hulst, 3. M. de Meester, Kemzeke
B., 4. P. v. Dorselaer, Kapellebrug, 5.
R. Joziassen, Hulst, 6. K. Vonck, Kem
zeke B. 7. F. Vlassenrood, Hulst, 8. R.
Zaman, Koewacht B, 9. T. Schauwaert,
Hulst, 10. A Jansen, St.-Jansteen.
Voetbalwedstrijd De voetbalwed
strijd ENVO (St.-Niklaas, B.) tegen wo
ninginrichting Mores is in een 10
overwinning voor de Belgen geëindigd.
Aanvankelijk golfde het spel goed op
en neer met de Belgen technisch iets
beter. Na 20 minuten spel werd een doel.
punt van de Belgen, gescoord door Breu-
er terecht afgekeurd. In de eerste helft
konden de Morres-mannen de stand nog
dubbelblank houden, maar na de her
vatting rukten de ENVO-ers meer en
meer op. Dit overwicht resulteerde in een
doelpunt van van Beirs, gescoord negen
minuten voor 't ©inde. De hardnekkige
pogingen van Morres om de stand nog
in evenwicht te brengen mislukten door
gebrek aan stootkracht. Daar de eerste
wedstrijd een 32 overwinning werd voor
Morres, zal een beslissingsmatch de win
naar van de prachtige beker moeten
aanwijzen.
In de nacht van zondag op maandag
is de heer J.A. uit Oostburg, in de bocht
Zuidzande-Oostburg, door de gladheid,
met zijn wagen geslipt. Deze slippartij
deed de auto tegen een boom belanden,
waardoor grote materiële schade ont
stond. Dokter de BruyCkere verleende de
eerste hulp. Hij constateerde een arm
breuk en hersenschudding. De patiënt
klaagde over hevige pijn in de borst. A.
werd per ambulance van het Rode-Kruis
naar het St-Antoniusziekenhuis in Oost
burg vervoerd.
(Van onze correspondent)
De heer J. A. Riemens, transportarbei
der bij de n.v. De Hoop te Terneuzen,
heeft maandag zijn zilveren jubileum her.
dacht. De jubilaris werd door de heer J.
Simons, adjunct-directeur van deze n.v.
gehuldigd. „Veel en hard hebt u in die
kwart eeuw gewerkt en u deed uw werk
met grote plichtsbetrachting en ijver",
aldus de heer Simons. Daarvoor dankte
hij de jubilaris hartelijk. Vervolgens over
handigde de adjunct-directeur hem na
mens de vereniging van handelaren in
bouwmaterialen in Nederland te Amster
dam de bronzen gedenkpenning met oor
konde. Uit dankbaarheid voor de presta
ties en als aandenken aan deze dag bood
hij voorts een herinneringsgeschenk vèn
de n.v. aan. Tenslotte zegde de jubilaris
hartelijk dank voor deze blijken van be
langstelling.
Geboren: David H. zv P. de Jonge-
de Jager; Jeanette dv J. Wisse-Willemse;
Ronald W. M. zv G. van Nieulande-
Belaert; Gerarda dv G. Rugtier-Raayma-
kers; Cornells zv C. Heerkens-Donze;
Sandra A. dv P. Bakker-Sep; Adriaan
W. zv G. Overbeeke-Hubregtse; Hans C.
H. zv Kaas-Buijsrogge; Petrus A zv
A. Aarsen-de Bock.
Huwelijksaangiften: A. J. E. van der
Sneppen, 28 j. en M. L. S. Broekaert,
25 j.; A. C. Hamelink, 26 j. en Paulina
Klaassen, 22 j.; Levinus B. van Kerk-
voorde, 46 j. en J. de Coninck, 39 j
H. F. van de Velde, 18 j. (Axel) en J. C.
F. Wisse, 17 j.; J. C. Schouten, 25 j-
Cs-Gravenhage) en B. C. van de Plas-
sche, 22 j.
Huwelijksvoltrekkingen: J. C. Bare-
man, 27 j. (Zaamslag) en M C. de Meijer
42 j.; J. F. Ueberfeld, 21 j. (Luxemburg)
en C. van den Berge, 18 j.; G. Dijkstra,
23 j. en C. E. M. de Visser, 20 j.; G. J. M.
van Koert, 26 j. Hulst) en S. de Decker,
21 j-
Overleden: P M. van Eetveldt, 77 j.
e.v. C. A. M. v. d. Linden (Westdorpe);
C. de Doelder, 68 j. e.v. S. van Dronge-
len; M. C. van Hove, 77 j., geh. (Over
slag); Eulidia M. L. van Loij, 80 j., geh
gew. met A. Asselman,; J. Rottier, 77 j.,
geh. gew.; K. Haasjes, 57 j. e.v. K. Drok;
E. F. Lauret, 82 j. geh. gew.; L Malfroy,
78 j., e.v. A. R. Willaert.
Opening De Blide. Het onlangs
reedgekomen bejaardentehuis „De Blide''
zal op woensdag 24 november plechtig
worden ingezegend en officieel in ge.
bruik genomen. Met het bestuur van de
St.-Willibrordusstichting - dat het ini
tiatief tot de bouw nam de commissie
van beheer en de directrice, hopen de
bejaarden die dag tot een feestdag te
maken. Het comité van ontvangst is uit
de bewoners van het bejaardenhuis sa
mengesteld en bestaat uit de dames M.
BakkerBauwens, H. van de Bergen, M.
CoppieterMabesoone en J. de Rijcke en
de heren A. van der Bilt. F. Dhert. D.
de Jong en Th. Vaal.
Jeugdnatuurwacht. Tijdens een be
stuursvergadering van de Jeugdnatuur,
wacht werd een (gedeeltelijk) nieuw be
stuur gekozen. Voorzitter blijft de heer
R. Hol; de nieuwe secretaris is de heer
P. J. J. Everaert, onderwijzer aan de r.-k,
Jongensschool te Terneuzen; penning
meester, de heer A. van Harn, hoofd van
de Christelijke Nationale School te Sluis
kil. Als technisch adviseur treedt op de
heer J. Hoek, hoofd van de gemeentelijke
plantsoendienst. De heer R. van Hulst,
ambtenaar op de gemeentesecretarie,
heeft een adviserende taak.
Biervliet
Agrarische associatie De r.-k. jonge
boerinnenbond en boerenstand hebben
zich in de 'in zaal Doens gehouden ver
gadering geassocieerd, wat ook gebeurt
in de overige afdelingen van de kring.
De bestuursleden van beide verenigingen
traden af en een nieuw bestuur werd
gekozen. Dit ziet er als volgt uit: Johan
Sinack, 'voorzitter Ria Cortvriendt, vice
voorzitster Arsène Cuelenaere, secreta
ris Greta Ingels assistent-secretarisse en
Cyriel Buijsse, penningmeester. Verder
werd deze avond het programma voor
deze winter besproken.
St.-Nicolaas Op verzoek van de
middenstandsvereniging „Willem Beu
kelszoon" zal Sint Nicolaas ook dit jaar
een bezoek aan deze plaats brengen. Za
terdag 20 november zal hij met zijn ge
volg zijn intocht maken. Hij hoopt hier
te arriveren om half drie aan de r-k.
kerk en zal daar worden verwelkomd
door het bestuur van de middenstands
vereniging. Hierna zal hij een rondrit
maken door de gemeente met als eind
punt de markt. Hier zal hij dan ont
vangen worden door het college van bur
gemeester en wethouders. Daarna zal hij
het woord richten tot de jeugd en aan
ieder kind van schoolgaande leeftijd een
tractatie uitreiken.
Winkelactie Vanaf 19 november tot
en met 6 december wordt door de plaat
selijke middenstandsvereniging de 15e
winkelactie gehouden. De deelnemende
winkeliers zullen kenbaar zijn aan de
middenstands verenigingsvlag „Willem
Beukelszoon". Het batige saldo van deze
actie zal ten goede komen aan de plaat
selijke EHBO-vereniging. De kinderen
kunnen van deze winkelactie genieten
door deel te nemen aan de lintenwed
strijd.
Film. Velen van de inwoners van
Biervliet, oud en jong, hebben genoten
van de plaatselijke film „Hoe het hier
reilt en zeilt". Deze film kwam tot stand
in het kader van de landelijke filmactie
van de Nederlandse Blindenbond.
Clinge
Pryskaarting Door het N.K.V. is in
het Verenigingsgebouw een prijskaarting
georganiseerd, welke door een groot
aantal deelnemers werd bijgewoond. De
uitslag van deze kaarting was: 1 A. Rot
tier - Th. Acke, 2 W. de Koek - A.
Wuytack, 3 Ed. Hiel - A Luycks.
Intocht van Sint. Sint-Nicolaas zal
cp zaterdag 4 december zijn jaarlijks be
zoek brengen aan Kloosterzande. Hij zal
worden vergezeld door een groot aantal
zwartepieten. Op het programma staan
bezoeken aan het gemeentehuis en aan de
diverse scholen. De optocht zal worden
voorafgegaan door de koninklijke har
monie „St.-Caecilia".
komt aan de beurt na Breskens en voor precedenten kunnen scheppen. De andere
Lamswaarde
Kaartmg In het kader van het win-
ferprogramma organiseere de plaatse
lijke afdeling van het N.K.V. een kaar
ting, waaraan 32 leden deelnamen.
De uitslag was als volgt:
1. F. van Sikkelerus-D. van Driessche,
2. L. Claesssens-P. Hoogstrate 3. P.
Schelfhout-G- Platjouw 4. A. v. Troost-
H- de Cock. In de verliezersronde wa
ren de prijzen voor: 1. T. Leenknegt-V.
van Bergen; 2. P. van Laar-D. Louwers.
Schoondijke
Ratiowoningen. De minister van
Volkshuisvesting en Ruimtelijke Orde
ning heeft de bouw van 20 ratiowoningen
goedgekeurd. De aanneemsom voor de
complete bouw zal f 357.400,bedragen.
De huurprijs is berekend op gemiddeld
f 17,70. Met de bouw zal medio december
worden gestart. Dit betekent weer een
vertraging van een maand. Schoondijke
Het is fijn weer te leven zonder pijn
Aspirin helpt elke dag miljoenen mensen
vlug en zeker van hun pijn af.
Hoofdpijn? Verkoudheid? Griep?
Neem snel Aspirin.
Daar knapt u van op!
/-5-v DAAR STAAT
ACHTER
2001a vaariul bij aankoop van gezinsverpakking van 100 tabletten.
Oostburg,
Overslag
(Van onze correspondent)
Vandaag viert de heer Achiel van de
Winckel alhier het feit dat hij 40 jaar
geleden, dus op 16 november 1925, als
besteller in dienst
trad bij de PTT.
De jubilaris is zijn
loopbaan begonnen
onder leiding van
Nijs te Overslag,
de heer Cyriel de
met wie hij 29
jaar heeft samen
gewerkt. Na de
pensioengerechtig
de leeftijd van de
heer De Nijs kreeg
hij in zijn rayon
zelf hulpbestellers
voor opleiding,
Iedere inwoner
van Zuiddorpe en
Overslag kent Achiel als een plichtsge
trouw man, die veel voor zijn werk en de
mensen over heeft.
Iedere morgen, zomer en winter, 's mor.
gens om kwart over vijf fietst hij van
Overslag naar Axel om de post daar af
te halen en 's middags gaat de tocht naar
Zuiddorpe.
Hoeveel vrienden de heer Van de
Winckel zich heeft verworven zal van
middag blij ken tijdens de receptie van 15
tot 17 uur in dé parochiezaal.
Westdorpe
Huurprijzen verenigingsgebouw. Hiet
bestuur van de Stichting Concordia heeft
aan de aangesloten verenigingen een cir
culaire gezonden waarin de tarieven
staan vermeld, zoals die thans gelden
voor gebruik van de lokalen van het ver
enigingsgebouw.
De aangesloten verenigingen of organi
saties kunnen aan het begin van het jaar
„inschrijven" voor huur van het gebouw,
door een opgave te doen van het aantal
keren dat de betrokken vereniging ver
moedelijk van een of meer van de lokalen
gebruik zal maken.
Voor de „leden" van de Stichting Con
cordia, dit zijn dus de verenigingen of
organisaties, liggen de huurprijzen aan
zienlijk lager dan voor veel soortgelijke
gebouwen in de omgeving. Niet-leden van
de stichting betalen uiteraard een iets
hoger tarief voor gebruik van het ver
enigingsgebouw.
Sint-Nicolaasbal. Op zondag 28 no.
vember a.s. wordt in de zaal van „Het
oudt Raedhuys" het jaarlijks Sint-Nico.
laasbal gehouden. Het wordt georgani
seerd door het plaatselijk Feestcomité.
Tijdens de dansavond worden diverse at
tracties gehouden en zal Sinterklaas een
bezoek brengen. De muziek wordt ver
zorgd door het dansorkest „The Blue
Devils", o.l.v. R. van Bambost.
DEN HAAG (ANP). Bij KB. zijn
benoemd: met ingang van 1 januari 1966,
tot dijkgraaf van het waterschap Noord-
Beveland, M. W. van Arenthals te Kats
(gemeente Kortgene), uiterlijk tot het
einde van het zittingsjaar, waarin hij 70
jaar zal zijn geworden.
Tot gezworene van het waterschap
Noord-Beveland, C. J. Schippers te
Kamperland (gemeente Wissenkerke),
M. J. Doeleman te Wissenkerke, I. L. J.
van der Maas te Kats (gemeente Kort
gene) en C. P. Zuijdweg te Kats (ge
meente Kortgene).
(Van onze correspondent)
Tot tweemaal toe liet de heer C. Delle-
heke (partijloos) in de raadsvergaderine
te Heinkenszand een categorisch neen
horen tegen voorstellen, die door b. en
w. aan de raad ter goedkeuring werden
voorgelegd. De eerste keer gebeurde dit
bij het voorstel tot verhoging der rech
ten tot het ophalen van huisvuil. B. en
w. stelden voor deze met ingang van 1
januari 1986 te brengen van f 12,50 op
f 16,voor de eerste emmer.
Dit voorstel was gekoppeld aan de uit
breiding der gemeenschappelijke regeling
met een negental gemeenten in de zak
van Zuid-Beveland. De heer Dellebeke
zei, dat Heinkenszand van deze uitbrei
ding der gemeenschappelijke regeling
niet beter wordt.
Burgemeester Eisen rekende hem voor.
dat bij het verhoogde tarief het nog
slechts f 0,14 kost voor elke keer, dat een
emmer huisvuil wordt geledigd. De heer
Dellebeke vond dit voor sommigen nog
te veel. jDe heer Dellebeke bleef tegen
stemmer, ook nadat 'wethouder M. Crim
(KVP) nog had geprobeerd hem om te
praten.
Het tweede „neen" van de heer Delle
beke viel bij het voorstel van b. en w.,
waarin zij in principe het fiat van de
raad wilden om te komen tot restauratie
van de twee nog in de gemeente aan
wezige windmolens. Deze totale restau
ratie zal ongeveer één ton gaan kosten
waarvan het rijk 40% voor zijn rekening
neemt, de provincie 20% en 40% voor
gezamenlijke rekening van eigenaar en
gemeente
Een der molenaars had zich reeds be
reid verklaard om f 5000,in de restau
ratie bij te dragen, maar met de andere
eigenaar viel geen goed garen te spinnen.
Zonder dat deze eigenaar nu iets wilde
bijdrage in de kosten wilden b. en w. niet
temin in principe besluiten om tot de
restauratie van beide molens over te
gaan. Dit laatste nu kon de heer Delle
beke niet verteren. Hij meende, dat de
koppigheid van deze onwillige molenaar
nu ook nog geldelijk werd gehonoreerd
en dit zou, aldus dit raadslid, wel eens
raadsleden stapten over dit bezwaar heen
en gaven in principe hun toestemming.
De raad voteerde verder een krediet
van f 16.113,voor verbetering straat
verlichting Clara's pad en f 10.000,
voor de bouw van een transformatorhuis
op het industrieterrein.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De Zeeuwse hoofd
stad zal op zaterdag 27 november Sint-
Nicolaas ontvangen. Vergezeld van een
zevental Zwarte Pleten en een aantal
herauten en tamboers, arriveert hij per
boot om kwart voor twee bü de gedenk
naald aan de Beatrixbrug. Daar zal het
Sint-Nicolaascomité ter verwelkoming
aanwezig z(jn en muziekvereniging Onda
zorgt voor de gewenste muzikale omlijs
ting.
Na aankomst maakt de Sint een rijtoer
door de stad, te paard, evenals enkele
zwarte Pieten; andere Pieten zullen hem
te voet begeleiden. De stoet wordt geo
pend door tamboers en hoornblazers in
traditioneel kostuum (van de Signaalafde
ling Achilles). Onda en het pijperkorps
Juliana zullen de Sint muzikaal begelei
den.
De route is als volgt: Beatrixbrug, Rot-
terdamsekaal, Dam N.Z., Lange Gist-
straat, St.-Pieterstraat, Balans, Wagenaar-
straat, Korte Noordstraat, Noordpoort
straat, Noordpoortplein (Gasthuis), Klein
Vlaanderen (Oude Mannen- en Vrouwen
huis) Seisplein. Seisstraat, Kromme Wee-
Ie, Vlasmarkt, Markt.
Op het Noordpoortplein wordt halt ge
houden voor het ziekenhuis. Daar zal de
Sint versnaperingen uitdelen aan de zie
ke kinderen. Versnaperingen deelt de
Sint ook uit aan de bejaarden van het
Tehuis voor Oudelieden, ingang Klein-
Vlaanderen. En op de Markt komt de hele
jeugd er aan te pas, want daar strooien
de Pieten pepernoten.
Om kwart voor d,rie wordt de hoge
bezoekers met zijn, gevolg ten gemeente-
huize ontvangen door het stadsbestuur.
De toespraken (van de pui van het stad
huis of bij slecht weer in de hal te hou
den) zullen door middel van luidsprekers
worden versterkt voor het publiek op de
Markt.
Om kwart voor drie vertrekt de stoet
weer vanaf de Markt en besluit de tocht
langs de volgende route: Markt, Graven
straat, Plein 1940, Pottenmarkt, Lange
Viele, waarna omgekeerd wordt bij het
militair hospitaal en vervolgens langs:
Lange Viele, Markt rond. Lange Noord
straat, Hofplein, Wagenaarstraat, Balans,
Korte Burg, Groenmarkt, Nieuwe Burg,
Lange Delft. Korte Delft, Dam. Giststraat,
St. -Pietersstraat, Lange Delft, Segeer-
straat naar de Loskade.
(Van een onzer verslaggevers)
SINT-JANSTEEN Het carnaval te
Sint-Jansteen is daverend ingezet met
het prinsebal, dat is gehouden in de gro
te zaal van het verenigingsgebouw. De
op de elfde van de elfde gekozen prins
Carlos van Ingheloseberghe, zijn raad
van elf en twee charmante hofdames
werden bij binnenkomst in de zaal ver
welkomd door burgemeester mr. J. I. M.
Reuser. Die sprak de hoop uit, dat de
viering van carnaval evenzeer zal slagen
als vorig jaar, toen het feest voor het
eerst „officieel" luister werd bijgezet.
Prins Carlos zegde toe er alles toe te
zullen bijdragen „dat alles netjes blijft".
Er was „veiil leutig vollek" op het prin
sebal. Dat uiteraard- tot grote vreugde
van prins Carlos en zijn penningmeester.
(Van onze correspondent)
YERSEKE - Het voornaamste punt
op de agenda was de aanbieding van de
begroting voor 1966. Deze vermeldt een
tekort voor de gewone dienst van f 95094
en een nadelig saldo voor de kapitaal-
dienst van f 763.000. Het investeringsplan
omvat 17 punten. De meest urgente zijn:
de aanleg van een persleiding naar de
Westerschelde, waarvan de kosten een
miljoen gulden bedragen; de aanleg van
een sportveld, voor f 133.000; de aanleg
van een jachthaven f 126.000; industrie
terrein f 850.000.
Andere belangrijke werken zijn: de
vijfde fase van de riolering, kosten
f 300.000; aula begraafplaats f 80.000;
verbreding Julianastraat f 31.000. Met de
stem van de heer Van Pullen tegen be
sloot de raad tot het instellen van een
gerechtelijke vordering tegen J. Buteyn
en J. Sinke, teneinde onteigening van
enkele percelen grond te doen uitspreken,
a ngezien met beide personen geen over
eenstemming over de prijs is te bereiken.
Voor het uitbreidingsplan werd aange
kocht grond met opstallen van gebroe
ders Verlaire voor f 66.324.
Door de voorzitter werd meegedeeld,
dat mr. Vlaming opdracht is gegeven in
kort geding door de rechtbank uit te
laten maken wie de eigenaar is van de
fruitbomen op een perceel grond in het
uitbreidingsplan Marijkelaan. Deze bo
men waren door b. en w.
keuring van de raad, veSu115
Pols voor f 3.28 per stuk nT i
niet akkoord met deze verwf3^ fc
openbare aankondiging w»aiï?,en^
site inschrijver f 6 per 'stuftjiwH
len betalen. "K lt »j.
De voorzitter verzocht dit
houden tot de volgende versad 1111
gezien gebleken is dat reeds v«3,!?
boompjes zijn weggehaald h« 1
kele raadsleden aanmerkten j? f:
Aangedrongen werd op SK)Js mht
tijd vanplanting.
DEN HAAG (ANP) -
bedoeling van de commissirvin® 4
teurs uit de Eerste Kamer "S3*-
Kame{'£*
de voorbereiding van de o'oenh
handeling van het op 19 oktober
de Tweede Kamer aanvaarde i
!i_. y® wOOt.
werp tot gemeentelijke herindeli»""™1
Walcheren en van het tot ZuidB«»V':
behorende gedeelte van het Zuid li
zaterdag 4 december een bezoek'il 15
gen aan het betrokken gebied fi'!'
zich zo volledig moeeliit ?n™t
zich zo volledig mogelijk 0v«'
gestelde herindeling te oriënteren"rL'
commissie, die staat onder voor,1»
schap van het kamerlid de heer J f
ma, zal aan de besturen va» «5»
meenten die daarop prijs stellen, de
legenheid bieden hun oordeel iZ 'i'
voorgestelde grenswijzigingen nader t
te lichten. r -
WESTDORPE De zestienjarige t
land de la Ruelle uit Passluis onder dt
gemeente Westdorpe is in Drongen nat
Gent (B.) Belgisch kampioen trampoli»,
s.pringen in de categorie junioren gew.
den. Roland is lid van de vereniging
heil onzer ribbenkast" (THOR) te Sa
van Gent. Hij is geboren in Westd
maar heeft twee nationaliteiten, de
gische en de Nederlandse. De nieuwtó-
ken kampioen heeft reeds bij vorige ge
legenheden blijk gegeven van zijn gro*
kunnen op de trampoline. Hj oogst:
voornamelijk Belgische lauweren.
(Van onze correspondent)
(Van onze schaakmedewerker)
VLISSINGEN In de eerste klis v:-
de Zeeuwse schaakbond boekte Middtl
burg zijn tweede zege door SVKB net
6,5—3,5 te verslaan. Zierikzee bleek li
eigen huis met 6—4 de baas over Zletil
zee.
De gedetailleerde uitslagen waren:
Middelburg - SVKB 6.5—3,5: J. Schel-
tens - H. Steffen 0.5-0,5, H. Statad-
F. de Putter 0,5-0,5, J. de Baart - J.
Jansens 0,5—0,5, L. A. Jongepler H.
Enklaar 1—0, E. Zinkhaan J. V. B
1—0. P. M. de Kleyn - H. Eleveld OWi
W. Flissebaalje - L. de Vlieger M, A
Nederlof - I. de Bruyne 0—1, J. Plfiters?
L. v. Liere 0,5—0,5,, K. J. Holster -W
1—0.
Zierikzee - Terneuzen 6-4: J. ly
Ende - K. H. Cohen 1-0, J. J. Wester,
dorp Boerma - J. Nijssen 1-0, J. J. Bar
man - A. P. Beishuizen 0,5-0,5, K -
Scheele - W. de Ridder 0,5-45, M,
Enzlin - D. de Jonge 1—0. H. HendriiK
C. H. Provoost 0—1, J- Verkerk -
Scheele 1-0, R. A. Huneman C B
v. Cadzarid 0—1, C. v- d. Heuvel
Schoenmaker 0—1, «h A. Verwy»
Cornelis 1—0.
In de tweede klas A moest Vlissing:
het bezoekende Koudekerke een 4,
zege toestaan. DZD en de nieuw
eniging Kamperland kwamen een
gelijkspel overeen, terwijl G°eJ
duidelijke 6.5—3.5 zege op
behaalde.
Hier waren de
Vlissingen 3 - Koudekerk U-t*U
Smits - Jac. de Witte O^ A.^
dijk - G. Klap 0-1. J. J Mark::'
Heyden 1—0, J. Guerand - A.
sen 0-1, P. L. Antbeumsse C. W
A. Vijfhuizen - P. Boone 0-U^
D. Joziasse 0,5—0,5^M. de^
Boone" 0—1, C. M. Ko'e -1. Wieta*'
10, C. P. Parent - Jac.
Janse !-"•
DZD (Kruiningen) B-
W. Zuydweg - H. J^der 5, x K,.
reise - A. Aarnoudtse \i
relse - G. Heyboer 1-0, L. BWj (t
Burger 0,5-0,5, J. W. Hasm J M>,,
Mol lr0. J.jan_ Oosten -
0—1. J. Quakkelaar - A yB
B. Cok - H. Buyze 0-1, L
J. Marcusse 1—0, P- Kar
ttf
boer 1—0.
(Van onze correspondent)
OOSTBURG In de burgerzaal van
het raadhuis te Oostburg werd een ver
gadering gehouden van de stichting
.Helpt Elkander", met het doel om met
tertijd te komen tot de oprichting van
een afdeling in west-Zeeuwsch Vlaande
ren.
Na een openingswoord van de heer W.
J. Bliek uit Terneuzen, zette de heer B.
van Gelder, directeur van de stichting
het doel uiteen: het verlenen van steun
aan lichamelijk en geestelijk gehandi
capte kinderen en volwassenen. Sp'-cker
was de mening toegedaan, dat ondanks
de voortreffelijk georganiseerde sociale
hulp in deze tijd, dit voor deze groep,
die naar schatting tussen de 200.000 en
300-000 landgenoten omvat, nog niet vol
doende uit de verf komt. Enige directe
w-nsen van deze organisatie zijn: dag
verblijven voor alleenstaanden, een va
kantiehuis in Zeeuwsch-Vlaanderen, uit
breiding van het onderwijs voor imbecie
len, een verpleeghuis voor bedlegerige
gehandicapten en uitbreiding van de be
staande beschuttende werkplaatsen.
De heer Martini, verbonden aan het ar
beidsbureau te Terneuzen, besprak het
werk van de sociaal pedagoog.
Na de pauze konden de aanwezigen
vragen stellen aan een forum, dat ge
leid werd door burgemeester J.L. van
Leeuwen uit Oostburg. In dit forum had
den zitting de heren B. van Gelder. A.
Klaassen, hoofd van de b.l.o.-school te
Oostburg, W.J. Bliek, A. Zuidhof, sociaal
pedagoog uit Middelburg en J. Dekker,
directeur van de Beschuttende Werk-
plaatst te Oostburg-
Medegedeeld kon nog worden, dat er
in februari een tentoonstelling in de pro
vincie te zien zal zijn van werkstukken
van gehandicapten. Deze expositie komt
in Middelburg, Terneuzen, Hulst, Oost
burg, Goes en Zierikzee.
In de tweede ,'"ni nieuw
laan de competitie dw- m „i*
gesloten club PhiliPPil,eJfySV Ij;
goed door met °,5-5het witte P»^
Sluiskil te verliezen. Het
had alle moeite om zij"
met 4—3 te verslaan.
Morgen,
9.24 en 22.09 uur. Ter" 21,I«
21.40 uur; ^Gissingen. g2 uur
Wemeldinge: 10.06 en -
1 VOOf
TERNEUZEN .„„j, 14 J.
Luxer 20 uur Gel
Concertgebouw 14 uur
oorlog.
GOES uur UM
De Korenbeurs 20 uur
vrouwengilde over gesu»"
20 uur Ledenverg.
voor t.b.c. .fUÜ'
MIDDELBURG Ned pansp'
Schouwburg 20 uur
OOSTBURG Jjin, 14).
Ledel 20 uur BordJU.'
SAS VAN GE?ï,.„,efabrlel' rifi
-rt.-j2s.~-_,
«8SS&
GOES Raidsv»f'*i*W'
Stadhuis 19 uur
TERNEUZEN jjjyjtf,
Luxor 20 uur G"1®"
DEN BOSCH De advocaat-g
bij het Bossche gerechtshof, jhr.
Wilsen-Elias, heeft maandag g<
teerd bij zijn eis van 20 septem
in de zaak tegen de gemeente-aml
J. K. uit Chaam, tegen wie toei
jaar gevangenisstraf met aftre!
I voorarrest eiste K. stond toen
wegens medeplichtigheid aan de n
j saties waarvoor toen ook de voor
gemeente-ontvanger R. terecht sto;
zou van R. gelden in ontvangst 1
genomen tot een bedrag van f 17.(
daartoe ook verschillende malen
heid in geschrifte hebben gepleegc
Over een van die gevallen wil<
Hof nog nader geïnformeerd w
waartoe de zaak werd aangehoudi
werd maandag een accountant al
kundige gehoord, terwijl ook R. op
moest getuigen, zonder dat er echte
nieuw licht in de zaak is gekomei
ging over de vraag of K. op een l
stï'ook tot een bedrag van f 896 de
tekeningen van drie gemeente-arb
geplaatst zou hebben. Het was nl.
ken, dat R. hem dit bedrag als voo
uit de gemeentekas had verstrekt,
er op een bepaald moment accoun
controle zou komen, besloten beide
dit bedrag op rekening van 3 gem<
arbeiders te boeken. R. verkl
thans, dat hij K. met de betaals
naar het archief had zien gaan. To<
terug kwam, stonden er de namer
de drie arbeiders op. Hoewel de
dent, mr. Van Roosendaal, hem
hield dat dit niet zijn eerste valshe
geschrifte zou zijn geweest, bleef
dachte hardnekkig ontkennen, de
tekeningen te hebben geplaatst
De advocaat-generaal achtte nieJ
leen de valsheid in geschrifte en li
bewezen, maar ook de verduisti
waarvan de rechtbank verdachte
.-vrijgesproken. De raadsman, ma?*-3^
betoogde nogmaals, dat hij verd
ziet als een volgzaam slaafje van 1
bepleitte clementie op grond vail
ernstige financiële moeilijkheden wl
zijn cliënt destijds verkeerde. Het II
zal op woensdag 24 november al
wijzen.
ZE woont al drie en een half jaal
vogelwaarde. In een pittoresk ra
te aan de even pittoreske SasJ
Stoppeldijk: Frau Chri
G\in\ther, de echtgenote van j
mi,tle, U?istenaar en Braficus
muth Lothar Günther. Een sele
Zltn werken is momenteel 1
toongesteld in het gemeentel
heer rf:tnaarde U st°PVeldijk\
dnri l woont n09 in DM
riikê eeft no9 een paar beUA
We opdrachten af te wikkel
naai vnmf daarna ook defini
vnmJ t WSarde- Het bevalt 1
waarop UiNen se in Vo(
i hardnekkig zeggen
met™ f, "ederlLd in het a
™?En °S-elwmrie'
haar
Apr ue in het bz/i
T„ -E2ze twVtelt
er niet aa„
""f
erg moeilijk te'iands'lHet ls 1
wens tnnh l leren. Ik heb tr
tykheien F aanPassingsmi
*ehi!Twa?kleder}and 9ehad- A
Man, waneer "t mmder goed
meisje vZi n°9 een
Bevorderde leettfff^ Ats 7e °P
ter in stent s komt, ben je
ÏÏeierlamHe i f Plooien. Maar
Letlanders Ir STrd Ugt me S°
'k heb goede h h-eerlijke men3
^island Mnnr ?ri?nerm9en 4
tooh beter feverVk Ned3rland is
had
l'B Bekomen r maar ioe4
had een vak'avf^r-endin van
contreien kt'*l*le 9ekocht
thousiast over' fin 1? er nogal
V}B hebben W'P -aar hemidt
dlrt kunnen Vn U1S aan de S
aanvankelijk nife"" hadden
^llcn bestem™ *71 als vakantieh
h}er so heeS maar het bh
bloten on. b- toeven, dat we
L huis isverrhUJvind te vestiO
tabei Bemaalt ,ïUWd- echt comf'
Weg Willenniet ml
*^0Mhetr mevr- h
Jc leeft h£r „ï?°e}m te ^ggl
agent bij wij'ae j™°} lk' vrijer.
n°cratiein jt J1 sPreken de
Bevoel met kt heb ik c
faindere m'ntJ ieder gcvn.l I
jLlanders, Bovend'en z
b ge Wensen niïl gezegd, heel a&
Voorbeeld ^t zijn ze tzi
ff' BeLjfTmee^r Molth.
meelk windt krêtratUUrli7k h
smaakt en
