PHILIPS
Omzet
zeven proeent
stijgt
KOSTEN
Ter bescherming Italiaanse produktie:
KLEUREN-T.V.
Voor schoenindustrie:
Sinaasappelen
duurder
deze winter
Te veel eenmansbedrijven
en te weinig uitbreiding
;igarnderliJ*
■!t70tl' ,ed!
Zes maanden voor
verspreiden van
nazistisch boek
Elisabeth gaat
goed vooruit
FAILLISSEMENTEN
WATERSTANDEN
Unilever lager op forse lening,
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 12 NOVEMBER 1965
15
EERSTE NEGEN MAANDEN 1965
eindhov
(Van onze redactie binnenland)
EN De om2iet van de n v* Philips over de eerste negen maanden
rt|t jjar |S met 1 procent gestegen in vergelijking met de overeenkomstige
van 1964. De stijging voldoet aan de verwachting van de bedrijfsleiding,
'"omrei bedroeg 'n guldens 5.) 04 miljoen (4.785). De netto winst over de drie
josle kwartalen van dit jaar bedroeg 261 miljoen, 5 miljoen lager dan vorig jaar.
in Nederland maak ongeveer tien pro
cent uit van de wereïdomzet van het
concern.
Over de voorbereidingen van het
grote project van de kleurentelevisie
wordt gezegd, dat de kleuren-T.V.
De voorraden bedragen 41 procent
I n He mnzet on jaarbasis, per einde
I Lptember 1964 was het percentage 37
liquide middelen bedragen o56 mil-
to, gulden tegenover 531 miljoen gul
ff oer einde september 1964.
1 "J] riei movlrnpmprs ig Sinds
Upt aantal werknemers is sinds 1
fanuari 1965 gedaald met. 600. In Ne-
dérland is er een toeneming met 2.100.
I n! Oand in Nederland per emde sep-
I K 1865 bedraagt 86.700
De raad van bestuur heeft geen plan
um om een beroep te doen op de
kinitaalmarkt. noch in de vorm van
«nverteerbare obligaties noch in die
een aandelenemissie. Dit jaar
heeft het concern tot dusver onder-
I hMdse leningen op langere termiin
aangegaan tol een bedrag van ruim
100 miljoen. Ook zijn kortlopende kas-
geidleningen opgenomen.
Het belangrijkste element onder de
kostenverhogende factoren blijven de
kgen en salarissen. Sedert 19o6 is het
hfdrag hiervan pev werknemer prak
tisch verdubbeld Hieruit vloeit voort
het voortdurende streven naar een
i constant doorgaande efficiencyverbe
tering.
zowel technisch als commercieel ln het
Philips-concern beschouwd moet wor
den als een zeer belangrijk object,
waar enorm veel mensen en geldmid
delen bü zijn betrokken.
Het gaat hier immers t.z.l ook om het
leveren van onderdelen, buizen, know
how, studio-uitrusting, dienstbetoon
enz. Daarmee wordt de kleuren t.v.
voor Philips werkelijk een break -
through" in de groei van het concern.
Vele problemen zijn daar uiteraard
aan verboden, die inmiddels voor een
groot deel zijn opgelost. Het wachten
is nu echter op de regeling van het
z.g. standaardprobleem- De investerin
gen tot en met het derde kwartaal zijn
daarom tien procent hoger dan in het
derde kwartaal 1964 en ook over het
gehele jaar wordt een tien procent
stijging verwacht.
Europese C ommissie
sinaasappelprijs omhoog
Evenals ln andere landen is de post
lonen, kosten en sociale lasten sterk
pstegen, maar in Nederland is die
stijging: bijzonder hevig, en wel in een
l zodanig tempo, dat de efficiencyver
betering daarmee nauwelijks gelijke
tred kan houden.
Het streven is er dan ook op gericht
om met hetzelfde aantal mensen aan
zienlijk meer in de toekomst te doen,
en wel langs de weg van vereenvou
digde produktiemethoden. automatise
ring enz. Men acht dit alles bij Philips
ook werkelijk te realiseren. Met name
door de automatisering wil mei: een
nog grotere flexibiliteit van het bedrijf
trachten te bereiken. Men zit in Eind-
I hoven thans midden in dit proces en
if bezig met deze problematiek, maar
j geheel opgelost is zij nog niet.
Wat betreft de verwachtingen voor
het vierde kwartaal handhaaft men
I een gemiddelde stijging van de omzet
I over 1965 van zes procent vergeleken
J met 1964, hetgeen voor dit jaar in geld
zou betekenen een omzet tussen de
ï,4 en 7,5 miljard gulden. De omzet
de
A. VAN GERWEN IN
WERKCOMMISSIE
(Van onze correspondent)
I TILBURG De secretaris van het Re
Hjkijfschap voor de Schoenindustrie, d/
Ijipeer A. J. A. van Gerwen zal als plaats
wvangend lid zitting nemen in
■httkcommlssie textiel-, kleding- en
Hithoenindustrie.
w commissie za^ z'ch °-m- gaan bezig
het opstellen van prognoses
linp a termiAn van de ontwikke-
I E in j e branches. De regering heeft
I da! wT Ya.n essentieel belang geacht,
vu i bedrijfsleven zijn medewerking
tu'.u j H b'.i het onder verantwoorde-
ffif Van,het Centraal Planbureau in
bn ïen onJd?rzoek "aar de vooruitzich-
i midde^anSe termijn. Daarom
W» I c°ntact°rgaan met het bedrijfs-
schataii? ra'e Plancommissie inge-
ffl' ®1<J' waarin het bedrijfsleven in rui
kt taakvertegenwoordigd, en die
Kh» ,l i e mïnister van economi
cal St u directie van het Cen-
K.U.:te adviseren met he
's tot de werkzaamheden van het
[^prognose °'m' de ^aar^ks op te stel
BRUSSEL (ANP) De Europese
Commissie heeft besloten haar voor
stellen voor referentieprijzen voor si
naasappelen, die de vorige week door
vjjf van de zes landen van de Euro
pese Economische Gemeenschap
zijn verworpen, te handhaven. Zy is
van mening, dat deze referentieprijzen
die de Italiaanse sinaassappelproduktie
in de EEG moeten beschermen tegen
sinaasappelen uit landen huiten de ge
meenschap, moeten ingaan in decem
ber en van kracht moeten blijven tot
april 1966.
Alleen Italië heeft de Europese Com
missie gesteund. Frankrijk (dat on
danks de boycot van de Europese in
stellingen wel vergaderingen over het
dagelijks beleid" in Brussel bijwoont),
Duitsland en de drie Benelux-landen
verwierpen de voorstellen, omdat zij
niet alleen dè prijsstijgingen voor de
consumenten als gevolg van de refe
rentieprijzen te groot achtten, maar
ook omdat dè consequenties voor de
naar de EEG uitvoerende landen zoals
Israël, Spanje en de Noordafrikaanse
staten, te vergaand worden geoordeeld.
De commissie heeft als referentie-
prijzen voorgesteld 11.3 tot 15.5 dollar
per 100 kg, hetgeen volgens haar voor
de consumenten in de EEG een prijs
stijging kan betekenen van 3 tot 9 pro
cent. Deze referentieprijzen zouden
voorts een ex tra-belasting op de in
voer uit landen buiten de gemeenschap
met zich meebrengen van 1.50 tot 2.50
dollar per 100 kg.
De kwestie komt nu automatisch in
de ministerraad van de EEG, die een
maand de tijd heeft om een andere be
slissing te nemen. Indien de raad daarin
niet slaagt wordt het commissie-voor
stel alsnog van kracht.
Vermoed wordt echter, dat de vijf
partners van Italië zullen trachten een
andere wijze van beschermin0 voor de
Italiaanse sinaasappelenkwekers te
vinden in de vorm van directe finahci-
ële steun. De bescherming door maat
regelen tegen de invoer uit derde lan
den heeft niet alleen scherpe protesten
tot gevolg gehad van consumenten- en
handelarenorganisaties in de EEG,
maar ook van de genoemde produce
rende landen buiten de gemeenschap.
Er bestaat inmiddels in Brussel nog
geen zekerheid, dat Frankrijk aan de
vergadering van de ministerraad van
de èEEG over de „sinaasappelenoor
log" zal deelnemen.
Overigens is er in kringen van de
Europese Commissie donderdag in
Brussel opnieuw de nadruk op gelegd,
dat zij met haar voorstellen strikt de
besluiten uitvoert, die de ministerraad
zelf in december van vorig jaar heeft
genomen.
HORIZONTAAL OMHOOG
Waarschijnlijk werd de Zweed
se technicus Bengt Ilon al lang
geplaagd door het feit, dat hij voor
zijn vrouw de kinderwagen zo
vaak trappen op en af moest dra
gen. Hij ontwierp een kinderwa
gen, die, terwijl de baby horizon
taal kan blijven liggen, makkelijk
de trap op en af kan worden ge
trokken. Aan het handvat is een
handel, die de stand van het on
derstel kan wijzigen. Zijn uitvin
ding, die ook toegepast kan worden
op invalidenwagentjes, kanoncar
riers en cross-countryvoertuigjes,
kreeg de gouden medaille op de
Neurenbergse uitvinderstentoon
stelling.
(Advertentie)
't Is weer gauw
St.Nicolaas
(Advertentie)
gezelligheid haalt u
bij de slijter
met dranken van
POLLEN
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De minister van Land
bouw, mr. B. W. Biesheuvel, deelt de
vrees van enkele kamerleden, dat in de
komende winter de prijs van sinaasappe
len op de Nederlandse markt duurder
zal worden.
De mogelijke prijsverhoging zal echter
aanzienlijk minder zijn dan 60 k 80 cent
per kg, bedragen, die de kamerleden me
vrouw G. Brautigaim en H. Vredeling
(PvdA) noemden in schriftelijke vragen
aan de minister. De bewindsman zegt
in zijn antwoord, dat de prijsverhoging
een gevolg is van bepaalde maatregelen
van de Europese commissie. Voordat de
ze commissie haar gedachten kan uitvoe
ren moet zij de ministerraad consulteren.
De maatregelen zouden moeten dienen
om de positie van de Italiaanse citruspro.
dukten te verbeteren, maar zouden te
vens leiden tot ernstige handelspolitieke
moeilijkheden met derde landen.
Directeur Landbouw Economisch Instituut:
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De landbouw worstelt
volgens dr. A. Maris, na 1 december
optredend als directeur van het Land
bouw Economisch Instituut, met twee
grote problemen. Het zyn de trage
groei van de bedrijfsgrootte en het te
veel aan eenmansbedrijven. Hij vindt
vooral het te groot aantal eenmansbe
drijven economisch en sociaal onver
antwoord.
Economisch, omdat eenmansbedrijven
op de duur moeilijk de produktiviteits-
criteria kunnen volhouden; sociaal, om
dat de ondernemer van een dergelijk
bedrijf geen vakantie kan nemen, nooit
vrij heeft en de volledige zorg alleen
moet dragen. De vraag moet dsterom,
aldus dr. Maris, eerst beantwoord wor
den, hoe men grotere produktie-eenhe-
den moet krijgen.
Bij de eenmansbedrijven speelt bo
vendien de onderlinge samenwerking
een grote rol. Dit geldt niet zozeer de
dagelijkse werkzaamheden als wel de
organisatorische aspecten van deze sa
menwerking. Daarbij behoren uiteraard
opk de bedrijfsverzorgingsdiensten. Bo
vendien lost specialisering verschillen
de problemen van het eenmansbedrijf
op.
„De landbouwproblematiek is daar
mee van een kwantitatief een kwalita
tief vraagstuk geworden", aldus de
Tijdens een overzicht over de
nieuwe directeur van het L.E.I.
werkzaamheden van het 25-jarig Land
bouw Economisch Instituut vertelde
dr. Maris gisteren in Den Haag, dat de
agrarische beroepsbevolking na 1945
met 40 procent verminderd is. Het to
taal aantal landarbeiders liep zelfs met
60 procent terug, het aantal boeren
zoons met 50 procent en het aantal be-
drijfshoofden met 20 procent.
„Een spectaculaire daling", meende
dr. Maris, „vooral wanneer men daar
naast weet dat de netto-arbeidsproduk-
tiviteit met 60 procent gestegen is en
dat de agrarische sector nog altijd zorgt
voor netto anderhalf miljard gulden op
de betalingsbalans."
Dividendvoorstellen
Blaauwhoed N.V., Amsterdam: over 1965
boven het gebruikelijke dividend van 10
procent een extra-dividend van 2 procent
over het verhoogde kapitaal.
(Advertentie)
Staatsgreep in
Zuid-Vietnam
verijdeld
SAIGON (Reuter) Volgens welinge
lichte kringen is generaal-majoor Doeong
Van Doec aangehouden, omdat, hij zou
werken aan een nieuwe poging om de
regering omver -te werpen. De generaal
werd een jaar geleden als bevelhebber
van het vierde Zui-dvietnamese leger
korps ontslagen, nadat hij een mislukte
poging t.ot een staatsgreep had geleid. Hij
zou zijn gearresteerd in de provincie
Long Xoejen, op 160 km ten zuidwesten
van Saigon. In 't gebied van de Mekong-
delta, waar hij indertijd het bevel voerde,
zou hij gepoogd hebben contact op -te ne
men met provinciale leiders.
Een regeringswoordvoerder wilde het
bericht bevestigen noch tegenspreken.
Amsterdamse Effectenbeurs
10/11 11/11
Prenüelenlngen
Neaerianu oo a%
Weattiaoo m &y4
Nederland 64
Nfcderlano att 4%
„Neü. 59 4V&
v Neü. 6U/,a 4%
oy fty4
60 4%
61 .y4
62 ft
Ken.
Wea.
Ilea.
Nea.
beu Stall 47 3
Nea 50/1-2 uy4
Neu 54/1-2 i y4
fcea 55/1 3y4
fceo 55/2 a^4
Neaetiauo 67 a
Neu uiuütb 4b 2
Nea uoü 47 a
Nea. invest.
InOiè 37a
98% 98ft
94 93%
M 01A
- 90%
89 V2 89 y4
88 "hi 88% b
88 A 88%
86 Va
86% 86%
84 83%
16% i 78%
7 r«
80
60
63
64
64%
89%
77A
80
<y%
82%
84
64 V4
89 V4
89V4 i 89
clcollecties
O Nee ui de
in zelf liggen'
vij adviseren
i, kunt reke-
weikont in
ijdagT-lOu.
ge catalogus
l)H (08894-2122)*
Bann- exi kredietwezen
B wea uetn 57 iuu y97/a
id.30j. ob/5b ftyjj ö6h. ötift
ld 251 öu/3-5
Cultures
A aam Rubber
HV A My en ver
Culture»
A.K.0.
Dfcü Ml) t. eert
l}uygov. n.r.c v.a
Philips tiem Bez
Onliever c.v*
Dorische Rett
Dortschefeu
kon. Petr
102 101%
134 Va 133 Va
3tib
110
Jö
llb.iv
iio.öO
öyö%
m ;4
91.
110.S
490
liO.l
124
087
Öö6
150.80
10/11 11/U
Kotterd. Lloyo
Scheepv Unie
eremieieninben en
Co-op Nea. n.o.D t
Co-op Nea. r.sp
Nea. Gasunie
Alkmaar 56 2%
A'dam obl.
ia 5b-l
ld öb-2
ia 06-3
tiieaa
uuiuiecbt
154
150 V4
153%
149%
diversen
107 107
Gron. Ind.-Ci. B.
Roll Bank Urne
twsassociatre
Nat inv B
Nat Nea. eert.
Ned Creüiet B.
Ned. Mlddenat E
Ned. Overzee B.
A.SJJs. cert d
Slavenburg 8 B.
Ver. Bankbedr
51 2%
3)4
2)4
2)4
M 2 fe
6b 4 te
98%
77%
82%
80
86 V»
75%
77
eancibover) 54 2%
njiauneae
6 OldVÜ
idem
ttutiera.
idem
Idem
Utrecbt
94 3%
92-1 2%
02-2 2%
02-i 2%
02-2 2%
07 2%
92 2%
£.-RoUana 97 2%
3,,-Roliana 2%
76
86 Va
87
100%
8öiü
87%
98%
77 y8
83
79
86 y8
86
75%
77%
83
7b
87%
88%
91%
88%
103%
88
87%
Gun verteer Dare oDli&aiiei»
A.JS. U I tuuu 1% 117% 117V4
«kinster o% 116 116
sjieiuei zn 93 93 Vi
RooRovetib o% 114 Va 113
schuiten aujch 4% 104 104
Anna in Deie&£mijen
6«-«PVMU Luchlva,,,
Baa,
Wchin* Hak
t cerv
n.b
Stv My Ned
Nfcveit Ccudr
v- Ommeren c.vA
125%
191%
125%
190
124%
135 y4
102
223%
«ug fcunda uc2.ll
125a
1253
(„unverlu i-i pt>
ïuyo
1095
Rbb oei.aepi-iSpt>
/yu
800
Lntej t>unds l pb
657
657
Latei gei*
•iÖZ,'4U
482.70
A ami' uel tuy 1 öo
142
142
Ru tea ini.
ioft.OÜ
133.50
Lnterurue f 5<j
191
191
Netu öti
98
98
Huüeco 50
-21
221
Uaita* t 50
478
475
Vei oez 18U4 t 50
iK.ÖU
117
burupal 1-10 pb
488
488
öank, arediet, verzekering
Aig bank Ned. 280 281
AMJ£V Nk eert 730 720
AMRU bank 56 57
Cultuurbank
irai 11/11
163%
225
141
590
208V4
1U3.50
224%
560
I92y4
176%
163%
225
140
85%
579
208 V4
103.50
223
568
191%
176%
industriële ondernemingen
aib Reyo
650
Aig R. my Ooi G
190
AJg Norit My.
210.10
210
AmsteJ bx
364
360
A dam Ballast My
4by%
462 y2
A daUruugu jvr)
115
112
A dam Rytuig Mi)
282
277
aNLfclM aai bez.
44
44
Apeia. aettenrabr
346
340
beeren triuuitabi
84
beers en Zn.
385
38b D
oeosüorp intern.
424
420
bergb J urg. 250
235
235
bergos*
290
290
berxel's fatent
2/3
221
blaauwbuea
364%
358
biydenst Wilt
110
110
bols Lucas
203
202
öursiuny wenry
60%
60 Va
draatmacü. R aam
64
60
Ljreaa mach tabr
272
268
breaero ver. bedr
009
502
Brueades
Ö4Ö%
860
Buiiiuiaon i'ettei
675
670
öuenKurl
094
590
^aive
890
880
oarps Gareniabi
308
3oy
Centi burner Mjj
375
Crane Nederland
106 W
107
v-ui. Randei My
180
179
Uaaiderop
241
Uagra
316
316
uess. tapytiabr
315
317
UiKKer en Co.
137
137
urie Roetyzert
87
D.K.U.
429%
42o ya
üuyvis Jz.
285
290
tunba
237
239%
hintn. Biettery
192
193
Erdal My
445
445
Excelsior
133
134
FokJtex
230
232
Ford
940
940
Gazeile ryw^abr.
ueiaei Papier
Geiden.- lieien*
Gero tabz.
Geveke en Co.
Grasso macbjiabr.
Gust - en spiroaor
Grinten v. a.
Gruyter öt Zn.
tldgemeyei öl Co.
t Rart inau.
aatema N.V.
Raven werken
Reineken oierb
Rero cun bxeua
Roek s machJtanx
Roll Ralienouig
Rol1. Beton tviij
Roil. Const! w
Ron iVieiKsouter
Romburg
Rooien Ouocn sen
Rooimeyer <St avn
inaoneem
Lag. bui Bouwn
inieruauo
int. gew oetonn
Inventum
jongeneei aoutn
tkeruo
cwempen Begeer
h.ey nuuuidnoei
tUedinguia .0101 ts
(Ueine Buikerw
rton tam vbaie*
Ron PapiertaDi
kon. Zout ketjen
Aorenscnooi
kouays voea.
kronxnout mot.
kon. Vei. iaput
kwatta choc
ceeuw fapier
ceidse Woisp
mndeteves
iVtacinlosb
Meel Nea Bakk
Meea 63
Menko
Meieuoi Beton
Misset Uitg. My
Mosa
Muller en Co.
10/11 11/11
274
442
274
Ö0ó 1
300
200
880
494%
135
208
268 x
449 °/4
230 X
572
96 Va
360
224
201 Va
200
120 X
45.30
l4< X
278
500
3bu x
446
602%
133%
242
223
84 D
263
820
224 x
166
123 Va
502
329%
160 y2
434
380%
214
29
250%
388
388 b
334%
277
118
440 X
274
655
347
201
885
494
136
210
265
440V4
225 X
98
3 48
221
3UU
200
119
45
2/9
50o
3b0 X
449
655 b
212
224
86
261
815
220 r
165
122
502
295
258
329
159
441
387
214
99
250%
390
388 b
330%
10/11
11/11
Mynbouwk. werk
340
338
Naaiden Cb tam
129%
490
Ne aap
167
170
Ned. Ragbi# Unie
230
Nea. uvk My.
82%
82 y4
N. exp pap-lab*.
149
149
Neu rsdOcUüui.
343
340
Nea Melkunie
246
246
Neu. öeneep&ojyijj
81
81 y4
Neiie wed. v.
240
239%
Ne Ut a
75
225
Nij vei aai-Caie
137
135 x
CraujeDuuin
366
365
Overzeese Gas
91.30
90.50
Baiemo una. My
123
123
Bal in*
92
BRUips 07c Cumpi
43.10
42
Bielersen auto s
125
124
Reesiiiü en v-o
löo
165
ueinevelo aiacn
160
109
tUva
29/ b
uou Uruugu tuy
211
209
Runaak en Co
io/%
130
uynsiaai
79%
70%
acnev. cxpi My
216
216
aunukbelon
293
290
aciiuiieu ctoiion
520
aunuiien nuxnui
450
440
anuun de Wil
209
212
anuun eutu-uibt
132%
132
anti la uttiaL
241
235
apaaiueslaa
555
555
atuxvia cu Ln.
187
186
oluuuisb i weiltüe
67
67
avvaay van
316
ayuxea t-Ucin.
20/
20/ D
xauaa Bnu c*V.
150 x
150
ïecnn. Unie
255
840 X
iexuprint
141
142%
i liutiion cu ui y ver
49U X
478
iuwuiaen v.uear.
210
205
i we. O verz. Ranu
82%
81%
uaeunuut bieem
175%
175%
Unuevei 1
123 b
123
idem 5
107%
106
laern 4
72%
72%
o ler munjen
405
404%
O ti. aslaitiab*.
298
297
Varussieau
284
285
V eenena. btrxusp.
208 x
Ver. Glastabr.mb.
236
234
Ver Mauiitabi.
141
140
Ver. iuuwtabv.
Vette winkel
435
432
g 0<
10/11 11/11
V ezel ver werking
152
155 b
V ïiiamy
178
176
Vreuesiein rub
157
-61
V UJcaausourC
106
106
Walvisvaart
90
duy4
wereiuuaven
380 0
380
WeruuiK s dcUjl
1 4
171
Wessanen
4ol
447
WUl. r eyen.-Bx.
166
163
wyers uiu cu r.
oud
560
naaiuerg
80%
89%
2,eeuwsc mutueel
290
2.wanenberg-Urg
174
173.50
Markten
en
veilingen
MIDDELBURG. 10 november. Aard
appelen: bintjes bonken 19-20. grote 16
17, tomaten Cl 94-96, A2 70-99, per kg
CC1 42-69, B2 97, C2 48-71. conference 3
fijn 41, St. remy 65 58, 2D 52-53, doyenné
du comice 3 fijn 60, gieser wildeman 60
75, 55 61-69, 2D 30-51, 3 fijn 19-60, golden
delicious 75 56-70. 70 71, 65 74. 60 43, 2D
32-50, 3 grof 31-39, goudrenet 75 42, 3 grof
30-39, 3 fijn 27-31, cox orange pippin 65
84-86, jonathan 60 28, 2D 14, 3 grof 20-23,.
3 fijn 16. glorie van holland 65 42-43 3
grof 40. 3 fijn 22-26, zoete ermgaard 65
78, 60 66, 55 51.
Bloemkool 3 stuks per kist 67-78, 4
38-66, 6 24-47. 8 23-32, 10 14-22, glassla
6-17, nataurveldsla 10-20, glasveldsla 97-
107 andijvie 8-19, spinazie 55-80. waspeen
24-47, wijnpeen 2-17, boskroten 11. kroten
per kg 12-23, prei 12-20, uien 12-19, knol-
selderie 4-33, ramenas 8, herfstrapen 16,
komkommmers groen 60-75 18-31, 50-60
21-26, 40-50 11-19, 35-40 11-20, kassnijbo-
nen 169-241. witte kool 5-10. rode kool
7-27, savooie kool 6-1S, boerenkool 13-22,
spruiten geschoond: C 48, spruiten onge-
schoond: A 56-81, B 32-80, C 20-40, witlof
Al 141-152, B2 115-136.
GOES, 11 november. Export- en in
dustrieveiling. appels: Cox's orange pip
pin ki I 75-0 93—106. 70-75 87—101. 65-70
74—83, 60-65 59—65, 55-60 41—47, II D
22-28; kl. II 70-75 75, 65-70 54—61, 60-65
40—51. 55-60 32—38, III grof 49—69, III
fijn 17—26; goudreinette kl. I 85-90 58—
77, 0-85 58—78 75-80 53—68, 70-75 44—57
65—70 40—45. J1 D 24—27, Kl. II 85—90
50, 80-85 46—71, 75-80 45—69, 70-75 39—61.
65-70 3742, III grof 25—38. III fijn 24—
34, val 15. golden delicious kl. T 85-90 61
—70, 80-85 64—73 75—80 63—76, 70-75 60—
74j 65-70 53—67, 60-65 44—57. kl. II 85-90
.55 80-85 43—58. 7.5-80 53—56 70-75 50—58
65-70 41—53, 60-65 25—29. II D 21—36, III
grof 2257, III fijn 1834. jonathan kl.
extra 75-80 73, 70-75 63. kl. I 80-85 43, 75-
25—36, 70-75 28—37, 65—70 28—36, 60-65
25—35, III grof 21—31, III fijn 15—22,
kroet 14. glorie van holland kl. I 8085
48—49, 75-80 43—50, 70-75 45—47, 65-70
36—43, II D 28—32, III grof 26—34. III
fijn 34, sterapptl kl. I 65-70 63, 60-65 38-
49 55-60 28—38, D 18—20, kl. TI 60-65,
44, 55-60 38, III grof 12—16, III fijn 6,
allington pippin kl. II 70-75 42, 65-70 39,
60-65 22, II D 19, ingrid marie kl. I 80-85
71, 75-80 71, 70-75 69, 65-70 58, 60-65 35,
II D 25, III grof 48. III fijn 25, lombarts
calville kl. I 70-75 31, 65-70 27, II D 17—
20, III grof 23, zoete campagne kl. I 65
70 54, 60-65 34—50 55-60 13. diverse ap
pels kroet 21.20, val 13-14. Peren doyen
ne du comice kl. I 80-85 116117, 75-80
118—120, 70-75 118—120. 65-70 110—111,
D 60-65 94, m grof 82—94, III fijn 54—
72, st. remy kl. I 80—90 59, 70—80 61; 60
—67 58—59. D 41—47. kl. II 80—90 55—58,
70—80 57—59, 60—70 56. III grof 44—50,
III fijn 3242, comtesse de paris kl. I
75—80 3848. 70—75 37—50, 65—70 36—
49 60—65 38—43, 55—60 33—35, II D 24—
26, III grof 37—31, III fijn 19—23. gieser
wildeman kl. II 60—65 69, 55—60 62, 50
55 53, II D 28. Totale aanvoer hard
fruit 15900 kisten.
STEENBERGEN, 11 november Bintje
klei bonken 2160-12210, grote 2810—1870,
drielingen 12201560, eigenh. klei gr.
2010.
In vele modellen
en prijzen: 5,95/7.95/
10.— 1112.50/ 16.50
Met wereldservice en
volledige garantie
VOOR OE HANDEL: B. O. LEEFSMA NV
Kerkstraat25 Amsterdam Tel. 020-235047-231227
AMSTERDAM (A.N.P.) Het ge
rechtshof te Amsterdam heeft gisteren dp
43-jarige boekhandelaar P. van T. bij
verstek veroordeeld tot een onvoorwaar
delijke gevangenisstraf van zes maanden
wegens het in voorraad hebben en ver
spreiden van het boek „Adolf Hitier.
Sein Kampf gegen die Minusseele". Het
hof acht bewezen dat er in het boek
passages voorkomen, die beledigend zijn
voor de joodse groep van de Nederland
se bevolking. Voorts beval het hof de
onttrekking aan het verkeer van de 314
exemplaren van dit nazistische boek.
NTS-dépemlence
in
Man wilde agent
omver rijd en
drie
jaar
.MJjubuuw en petroleum
37 x
RKpi tkty
ouüloii ie tuur
oiuiluii ze tuut
twu feu ia j tl
iaën» o A J Ut,
4U2
lol .OU
37
3U0
l4y.ol)
lou.öü
174Ü
cU-uccua f.niro
ia. ceru upi i/10
ia. i wuu>iüew
ia ft wuibiuew. 29UÜ 2900
uusi-Borneo &U). 77 b 80 X
Scheepvaart
Huiuew
UuüUee
iioUartonasen
Ruauonua
ociuitutui ötcei
ueiieitii tulewtrie
oieiieral Motor*
Broei, euui urttuiuie
ttepuuut steel
Shei. ou
U.b. bieei
503
500
102
80 VA
79%
öirt
37
118)2
115
10b )4
104%
«te
43%
85 VA
bp%
40)4
49%
u
bieden
gedaan en bieden
8
gedaan en laten
X
SS
laten
d
exdividend
0
ex claim
HAARLEM (ANP) Nadat de offi
cier van justitie veertien dagen geleden
wegens poging tot doodslag op twee
hoofdagenten van politie een gevange
nisstraf van één jaar met aftrek van
voorarrest en intrekking van het rijbe
wijs voor de tijd van twee jaar had ge-
eist, heeft de rechtbank In Haarlem gis
terochtend de 20-jarige autospuiter M. J.
H. uit Haarlem veroordeeld tot 'n gevan
genisstraf van drie jaar met -aftrek van
voorarrest, en ontzegging van de rijbe
voegdheid voor de tijd van vijf jaar.
In juni reed verdachte in Haarlem in
een verboden richting.
Een hoofdagent, van politie ging hem
achterna, maar de autospuiter trachtte de
inmiddels naast hem rijdende politieman
naar de waterkant te "drukken. Verder
op stond een hoofdagent het verkeer te
regelen. Deze kreeg van zijn collega het
verzoek de auto van H. te laten stoppen.
Dit gelukte echter niet. Alleen door op de
motorkap te springen kon laatstbedoelde
politieman zich in veiligheid stellen.
Even later verliet H. zijn auto en ging op
de vlucht. Een passerende rechercheur,
wie dit verdacht voorkwam, arresteerde
H. en bra-cht hem naar het politiebureau
(Van onze correspondent)
MAASTRICHT De Nederlandse Te
levisie Stichting zal in Maastricht een
dépendance vestigen. Deze vestiging zal
geschieden in een pand. waarin ook de
studio van de regionale televisie onder
gebracht wordt. Naar verluidt zou de ge
meente Maastricht een halve ton in de
restauratie van dit pand bijdragen.
BRUSSEL (ANP) Het Belgische hof
heeft gisteren medegedeeld, dat koningin
Elisabeth het goed maakt.
De toestand van hart en slagaders eist
echter een voortdurend toezicht, aldus
het communiqué, waarin een „lange her
stelperiode" van de 89-jarige grootmoe
der van ko-ning Boudewijn in het, voor
uitzicht wordt gesteld.
Uitgesproken: D. Sluijter, aannemers
bedrijf, Noordstraat 86 Waalwijk. Cur.
mr. H. J. L. Hoek Forestierlaan11, Waal
wijk.
P. N. Spitters, caféhouder, Leenderweg
113, Eindhoven. Cur. mr. P. A. Th. J.
Hendrickx. Heezerweg 222, Eindhoven.
Konstanz 309 2), Rheinfeden 216
13), Plittersdorf 333 3), Straatsburg
204 7), Maxau 381 (—6), Plochingen
165 (+40>, Mannheim 219 7), Stein,
bach 234 (onv.), Mainz 227 (+9), Bingen
151 8), Kaub 154 (onv.), Trier 272
21), Koblenz 164 (+4), Keulen 114 (+3),
Ruhrort 276 (—11. Lobith 883 (onv.), Nij
megen 674 (+5). Arnhem 712 1), Eef-
de IJsel 244 (—2), Deventer 151 (onv.),
Monsin geen opgave, Borghare 3845
5). Belfeld 1078 17), Grave beneden
de sluis 513 7).
AMSTERDAM Even nadat de beurs gistermiddag de eerste officiële koersen
had geregistreerd kondigde het, Unileverconcern de voornemens aan over te gaan
tot de uitgifte van 300 min 6 pet obligaties, waarvan de uitgiftekoers later zai
worden bekendgemaakt. Hiermee werden de geruchten van eergisteren ter beurze
over een dergelijke lening gistermiddag bewaarheid. Doordat deze aankondiging
na de opening van de beurs werd gepubliceerd, veroorzaakte dit grote moeilijk
heden voor de hoeklieden van Unilever in verband met hun middenkoersopdrach
ten. Na een opening op 124.90 daalde de koers, na de aankondiging van genoemde
obligatielening, snel tot 123.60. Later op de middag trok de prijs aan tot 124.30.
De slofprijs van eergisteren was 125.85. De gepubliceerde kwartaalcijfers van het
Philipsconcern werden ter beurze niet ongunstig ontvangen. Philips opende op
119 40 doch liep later terug tot 119 (118.851. Kon. Olie schommelde rond de 151
(151.75). De handel in de Unileverhoek was gedurende de gehele middag actief.
In de overige hoofdfondsen ging weinig om. AKU moest wederom een kleinig
heid prijsgeven terwijl Hoogovens op 495 onveranderd werd geadviseerd. KLM lag
lager doordat dit fonds eergisteren in Wall Street 2 3/8 dollar inzakte.
In de scheepvaarthoek was het zeer rustig. De koersveranderingen hadden weinig
te betekenen. Ook in de leidende cultures ging weinig om. Cert. Deli werden eer
der iets hoger geadviseerd. De staatsfondsenmarkt was iets gemakkelijker, terwijl
de B.N.G.-leningen eerder iets lager in de markt lagen.
In het aandeel E.M.S. is eergisteren voor nom. 418.000 omgezet. De E.M.S. heeft
meegedeeld, dat voor de omwisseling van de aandelen in obligaties géén inkom
stenbelasting behoeft te worden betaald. Op deze mededeling steeg de koers van
E.M.S. gedurende de niet officiële ochtendhandel van 210 tot 224. De stukken
deden eergisteren officieel 216. Gistermiddag werd een advieskoers opgegeven van
220 tot 225. Mogelijk dat de E.M.S. begin volgende week "met nadere gegevens
plus cijfers komt over de gang van zaken tot dusverre in het lopende boekjaar,
aldus de beurs. Aandelen Blaauwhoed kregen een iets hogere advieskoers op de'
2 pet extra dividend na het gebruikelijke dividend van 10 pet.
