Goede-smaak aanbieding van ZWAN
r
ET
Jpi
OPNIEUW
VOORDEEL! WAARDECOUPONS!
ZWAN
PANTALONS
Neder
Erhard 1
besprek ii
Duitse h
ALS HIER
EEN GAATJE
MOET KOMEN...
...PAK DE
ERRES PICO
PAK DE ERRES PICO
PAK DE ERRES PICO
^ckworstJ^
r 0k Jpi .-:;~Qc*ta!lwor?-
2V/AN
C,x...
WINKELBEDIENDE
W. Biermans en Zn.
aankomende
administratieve kracht (m.)
Te koop aangeboden
:V-
VBAéoKWORST
CENT KORTING OP
ZWAN BORRELWORSTJES
of ZWAN TV-WORSTJES
of ZWAN COCKTAILWORSTJES
CENT KORTING OP
ZWAN VERPAKTE ROOKWORST
of ZWAN BOCKWORSTJES
of ZWAN WENERWORSTJES f
Ii«ii«II8IiiilS
T\i
SP"li
Bij uw IFA -winkelier
IFA-kl anten
eten er goed
van en
leven
goedkoper
LEVENSMIDDELEN
Schaduwe
Persoonlij
Geen gevaren
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 11 NOVEMBER 1965
Als er een schilderij, een keukenkastje of een handdoekenrekje
moet worden opgehangen
Als er een auto of koperwerk, meubilair of schoenen moeten
worden gepoetst...
Als er een mistlamp moet worden gemonteerd, speelgoed moet
worden gemaakt of een stoel gerepareerd...
Als oude.verf van een deur moet worden geschuurd of roest van
een ijzeren hek...
Als er een of meer van die ontelbare klusjes moeten worden
gedaan, zoals die elke week - elke dag bijna - opduiken
De Erres Pico boort, schuurt, poetst, slijpt en polijst,
feilloos vakmanschap
in de hand van een amateur.
De Erres Pico is compact en solide gebouwd, stevig in de hand
en licht als een veer.
De Erres Pico heeft een zuinige, sterke motor op kogellagers, is
luchtgekoeld en is ontstoord. t
De Erres Pico is dubbel geïsoleerd en kan dus veilig op elk
stopcontact in uw huis worden aangesloten.
De Erres Pico heeft een onbreekbaar „Novodur" huis met een
moderne, aantrekkelijke-vorm. Tal van accessoires kunnen
worden bijgeleverd.
Standaarduitvoering met 4 mm steenboortje
zoals een opspaskbok, een lamswollen schijf, een
rubberschijf, twee boren, een slijpschijf en drie
schuurschijven kunnfen worden bijgeleverd, samen
In cadeauverpakking voor f 28.—
MHIIMMHHMMHHMMHHHIHNmHM
V R.S SteVvH pfeifiM venwdIgé deer Van dar Heem
:,7
ih/WOBSTJ^i,
Nu genieten van die unieke
Zwan worstjes en profiteren
van extra voordeel. Kijk wat een
keus! Zoveel soorten en van zó'n
kwaliteit dat heeft alleen Zwan.
Trakteer vaak op die verrukkelijke
worstjes. Op brood, bij de stamp
pot, in slaatjes, bij de borrel, uit het
vuistje. Koud of warm, altijd lekker
en zó klaar.
Knip meteen de waardecoupons uit
en héal die Zwan worstjes, extra
voordelig!
geldig t/m 31 decejnber 196 5
geldig t/m 31 december 1965
GEVRAAGD
5-daagse werkweek
Goede arbeidsvoorwaarden.
Persoonlijke sollicitaties
Emdstraat 24 Breda
Ijzerwaren Gereedschappen
Bouwartikelen
N.V. Aannemingmaatschappij tV. RASENBERG
ZONEN, Industriekade 10, Breda.
vraagt op korte termijn
GOED KUNNENDE TYPEN.
Schriftelijke sollicitaties worden verzocht aan bo
venstaand adres.
zeer geschikt voor wandelsportvereniging oi
drumband; kleur: donkerblauw; diverse maten
tegen billijke prijs.
Srieven onder nr. 26973-00, bur. van dit blat
U weet het al lang, bij uw IFA-kruidenier
spaart u gemakkelijk en snel voor
waardevol bezit. Deze nieuwe
spaar-aktie is er weer een bewijs van.
Speciaal voor u kocht de IFA een groot
aantal prachtige Florino-centrifuges.
Deze mooie, robuuste centrifuge kunt u
in korte tijd bijzonder voordelig in uw
bezit krijgen.
Wat u moet doen;
Zend in een gesloten en gefrankeerde
enveloppe 2 volgeplakte
IFA-florijnenboekjes of 4 volgeplakte
IFA-zegelboekjes aan:
IFA consumentendienst, Stationsweg 18,
Krabbendijke.
Tegelijkertijd maakt u op gironr. 502756,
ten name van N.V. v/h fa.Duvekot,
afdeling consumentendienst,
Krabbendijke, 58,- over.
Heeft u dit gedaan,dan kunt u op korte
termijn uw eigen Florino-centrifuge thuis
verwachten.
Doe uw voordeel met de IFA centrifuge
spaaraktie, en doe het vooral vlug,want
de vraag zal bijzonder groot zijn.
De Florino centrifuge
voor iedere huisvrouw een trots bezit.
Strakke moderne vormgeving.
Eenvoudige bediening; de handgreep
van de deksel is tevens schakelaar, au
Veilig. n
Geëmailleerd van binnen en van buiten.
Gemakkelijk schoon te houden.
Capaciteit: ca. 3 kg wasgoed.
Afmetingen: 35 cm in doorsnede;
58 cm hoog.
1 jaar garantie.
Speciale service-dienst bij eventuei
storingen.
iVan onze parlementaire redactii
Ir» HAAG De „Brief van
JSwst" heeft in dit debat een 1
fiuSSke naklank gekregen Niet
feen als brief, waarover de KVP b
riin veel meer omwille
2 wyze u-aarop het koninklijk 1
daardoor in de discussies werd
tr*lfnenhet adres van prof. De Qi
maakte drs. Nederhorst zijn excu
"er de bewuste briefpassage, die
nu wil intrekken.
Drs Schmelzer (KVP) sprak
nieuw' van een „respectloze bejegen
van 't koninklijk huis", die nog ext
accent krijgt door het verhaal, dat
hinet en volksvertegenwoordiging v
een voldongen feit zijn geplaatst,
is des te pijnlijker, aldus de b
Schmelzer, wanneer men beseft, i
leden van het koninklijk huis zicha
niet kunnen verdedigen tegen onrec
vaardige beschuldigingen. Te zan
met hetgeen over de heren De Qu
en Luns gezegd wordt, moest wel
hachelijke situatie ontstaan.
De heer Schmelzer herinnerde
aan dat premier Cals namens het h
kabinet heeft gezegd de brief zeer
betreuren. Wij hadden van het kabn
metanders verwacht, aldus de KV
fractieleider. Hij was er verheu
over dat de PvdA-fractie de voor
KVP onaanvaardbare opmerkinge
over de heer De Quay niet voor ha
rekening neemt. De KVP-fractie neei
aan dat met PvdA-fraêtie ook de he
Nederhorst zelf bedoeld is.
Wat de vergelijking, door drs. K
derhorst gemaakt over een monarc!
onder het huis van Oranje en een r
publiek onder De Quay of Luns betre
zei drs. Schmelzer, dat het wa
neer het hier om een zakelijke ve
gelijking zou gaan niet ongelukkig
uitgedrukt had kunnen worden.
„De brief betekent helaas een die
tepunt in de staatkundige verhouding
in ons land. De briefwisseling en i
debat kunnen dat niet ongedaan make
Er zijn zwarte schaduwen gevallen
de verhouding tussen de regeringspal
ners. Dit zal nog geruime tijd I
werken", aldus drs. Schmelzer.
De heer Roolvink (AR) zei over
brief, dat hij de hoofdzaak, het huw
lijk, niet door deze ongelukkige bri
wil laten overschaduwen. Maar wat
de laatste tijd gebeurt doet wel twijf
ontstaan over de vraag of ieder, d
staatkundige verantwoordelijkhe
draagt de regel dat de koning o:
schendbaar is, wel kent en in ac
neemt.
Van groot belang was uiteraaard c
nadere toelichting van drs. Nede:
horst (PvdA) de briefschrijver
zelf. Hij zei, dat het hier over „h
moeilijkste deel" van ;zijn rede gin
Hij haalde eerst de geschiedenis or
vele brieven, telefoontjes en telegran
men kwamen bij hem binnen toen c
verloving een feit was. Hij heeft
mensen persoonlijk beantwoord. ,,H<
waren harde brieven waar ik hard c
heb geantwoord. Ik wilde mij persooi!
lijk laten zien, zoals de briefschrijveï
tegenover mij gedaan haddden. Ni<
(Ad^
Elke OLVEH p
lana0uNhi^-u'P/?-P'A') West-Duifc
Sovjet Tinto tot besprekingen met d
herenieino tot grote offers om d
taïïm nT"? Duitsland tot stand t
wie Frh'aru 5 bondskanselier Lut
Sfd ln ,iLan West-Duitsland gistere
de Bonasdae gtrUi?s^erkIarinê voc
over het Tiniio kondigde een witboe
eument zafrtlls,t0vr,aasstuk aan. Dit dc
van de Duits? l opinie de intensite
«Urtag ondor Tpanni,nee" voor de hei
bet witboek Ml? aandacht brengen. I
'eri voor een nni .verder de beginsi
*E&StUk ™Vnan h6t hCren'
ihard benadrukte verder:
moetDbp^i"Jranse^ vrienc*schapsverdra
de Europese ^eenheid.*611 beh°eVe Va
WestS dSe^t^8 Va* d
vorn^van 8g?mht worden naar ee
wapenverded?™nl appelyke kera
^eTv^dl'dlnii5 barfid tot het hei
juet de Arahilnif113? e betrekkinge
landen begrip onb anden' mits dez
trekkinsen tussen nengen voor de b«
Bondskan! °nn en Israëb
r^&Edrbardrt^ in aijn re
Europese eenmaking Politiek va
£eert- „Niettemfn" g een crisis vei
leaw« aliees701"' ^Waarde hij, „zul
de drie Euronet? te behouden we
stand hebben ??v,e iï?enschaPPen al tc
een pc
*ust voorrangSMplegerins heeft
y.an Euronos„ §eSeven aan een
btiek van nationaa?"'6'- boven een* pel
taten wensen". 11 vnje en gelijk
^duite^J,"™ de.grondslag van
liti k^6 alUantie0aankd„EeP aanpa!
^if'na^0£4«eV
lost T? bernbewapenino de Proble
zijn elTdl "Waaraan11 S?arJe,'fng va
moeten n? ,last«n, die bl°°tgestel
deetaemin
d
as
pc