Verloofde
trouwen
paren, wacht met
Middelbi
een café
Zeeuwsch-Vlaarideren
Eerste tentoonstelling
van Hellmut Günther
Tussen Lepelstraat en Moerstraten
wordt nog
tol geheven
ROOSENDAAL WAARSCHUWT:
Start: half jc
MIDDELBURG
VLISSINGEN
PROMOTIE EN
DEGRADATIE
REGELING
Black and White
zondag op instuif
Lezing over ,de pil5
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 11 NOVEMBER 1965
Jonggehuwden
niet aan bod
voor een huis
Geen voorrang
oorzaak aanrijding
Nieuw en St.-Joosland
Gemeentebegroting
is sluitend
Westkapelle
Dagblad De Stem
Krampachtig
Afdeling Zeeland
ZUID-BEVELAND
GOES
Twee maal zilver bij
V eiling verenigin g
Voor vrouwengilde
lezing over angst
Burgerlijke stand
Hansweert
Kapelle
Kruiningen
Yerseke
HULST
Clinge
Heikant
St.-Jansteen
M )STBURG
Terhota
TERNEUZEN
Zuiddorpe
In Oost-Z.-Vlaanderen
Bond gepensioneerde
ambtenaren niet
meer „algemeen"
Bromfietser
te Heusden
verongelukt
Voor vrouwenraad:
Beeldende kunst in Vogelwaaii
Door vergif
Grote sterfte
onder duiven
Personenauto
botste op een
dragline
Vandaag
UhDDELBLK 1 „U uraagt hoe w
Morgen
(Van één onzer verslaggevers)
ROOSENDAAL Gedwongen door de
zeer ernstige situatie in de woningvoor
ziening, die met een jaar nog niet zal zyn
opgelost, wordt aan de Roosendaalse ver
loofde paren de raad gegeven te wachten
met trouwen. Deze opmerkelijke gemeen
telijke raadgeving komt voort uit een
bezorgdheid over de huidige ontwikke
ling, nu de naoorlogse geboortegolf een
situatie schept, die chaotisch dreigt te
worden. Hoewel na de oorlog het aantal
huizen in Roosendaal is verdubbeld tot
10.000, blijkt het tekort de laatste 10 jaar
nieit verminderd te zijn. In januari 1955
telde het bureau huisvesting 907 aanvra
gen; nu staan nog 807 personen op de
wachtlijst. De krachtige ontwikkeling van
het streekcentrum tot woon- en werkge-
meente, wordt door de tegenslagen in de
woningsector danig geremd.
De heer J. Vlak, directeur van het bu-
Op het kruispunt MolenwaterHeren
gracht is de twintigjarige verpleegster
M. F. door een auto aangereden. Met
een beenbreuk is zij naar het gasthuis
vervoerd, Mej. F., rijdende op de fiets,
verleende geen voorrang aan de auto, die
werd bestuurd door D. B.
Benoeming. De heer L. Visser alhier
is benoemd tot bedrijfsleider van de tand-
wielenfabriek der Kon. Mij. De Schelde.
Maandag 15 november vergadert de
gemeenteaad om t wee uur des mid
dags. De agenda vermeldt o.m. de vast
stelling van de begroting 1966. De be
groting is sluitend wat de gewone dienst
betreft, op een bedrag van f 445.580,44.
met een post onvoorzien van f 21.102,91.
De aangenomen begrotingswijzigingen
(waarschijnlijk vier) waartoe tijdens de
vergadering zal worden besloten, dienen
nog te worden ingewerkt in de begro
ting. De kapitaalsdienst geeft een bedrag
aan inkomsten van f 1.634.374,35 en aan
uitgaven van f 1.837.878,38. Nadelig sal
do: f 203.504.03.
Verder zal behandeld worden een ver
zoek van de vereniging voor christelijk
lager onderwijs om medewerking i.v.m.
verbouwing van de school. De muziek
vereniging ONDA vraagt een bijdrage in
de kosten van uniformen. Een meerder-
heidsvoorstel van b. en w. luidt: zodra
het resultaat van de actie die de vereni
ging houdt, bekend is, zal een voorstel tot
subsidiëring worden gedaan.
Bazaar. Op zaterdag 27 november
a.s. organiseert de voetbalvereniging De
Noormannen in het verenigingsgebouw
„Westkapelle Herrijst" een bazaar ter
versteviging van de kas.
Dagblad voor Zeelano
KANTOREN:
Voor Zeeuwsch-VLaanderen:
Steenstraat 14, Telefoon 2377, Hulst
voor Walcheren en Zuid-Beveland:
Klobstraat 1, telefoon 6252 GOES
Eerste redacteur Exploitatie-
voor Zeeland inspectie Zeeland
F. DE LIGT L. K. M. DE JONG
tel. 6252 Goes tel. 2377 Hulst
privé 7300 Goes
Redacteur voor
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen en
Kanaalzone
W. WOLTERS tel. 2377 Hulst
Redacteur voor
West-Zeeuwsch-Vlaanderen
N. OPDAM, v. Ostadestraat 41, Oost
burg, tel. 01170-2991
Redacteur voor Zuid-Beveland
en Walcheren
J. HÜSKEN, tel. 6252, Goes
privé 6489 Goes
Rayonbeheerder voor Zuid-Bevelann
en Walcheren
K. MENU tel. 6252 Goes
Prijs voor losse advertenties bestemd
voor de editie Zeeland t 0,18 oet mm
1 mm ingezonden mededelingen 21'.
mm gewom. advertenties
Bij contract aanzienlijke reductie
„Kleintjes": 3 regels of minder f 1,—
elke regel meer f 0,25.
Als één regel gelden 23 letters en/of
leestekens.
Bij plaatsing ook in de Brabantse oplage
resp. 1,60 en 0,60.
3^ 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen de derde plaatsing tegen
half geld.
Vaardige handen verschaffen in
De Kroeven woonruimte: het plan
heeft echter een jaar vertraging.
reau huisvesting, gewaagt van een ramp-
tijd voor Roosendaal, die zeker tot 1967
zal duren. „Jonggehuwden denken zo
maar op stel en sprong een woning te
kunnen krijgen, terwij' we voor langer
getrouwden vaak al tevergeefs naar een
oplossing zoeken. Ze denken, dat we er
wel een mouw aan kunnen passen, maar
dat is onmogelijk. We moeten hard zijn.
We willen de mensen wel helpen, maar
wat niet kan dat kan niet". Ondanks de
huidige welvaart krijgen jonge mensen
daarom de raad te wachten met trouwen,
omdat er geen onderdak voor hen is
Een oplossing van de noodsituatie kan
worden verkregen door de bouw van
goedkope flats, waaraan volgens de heer
Vlak ter stede een zeer groot gebrek is.
In de Schubertlaan staan weliswaar nog
twee flatgebouwen op stapel, maar er
zullen hier huren gevraagd worden, die
voor de gewone man onbetaalbaar zijn.
Hoewel de fraaie eengezinswoningen een
aantrekkelijke verruiming van de hui-
zenvoorraad veroorzaken, kleven aan dit
soort voorzieningen toch veel nadelen.
..De gemeente wil nu uitsluitend van die
woningen voor de minder draagkrachti-
gen bouwen, maar de huur beloopt min
stens honderd gulden per maand. Hoewel
de eengezinshuizen wel worden geappre
cieerd, geven ze een wijk een zeer een
zijdige aanblik. De grote oplossing voor
dé jonggehuwden blijft voor mij de goed
kope flatbouw", aldus de heer Vlak.
De moeilijkheden stapelen zich op om
dat de (toegestane) woningverruiming
ver bij de ontwikkeling der centrumge
meente achterblijft. Daarnaast doet de
krampachtige evoluëring van het uitbrei
dingsplan De Kroeven er nog een schep
je bovenop. Het fraaie plan, waarin een
eerste contingent van 168 woningen is ge-
(Van onze correspondent)
De promotie - degradatieregeling voor
de zondagcompetitie seizoen 1965-1966
van de KNVB afdeling Zeeland luidt als
volgt:
De kampioen van de eerste klas A
en het hoogst geklasseerde standaard-
elftal in de eerste klas B spelen promo
tiewedstrijden voor één plaats in de vier
de klas van de KNVB. Nummer laatst
en voorlaatst van de eerste klas A en
het laagst en voorlaatst geklasseerde
standaarlelftaj in de eerste klas B de
graderen naar de tweede klas. Indien
Zierikzee 2 kampioen wordt in de eerste
klas B, moet het met de kampioen van
de reserve eerste klas promotiewed
strijden spelen voor één plaats in de re
serve derde klas van de KNVB. Indien
Zierikzee 2 laatst of voorlaatst in de
eerste klas B de competitie zal beëindi
gen, zal het met nummer laatst van de
reserve eerste klas degradatiewedstrij
den moeten spelen voor één plaats in
de tweede klas.
Met ingang van seizoen 1966-1969 zal
Zierikzee 2 worden ingedeeld in de re
serve eerste klas indien het althans niet
zal promoveren cq- degraderen- De
kampioen van de reserve eerste klas
promoveert naar de reserve derde klas
van de KNVB, echter met dien verstan
de, dat wanneer in de eerste klas B Zie
rikzee 2 kampioen zal worden - de kam
pioen van de reserve eerste klas met
Zierikzee 2 promotiewedstrijden zal moe
ten spelen voor één plaats in de reser
ve derde klas KNVB- Nummer laatst
en voorlaatst van de reserve eerste klas
degradeert naar de tweede klas, echter
met dien verstande, dat wanneer Zierik
zee 2 als laatste of voorlaatste de com
petitie in de eerste klas B zal eindigen,
nummer laatst van de reserve eerste
klas met Zierikzee 2 degradatiewed
strijden moet spelen voor één plaats
in de tweede klas
De kampioenen van de tweede klas A,
B en C spelen eventueel promotie-wed
strijden als volgt: a. de standaard-elf
tallen voor één plaats in de eerste klas,
b. de reserveelftallen voor één plaats
in de reserve eerste klas. De nummers
laatst en voorlaatst van de tweede klas
A en B en nummer laatst van de twee
de klas C degraderen naar de derle
klas. De 2e klas C zal met ingang van
seizoen 1966-1967 worden opgeheven. De
daarin uitkomende clubs gaan over naai
de 2e klas A en/of B.
De kampioen van de derde klas A, B
en C spelen promotiewedstrijden voor
één plaats in de tweede klas. Elftallen,
welke niet voor promotie naar een ho
gere klas in aanmerking wensen te ko
men mogen niet aan de promotiewed
strijden deelnemen en dienen dat vroeg-'
tijdig aan de competitie-leider mede te
delen. Ingaande seizoen 1966-1967 zal de
competitie-opbouw van het zondagvoet
bal als volgt zijn: één eerste klas van
12 elftallen, één reserve eerste klas van
12 elftallen, twe$ tweede klassen van
elk 12 elftallen en drie derde klassen
van elk ongeveer 12 elftallen. I
realiseerd, heeft in zijn ontplooiing niet
minder dan een vol jaar achterstand op
gelopen. Arbeidsmoeilijkheden waren er
de oorzaak van dat de tweede fase slechts
met veel vertraging aangepakt kan wor
den. Eerst in 1967 verwacht men enig
uitzicht. De tweede en derde bouwstroom
in De Kroeven zijn dan opgeleverd. Een
flink aantal kandidaten zal van de wacht
lijst afgevoerd en als huishuurder inge
schreven kunnen worden. Hoeveel namen
in die tussentijd weer op de lijst worden
ingeschreven is nog een vraag.
De eerste tijd is er beslist geen uitzicht
voor jongelui om een huis te bemachti
gen. „Hoe langer de gemeente wacht met
de goedkope flatbouw, hoe langer de mi
sère duurt", aldus de heer Vlak. Naar wy
vernemen zullen medio 1967 bouwplannen
voor flats in De Kroeven gereed zijn en
mogelijk snel in uitvoering komen.
In de met netten, lampions en kaars
licht versierde grote zaal van De Fri:ns
organiseert de Goese Instuif zondag
november een dansavond. De muziek
wordt verzorgd door de band Th®
Black and White. De dansavond begint
om half acht.
Dit jaar zullen twee Personeelsleden
van de veilingvereniging Zuid-Beveland
hun zilveren jubileum vieren Zowel de
administrateur, de heer M Moeiis, als
de fustmeester, de heer M. Markusse
ziin 25 jaar in dienst van de veiling.
Het feest wordt vrijdag 12 november
gevierd, o.m. met een receptie van half
vijf tot zes uur in de restauratie van
de veiling aan de Fruitlaan.
De zenuwarts dr. A.J- Boom zal dins
dag 16 november om acht uur 's avonds
een lezing houden over „angst ue
avond wordt georganiseerd door het
katholieke vrouwengilde, afdeling Goes
in De Korenbeurs
Geboren: Erica dv C. Snoeij-'t Hart;
Henry zv M. Anthonise-Vollert; Laura
dv A, van Hoven-Broeke; Sara dv A.
Geertse-Verburg te Hoedekenskerke;
Jeanette dv J. Bergman-Tuitert; Adnaan
zv A. Timmerman-Lindenberg te Yerse-
ke; Robert zv H. van der Post-Brouwer.
Ondertrouwd: H, Hoogstrate 23 j. en
J. Harinek 20 j.: G. van de Griek 24
en J. van Ranst 27 3.P. van Oost 23 3. en
A. Karman 19 j.
Getrouwd: M. Meulbroek 26 J. en l.
Knuist 21 j.; J. Wiericx 19 3. en F. Huis
in 't Veld 19 j.
Overleden W. van der Weele, 26 j.O.
Rijn 85 j. wed. v. C. Schipper te Hans-
wèert; P. Kerkhove 79 j. wed. v. L.
Rijkse; J. Viergever 67 j.; D. Bruiinzeel
18 j.
Duivententoonstelling De p.v. De
Vrijheidsduif houdt a.s. zaterdag in Ons
Dorpshuis een grote tentoonstelling. La.
450 duiven zullen worden tentoongesteld
De jury is samengesteld uit C. Zagers uit
Bergen op Zoom, L. Stroop uit Terheijden
en J Brandt uit Dordrecht. De tentoon
stelling begint om vier uur 's middags,
's Avonds zal er een rad van avontuur
en een schiettent zijn, terwijl tevens de
verloting zal worden gehouden, een en
ander ter dekking van de onkosten.
Om de damtitel Om het persoonlijk
kampioenschap van de damclub ^pelle
werden deze week weer een aantal
wedstrijden gespeeld met de volgende'Uit
slagen: A. vd. Schraaf - J- de Neef
!io; I. op 't Hof - J. C. van Liere
20; J A- v d. Moere - C. Suiters
1—L.
Fruittelers vergaderen Vrijdag-12
november a.s- wordt het wnteiwergadei -
seizoen geopend voor de fruittelers uit
Kanelle - Biezelinge en omgeving, In het
CJV-gebouw wordt dan een bijeenkomst
belegd door de N.F.O-afleling voor dit
gebied waarop de rijkstuinbouwconsu-
lent ir. L. Vellekoop zal spreken over
„Actualiteiten iii de fruitteelt."
Groentetelers bijeen Op 16 novem
ber a.s. in hotel „De Zwaan woidt de
eerste wintervergadering .geh°u/e" van.
de afdeling Kapelle-Biezelingeen omge
ving van de Zeeuwse groentetelersver
eniging. Dan zal de heer J. Ruissen
Kapelle. assistent van de rhkstul??°."pi;
voorlichtingsdienst spreken over de teelt
van kasaardbeien.
Verder heeft het bestuur van deze kas-
tuindersvereniging bekendgemaakt, dat
er in de komende periode "ier avonden
gesproken zal worden oV®U JL t->;+
verband houdt met de tomatenteelt Dit
wordt behandeld door de heer M. Wat-
tel ie Middelburg, hoofdassistent A. van
de rijkstuinbouwvoorlichtingsdienst in
Zeeland.
Raadsvergadering. De openbare ver
gadering van de gemeenteraad wordt
gehouden op dinsdag 16 november om
zes uur 's avonds. De agenda vermeldt
o m. de vaststelling van de gemeente
begroting voor 1966.
Ontvangst St. Nicolaas Op 20 no
vember zal St. Nicolaas feestelijk wor
den ingehaald door de muziekvereniging
EMM. De Sint zal een vijftiental win
kels bezoeken waar hij geschenken zal
uitreiken Op 4 december zal de Sint
om twee uur 's middags voorafgegaan
door de E.M.M. een rondgang door het
dorp maken. Om half drie zal de bis
schop op het gemeentehuis worden out-
vangen In Ons® Dorpshuis is om drie ,uur
een jeugdprogramma, verzorgd door
het jeugdorkest Jong E.M.M, en een
Spaanse kapel. Van half zeven tot half
acht. is er een showprogramma onder
de titel „Hij komt uit Spanje s Avonds
is er een groot bal met surprises.
Tentoonstelling. - Door de vereniging
van vogelliefhebbers „Inter Scaldis zal
evenals vorige jaren een tentoonstelling
worden gehouden van tropische en in
landse vogels. De tentoonstelling zal ge
houden worden vrijdag en zaterdag ln
het verenigingslokaal De Haven.
Kampioenendag Voor de zondag a.s.
te houden kampioenendag in De Bruijns
restaurant, zijn een groot aanital inschrij
vingen binnengekomen. Vrijwel alle be
kende duivenmelkers uit oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen en verschillende sterke Bel
gische en Brabantse spelers zijn met hun
beste duiven vertegenwoordigd.Door de
deelnemers zijn naast de bekende bonnen
plm. 20 rasduiven geschonken. Deze dui
ven worden in een aparte stand in het
tentoonstellingslokaal geplaatst.
Jubileum Op woensdag 17 november
zal de heer P. de Bruyn precies 30 jaar
zijn hotel-café-restaurant exploiteren. Die
middag zal er een receptie worden ge
houden van 3 tot 5 uur. De Bruyns res
taurant is vooral bij de Belgen zeer po
pulair; ze komen hier in het „seizoen"
dikwijls mosselen eten. De heer P. de
Bruyn is tevens clublokaalhoudeor van de
voetbalvereniging HW '24.
Beiaardconcert Vandaag zal me
vrouw Moerdijk een beiaardconcert ge
ven van 3 tot 4 uur.
Schieting Aan de schieting op de
liggende wip van de schuttersvereni
ging Nooit Gedacht werd door 56 schut
ters deelgenomen- D® uitslag was hoge
vogel geschoten door Fr. Boer van De
Klinge (B). De zijvogel werd geschoten
door G. Savoy uit Heikant en R. de Ca-
luwé uit Klein Sinaay (B). Het grootste
aantal vogels n.l. 3 stuks werd gescho
ten door J. Beugels uit Clinge-
Prysschietlng Ten bate van de suppor
tersclub van de nieuweling wielrenner
Peter Vonck zal zaterdag een prijsschie-
ting worden gegeven bij Fr. Saman.
Niet in de raadzaal De vergadering
die door het gemeentebestuur was belegd
voor de bewoners en/of eigenaars van
percelen in de Julianastraat om even
tueel aan te sluiten op de te leggen .rio
lering en zou worden gehouden in de
raadzaal, zal niet doorgaan, d.w.z. zij
zal niet worden gehouden in de raadzaal
maar in de zaal van café Theo de Block.
Uniformenfonds Het uniformenfonds
van de r.k. harmonie „St. Jan" zal pro
beren aan geld te komen voor de leden
van het muziekgezelschap. Zo zal op 28
november in het verenigingsgebouw een
dansavond worden gegeven.
Toch voetbal Vanwege de t.v.-uitzen-
ding Zwitserland—Nederland zondag a.s.
zou in Zeeuwsch-Vlaanderen geen com-
petitievoetba] gespeeld worden. Toch is
door de KNVB een wedstrijd ingelast en
zo zal Steen de zeer belangrijke wedstrijd
tegen Biervliet moeten spelen. De wed
strijd is vastgesteld op 12.00 uur.
Postzegelclub. De postzegelclub „Het
land van Cadzand" hield een bijeenkomst
in hotel De Eenhoorn. Besloten werd
dat er nog deze maand een extra ruil
beurs gehouden zal worden te Sluis op
donderdag 18 november in hotel De
Korenbeurs.
Prüskaarting De missiekaarting voor
pater de Potter trok flinke belangstelling
zodat er menig kaartje verlegd moest
worden om tot de prijswinnaars te kun
nen komen. Na een spannende maar zeer
sportieve strijd was de uitslag als volgt:
1 P. Everaeri, Terhole en L. Colsen Clin.
ge. 2 W. Carnbeen en Jos Lauwers Ter
hole. 3 H. de Boeij Terhole en F, de
Booij, Hulst; 4 A. Ongenae, Pauluspolder
en A. Hermans. Rapenburg, 5 P. van de
Walle, Terhole en J. Asselman, Schudde-
beurs, 6 A. de Koster, Graauw en A.
Keijzer, Hulst, 7 Pater Colsen en J. de
Schrijver, Terhole. Det roostprijzen waren
voor: 1 L. Polfliet, Rapenburg en B.
Hulshout, Terhole, 2 R. van Geertruij,
Terhole en Alb. de Koster, Graauw, 3 H.
Colsen en Aug. Freijzer, Terhole.
Benoeming. De heer W. Huson te
Souburg is benoemd tot hoofd van de
vestiging Terneuzen van de n.v. Konink
lijke Maatschappij „De Schelde" te Vlis-
singen.
Personeelsvereniging De directie
van de machinefabriek Havee aan de
Schuttershofweg. bestaande uit do he
ren A- Hamelink en G. Veerman, heeft
besloten een personeelsvereniging op te
richten. Er werd een bestuur gekozen,
dat bestaat uit de heren P- Franken
(voorzitter), P- Morres (secretaris) en
P de Putter (penningmeester). De heer
G. Veerman heeft als directielid zitting
in het bestuur. Men besloot zich aan te
sluiten bij de gezamenlijke personeels
verenigingen in Terneuzen.
Kalkoenschieting 113 schutters na
men aaft de bij M. de Cock gegeven
schieting deel. G. v. Damme uit Koe
wacht schoot de le hoogvogel, de 2e
Jul. Hesters uit Wachtebeke (B). De le
zij vogel schoot Alb, Baes Zelzaete (B),
de 2e G. Cardon. Zeveneeken (B). De
le kal schoot A. Roose Axel, de 2e C.
van Overloop Zuiddorpe.
Amerikaans bezoek Op 20 novem
ber komt een Amerikaanse band een
bezoek brengen en een vriendschappe
lijke dansavond in Centraal verzorgen
voor de Zuiddorpse jeugd. Organisator
is de heer Erwien de Paepe, die jaren
bij een Zuiddorpse familie verbleef en
naar Amerika emigreerde.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL De Oost - Zeeuwsch-Vlaam-
se afdeling van de algemene bond van
gepensioneerde ambtenaren heeft tijdens
een vergadering, in Axel gehouden, be
sloten de toevoeging .Algemene" bij de
naam voortaan achterwege te laten Dit
geschiedde op voorstel van een van de
leden, die in dit bijvoeglijk naamwoord
iets discriminerend® zag. Tijdens deze
vergadering werden tevens voor de ver
schillende rayons contactpersonen aan
gewezen. Het zijn mevr. Klaassen voor
Terneuzen en omgeving, mej. Willems
voor Zuiddorpe, en Overslag, en de he
ren M. Loof voor Axel en omgeving, R.
Rombout voor Hulst en omgeving, en J.
Jeras voor Koewacht- Het hoofdbestuurs
lid de heer M. v d- Welle, bracht in
zijn causerie over het ontwerp voor de
nieuwe pensioenwet de nieuwe ziekte
kostenregeling voor ambtenaren ter
sprake, die indien door de Tweede Ka
mer goedgekeurd, ook voor gepensio
neerde ambtenaren zal gelden. Tenslot
te werd besloten het Rode Kruis finan
ciële steun te verlenen.
HEUSDEN De 17-jarige J. van Hel-
voirt uit Vlijmen is woensdagavond om
het leven gekomen na, op zijn bromfiets,
geschept te zijn door een autobus. Het
ongeluk gebeurde op een kruispunt in
Heusden, dat de jongen kwam oprijden
van de verboden rijrichting van een
straat met eenrichtingsverkeer.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De plaatselijke raad
Zeeland van de Nationale Vrouwenraad
organiseert op donderdag 25 november
een bijeenkomst in café Wöhler te Mid
delburg. Daar zal mevrouw A- Knuttel-
Holtappel, arts te Apeldoorn, een lezing
houden over „de pil" en de problemen
daar omheen. De bijeenkomst begint
om half drie.
OOSTBURG Het Gemeenschaps-
werk in de gemeente Vogelwaarde
heeft het gelukkig initiatief genomen
in de toekomst regelmatig tentoon
stellingen van beeldende kunst te or
ganiseren. Het opent de reeks op voor
de hand liggende wijze: met een ex
positie van de Duitse schilder en gra
ficus Hellmut Günther. die al sinds
enkele jaren in een verbouwde
boerderij in de gemeente Vogelwaar
de zijn woon- en werkplaats heeft.
Het werk van Hellmut Günther ver
raadt onmiddellijk de nationaliteit
van zijn maker in zoverre het in zijn
oorsprong direct is af te leiden van
de typisch Duitse kunststroming en
-richting van het expressionisme. Hij
vertoont een zelfde voorliefde voor de
houtsnede als de mannen van Die
Brücke: Kirchner, Heckel en Karl
Schmitt Rotluff. Zowel daar als in
zijn schilderijen en gouaches is Gün
ther een man van bewogen lijnen en
kleuren, van sterke contouren, zoals
blijkt uit zijn landschappen, portret
ten en akt-studies. Met de expressio
nisten heeft hij ook zijn sociale be
kommernis gemeen; als hij vrouwen
uitbeeldt zijn dat niet in de eerste
plaats dames van de society, maar
vrouwen van de zelfkant, verworpe
nen en verslaafden en bij de manne
lijke figuren gaat zijn belangstelling
meer uit naar arbeiders, die in het
zweet huns aanschijns moeten ploete
ren, naar zwervers en bedelaars dan
naar gelikte gentlemen.
Tegelijk met een typisch Duitse taal
spreekt Günther de internationale taal
van menselijkheid, niet zonder nei
ging tot een soms Daumier-achtig sar
casme. Hoezeer menselijk mededogen
en sociaal gevoel een rol spelen, tege
lijkertijd heeft Günther een open oog
voor het schone en goede van de aar
de. Men behoeft maar te kijken naar
zijn hier aanwezige kinderportretten,
waarin hij de openheid en onbevan-
(Van eer; onzer verslaggevers)
LEPELSTRAAT Tijdens de
middeleeuwen waren er in het
Westbrabantse land, tot groot
ongenoegen van de kooplieden,
diverse tollenaars, die op hun
manier op bepaalde punten de
in- en uitvoerbelasting inden.
In onze tijd verwacht ieder
een dat tollen en tollenaars
in het grijze verleden thuis
horen. Hierin vergist men zich,
want in West-Brabant is er wel
degelijk een tol. waar men moet
betalen.
Wanneer men nl. binnendoor van
Moerstraten naar Lepelstraat wil gaan,
vla de Laagweg, dan fcomt men op een
gegeven moment voor een hek, dat
alleen wordt opengedaan als er ls
betaald.
Tollenaar is sinds ongeveer een half
jaar boer A. v, d. Riet. Hij bezit nu
een gedeelte van deze binnenweg. De
weg is zijn eigendom vanaf het brug
getje over de Ligne tot voorbij de
volgende bocht in de weg, wat ongeveer
een afstand van één kilometer is.
De tol is er al heel lang. Hóe lang
weet zelfs niemand meer. Boer Van
de Riet heeft de boerderij, de grond
en de tol een half jaar geleden van
boer Buyens overgenomen. Deze 80 jaar
oude heer nam de tol heel wat jaartjes
geleden op zijn beurt van zijn schoon
vader, de heer De Weert, over.
De Laagweg, die door de tol voert,
is niet meer dan een verschrikkelijk
hobbelige landweg. Toch maken de
boeren er vooral in de zomer veel
gebruik van, omdat de weg nu een
maal de kortste verbinding is tussen
Moerstraten en Lepelstraat. Per jaar
levert de tol ongeveer f25.- tot f30.-
op. Het gaat overigens boer Van de
Riet niet om dit bedrag, want gezien
de moeite die elke keer gedaan moet
worden om het hek open en dicht te
doen, is het een vrij geringe beloning.
Nee, boer Van de Riet ziet de tol als
een traditie, die hij wil handhaven.
Overigens vinden ook de passerenden
het betalen van de tol bij Laagweg
nummer zes een traditie. Vaak komen
de mensen, die door willen zelf even
bij de boerderij aankloppen om het
tolgeld te betalen. Een bepaald bedrag
rekent de heer Van de Riet niet.
Meestal zegt hij: „Geef de kinders
maar wat," die dan een kwartje, een
stuk chocola of iets dergelijks krijgen.
Soms worden de mensen doorgelaten
voor een sigaar, want traditiegetrouw
wil de heer Van de Riet wel iets heb
ben van de mensen, die tenslotte van
zijn weg gebruik maken.
Boer Buyens was een wat andere
tollenaar. De tien cent voor het pas
seren van de tol moesten per se wor
den betaald, zo vertelden ons de om
wonenden. Anders kon men onverrlch-
terzake terug. Boer Buyens woont mo
menteel ook nog in de boerderij van
de heer Van de Riet. Voor korte tijd
nog overigens, want hij is bezig met
het bouwen van een bungalow te Moer
straten.
Boer Buyens stond veel meer op zijn
recht om tol te heffen. Het gebuerde
volgens de verhalen van de buren wel
eens, dat iemand het hek losmaakte en
probeerde zonder tol te betalen door
De oude en de jonge tollenaar
bij de tol. Boer Buyens links com
pleet met geweer. Boer A. van de
Riet (rechts) wil de traditie van
tolheffen voorzetten, echter „alleen
om de traditie
te rijden. Tien cent was immers in
de vooroorlogse jaren niet weinig. Boer
Buyens liet zich echter in een dergelijk
geval niet beetnemen. Zo nodig met
zijn geweer aan de schouder dwong hü
dan tol te betalen.
Dat boer Buyens indien nodig zijn
geweer gebruikt, ondervonden we ove
rigens zelf. Hoewel hij het er aan
vankelijk helemaal niet mee eens was.
mocht onze fotograaf tenslotte toch van
hem een foto bij de tol maken. Toen
het plaatje geschoten was haalde boer
Buyens de patroon uit zijn geweer en
deelde ons rustig mee, dat hü geschoten
zou hebben als we kwaad hadden
gewild.
reden door°A~B."uit Zuid
personenauto bevonden zich ook de te'
A- W. uit Sluis en mevr. T, uil V»
dijke met haar vierjarig dochtertje. Bei-
ter Loose uit Oostburg verleende de et
ste hulp en liet de vier inzittenden 'y
de personenauto naar het ziekenhui
Oostburg brengen, waar de mense»
of meer zwaar gewond werden opt
nomen. De rijkspolitie heeft de zaak -
onderzoek.
(Van onze cc
HEIKANT - Zeer waarscnij" c
dat vergif op landbouwer K-
strooid doet zich onder ((-„be::.
grote sterfte voor. Er zijn bbe]1 (r\
geen enkele duif meer °™r Tfc 5,3
van de gekende duivenme»^
belaer en Aug. Bosnians zo
schillende duiven Seslog
heeft de zaak in onderzoen.
correspond®')
examens
ROTTERDAM - «j
dig pedicure: de dames J-9
te Kapelle, H. Berman te
M, Goud te Schore.
hoogwater
Hit'
Morgen, vrU^g Terneuzen-' jjL
weert 4.48 en 17.03, T<mÜ-
16.21. Vlissingen 3.35 en
ge 5.32 en 17.44.
L-.s.v
Een kinderportret in houtsnedr
van Hellmut Günther.
genheid van de jeugd voortreffelijk
weet over te brengen, naar een hout
snede als die van twee lezende mei:,
jes, waarin heel het samen opgaan ia
het geestelijk avontuur van het le»
zo uitstekend verbeeld is, maar
verstild winterlandschap bij Vogel
waarde of naar zijn jachttaferelen om
om te bemerken dat Günther niet uil-
sluitend het dramatische en de con
flictsituatie ziet, maar zich ook kat
overgeven aan stilte en intimiteit van
de natuur. Dat geldt voor de graficus,
die zich in tekeningen en zeer knappe
houtsneden uitdrukt, het geldt even
zeer voor de schilder, vooral als hij
vers zijn indrukken van andere dan
de hem vertrouwde landen en land.
schappen vastlegt (No. 28, 30, 31) en
dan ook het meest spontaan en zuiver
met zijn kleuren omgaat. Deze boei
ende en belangwekkende tentoonstel
ling blijft te zien tot 28 november u
WILLEM ENZINCK,
BRESKENS. - Woensdagavond re-
zeven uur is op de rijksweg Oostbari-
Schoondjjke een personenauto met re
inzittenden achter op een rijdende draf-
line gereden. De oorzaak is tot
onbekend. Het was reeds donker a f
was vrij slecht zicht. De personenad1
werd zwaar beschadigd. Beide voert-
gen reden richting Schoondijke. De ani
line werd bestuurd door de heer Ah1
uit Oostburg. De personenauto werd
7,,iSjande. Il
Foto links: Op deze van gro
hoogte genomen luchtfoto is m
een stippellijn het tracee van
afsluitdam door het Brouwersh
vensegat getekend. Links de fee
van Schouwen-Duiveland, De da
begint even ten westen van het h
ventje van Scharendijke, dat a
werkhaven is ingericht. De stippe
lijn loopt van daar naar de Midde
plaat. Op de westelijke punt va
de Middelplaat is liet damvak i
zo goed als gereed.
Een tweede luchtfoto van 't Brou
wershavengat. Op de voorgron
Schouwen-Duiveland met de have
van Scharendijke. In 't midden d
westelijke punt van de Middel
plaat.. Aan de oostkant van dez
plaat is het nieuwe damvak dui
delijk zichtbaar. Rechts-boven: D
punt van Goeree-Overflakkee.
(Van onze verslaggever)
MIDDELBURG Half januari start
café St. Joris (naast het stadhuis) e<
café-chantant. Tot dit initiatief beslo
een werkgroep, bestaande uit de herei
A. Borst, secretaris van de Zeeuwse cuj
turele raad, de Zeeuwse toneeladvisei
Toine van Bergen, de leider van het c;
baret Tentakel, Piet Geelhoed en de dri
journalisten R. van Hoek, H. van de
Berg en J. Cats.
De werkgroep, die waarschijnlijk bh
nenkort een stichting wordt, weet zie!
geruggesteund door de medewerking va]
verschillende tekstschrijvers. De tekste
worden gebracht door twee groepen, g(r
vormd uit amateur-toneeQspelers ui
Walcheren.
Café Sint Joris vanavond wordt e
een expositie geopend zal niet d
enige plaats zijn voor dit artistiek vei
maak. In het seizoen zullen de groepei
ook in de kustplaatsen optreden.
Dezelfde werkgroep heeft besloten d
organisatie op zich te nemen van hei
Zeeuwse amateurfestival, dat inmiddel:
u eJ~rste vijf avonden achter de rui
1 f AjV700r ver^rek van organisa-
tor Ad Veneman hing de organisatie var:
net festival aan een zijden draadje. Dié
«raad hoopt de werkgroep weer te ver-
stevigen voor het volgende festival, dal
„HET draaien van films is eigenlijk
geen kunstdat zou ik iedereen bin
nen een week kunnen leren. Het gaat
er juist om, dat je weet wat je moet
doe?i als er storingen optreden en de
hele zaak in het honderd dreigt te
lopen. Daarom hebben ze de examen-
eisen voor dit beroep ook zo hoog
gesteld". Dit zegt de heer P. Go-
vaerts, van beroep technicus, die van-
daag vijfentwintig jaar filmoperateur
is. Sinds de opening van de bioscoop
in „De Nobeiaer,> te Etten brengt hij
daar heel wat avonden door. „Ik wil (I
wel voorop stellen, dat het voor mij
zuiver een hobby is", zegt hij„Toen
ze eertijds in Etten bij Leijten wilden
starten met een bioscoop, zochten ze
een operateur. Omdat ik de vereiste i
diploma's had voor elektriciteit en 1
wijn vader bevriend was met de eige
naar van dc zaal werd mij die baan
ftangebodeïi. Ik moest wel eerst mijn
s.papieren" halen als opticien, iets dat
helemaal niet zo eenvoudig was. Maar
goed, ik kwam er door en na mijn
praktijlctijd in het Casino in Breda
irfjec xn beginnen.
luSSEN haakjes, ik werk overdag op
7 technische afdeling van een druk
kerij in Etten. Mijn hobby is dus aar-
cüg met mijn technisch vak te com
bineren. Ik geloof niet, dat filmope
rateur een hobby is, die je zo tussen
ontbijt en diner even bij je dagelijkse
werkzaamheden kunt meepikken. Er
w zeker een grote vakbekwaamheid 1
voor nodig, misschien niet zozeer
noor het draaien van de films, dan -
el om de moeilijkheden op te los-
en die door storingen ontstaan. Je
°et je voor dit vak helemaal kun-
en geven, anders kun je er beter J
mee beginnen".
tin ij iemand me nu vijfentwin-
Er o a n- zcu bic den om in de grote
znii -u\bioseopen een film te draaien
nppr 7 simpel zeggen: „Nee me-
vie+7 maar zitten; het is mij echt
ziir?p°m Reld te d°en". Even ter-
ermn'd i Nederlandse Bios-
nnr> slaan z* on°
aan.
cjven ter-
- uvk. bij de Nederlandse Bios-
1 C00^ slaan ze ons beroep hoog
Kalk0 a^u' Wanneer je twee jaar achtereen
OVERSLAG üur 1 ™et met de filmprojector hebt ge-
1 B- cVrURG „„nrza»1 ïnot- I verUes je al je faciliteiten".
Schouwburg
Schouwburg 20 uur
De®'KLINGE 15.18,30
Cinema van M»»
huis van Madam F
GENT Tl.iintje
K.N.S. 20 uur Tnpv
HEINKENSZAND fjjadsW-'P^'
Gemeentehuls 20 uw
G0ES a. 20 üül
Slot Ostende 20
- K.v.P.-Goes.
^.„o ueroep hoog
waneer je twee jaar achtereen
niet mét de filmprojector hebt ge
werkt verlies je al je faciliteiten
»U vraagt hoe wij tijdens de bezet
ting ons werk deden? Nu dat was echt
niet zo letik. Aanhoudend werden de
journaals tijdens de voorstelling ge
controleerd of ze tuel volledig waren
en of ze op hei goede moment wer
den gedraaid. Een van de mensen in
de filmcabine vroeg me dan wel eens
of hij zijn pet niet voor de lens kon
houden, wanneer er weer een van die
ring
