dan
Ook België kreunt onder
zwaardere belastingen
Aandelen van EMS
worden convertibles
Verhoging a.o.w. - a.w.w:
remt verzekeringswezen
BANKBRUG
Internationals verdeeld
TTEN
1IJER
aOES
Verzekerd bedrag in Nederland: 60 miljard
BELEIDSCOMMISSIE IN
BRANDSTOFFENHANDEL
Amsterdamse Effectenbeurs
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 9 NOVEMBER 196^
'dek zo goedl
ropent
snaai
kend loon
eringspremi®
se werkweek
Operatie Waarheid kost ruim een miljard
Dilettant
Poging tot berging
Prins Willem F"
Kosten
25 cent per rol
Koppen bij elkaar
WIJZIGINGEN ZWOLSMANGROEP
ADVISEURS
REACTIES
li
ie
/eg 143, Raadhuisstraat 11,
oederen, die v.ij
e administratieve
ïderen verzonden
en wij
istratie
tiding,
eda.
we zaak waai je
jftijd
tn wintervakantie
in.
(Van onze correspondent L. van Gastel)
BRUSSEL Sceptisch en zon
der enige geestdrift horen de Bel
gen hun nieuwe minister van fi
nanciën prof. Gaston Eyskens pra
ten over zijn „Operatie Waarheid".
Deze minister, één der traditionele
kopstukken van het Belgische poli
tieke leven, tevens één der sterkste
figuren uit de nieuwe Rooms-rode
regering, betoogt dat de openbare
financiën slecht worden beheerd,
dat de Belgische staat boven zijn
middelen leeft, en dat de situatie
dringend moet worden gesaneerd.
Niemand van de tien miljoen Belgen
die eraan denkt, die standpunten tegen
te spreken, maar ook niemand die nog
warm loopt voor de aankondiging van
saneringsmaatregelen. Sedert meer dan
tien jaar horen de Belgen dergelijke ver
klaringen van de elkaar opvolgende re-
geringen, en het enige resultaat dat zij
j ervan bemerkten was, dat de rijksmid-
i delenbegroting van jaar tot jaar astrono-
1 mischer hoogten ging bereiken, en dat
I de belastingdruk van jaar tot jaar toe
nam. De nieuwe Rooms-rode regering
van Pierre Harmei zal de „Operatie
Waarheid" trouwens inzetten met een
1 drastische belastingverhoging, die per
jaar naar schatting 15 miljard Bfr. (b'j-
na 1,1.miljard gulden) méér in de schat
kist moet brengen. Dit betekent een sup
plementaire last van gemiddeld 1.500
Bfr. of bijna f 110 per hoofd van de
bevolking. De Belgen zijn hiervoor de
kiespamfletten gaan raadplegen, die in
de voorbije lente kwistig over hen wer
den uitgestrooid. Zij hebben met verba
zing vastgesteld dat geen enkele partij
die belastingverhoging in uitzicht stelde,
terwijl het toch de eerste tractatie is van
de nieuwe bewindsploeg.
j Met de vijftien miljard nieuwe belas
tingen zal de Belgische gewone begroting
j amper in evenwicht zijn. Die gewone be
groting voorziet voor 1966 in 183 miljard
3fr. inkomsten en 199 miljard Bfr. uit
gaven. Aanvankelijk zouden de uitgaven
oplopen tot 207 miljard Bfr., maar de
minister van financiën wilde tot elke
I prijs beneden de 200 miljard blijven en
dwong zijn collega's althans op papier
I tot bezuinigingen. Rekening houdend
met de nieuwe belastingen zal het tekort
dus worden weggewerkt op anderhalf tot
2 miljard Bfr. na.
De nieuwe 15 miljard moeten er o.a.
komen door het verhogen van de omzet
belasting (factuurtaks) van 6 naar 7 pro
cent (enkele jaren geleden bedroeg die
omzetbelasting nog slechts 4,5 procent)
de prijs van de benzine wordt verhoogd
met 1 Bfr. per liter (geschatte meerop-
I brengst van 'n miljard Bfr.) en naar ver
houding worden ook de petroleumproduk-
ten duurder. Het TV-kijkgeld zal waar
schijnlijk van 840 Bfr. naar 1.200 Bfr.
worden gebracht, en de z.g. weeldetaks
•o.a. voor de aankoop van auto's, het in
stalleren van badkamers en van centrale
j verwarming, enz.) zal worden verhoogd
i van 15 tot 20 procent en in sommige ge-
I vallen zelfs nog meer. De registratie-
I rechten worden verhoogd, hoofdzakelijk
I voor grotere onroerende góederen.
heeft het eisënprogramma met veel voor
behoud ontvangen. In een memorandum
aan de regering wees het VBN erop, dat
de nijverheid het onontbeerlijk acht, dat
er een nauw verband wordt gelegd tussen
de verhoging der loonkosten en de ver
hoging van de produktiviteit. Van haar
kant heeft de Belgische regering nog
niet gereageerd. Wèl heeft premier Har
mei een gezond regeringsbeleid voorge
steld onder de vorm van een driehoek.
De zijden van deze meetkundig-politiek
figuur noemde hij de economische expan.
sie, de sociale vooruitgang en een gezond
financiëel beheer.
De komende maanden zullen uitmaken,
of die uitgave in de huidige omstandig
heden niet even lastig is als een kwadra
tuur van de cirkel
De „Operatie Waarheid" van minister
van Financiën G. Eyskens is uiteraard
niet vleiend voor de afgetreden Rooms-
">ae regering van Théo Lefèvre. Het is
wn publiek geheim, dat Lefèvre en Eys-
jeas niet te beste vrienden zijn, hoewel
zij allebei behoren tot de Christelijke
volkspartij. Toen Eyskens Belgisch pre
ker was van 1958 tot 1961 (tegen zijn
e* lanceerden de socialisten
nae 1960 begin '61 hun subversieve sta-
naJutl' gde T^° Lefèvre, op dat
rv nationaal voorzitter van de
?on 4 V0v.ringen ^ie indruisten te-
Fvcu polltiek en de persoon van Gaston
ï!5?s ®>n toen lefèvre met Spaak een
re&ering had gevormd, stond
Eyssens zo goed als in de oppositie
Thans heeft Eyskens in een geruchtma-
fcnde persconferentie het financiële be-
e van de afgetreden regering zonder
MINISTER G. EYSKENS
Mijn voorganger was een dilettant.
omhaal gehekeld. Hij schilderde zyn
voorganger als een dilletant die het land
financiëel berooid achterliet. Hy kondig
de aan, dat hij orde zou scheppen, en hy
waarschuwde vriend en tegenstander dat
hij niet te vinden is voor compromissen
en handigheidjes. ,,Mijn saneringsplan is
te aanvaarden of te verwerpen, maar ik
laat er niet aan prutsen. Wordt het niet
aanvaard zoals het is, dan stel ik myn
portefuille ter beschikking".
Gaston Eyskens heeft hierop veel kri
tiek geoogst in het kamp van de Belgi
sche socialisten, ten eerste omdat ze zijn
aanval op de afgetreden regering Lefè-
vre-Spaak verre van elegant vonden, ten
tweede omdat ze van mening zijn, dat de
nieuwe minister van financiën aanstuurt
op een „sociale pauze", m.a-w. op het
bevriezen van de sociale wetgeving.
Troei
In de syndicale sector, zowel bij het Al
gemeen Christelijk Vakverbond (katho
liek) als bij het Algemeen Belgisch Vak
verbond (socialistisch) wordt beklem
toond, dat een sociale pauze de ontevre
denheid onder de arbeiders zou doen toe
nemen, en bijgevolg koren zal leveren op
de molen van de (liberale) Partij voor
Vrijheid en Vooruitgang, die bij de jong
ste verkiezingen al een spectaculaire
vooruitgang boekte. In het conservatieve
kamp merkt men daarentegen op, dat de
voortdurende verhoging van de belas
tingdruk een stevige troef betekent voor
de liberale oppositie-partij. Men voegt c~-
aan toe, dat het Belgische bedrijfsleven
't leeuwenaandeel zal te dragen krijgen
van de nieuwe belastingmiljarden, zodat
het ogenblik slecht is gekozen om over
nieuwe sociale voordelen te spreken.
Desonsanks pakten de grote Belgische
vakbonden uit met een reeks nieuwe ei
sen. En, merkwaardig genoeg, treden het
christelijke ACV en het socialistische
ABW, die elkaar in het verleden zo bits
hebben aangevallen, met dit gemeen
schappelijke eisenprogramma op als en
gesloten blok. Dit programma eist van
de werkgevers o.m. tien gewaarborgde
en betaalde feestdagen per jaar, vakan
tie met behoud van het loon en dubbel
vakantiegeld, ook voor de derde week va
kantie, en kosteloos vervoer der werkne
mers naar de plaats van hun arbeid. Van
de regering eist het programma o.m. het
opvoeren van het arbeiderspensioen tot
48.000 Bfr. (ongeveer 3.450 gulden per
jaar, streven naar een kinderbijslag van
1.000 Bfr. van het eerste kind af, hogere
sociale uitkeringen voor de invaliden,
bouwen van goedkope woningen.
Het Verbond der Belgische Nijverheid,
dat de Belgische werkgevers groepeert,
(Advertentie)
Elke OLVEH polis is winstdelend
MILWAUKEE (UPI) Het doorgaan van
pogingen om het Nederlandse vracht
schip „Prins Willem V" van de bodem
van het Lake Michigan te lichten voor
het jaar om is, zullen van de weersom
standigheden afhangen.
Het schip, dat in het najaar van 1954
in 24 meter diep water buiten de haven
van Milwaukee zonk na een botsing met
een ander schip is gekocht door Charles
Kuthsing, die het schip wil gebruiken als
een drijvende „showroom'' voor zijn be
drijf van brandbestrijdingsartikelen.
AMSTERDAM (ANP) In de na
oorlogse jaren heeft de verdieping van
het sociale besef tot een markante uit
breiding van het particuliere pensioen
en spaarwezen geleid. Ook de voortdu
rende welvaart heeft in deze periode
de spaarzin én daarmee de vraag naar
polissen van levensverzekering bevor
derd", zo stelt de verzekeringskamer
vast in haar gisteren verschenen ver
slag over het levensverzekeringsbedrijf
in 1964.
De kamer acht het een gelukkige
omstandigheid, dat de verzekeringsge
dachte sterk genoeg was ontwikkeld
om de inflatiebezwaren goeddeels te
overwinnen. De buitengewone produk
tiviteit van na de oorlog op het gebied
van levensverzekeringen is ook in de
hand gewerkt door de belangrijke uit
bouw van de sociale verzekering en
door allerlei fiscale faciliteiten. Een
voortgaande structurele verhoging van
de a.o.w. en de a.w.w. zal overigens
een remmende invloed op de ontwik
keling van de levensverzekering kunnen
uitoefenen, aldus de verzekeringska
mer.
Het totale verzekerde bedrag is ge
stegen van f 8,3 miljard in 1945 tot
f 59.6 miljard in 1964. Ook als reke
ning wordt gehouden met de prijsin
dex voor de kosten van levensonder
houd en met de bevolkingsgroei, is
hét verzekerd bedrag toch nog 2,5 maal
zo groot geworden.
De verzekeringskamer meent, dat een
intensieve bestudering van het sterfte-
vraagstuk noodzakelijk zal blijven. Hier
bij denkt zij aan de grillige uitkom
sten van de verkeersongevallenstatis
tiek.
Het bedrag van de rentestandaard
is de afgelopen twintig jaar in het
voordeel van de maatschappijen ge
weest. Deze ontwikkeling heeft het me
de mogelijk gemaakt dat het levensver
zekeringsbedrijf in een financieel ster
ke positie kon komen. Doordat het be
drijf zeer arbeidsintensief is heeft de na
oorlogse inflatie de volle nadruk op het
kostenvraagstuk doen vaUen. De tota
le kosten zijn gestegen van f 43 min
in 1945 tot f 341 min in 1964 of 28
(1945 23) procent van het premie
inkomen
(Advertentie)
RED BAND ROOSENDAAL
NABEUKSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU Hoogovens Kon. Olie
151.50—153.00 gl, Philips 118.20 gb—
118.40, Unilever 125.50 gb—126.00, KLM
240.00—243.00.
Zichtbare fusie tussen de
Twentse Bank en de Nederlandse
Handelmaatschappij nu Alge
mene Bank Nederland op de Blaak
in Rotterdam, waar de gebouwen
van beide banken zaterdag door
middel van een luchtbrug met el
kaar verbonden werden. De lucht
brug is van het type „aviobridge"
welke ook op Schiphol in gebruik
zijn.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN ÖAAG In de brandstoffenhan-
del, bedreigd door de komst van de olie
verwarming en de overschakeling op
aardgas, heeft men de koppen hij elkaar
gestoken.
De algemene en de katholieke bond
van handelaren in brandstoffen hebben
het initiatief genomen tot instelling van
een beleidscommissie. De christelijke
bond heeft met dit principe ingestemd.
Het voorzitterschap van de beleidscom
missie brandstoffenhandel is opgedragen
aan prof. M. Polak. De commissie zal
studie maken en rapporten uitbrengen
over de moeilijkheden waarvoor de
brandstoffenhandel extern en intern door
de olieverwarming en de komst van het
aardgas komen te staan.
De commissie hoopt, voorts adviezen
te kunnen opstellen over maatregelen,
die tot een oplossing van de moeilijkhe
den in de brandstoffenhandel kunnen bij
dragen.
WATERSTANDEN
Rheinfelden 2/12 (+12), Plittersdorf 325
0), Straatsburg 188 6), Maxau 374
(—3), Plochingen 124 (+5), Mannheim
207 (oiw.) Steinibach 126 (+3), Mainz 204
(+2), Bingen 136 (--5), Kauib 143 (-4),
Trier 256 (—8), Kobleniz 155 (oniv.), Keu
len 113 (onv.), Ruhrort 280 4), Lobith
885 6), Nijmegen 675 (—4), Arnhem
715 5), Eefde LJssel 242 8), Deventer
155 (+2), Monsin 5454 (—6), Borgharen
3950 17). Belfeld 1104 (+5), Grave be
neden de sluis 508 15).
5/11 8/11
Premlelenineen
liMeilana «5 53/.
Nederland 14 5%
Nederland 64 s
Nederland 58 4%
BM 59 4V4
Ned. 60/2 414
Ned. 59 4V4
Ned. 60 4y<
Ned 61 'V<
Ned. 62 4
Ned. staö. 41 3%
Ned. 50/1-2 3y4
Ned. 54/1-2 3%
Ned. 55/1 3y4
Ned 55/2 3y4
Nederland 37 3
«ed.Grootb.46 3
«W Doll. 4, 3
Ned. Invest
Indië37a
Bana. en kredietwezen
bS 6 100%
TH'O- 4U 003/
W-fel. 50/3-5 414 89%
Cultures
Rubber
NVA Mij en ver.
98H
92%
90f|
90,'e
88%
89
87%
87A
84%
79A
85%
80
80
83
84%
84%
89%
97%
89%
98%
94A
92%
90K
89%
88%
88%
87%
86%
84%
78H
77%
80
84%
89%
89%
97%
89%
100%
132%
88%
89%
102
133
Cultures
Aii.U.
Mi] Loert.
n.r.o.v.a
WWiWGem. Bez
Orulever c.v.a.
Jjortsche Petr
öonschePetr. 7% RQo
«en. Petr. ,30 693
390 389
109.90! 10.80
496 498
lid.40
119.30
12*/.40
695
12é
Scheepvaart en Luchtvaart
ia.va;CUna Pak
^•M-t.oert.
5?f M n.b.
Ned.
°ouneren c.v.a.
152.10
151.60
192
125
191%
125 125%
139% 13714
104 b 104
221 220%
Rotterd Lloya
Scheepv Unie
Premieleningen en
Co-op Ned a.o.b l
Co-op Ned r.sp
Ned Gasunie
5/11 8/11
153% 153 y4
151%
diversen
107 107
130 b 130 b
Alkmaar
A'dam obl
ld 56-1
ld 56-2
ld 56-3
Breda
Dordrecht
Eindhoven 54 2%
Enschede 54 2%
's Gravh 52-1 2%
56 2%
51 2i/2
2%
2%
2%
54 2%
56 2%
Idem
Rotterd
Idem
Idem
Utrecht
52-2 2%
52-1 21/2
52-2 2%
57 2%
52 2%
Z.-Holland 57 2%
Z.-Holland 59 2
98H
77%,
82%
80%
86
86 Vt
76%
77%
82%
76
87%
89%
90%
85% 85%
105% 105%
76%
82%
75%
77%
83^
76
88%
87%
Converteerbare obligaties
AJ4.U. 1000 4% 119
Amste) 5% 116%
Gelder Zn. 93
Hoogovens 4% 115%
Scholten Foxh 4% 102
Aand. In delegg.mljen
89
86%
1183/4
1163/4
93
114%
101%
Alg. Fonds
bezit.
1255
1255
Converto
1-1 pb
1092
1095
HBB be).depl-2pb
800
795
Interbonds
1 pb
657
657
Intergas
480
481
A'dam bel mij t 50
142
142
Dutch tnt.
135.50
135
Interunle
ƒ50
193
193
Nefo
t 50
97.50
97.50
Robeco
tb0
222
222
Unitas
1 50
465
470
Ver. bez. 1894 50
117.50
117.50
Europaf. 1-10 pb
488
490
Bank, krediet, verzekering
Aig. Bank Ned.
AMEV N.R. eert.
AMRO Bank
Cultuurbank
281
710
55.30
107
281
725 b
55.10
110
Gron. Ind.-Cr. B.
Holl Bank Unie
Kasassociatie
Nat Inv B.
Nat. Ned cert.
Ned Crediet B.
Ned Middenst. B
Ned. Overzee B.
R.V.S. eert. d.
Slavenburg's B.
Ver Bankbedr
industriële ondernemingen
5/11
8/11
163
161%
Gazelle rljw.fabr
225%
226
Gelder Papier
136
138%
Gelderl.-Tielens
85%
Gero fabr
570
595
Geveke en Co.
207%
208
Gist-en Spir^abr
103.50
103.50
Grinten v. d.
224
225
Gruyter Zn 5%
550
555 b
193%
191%
Hagemeijer Co
177y4
177
't Hart instr.
5/11 8/11
AJb Heljn
628
650
Alg. H mij Onr G
190
Alg Norit Mij.
209.20
209.90
AmsteJ br
363
363
A'dam Ballast Mij
455 b
462
A'dam Droogd .Mij
116
117%
A'dam Rijtuig Mij
280
282
ANIEM nat. bez.
46
45
Apeld. nettenfabr
350
350
Beeren tricotfabr
88%
88
Bensdorp Intern.
426
427
Bergh Jurg. 250
235%
237
Bergoss
291
290
Berkei's Patent
231
234
Blaauwhoed
349
350
Blijdenst Will
110
110
Bols Lucas
196
200
Borsuiny Webry
59
60
Braatmacb. R'dam
63 x
64
Breda mach. fabr
275
275
Bredero Ver. bedr
510
511
Brocades
890 b
888%
Buhrmann. Tettei
675
678
Bijenkorf
603
602
Calvé
900
885
Carps Garenfabr
300
302
Centr. Suiker Mij
387
389
Cur. Handel Mi)
178%
179%
Daalderop
242%
241%
Dagra
301
308
Dess. tapijtfabr.
311
311
Dikker en Co.
137
138
Drie Hoefijzers
87
D.R.U.
420
424
Duy vis Jz.
285
284
Emba 236% b
236%
Enth. Pletterij
191
192
Erdal Mij
449
Excelsior
131
130
Fittingfabr.
Fokker
231
230%
Ford
955
950
Hatema N.V.
Havenwerken
Heineken's bierb
Hero con. Breda
Heybroek-Zeland
Hoek's mach.fabr
Holl. Kattenburg
Holl. Beton Mij
Holl. Constr w
Holl Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch
Hooimeyer Zn
Indoheem
Ing Bur Bouwn
Lntematio
Int. gew betonb
Inventum
Tongeneel houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kledingind .Smits
Kleine Suikerw
Kon fabr vh Alex
Kon. Papiertabx
Kon. Zout Ketjen
Korenschoof
Koudys voed.
Kromhout mot.
Kon. Ver. Tapijt
Kwatta choc
Leeuw Papier
Leidse Wolsp.
Lindeteves
Macintosh
Meel Ned. Bakk
Mees '63
Menko
Meteoor Beton
Misset Uitg. MIJ
Mosa
Muller en Co.
270
118
274
660
351
900
135
485
129
208
277
451)6
234 x
272
118%
274
669
351
899
13636
490
129
210
270
4513/4
570
99 98 y
360 363
224 b 224
364
252 x 253
124% 124
45
45
276 y4 279%
508 449
360 x 360 x
445 509
6693/4 260 x
449
244 6643/4
212 213
218 220
84 b
262
835
171
123
295
260%
825
238 X
170
123
500
297
261 262
314 x 320
161 1603/4
436
387
98 b
255
390
438
490
215
98
256
393
388
337'/
Mijnbouwk werk
Naarden Cb fabr
Nedap
Ned. Dok Mij.
N. exp pap.fabr.
Ned. Kabelfabr.
Ned. Melkunie
Ned Scheepsb.Mu
Neile wed. v.
N e tan-
Nij ver dal-Cat e
Oranjeboom
Overzeese Gas
PaJemb Ind Mij
Paithe
Philips 6% compr
Pietersen auto's
Reesink en Co
Reineveld mach.
Rlva
Rott. Droogd. Maj.
Ruhaak en Co
Rijnstaal
Schev. expl. Mij.
Schok beton
Scholten Karton
Schol ten Foxhol
Simon de Wit
Simon's emb.fabr.
Smits transt.
Spaarnestad
Stokvis Zn.
Stoomsp I'wenthe
Swaay van
Synres Chem.
Tabak PÜ1L c.v.
Texoprlnt
Thomas en Drlj vei
Thomsen v.bedr.
Twe.Overz. Hand.
Udenhout Steent.
Unilever
Idem 6
Idem 4
Utermohlen
Utr. asfaltfabr.
Varossieau
Veenend. Stm.sp.
Ver. Glasfabr.n.b.
Ver. Machfabr.
Ver. Touwfabr,
Vettewlnkel
5/11 8/11
340 b 340 b
500 b 503
165 167
84y4 83y4
149 b 149%
339 341
245% 245%
83 V4 82y2
240 240% x
231 230
132
130
366 366
91 50 91.50
126
93
44.80
126
121
126
165 b 165
163 163%
300
215
132
793/4
294
215%
133
78%
293
521
430 b 437
207% 208
132 132%
255
555
188
69
319
208%
150 x
140
494
210
83%
170
123
1043/4
72%
410
298
280
205
239
143
258
555
189
69%
320
150 x
140%
498
210
83%
170
124
108 y4
72%
405 b
281
209%
239
143
5/11
8/11
Vezelverwerking
147
148
Vihamij
182%
180
Vredesteln rub
165
163 x
Vuicaansoord
107
104%
Walvisvaart
92
92
Wereldhaven
380
Wernink's Beton
173%
173%
Wessanen
454
453%
WUt. Feyen.-Br
165
170
Wyers Ind H
568
562
Zaalberg
87
88
Zeeuwse Uontect
285
285
Zwanen berg-Urg
175
174.80
Mijnbouw en petroleum
Alg. Expl MO
36 b
36 b
Billlton le rubr
471
Billiton 2e rubr
402
403
Kon. Petr. 1 d t 20
150
151
Idem A 21)
151 20
152
Moeara Enlm
1740
1740
Id. cert. opr. 1/10
ld. 1 wlnstbew.
2930
2947.50
Id. 4 wlnstbew
Oost-Borneo Mij.
77 b
78
Scheepvaart
Furness
Oostzee
Dollarfondsen
Anaconda
Bethlehem Steel
General Electric
General Motors
Proct.and Gamble
Republic Steel
Shell OU
U.S. Steel
505
1023/4
80%
38%
117%
108%
44%
65%
50%
102%
78%
37%
117%
107%
43%
65%
50%
b
=s
bieden
as
gedaan en bieden
SS
gedaan en laten
X
as
laten
d
exdividend
O
a
ex claim
DEN HAAG (ANP) De Zwolsman-
groep N.V., houdster van de meerder
heid der aandeLen Exploitatie Maat
schappij Scheveningen (EMS) N.V.
stelt de aandeelhouders van deze ven
nootschap tot 15 deember 1965 in de
gelegenheid hun aandelen om te wis
selen in nieuw uit te geven 6 pet. con
verteerbare obligaties E.M.S.
De onweli is in de verhouding van
f 100 nominaal aandeel inclusief divi
dend over 1965 tegen f 300 nominaal.
De obligatielening zal onder trust-
verband worden gesteld en notering van
de obligaties zal ter beurze van Amster
dam worden aangevraagd.
De Zwolsmangroep N.V. zal zich ga
rant stellen voor de dienst en aflossing
van deze lening. Het conversierecht
houdt in dat na 5 jaar aan houders van
obligaties het recht wordt toegekend
f 300 nominaal obligaties om te wisselen
in f 100 nominaal aandelen EMS.
De obligatielening zal een totale loop
tijd hebben van 25 jaar. De eerste 5
jaar zal geen aflossing plaatsvinden,
daarna vindt aflossing plaats in twintig
gelijke jaarlijkse termijnen. Rentebeta.
ling zal jaarlijks geschieden op 1 juli
met dien verstande dat op 1 juli 1966
een rente van 5 procent zal worden ver
goed. Dit aanbod zal ongeacht het aan
tal ter omwisseling aangeboden aandelen
gestand worden gedaan.
In de nieuwe constellatie welke het
gevolg Is van dit aanbod maken sinds
gisteren de heren prof. mr. W. van der
Grinten en mr. W. C. Treurniet geen
deel meer uit van de raad van commis
sarissen van de Zwolsmangroep N.V. en
van de Exploitatie Maatschappij Sche
veningen. De heer De Rooy verlaat de
raad van bestuur van genoemde ven
nootschappen.
In een nog dit jaar te houden buiten
gewone vergadering vam aandeelhou
ders zal in de vacatures van de raad
vam bestuur en van het college van
commissarissen worden voorzien. De
Zwolsmangroep zal in de overgangs
periode worden bijgestaan door een col
lege van adviseurs waarover spoedig
mededelingen worden verwacht.
De Zwolsmangroep N.V. zelf zal geen
gebruik maken van het in dit com
muniqué aangekondigde aanbod ter om
ruiling van aandelen. Aandeelhouders
die in het bezit zijn van een zg. EMS-
paspoort kunnen dit bij deponering van
f 300 nominaal obligaties op de voor de
aandelen geldende wijze behouden.
Ook gisteren heeft geen notering
plaatsgevonden in de aandelen EMS.
Voor zover gistermiddag ter beurze
reeds van enige reactie kon worden ge
sproken, viel te constateren dat volgens
een algemeen overheersende opinie de
Zwolsmangroep hiermee het beste heeft
gedaan wat zij onder de gegeven om
standigheden voor aandeelhouders kon
doen.
Met name is men ingenomen met de
omwisseling in converteerbare obliga
ties omdat aandeelhouders hiermee de
mogelijkheid behouden hun converteer
bare obligties te zijner tijd weer in
aandelen om te wisselen. Vrijdag werd
voor de aandelen vernomen 175 bieden,
tot 180 laten. De laatstgedane notering
was 166.
BREDA 8 november Andijvie
8-15, bloemkool A 40-50, B 20-30, C 15,
boerenkool 8-14, snijbonen (kas) 180-190,
kroten A 12-16, rodekool 16-22, savooie-
kool-groen 8-15, wittekool 8-14, bospeen
18-30, prei I 18-23, II 16-18, raapstelen
4-5, selderij-bos 8-13 knolselderij A 15-
25, sla I 8-13, sla n 6-7, spinazie 25-40,
spruiten AAI 120-125, AAII 105-115, AI
80-90, AH 75-80, BI 65-70,- BTI 50, toma
ten A 743-759, B 734-750, C 731-770, CC
399-462, waspeen Al 18-28.
REIRGEN OP ZOOM 8 november St.
Remy 3657, cox orange 22—96, golden
delicious 1876, goudreinette 1223, jo
nathan 16—57, bloemkool 1568 rode
kool 1726, witte kool 1017, sla 614,
andijvie 8—16, prei 1427, breekpeen 2-
11. uien 8—22, bospeen 1823, waspeen
1327, spruiten 38156, witlof 68153,
kas dubb. 236252, kas snijb. 180248,
boerenkool 1827. sav.kool 32—43. selde
rij 12—111.
ZUID-BEVELAND, 8 november
Groenten: bloemkool AI 5562, All 26
54, BI 35, BII 14—28, afw. 15—25, kom
kommers CIl 25, afw. 1113, knolselderij
I 13—16 kropsla II 6—7, kroten I 21, II 10,
aardappelen grote 19, 35-50 16, tomaten
All 40—51, Bil 51—52, spruiten AI 57, BH
20, witlof AI 151153, snijbonen I 243, prei
AI 2431, AH 24, knolselderij 24, waspeen
II 2830, uien 25, rode kool I 2126,
witte kool I 1416, BI 9, groene sav.kool
I 29—32, II 24, BI 28, boerenkool I 23,
andijvie I 2129 II 1315, veldsla I 64
80, breekpeen BI 13. druiven: bl. alicante
I 193—197.
MIDDELBURG 5 november 1965:
tomaten per kg: AI 1,02, Cl 64, All 51-
84 Rn 63-83, Cn 37-65 cox o. pippin
65 80, 60 75, 55 49-56, IID 26-37, Iligrof
Met intense belangstelling wordt de
verdere gang van zaken afgewacht, met
name ook wat betreft de nieuwe figu
ren die t.z.t. als plaatsvervangers hun
entree in de Zwolsmangroep en in de
EMS moeten maken.
In het verdere beursverloop van gis
termiddag bleek een voorzichtige taxa
tie voor de aandelen EMS van 210 aan
de lage kant en helde men over tot het
„fluisteren" van een adviesprijs ter
hoogte van 230 a 240. De hoekman in
aandelen EMS wees echter met beslist
heid het verstrekken van enige advies-
koers van de hand.
De heer R. Zwoïsman meent, dat de
zeer informele waardering, die men ter
beurze toekent aan de aandelen na de
publikatie van de omwisselingsplannen
eigenlijk nog meevalt.
De heer Ziwolsman noemt echter zijn
aanbod tot omwisseling „niet genereus"
want „ik weet dat het aandeel deze
waarde vertegenwoordigt en misschien
nog wel een wat hogere".
De maatregel beoogt een sanering te
brengen van het wel zeer ongezonde
ibeursklimaat rondom de E.M.S. Van dit
klimaat dreigde een groot aantal men
sen de dupe te worden, vooral de klei
ne aandeelhouders, die het slachtoffer
zijn geworden van de aanhoudende
koersdalingen. De moeilijkheden van
deze particuliere beleggers zijn nog ver
groot doordat zij hun aandelen soms
hadden verworven op een soort „pro-
longatie"-krediet bij commissionairsfir-
ma's. De heer Zwoïsman heeft de stel
lige indruk, dat door het aanbod veel
kwaad is voorkomen. Uit de beursom-
zetten van de laatste dagen had hij de
conclusie getrokken dat „er windhandel
is gepleegd".
51, Illfijn 29-30, goudreinette 80 42-50,
75 35-39, 70 43-55, 65 36-37, IID 24-27,
Iligrof 32-36, Illfijn 22-24, glorie v. holl.
70 51 IID 22-35, 'golden delic. 70 57,
Iligrof 52. sf.-remy 75 61. 65 57 60, Hl-
grof 58-59, IHfijn 53 confferemce Iligrof
62 IHfijn 44-64, gieser wildeman 55 61
Ili) 52, Iligrof 57, duiven: black ali
cante 1,18-2,06, bloemkool: 2 stuks per
kist 61, 3 35-53. 4 28-49, 6 20-43, 14-25,
10 14, natuursla 6, glassla 6-14, veldsla
natuur 6-10, veldsla glas 1,01-1,17, andij
vie 8-20, spinazie 50-76, postelein 58-60,
waspeen 23-41, wijnpeen 7-14, kroten per
kg 21-29 prei 12-29, uien 9-18, knolsel
derij 5-3'i, kassnijbonen 1,56-2,03, blauw-
koprapen 2, dubbele bonen kas 1,76-2,35
pronkgonen 71-1,02, komkommers, groen.
50-60 11, 40-50 16-18, 35-40 11, krom per
kg 11, wittekool 6-11, rodekool 11-26, sa
vooiekool 19-36- boerenkool 20-26 sprui*?
ten geschoond: B 1,00, C 35-50 spruiten
ongeschoond: A 58-95, !B 58-80 C 20-47,
witlof A 1,18-1,38, witlof B 1,02-1,39
ROTTERDAM 8 november Tota
le aanvoer: 1960; slachtrunderen 1225;
varkens (alleen maandag) 735.
Prijzen: slachtrunderen: extra kwal.
410-445; le kwal. 375-405; 2e kwal. 330-
360; 3e kwal- 310-330; varkens; extra
kwal. 223-225; le kwal. 221-223; 2e kwal.
219-221; 3e kwal- 215-217; stieren: 380-
440; worstkoeien: 300-325; slachtzesugen:
170-180 (alles in ets. per kg).
Overzicht, resp. aanvoer, handel en
prijzen: slachtrunderen ruimer leven
diger iets stijver; varkens als vorige
week kalm gedrukt.
KAPELLE, 8 november 1965. In
dustrie- en exportveiling. Appelen:
goudreinette I 85 57, 80 59, 75 51, 70 41,
65 38, II 80 53. 75 48, 70 38, 65 36 IID 27,
III grof 31, III fijn 19; jonathan I 75 45,
70 48. 65 44, 60 38. n 75 32—35, 70 32—37,
65 33—36. 60 25—28, II 75 B 27. 70 B 33-^
34, 65B 34, 60B 25.40—25.60, IID 17—19,
Iligrof 27—28, IIDB 16-17, III grofB 24—
28, Illfijn 16—17, glorie van Holland I
75 45, 70 43, 65 36, II 85 41, Illfijn 19;
cox orange pippin I 75 9798 7 0 941.00,
65 87—91. 60 64—72 II 60 57, 55 43—45,
11 D 2729, III grof 54, ni fijn 32—35;
golden delicious I 80 6074, 75 75 70 64
69 65 57—60 60 46 II 80 58—68 75 57—69 70
53—59 65 49—63 60 40—50 IID 18—19 III
grof 35—57 fijn 14—26, sterappel I 60 56
f,5 38 IID 21 III fijn '17 kroet 6, zoete erm-
gaard I 65 64—68 60 59—61 55 37—44 IID
22 kroet 6, rode goudreinette I 85 73 80
67 II 75 61 70 41 III grof 31, prof. spren-
ger appel II 80 37 75 39 70 34 65 28 III
grof 25 IIID 17, red delicious I 80 65 75
63 70 56 65 49, zoete campagne I 65 49 60
40 IID 20, laxton superbe I 75 61 70 63
65 52' 60 35 IID 22 III grof 22, geplukte
kroetappels rood 16, val kroetappels wit
19, val kroetappels rood 16, geplukte
kroetappels wit 21, peren: II 75 33 70 37
65 36 60 35 55 30 III grof 27, saint remy n
80 56 70 -56 60 55 III grof 50 fijn 40 kroet
22, gieser wildeman II 60 62 55 5262 50
42 IID 22—25 III fijn 10—15 kroet 6—7.50,
kleipeer I 50 42 IID 23, jodenpeer II 60
30 50 26 IID 22, diversen: bramen per
doos van 250 gr II 48, mispels per kg II
23—27: groenteveiling: kropsla 6—9,
bloemkool 14—40, prei 26—28, andijvie
11—19, rode kool 17—19, sav.kool 19—24,
witte kool 17, boerenkool 27.
TEiRNEUZEN, 8 november Glassla
I 68.80, bloemkool All 2850, Bil 14
42, CII 1419, afw. 30, knolselderij 6
20, selderij 8, andijvie II 817, rode kool
1418 boerenkool 1822, sav.kool 721,
witte kool 516, prei All 1219, spinazie
II 52, glasspinazie I 67, spruiten All 46
70. BII 37, tomaten All 37-45. CII 30—31
uien 6—14, witlof A 134, All 116 B 134—
152, BII 98—133, afw. 55—74, veldsla 56—
61.
DRUNEN. 8 nov. Fruit: Appelen 12
95, per kg, peren 1575, druiven 170
220. Groenten: andijvie 1220, bloemkool
1258. dubbele bonen 120280. snijbo
nen 80240. bospeen 1330 per bos.
knolrapen 2023. knolselderij 224. ro
de kool 1227, savoyekool 1035, witte
kool 1625, kroten 1522, peterselie 4
4-11, prei 14-36, selderij 4-11, sla 6-13,
spinazie 12-39, spruiten, geschoond, 35
142, ongeschoond 25107, kastomaten 30
144, uien 227, waspeen 1228, worte
len 416. witlof 601,50.
AMSTERDAM (ANP) Met grote spanning heeft de beurs gisteren uitgezien
naar het vrijdag aangekondigde communiqué van de Exploitatie Maatschappij
Scheveningen (EMS). Even na de officiële opening ter beurze kon men het com
muniqué via de „tikker" vernemen. Zoals bekend werd vrijdag geen notering
in EMS opgemaakt. Ook gisteren werd op verzoek van het beursbestuur wederom
geen notering in de aandelen opgemaakt. Dit om het publiek eerst kennis te
laten nemen van bovengenoemd voorstel. Hiermee heeft de heer Zwoïsman, voor
zitter van de raad van bestuur van de EMS willen beogen om aandeelhouders
uit de risicodragende aandelensfeer te halen.
De stemming voor de internationale waarden was verdeeld. Kon. Olie kon zich
op 152.50 bijna één gulden verbeteren ten opzichte van het voorgaande slotniveau.
Er bestond voor dit olie-aandeel vraag van lokale zijde alsmede kooporders'
voor Zwitserse rekening, Philips en Unilever moesten met koersverlies genoegen
nemen. Dit door Amerikaans aanbod in een dunne markt. Unilever werd ver
handeld op ca. 126.70 (127.60), Philips op ca. 118.60 (119.80). AKU en Hoogovens
waren praktisch onveranderd, terwijl KLM lager werd geadviseerd, doordat dit
fonds vrijdag in een lager Wall Street ca. 2 dollar moest prijsgeven. De handel
in alle hoofdfondsen was 2eer gering mede in verband met de gebeurtenissen
in Rihodesië.
De scheepvaartsector was eveneens licht verdeeld. Holland Amerika Lijn en
Scheepvaart unie waren lager, Koninklijke Olie en Van Nievelt iets hoger. Ook
in deze hoek ging weinig om. De leidende cultures gaven, evenals de staats
fondsen, weinig veranderingen te zien. Mede in verband met de recente brand
bij „Vettewinkel" waarbij de schade op f 1 min. wordt geschat, werd voor het
aandeel van deze maatschappij een iets lagere adviéskoers opgegeven.