OORZAAK RENTABILITEITSMOEILIJKHEDEN:
Horeca is achtergebleven
88
in
Fokker -pr
Indonesië gaat door
Sanering is brood nodig
TER ZAKE
ZWAARWICHTIG
Witte telefoon
niet duurder
Amsterdamse Effectenbeurs
Internationals stelden teleur
TE OUDERWETS
ONDESKUNDIGHEID
TE HOGE PRIJZEN
TE WEINIG SERVICE
GEBREKKIG LOGIES
LOONKOSTEN
AANPASSEN
SOEKARNO STUURT OMAR DHANI
DE LAAN UIT MAAR
GEVAARLIJKE
GASGEISERS
VANDAAG
ONDERZOEK
.Vergoeding" vervalt
E.V.A.-conferentie
55
Vraag aan Suurhoff:
Welke ambtenaren
werken-thuis-over
WATERSTANDEN
11
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 29 OKTOBER 1965
11
(Van onze financieel-economische medewerker)
TILBURG Het horecabedrijf in ons land is
achtergebleven bij de structurele veranderingen
in het economische en sociale leven. Ruim drie
kwart van de Nederlandse hotels in totaal vijf-
duizend geeft een ouderwetse indruk terwijl
de service die de hedendaagse gast verlangt on
toereikend is. De ruim tweeduizend café-restaurant
bedrijven kampen voor een belangrijk gedeelte
met rentabiliteitsmoeilijkheden. De oorzaken van
de gerezen achterstand zijn voornamelijk gelegen
in de ondeskundigheid van de betreffende onder
nemers om hun bedrijfsvoering volgens de moderne
inzichten van de bedrijfswetenschappen aan te
passen. De snelle ontwikkeling van het toerisme
zou de indruk kunnen geven, dat er geen belang
rijke knelpunten aanwezig zijn. De logiesaccommo-
datie schiet in vele plaatsen echter ernstig tekort.
Terwijl de produktiewaarde van het gehele
Nederlandse bedrijfsleven in de periode 1948-1963
met 250 procent is toegenomen, is de stijging bij
de horecasector beperkt gebleven tot niet meer dan
honderd procent.
De bestedingen van de binnenlandse consumenten zijn nauwelijks groter geworden.
Het zijn vooral de buitenlanders, die tot de stijging van honderd procent hebben
bijgedragen. Niet alleen de produktie, maar ook de pryzen hebben zich in de
naoorlogse jaren ongunstig ontwikkeld: het gemiddelde prijspeil steeg ongeveer
met zeventig procent tegenover een toename van meer dan honderd procent in
het hotel-, café- en restaurantbedrijf.
De enorme groei van het vreemdelingenverkeer heeft een verdere achteruitgang
van de horecabedrijven kunnen tegenhouden. Vooral de vakantiebesteding van
de Nederlanders is er debet aan, dat de seizoensinkomsten uit binnenlandse
bronnen aan de lage kant blijven. Een krachtig overheidsbeleid ter bevordering
van het toerisme zal deze bedrijfstak zeker ten goede komen mits de betrokken
ondernemers hun beleid zodanig omvormen, dat zij in alle opzichten aan de
eisen van de klant kunnen tegemoet komen.
De plannen van de regering om
de subsidie voor verbetering van
de toeristische infrastructuur
van zes tot twaalf miljoen te ver
hogen, kan vele horecabedrijven
mede ten goede komen.
Bovendien is ook het plafond'van de
staatsgarantie ten behoeve van hotel-
kredietbeschikking verhoogd van tien
tot dertig miljoen gulden om finan
cieringshulp voor uitbreiding en ver
betering van de logiesaccommodatie
ook in de toekomst mogelijk te maken.
Bij de bepaling van dit bedrag is mede
overwogen, dat met name in enkele
grote steden verschillende omvangrijke
hotelprojecten in voorbereiding zijn,
waarbij een beroep op deze beschikking
in overweging is. Bovendien zal in
sterkere mate dan voorheen rekening
worden gehouden met bet verlenen van
kredieten aan bungalowbedrijven.
Het horecabedrijf is een arbeidsinten
sief bedrijf. De naoorlogse loonsverho
gingen voor het personeel in deze -be
drijfstak heeft het aandeel van de loon
kosten in de totale kosten dan ook van
twintig procent in 1946 tot 31 procent
in 1965 doen stijgen. Daarentegen zijn
de ondernemersinkomens nauwelijks
toegenomen; zij bewegen zich reeds
een twintigtal jaren rond dertien pro
cent van de totale kosten.
De winstmarges in het merendeel van
de bedrijven zijn ontoereikend om tot
een grootscheepse sanering over te
gaan. De modernisering van het café
bedrijf in de afgelopen jaren is welis
waar tot stand gekomen dank zij de
financiering door de bierbrouwerijen,
daarentegen hebben de hotels en restau
rants nauwelijks van deze mogelijkheid
kunnen profiteren omdat de brouwe
rijen weinig financiële interesse heb
ben in een modern hotel- en restaurant
bedrijf.
HET TARIEF voor daggeld (call mo
ney) is, ingaande gisteren, met een vol
procent verhoogd tot vier procent. Het
was eergisteren de grootste dag van de
Ultimo-opvragingen. Deze opvragingen
zijn groter geweest dan men vermoedde,
oit, alsmede belastingbetalingen, hebben
!lgel;?arkt in eèn zeer krappe positie
bracht, aldus geldkringen. Op 26 en
aezer werd het tarief met een half
procent verhoogd tot drie procent.
nabeurskoersen
xv-tt leIef°nisch avondverkeer
ld7on i7o'aa hoogovens Kon. Olie
I nil Philips 118.40 gb—118.80.
unüev^r 131.10—131.80,. KLM 243.00.
De investeringslasten voor een nieuw
bed bedragen momenteel veertigduizend
gulden. De vaste lasten per jaar op
een bed belopen ongeveer 3200 gulden.
Een hotel dat een optimale service adn
haar klanten wil bieden moet met drie
ploegen personeel werken. De loon
kosten en de daarbij komende sociale
lasten zijn voor de meeste ondernemers
te hoog om hiertoe over te gaan.
(Advertentie)
Verrassend nieuw: super elastisch
in lengte en breedte. Wat een
kous! Zo'n verrukkelijk weefsel
heeft U nog nooit gevoeld. Het
been wordt zacht en soepel om
helsd. De nylon voegt zich naar
iedere beweging van de huid. De
hele kous zit mooier en gladder.
3 Sterren nylons f. 2.95 en f 1.95.
Daar komt nog bij dat het overgrote
deel van de hoteliers wel goede vak
lieden zijn voor zover het voedsel- en
drankbereiding betreft, doch dat slechts
een klein aantal van hen voldoende
zakelijk inzicht heeft om tot een opti
male rentabiliteit te geraken. Meer dan
drie-vierde van de ondernemers heeft
niet meer dan lager onderwijs genoten.
Van deze lieden kan een modern be
drijfsbeleid. waarin niet alleen met
de ontwikkelingen binnen de eigen
sector, doch ook met die op het terrein
van toerisme en recreatie wordt reke
ning gehouden, nauwelijks verwacht
worden.
De beide Nederlandse hotelvakscholen
hebben deze tekortkoming begrepen en
zij leggen nu meer dan ooit tevoren
de nadruk op de opleiding tot onder
nemer.
Een groot aantal problemen waarmede
de horecasector geconfronteerd wordt,
zijn ook die van andere midden- en
kleinbedrijven. Gedegen economisch
onderzoek om tot een herkenning van
de problemen en tot de formulering
van oplossingen te komen, is een els
van de eerste orde.
De verschuivingen in de vrijetijdsbeste
ding roepen vele mogelijkheden voor
de horecabedrijven op. Aanpassing aan
de eisen van snelle bediening en
juiste situering van restaurants en
hotels bij die plaatsen die door vakan
tiegangers en dagjestoeristen veelvuldig
bezocht worden, bieden voor vele be
drijven nieuwe kansen. De verande
ringen in de vakantiebesteding en de
steeds grotere voorkeur voor gezinnen
met veel kinderen om in bungalow
parken, campings of motels te over
nachten hebben een belangrijk afzet
gebied verloren doen gaan voor de
hotels en restaurants. De televisie heeft
het cafébezoek doen teruglopen en de
trek van vele Nederlanders naar het
meestal zonnigere buitenland
heeft een- gedeelte van de markt afge
brokkeld.
Desondanks kan een grotere efficiency
en modern bedrijfsbeheer voor vele
horecabedrijven een keerpunt naar
betere tijden betekenen.
Drs. A. A. WENTINK
Aan de Bezuidènhoutseweg, in
de nieuwe wijk Mariahoeve, is een
opvallend kunstwerk van de Am
sterdamse beeldhouwer André
Volten verrezen, waarin meer dan
25.000 kg metaal is verwerkt.
NIJMEGEN Deskundigen van een
Franse geiserfabriek komen vandaag
naar Nijmegen, om daar te onderzoeken
of het gebruik van de, op het aardgas-
net aangesloten, apparaten in de vvyk
Hatert kan worden ontdaan van het ge
vaar van koolmonoxyde-ontwikkeling.
Wanneer het euvel opgelost zal zijn,
kan men momenteel nog niet zeggen.
Voor 4e bewoners die in verband met
de ombouwwerkzaamheden de geiser al
een week moesten missen, komt deze te
genslag als een nieuwe onplezierige
verrassing. Tot het moment dat de gei
sers weer in gebruik kunnen worden
genomen, heeft men de bewoners met
klem ontraden het toestel te gebruiken.
De openbare nutsbedrijven van de ge
meente Nijmegen hebben verklaard, dat
zij samen met de leveranciers van het
toestel en de woningvereniging alles
zullen doen om het euvel zo snel moge
lijk te verhelpen.
Toen bleek dat het inschakelen van de
geisers levensgevaarlijk kon zijn, heb
ben de nutsbedrijven huis aan huis in
allerijl kennisgevingen verstrekt, door
middel waarvan de bewoners gewaar
schuwd werden voor het omgebouwde
apparaat. Meer dan 550 woningen die
kortgeleden op het aardgasnet werden
aangesloten, vielen in de gevarensector.
Een woningvereniging liet indertijd bij
de overschakeling aardgas keukengei
sers van Frans fabrikaat aanbrengen,
die totnogtoe goed voldeden. De onder
delen voor de ombouw die de Franse
fabriek echter naar Nederland heeft ge
stuurd, om de geisers ook voor aardgas
geschikt te maken, voldoen niet aan de
eisen.
DJAKARTA (ANP) President
Soekarno heeft de luchtmachtbevel
hebber Omar Dhani, die op het ogen
blik op een vage missie in het buiten
land is na felle kritiek op zijn rol bij
de mislukte staatsgreep vervangen
door vice luchtmaarschalk Sri Moel-
jono Kerlambang,
Dhani was hoofd
pip'', het staatsorgaan dat zal toezien
op de ontwikkeling van Indonesië's
eigen vliegtuigindustrie met behulp
van de Nederlandse „Fokker"-maat-
schappij.
Twee weken geleden was Herlam»
bang aangewezen om als waarnemend
minister voor de luchtmacht op te tre
den gedurende de afwezigheid van
Omar Dhani, die naar het heette naar
Amsterdam zou gaan voor besprekin
gen met de Fokker "-fabrieken. Hij is
echter tot dusver nog niet in Neder
land gearriveerd. Aangenomen wordt
dat Dhani een kans is geboden het
Indonesische politieke toneel te ver
laten op een wijze die hem in staat
zou stellen het gezicht te redden.
President Soekarno heeft de ,,Kope-
lapip' ÈÊKÈÊÊÊÊtÈÈÊt/tf/M
met het project, waaronder zestig
.Friendships" in Indonesië zelf zullen
uitbreiden. De Indonesische regering
zou de hoogste voorrang geven aan dit
project.
Dr. Saleh wijdde hierover niet ver
der uit. Niet duidelijk is of hij hier
doelde op een aantal van de honderd
vliegtuigen, die onder het huidige
De functie van contract zullen worden gebouwd, of dat
van de „Kopela- [ndonesië van plan was een aanvul
lende order te plaatsen.
In Kopenhagen zijn de ministers van
de Europese Vrijhandelsassociatie bijeen
gekomen, om een Joegoslavisch verzoek
tot associatie met de E.V.A. te bespreken.
De ministers zullen zich ook beraden
over een voorstel tot het aanknopen van
onderhandelingen met de E.E.G. Eén van
de belangrijkste interne problemen is de
Britse invoertoeslag van 10 procent, die
de uitvoer van de andere E.V.A.-landen
naar Engeland in ernstige moeilijkheden
heeft gebracht.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Met ingang van 1 janu
instructie gegeven door te gaan ari 1966 vervalt de eenmalig aan de PTT
betalen extra vergoeding van 25 gul-
worden gebouwd. Indonesië zal binnen- ^en voor een telefoontoestel boven
kort een groep technici naar Nederland de vergoeding voor een zwart telefoon-
sturen. toestel. Dit blykt uit een gisteren gepu-
Ot eJcf bliceerde beschikking in de staatscourant.
Voorts zal met ingang van dezelfde da-
De Indonesische vliegtuigfabriek zal voor vervanging op verzoek van de
als gemeld, worden gebouwd op het fb,°"nee. vra" ee<j telefoon-wandtoestiel of
vlieeveld Kemaioran aan de rand van telefoontafeltoestel door een soortgelijk
Djakarta liemaj0ran aan e 18,10 811 toestel van andere vorm of kleur boven
J st. d'e norniale vergoeding van tien gulden
De derde vice-premier, dr. Chaeroel nog eens een extra vergoeding van even-
Saleh, als persoonlyk vertegenwoordi- eens tien gulden verschuldigd zijn. Dit
ger van Soekarno aangewezen bij de echter alleen in die gevallen, waarin de
«i iiirnorin <r vu n Vief Kflni>ldnin".nrnippf ,1
uitvoering van het „Kopelapip"-project door
heeft meegedeeld dat de „Kopelapip" do
de luchtvloot van de maatschappij
„Garoeda" met 20 „Friendships" zou §cht.
de abonnee gewenste vervanging
de PTT op grond van technische
"gingen niet noodzakelijk wordt ge.
'r. t Ili 1 Ha
27/10 28/10
27/10 28/10
Premlelentngen
N etter ianü ss 5% 98%
Nederlantt M 5% 94%
Nederland 64 5
Nederland 58 4%
Ned. 59 4%
Ned, 60/2 4%
Ned. 59 4%
Ned. 60 4%
Ned. 61 4%
Ned. 62 4
Nea. staff. 41 3%
Ned. 50/1-2 3%
Ned. 54/1-2 3%
Ned. 55/1 3%
Nea. 55/2 3%
Nederland 37 3
Ned, Urootb. 46 3
Ned. Doll. 47 3
Ned. Invest.
Indie 37a
92tf
90%
90%
88ft
88%
86H
86%
84%
79ft
78
8U%
83%
85%
85
89%
98
89%
Bank.
en kredietwezen
B.Ned Gem.57 6
I6.30J. 56/59 4%
W.25I. 60/3-5 4%
Cultures
1U0%
89%
k dam Rubber
HVA Mijen vcr.
100%
134
•98U
94%
92%
90%
90%
88%
88H
86«
86%
84%
79ft
78
80
80
83 Vs
85%
85
89%
97%
89%
100%
88%
100%
133%
Rotterd. Lloyd
Scheepv Ume
157
147%
154%
146%
Fremieienliigen en diversen
Industriële ondernemingen
AJC.U.
De0 Mtj 1. cert.
Hoogov. n.r.c,v.a
Philips Gem. Bez
Unilever c.v.a.
bortsche Petr'
oortsche Petr! 7%
Petr. 20
386 i
107
497
14U
134
692
690
150
386
i06.70
406%
119
131.80
684
683 y4
148.20
Scheepvaart en Luchtvaart
Ral,
LM. Cen.
K N.S.M n b.
Mo Ned.
N'eveltGoudr.
v-ommeren c.v.a
1243/4
188%
124%
192
248
118% 117%
138% 138%
103% 102%
224 223%
Co-op Ned. a.o.b. t
Co-op Ned. r.sp.
Ned. Gasunie
Alkmaar 56 2%
A'dam obi. 51 2 to
Id. 56-1 2y2
Id. 56-2 2 to
id. 56-3 2Vi
Breda 54 2to
Dordrecht 56 2to
Eindhoven 54 2 to
Enschede 54 2to
sGravh 52-1 2%
Idem
Rotterd.
iaem
idem
Utrecht
52-2 2to
52-1 2to
52-2 2to
57 2 to
52 2 to
Z.-Holland 57 2to
Z.-Holland 59 2to
107
97H
82%
79%
86%
85%
75%
77%
80%
77
87%
87%
89%
87%
87
87%
88
107
98%
78%
82%
79%
86%
85%
75%
77% x
81 b
75%
87%
88
90%
86%
87%
87%
27/10
28/10
Gron. Ind.-Cr. B.
löüto
160%
Hoii. Bank Urne
228 to
228
Kasassuciatae
133
133
Nat. inv. B.
00V4
85 Vi
Nat. Ned. cert.
521
623
Ned. Crediet B.
205 to
205%
Ned. Middenst.
l. 103.ÜÜ
103.50
Ned. Overzee B.
215
217
R.V .S. eert. d.
530
540 b
Slavenburg's B.
lui to
190 to
Ver. Bankbedr.
178
178
Converteerbare ubligalles
A.K.U. 1000 4% 119%
Amstel 6% 117%
Gelder Zn. 92%
Hoogovens 5% 114
Scholten Foxh 4% 103%
Aand. In belegg.mjjen
Alg. Fonds, bezit. 1256
Converto 1-1 pb 1093
1171/4
117
93 V4
113to
103 y4
HEB bel.depl-2pb
Interbonds 1 pb
Intergas
A'dam bei mij 50
Dutch Int.
Intemnie j 50
Nelo 50
Robeco 50
Unltas 50
Ver bez. 1894 f 50
Europaf. l-io pb
300
674
418.80
142
137
194
03.OU
223
450
118
490
1256
1093
795
674
978.30
141
135.50
194
98
228
449
117.50
490
Bank, krediet, verzekering
Aig. Bank Ned. 278 277
AM.EV N.R. eert. 668 655
AMRO Bank 57 55.80
Cultuur bank 18 to 110
industriële ondernemingen
Alb. Heyn
AJg.H. mij O nr. G
Aig. Norit MU.
Amstel br.
A'dam Ballast My
A'dam Droogd.Mij
A'dam Rijtuig Mij
ANIEM nat. bez.
Apeld. nettenfabr
Beeren tricotfabr
Bensdorp Intern.
Bergh Jurg. 250
Bergoss
Berkei's Patent
Blaauwhoed
Blijdenst. Will.
Bols Lucas
Borsumy Wehry
Braatmach. R'dam
Breda mach. fabr.
Bredero Ver.bedr
Brocades
Buhrmann. Tettei
Bijenkorf
Calvé
Carps Garenfabr.
Centr. Suiker Mij
Cur. Handel Mtj
Daalderop
Dagra
Dess. tapijtfabr.
Dikker en Co.
Drie Hoefijzers
D.R.U.
Duy vis Jz.
Emba
Enth. Pletterij
Erdai Mij
Excelsior
Fittingfabr.
Fokker
Ford
645
639
192
193
214
212.50
361
357
465 x
H9to
115to
274
274
49
46 to
360
357
86
86
423
418
242
242
297
298
227 to
227
341
348
112
llOto
102.30
192
58 to
58 to
60
60
272
271
516
5ioy4
85»
860
660
651
601
601
926 to
920 to
307
390
391 to
180 to
177 x
300
300to
310
309to
139 to
139 to
8650
87
391
394
290
281
235 to
236 y4
191
192
460
458
135 x
130
236
235 to
045 b
960
27/10
28/10
Gazelle rijwJabr.
274
271
Gelder Papier
119
118 to
Geiderl.-Tielens
4ÖU x
455
Gero tabr.
274
274
Geveke en Co.
640
635
Gist- en Spir.fabr.
345
342 to
Grinten v. d.
879%
880
Gruyter Zn. 5%
Hagemeijer Co.
485
489
't Hart instr.
129
129
Hatema N.V.
Havenwerken
265 V4
260
Heineken's bierb.
444
Hero con. Breda
238
238
Hey broek-Zeland
Hoek's mach .fabr.
583
590
Hoii. Kattenburg
i00V4
100 Vs
Holl. Beton Mij
356
351
Hoii. Constr. w.
370
Holl. Melksuiker
224 to
224
Homburg
369 to
Hoogenbosch sch.
257 to
257
Hooimeyer Zn.
126
indoheem
46.50
47
Lng. Bur. Bouwn.
Internatio
"87
284
Int. gew. betonb.
487 to
489
Inventum
JongeneeJ houth.
445
Kemo
664
660 x
Kempen Begeer
Key houthandel
Kledingmd .Smits
212
Kleine Suikerw.
?23
223
Kon. fabr. vh Alex
82 b
82
Kon. Papierfabr,
270
269 to
Kon. Zout Ketjen
840 to
841
Korenschoof
Koudys voed.
163
164
Kromhout mot.
123 to
123 to
Kon. Ver. Tapijt
506
504
Kwatta choc.
294
292
Leeuw. Papier
261
261
Leidse Wolsp.
319 to
316
Lmdetevea
160 to
159%
Macintosh
437
436
Meel Ned. Bakk.
390 to
385 y4
Mees '63
215
215
Menko
102 to
lOlto
Meteoor Beton
264
263
Misset Uitg. Mij
394 to
391
Mosa
384
385
i Muller en Ce.
330 to
331%
Mijnbouwk. werk.
Naarden Ch tabr,
Nedap
Nea. Dok. My.
N. exp. pap-iabx.
Ned. Kabellabr.
Ned. Melkunie
Ned. ScneepsbJVLij
Nelie wed. v.
Ne tam
Nijverdai-Cate
Oranjeboom
Overzeese Gas
Palemb. ind. Mij.
Pal the
Philips 6% compr.
Pietersen auto's
Reesink en Co,
Reineveld mach.
Riva
itott. Droogd. Mflj.
Ruhaak en Co
Rijnstaai
My.
Schev. expi.
Seiiukbeton
Schuilen Karton
Scnoiten Foxnol
Simon de Wit
Simon's emodabr.
Smits transt.
Spaarnestaa
Stokvis Zo.
Sloomsp. i wenthe
Swaay van
Synres Chem.
iabak Phil. c.v.
i'exoprint
rnoiiuta en Dry vex
i'homsen v.bedr.
l'we.Overz. Hand.
U denhout Steeui.
Unilever 1
Idem 6
idem 4
Utermohlen
Utr. asfaltlabr.
Varossieau
Veenend. Stm.ap.
Ver. Glasfabr. n.b.
Ver. Machfabr.
Ver. i'ouwfabr.
Vette w ink al
f/lV
28/10
340
340
512
509 to
158 b
160
82 to
83%
,146 b
148 b
339
338
253
82 to
83%
240
239
230
138
138to
363
361
92
92
128
128
44y8
124
125
162
162
161 D
302
304
580
213 x
134
76
75
170 x
169
300 x
295
520
520
405
208 V4
131
130 to
252
252%
558
555
191 to
191
72
71
304
307
209
208 to
152 x
150 x
142 »/4
140 to
473
473
209
208
83
170
171
123 to
107 to
106 to
73 y4
73
432
425
305
300
275
200
225
142
140
419
419%
27/10 28/10
Vezel verwerking
vihamy
Vredestein rub.
V uicaansuord
Walvisvaart
Wereldnaven
Wermnk s Beton
Wessanen
Wilt. Feyen.-Br.
Wyers Ind. kL
Zaalberg
Zeeuwse Confeci.
Zwanenberg-Org.
47
182 to
170
106
87 to
380
170
^45
165 to
573
93
285
178
147
183%
168 x
107
89
376
170
447
166 b
537 j
285 x
176.50
Mijnbouw en petroleum
Alg. Expi. Mi],
37 x
36.50
BiiUton le rubr.
455
Billiton lie rubi.
393
390% 1
Kon. Petr. l f n>
148
146
Idem 5 A 20
150
148.10
Moeara Emm
1725
1
id. cert. opr. i/io
2635
2645 1
id. i winstbew.
2910
2920
Id. 4 winstbew.
Oost-Borneo My.
79
79
Scheepvaart
Furness
Oostzee
Dollar fondsen
Anaconda
Betnienem Steel
General Electric
General Motors
Proct. ana Gambit
Republic Steel
Shell oil
U.S. Steel
501
100%
502
101
63 to 83 to
39^, 39
117% 117%
113% 112to
- 69%
44 to 44 H
64 to 64%
50ys 50%
b
bieden
gedaan en bieden
6
gedaan en laten
X
ss
laten
d
exdlvidend
e
ex claim
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De algemene reken
kamer heeft onlangs opgemerkt, dat
ambtenaren van Verkeer en Waterstaat,
die thuis overwerken ten behoeve van
het algemeen belang overwerkuren be
taald krijgen. De vaste commissie uit
de Tweede Kamer voor de rijksuitgaven
is hiermee blijkbaar niet helemaal te
vreden. Zij wil volgens het verslag van
minister Suurhoff toch graag weten welke
rang deze thuis overwerkende ambte
naren bekleden..
GOES 28 oktober 1965 Export en
industrieveiling appels: Cox's Orange
Pippin I 80-85 96—103, 75-80 97—108, 70-
75 96—105, 65-70 81—91, 60-65 67—74, 55-
60 48—58, II 75-80 90—95, 70-75 89—96,
65-70 75—87, 60-65 72, 55-60 54. IID 19—
34, I'll grof 61—72, III fijn 22-^10. Goud-
reinette I 85-90 66—67, 80-85 64—71. 75-
80 55—79, 70-75 44, 80—66. 65-70 30—53,
II D 25—27- II 85-90 61, 80-85 51, 75-80
51—52, 70-75 42—43, 65-70 25, III grof 28—
42, Il'I fijn 1427, val 8. Glorie van Hol
land I 80-85 52, 75-80 52, 70-75 49, 65-70
44; ir 80-85 4,3, 75-80 47, 70-75
43, 65-70 38, IID 31, III grof 36, III fijn
1621. Jonathan I 80-85 49, 75-80 55, 70-
75 52—54, 65-70 4445, 60-65 38, II D 15-
19; Lombartscalville I 80-85 52, 75-80 54,
70-75 32—48, 65-70 29—36, 60-65 18—23,
II D 17, III grof 28, III fijn 16; Sterappel
I 65-70 72. 60-65 72, 55-60 60, II D 23, III
grof 29, III fijn 13; Laxton's Superb I 80-
85 55, 75-80 62. 70-75 57, 65-70 47, 60-65 40,
II D 18—23, II 70-75 47, 65—70 38, 60-65
31, III grof 37; Crimson Cox's II 80-85 88,
75-80 91, 70-75 74, 65-70 67. 60-65 62. 55-
60 37; Golden Delicious Extra 85-90 101
104, 80-85 108—111, 75-80 105—110, 70-75
94^109, 65-70 95, I 85-90 77—101, 80-85
74—97, 75.80 73—100, 70-75 69—88, 65-70
57—72. 60-65 40-A7. II 80-85 61. 75-80
62—68,70-75 62—91. 65-70 50, III grof 51—
78, III fijn 3147; Zoete Ermgaard I 60-65
65, 55-60 50, II D 25; Zoete Campagner I
60-65 49, 55-60 24; Diverse rassen appels
Geplukte kroet 17, val 12. Peren Doyenné
du Cornice I 85-90 115, 80-85 115, 75-80
119. 70-75 123, 65-70 108-121, D 60-65 97,
II D 51—81, II 80-85 104, 75-80 102. 70-75
104, 65-70 87, III grof 91—98, III fijn 64—
77; Saint Remy I 80-90 4851, 70-80 52
55, 60-70 53—56, III grof 45—46, III fijn
3141; Comtesse de Paris I 75-80 42, 70-
75 44, 65-70 44. 60-65 44, 55-60 40, II D
25, ril grof 2324, III fijn 23; Gieser Wil
deman I 55-60 71. 50-55 56, II D 33, III
fijn 21; Zwijndreehtse Wijnpeer I 60-65
45, 55-60 46, 50-55 39, II D 24, H 60-65 42.
55-60 43, 50-55 37, III grof 31-37, Hl fijn
1823; Nouveau Poiteau I 65-70 32, 60-
65 33, 55-60 28, TI D 13, III fijn 14—11;
Emile d'Heyst I 70-75 50, 65-70 53, 60-63
46. 55-60 38, II D 25, III grof 24, Hl fijn
15; Druiven Black Alicante I 171191:
Bramen in kratten met doosjes I 192. II
159. Totale aanvoer hard fruit 12150
kisten.
FIJNAAHT, 27 oktober, cox's orange p
1 55-60 45-57, 60-65 59-74, 65-70 74-92, 70
75 83-105, 75-80 89-112, 80-85 89-118, 85-91
96-107, glorie van holland 1 65-70 38, 70-7t
49, 75-80 57, 80-85 58, 85-90 58, jonathan 1
60-65 35, 65-70 32, 70-75 49 75-80 53. in-
grid mari 1 60-65 44, 65-70 60, 70-75 71, 75-
80 73, 80-85 75, goudreinette 1 65-70 34.
70-75 40, 75-80 43, 80-85 47, golden delici
ous 1 70-75 75-83. 75-80 98-100, 80-85 106-
112, 85-80 101-105, beurre alex lucas 1
65-70 67-69, 70-75 80-84, 75-80 82-86. 80-8?
77-78, 85-op 64-65, doyenne du cornice 1
"1-65 81-82, 65-70 107-109, 70-75 119-121, 75-
127-130, 80-85 118-119.
KOEWACHT, 28 oktober, gezwingelc
vlaslint W.R. 170-225, D.R. 130-150, breek
vlas 50-70, ruwe lokken 10-31, gezwingel
de lokken 30-75, gekeurd lijnzaad 59-60
slaglijnzaad 41-42, kaf 8, scheven 7.7,5
Kalme markt.
KAPELLE. 28 oktober Industrie- ei
exportveiling: appelen: Goudrenet I 8'
61, 80 62. 75 52—55, 70 44, 65 37, II 85 53
80 54—56, 75 48—49, 70 40, 65 34, IID 25—
26. III grof 31—33. fijn 18—23, Cox's
Orange Pippin I 75 99, 70 9093, 65 82
83, 60 68—71, 55 51—53, II 70 79, 65 75, 60
66, 55 47, IID 23, III grof 59, fijn 13, Jo
nathan I 75 52, 70 53—54, 65 45, 60 38, II
75 39—52, 70 38—44, 65 33—42, 60 31—34,
75B 32, 70B 35, 65B 32, 60B 28, IIDB 17.
III grofB 18, IID 18, III grof 25, fijn 12—
16, Glorie van Holland I 80 50, 75 51, II
85 46, 80 45, 75 44, 70 42, 65 38, IID 28.
III grof 32, fijn 18, Golden Delicious I 80
86, 75 74—88, 70 74—81, 65 66, 60 55, II 80
66—74, 75 68—74, 70 64—70, 65 59—62, 65
4656, Zoete Ermgaard I 65 6769 60
57—58, 55 44—47, Rode Goudrenet II 90
67, 85 66, 80 64. 75 56, 70 40, 65 34. Ingrid
Marie II 65 56, 60 38, Sterappel I 65 73, 60
60, 55 47, IID 24, III fijn 18. kroet 13,
geplukte kroetappels wit 17, val kroet-
appels wit 11, geplukte kroetappels rood
13.90,, val kroetappels rood 9.50, peren:
Comtesse de Paris I 75 41, 70 44, 65 44, 60
44, 55 36. II 75 41, 70 43 65 42, 60 38, 55
33, IID 25, III grof 31. fijn 22, kroet 12,
Zwijndreehtse Wijnpeer I 60 47, 55 44
46, 50 42, II 55 43, 50 37, IID 23—25, III
grof 30, fijn 20, kroet 6.509.50, Saint
Remy I 80 51, 70 54, 60 53, II 80 49, 70 50,
60 50, III grof 40, fijn 32, kroet 17, Do
yenné du Cornice II 85 112, 80 115120,
75 117—121, 70 115—119, 65 108—111, IID
60 89, 55 56—63, III grof 86, fijn 43,
kroet 19, Kweepeer II 65 80, 60 67, Con
ference IID 4247. diversen: bramen per
doos van 250 gram I 3840, II 3036.
DRUNEN, 28 oktober, appelen 12-98,
peren 10-65, druiven 160-200, andijvie 12-
16, bloemkool 12-70, dubbele bonen 80-219,
snijbonen 120-220, bospeen 12-80, knolra
pen 20-22, knolselderij 3-24, boerenkool
i>-17, rodekool 15-25, wittekool 15-26 sav.-
kool 10-31, kroten 18-22, petefselie 2-7,
prei 15-34, selderij 2-8, sla 6-17, 30-45,
spinazie 15-52, spruiten gesch. 40-128, on-
gesch. 30-82, uien 8-39, waspeen 12-32,
wortelen 6-16, witlof 70-146.
MIDDELBURG. 27 oktober, tomaten per
12 kg.: A2 517 B2 618, C2 362. jonathan
3 grof 20, james grieve 65-75 75, st.-remy
65-70 49, 3 grof 39-44, zoete ermgaard S
fijn 34. black alicante 161-217, glorie van
holland 80-op 48, 75-80 45, 65-70 36-37,
60-65 30, 2D 26, goudreinette 70-75 39, 2D
26 3 grof 27, 3 fijn 22-28, gieser wildeman
55-60 64, 2D 52, 3 fijn 27, doyenne du co-
mice 80-op 86-92, 70-75 90-93, 65-70 85,
3 grof 71-75, 3 fijn 55-57, bramen 24-27.
bloemkool 3 per kist 54-77, 4 42-70, 6
27-49, 8 15-30, 10 14-18, sla 6-11, andijvie
10-24, spinazie 55-79, postelein 71-76, veld
sla 5-70 bospeen 20-36, waspeen 32-37,
breekpeen 8-14, boskroten 11-12, kroten
oer kg 25, prei 12-23, uien 12-14, knolsel
derij 5-30. ramenas 12, blauwkoprapen 2,
4, glassla 6-21, kassnijbonen 139-172,
pronkbonen 107-111, dubbele bonen 162-
184 komkommers groen 60-75 15-26, 50r
60 11-24, 40-50 11-21, 35-40 17-18, krom per
kg 9-13, wittekool 5-7, rodekool 18-21 sav.-
kool 11-23, boerekool 5-17, spruiten gesch.
B 46-70, ongesch. A 46-77, B 43-53, C 28-
37, witlof B 118-140.
OUDENBOSCH. 28 oktober Jona
than 75-80 49, 70-75 37—40, 65-70 22—45,
60-65 2141, 55-60 14, Golden Delicious
80-85 72, 75-80 77, 70-75 68, 65-70 60—
62, 60-65 5660, Goudrenet 70-75 44—
48, 65-70 35, Brederode 53, Cox's Oran
ge 28, spruiten AA extra 126—128, AA I
102—119, AA II 91—94, A extra 81, A I
80—81, A II 63, B I 59, B II 30—61. C I
30, C II 25, ongeschoond 4868, andijvie
1522, sla I 1416, II 411, breekpeen
813, prei 20—27, bloemkool AA II 74—
72, A II 54—55, B II 23—31, C II 14, A
afw. .1928. rodekool 15—24, wittekool
1720, sav.kool 719, snijbonen 108—
215, uien 1119, sjalotten 55. bospeen
14—26, rammenas 15—20, Chinese kool
1114„ knolselderie 1229, waspeen 24
25, dubb. bonen 200, tomaten A II 39
—77, B II 40—85, C II 31—50.
Konstanz 333 (—2), Rheinfelden, 213
1), Straatsburg 210 (+3), Maxau 336
4), Plochingen 125 (+2), Mannheim
215 (—6), Steinbach 124 (onv.), Mainz
223 (-4-5)Bingen 144 (+2), Kaub 159
(+9), Trier 236 10). Koblenz 158 (onv.),
Keulen 109 4), Ruhrort 278 2), Lo-
bith 890 4), Nijmegen 680 5Arn
hem 722 2), Eefde IJsel 255 5), De
venter 157 5), Monsin 5464 (onv.),
Borgharen 3913 (—18). Belfeld 1090 (—8).
Grave beneden e sluis 501 1).
AMSTERDAM (ANP) De stemming voor het merendeel van de internatio
nale waarden is gistermiddag teleurstellend geweest. Kon, Olie, Philips en Uni
lever lagen bepaald flauw in de markt. Hoogovens was iets lager, AKU goed prijs
houdend en KLM iets hoger. De minder gunstige cijfers over het derde kwartaal
van de Amerikaanse oliemaatschappij Standard Oil of New Jersey waren van in
vloed op de koers van het aandeel Kon. Olie op het Damrak. Aangezien de cij
fers van de Kon, Sheil-groep altijd na die van de Standard Oil bekend worden
gemaakt, vermoedt men in Amsterdam, dat ook de cijlcrs van Kon. Olie over het
3e kw%rtaal 1965 niet opgewekt zullen zijn. Hierdoor had de hoek van deze aande
len gistermiddag lokale winstnemingen te verwerken, terwijl de arbitrage de stuk
ken „blanco" afgaf in de hoop deze later op de dag in Wall Street goedkoper terug
te kunnen nemen. Kon. Olie daalde ca. 2,50 tot 148. Philips had wederom van
Amerikaans aanbod te lijden waardoor de koers inzakte tot 119 (121,30). Hetzelfd«
gold voor Unilever zij het in mindere mate. Dit fonds was 2 gulden lager op 131,90„
AKU, zoals gezegd, prijshoudend op 386. KLM welk fonds in Wall Street gisteren
3 1/4 dollar hoger sloot, werd weliswaar iets hoger geadviseerd, doch niet in
overeenstemming met de forse koersstijging van dit fonds op de Newyorkse beurs.
Wall Street gaat nog maar steeds door met het registreren van hogere koersen.
Ook eergisteren was de markt daar wederom vast. Het Dow Jones-gemiddelde voor
industrie-aandelen kwam er op een nieuw hoogterecord allertijden met 959.50 In
de scheepvaartsector wilde het ook gisteren niet best vlotten. Scheepvaart-Unit
daalde 1,5 punt tot 146,50. De leidende cultures gaven geen veranderingen var
enige betekenis te zien. De staatsfondsenmarkt was wederom gemakkelijker mei
weinig zaken.
In de lokale afdelingen was de beurs zeer benieuwd naar de koers voor het aan.
deel E.M.S. Er werd een advieskoers opgegeven van 165 tot 170, tegen eergisterer
i70 laten met daarvoor 180. Eergisteren werd nabeurs in dit fonds oplopend ge
handeld van 160 tot 170. Aandelen Sanders behang, Ruhaak en die van Lyempf kre
gen iets hogere advieskoersen. Het laatste fonds op de 20 pet. bonus.
Gisteren werden certificaten Rayonier Incorporated (V.S.) op de beurs gebracht
De koers werd vastgesteld op 38,25 dollar per certificaat van tien aandei.» d,
belangstelling was redelijk.
