Uitnodiging Philips Show
WILLY EOGAERT
24?o
LI*
KOOP
A. Rademakers en E. v. Kerckhoven
Cong:
wetel
0^
360
319
Eenheid
zal wordt
^EsgUa I
HfiHjJïj'il
Bij tweede
21?°
26?o
29?o
32?o
DAGBLAD DE STEM
Wij halen en brengen U gaarne
INTERIEURVERZORGING
mathenessestraat 41 Breda
beste krant
in elk opzicht
GROTE
BLOEMKOOL
REACTIE IN
REDE COUVE
Verkouden?
GAMBOLLING
E. Mattens
Bouwmaterialen-
handel
J. BSesfesibergh-
Ferket N.V.
KEUKENS
een heerlijke slagroomtaart
27?o
nu uw complete woninginrichting bij
Als extra reclame
Bankstel Modern
voor f 350.-
500 gram
malse magere
runderlappen
500 gr. hachévlees
500 gr. hutspot
samen
zakje soepgroente
GRATIS
bij aankoop van een pakje
vlees voor de soep
LANDBOUl
De heer en mevrouw
L. J. A. Adriaansens-Metsers
geven met grote vreugde kennis van de geboorte van
hun dochter
Jeanice - Anjès - Peter-Paul
St.-Jansteen, Hoofdstraat 34
20 oktober 1965
Tijdelijk: St.-Liduinaziekenhuis te Hulst
op zondag 24 oktober a.s. by j
Noordstraat
Bij slecht weer binnen.
hot«t mtaurwt „de torenhoeve"
huimtid. inluid
gehele Jur jeopend
geschikt Voor conferentie»
rustig gelegen, grote tuin
tennisbanen (gravel). verwarmd zwembad
reserveringen 0111S-323
T k. N.S.U. Prinz '63 Cortina
'64 Renault Dauphine '61
Opel Rekord '62. Ft v. Blerck
Melissen Vincentiusstraat 37
Oudenbosch Tel. 2739
Op zaterdag 23 oktober a.s.
hoopt onze geliefde vader
J. v. d. Bergen
zijn 90e verjaardag te vie
ren.
Dat God hem nog lang mo
ge sparen, is de wens van
ons allen.
C. de Klerk-v.d. Bergen
en kinderen
Boschkapelie,
Azalïastraat 2
dankbetuiging
Langs deze weg betuig ik
mijn oprechte en welgemeen
de dank aan Rijschool W.
Vermeulen te St.-Jansteen,
voor de prettige en zeer
leerzame rijlessen waardoor
ik 'mijn rijbewijs op het eer
ste examen kon behalen.
Eenieder aanbevelend.
H. Ferkct
Vogelwaarde,
Campensedijk 22.
dankbetuiging
Voor de vele blijken van
medeleven welke wij moch
ten ontvangen bij het over
lijden van onze lieve man.
vader - behuwdvader nu °Pa
H. ten HOOR
betuigen wij onze oprechte
dank ook aan H.H. Doktoren
en Zusters van het St.-Eli
sabethziekenhuis.
Uit aller naam:
Mevr. Ten Hoor
en kinderen
Sas van Gent, Beatrixstr. 13a
dankbetuiging
Hartelijk dank aan Autorij
school W. Vermeulen te bt.
Jansteen. voor het behalen
van mijn rijbewijs op net
eerste examen. Beleefd aan
bevelend.
J. de Smet
St.-Jansteen, Puttingstraat 18
HULST
Tel. 01140-3176
Euroline-dealer
Plastic buizen
en plastic goten
op zaterdag 23, zondag 24 en maandag 25 oktober
a.s. in zaal VAN LEUVEN te KLOGSTERZANDE van
14.00 tot 22.30 uur.
Op deze SHOW vindt U een zorgvuldig uitgekiend programma van alle
PHIL1PS-ARTIKELEN.
En het blijft niet bij kijken alleen. Natuurlijk verstrekken wij alle inlich
tingen en worden er door zeer deskundigen demonstraties gegeven van de
modernste apparaten.
Om deze SHOW een feestelijk tintje te geven, ontvangt iedere bezoeker
die een bedrag van f 25.of meer besteedt
RADIO - T.V. - ELECTRA
Cloosterstraat 105 Kloosterzaride
Kijk bij Bata. Daar vindt u de allernieuwste snufjes in
schoenenmode. Bata's Euro-style, ontworpen door top-
modelleurs uit de voornaamste schoenmodecentra van
het Europese continent. Gemaakt voor heel Europa,
'n Kwaliteitsproduct op internationaal niveau.
Model 645
Sportieve
mocassin van
zwart of bruin
geprent leer.Sterke
"granito" zool.
Ook als loafer
verkrijgbaar
Model 641
Derby-moliêre
van glad boxcalfs.
Lederen zool.
De schoen voor
slke gelegenheid.
Model 457
Sportschoen van
tabaksbruin suède.
Brede crêpe
slikrand en crèpe-
rubberzool.
Ook als loafer
verkrijgbaar
Model 402
Derby-sportmolière
van bruin semi-
Juchtleer.
Zwiegenaht.
Massief rubberen
vormzool.
Model 404
Met crêpe-zool
en hak. In origi
neel jucht. 34.90
Mode! 618
Derby-molière
van zwart calfs,
glad voorblad
en croupon
.lederen zool.
Good year
spijkerloos
Model 615-616
Geklede
kransmolière van
fijn zwart calfs.
Opgestikte neus.
Croupon lederen
zool. Good year
spijkerloos
Naar de Opel specialist
voor een gebruikte Opel
voor goede motoren van Opel
voor onderdelen van Opel
voor accessoires van Opel....
ivoor reparaties aan uw Opel
voor onderhoud aan uw Opel I
Bij aainkoop van auto of motor
I krijgt u een Sega garantiebe
wijs mede. Bovag en Sega ga-
'rage B. Dames Kweken]straat
3. Breda. tel. 33528.
Bungalow plusmin. 550 m 3
met garage op 1200 m2 grond
in België 1 km over grens.
Strijbeek direct te betrekken.
71.000,- Schreuders' Woning-
bur. Irenestr. "8, Breda
44466.
tel.
Zakenman 39 Jaar. weduwnaar
woonachtig centrum Breda,
zoekt een keurig nette huis
houdster. Brieven onder no.
39008
Hotel- café- rest. kelner b.z.a.
liefst Breda of omgeving. Br.
onder no 25086 De Stem IJs-
baanstraat 24 Terneuzen.
Huurruil te Breda aangeb. Wo
ning met 7 kamers en garage
woning. Br. ond no 39263.
Bij ons koopt u de goede ge-
bruiktfe auto met 3 maanden
of 10.000 km schriftelijke gg-
rantie. Hieronder een greep
uit onze voorraad:
V.W. de Luxe 1961
Fiat 1500 1962
Mercedes 220 S1961
Mercedes 180 1957
Mercedes 21.9 1958
Opel Rekord1962
Opel Rekord1958
Opel caravan1961
Ford Taunus 17 M 1958
Gogo Isar 1963
Fiat bestel1963
Fiat bestel1962
Volkswagen Samba 1962
Volkswagen Pick-up1961
met dubbele rabine
V.W. bestel 1960-1961-1962
V.W. combi met geel kent. 1961
V.W. combi met geel kent. 1960 i
Volkswagen klednbus1961 I
Verder div. vrachtauto's
autobussen, vele auto's voor
zelf sleutelaarsi
Waarheen voor een degelijke
en betrouwbare auto????????
Natuurlijk naar. I
Automobielbedr. A. v.d. List
en Zn. Oosterhoutseweg 137,
Teterinigen, tel. 01691-369. Zat.
en zondags geopend.
Samen brengen wij een prachtcollectie meubelen en woning
textiel aan prijzen buiten alle concurrentie.
Op vakkundig werk en goede service kunt u rekenen.
Koopt nu nog aan prijzen zonder omzetbelasting, maakt tijdig
een afspraak, wij geven u gaarne voorlichting.
Weggelopen 2-Jarig rund.
llchtbont, uit wei Campense
dijk. Ter. te bez. teg. bel. bij
A. Bun, Bossestr. 93, Boschka
pelie
Kort en langh. teckeltjes
koop m. stamb. Kennel van^
het Lunettenhof. Lunetstr.
Breda, tel. 47040.
Liefst van part. 1 herenrijwiel
sport, 1 dames rijwiel sport, 1
jongens en 1 meisjes fiets 20
1 meisjesfiets voor meisje van
4 ja-ar. Alles met Torpedorem-
men en liefst als nieuw uiter
ste prijs enz. enz. enz. C. van
Boven Jz. Oostweg 36, Tel.
01134-616. Krabbendijke.
Te koop, 4 en 6 persoons
ravans merk Blue Bird, met
inventaris. P. DingemansePa-
tijnweg 46. Gioes. tel. 01100-
5639. A
Wasmachines rechtstreeks van
de fabriek v.a, 125,- Wijn-
gaardstr. 5, Goes, tel. 7768.
„De Reu" caravans djn be
roemd om hun sublieme weg-
ligging. hun chique afwerking
en hun interessante prijs Be
zoekt onze showroom Belcrum
[arage Min. Kanstraat 16-20,
3reda tel. 01600-39900 Alle
dagen geopend X
Door inruil vhn een auto heb-
|ben wij verkregen een 3 mnd
oude kip caravan 4 pers. te
gen een billijke prijs te be
zichtigen. Garage B. Dames,
Kwekerijstr. 3,' Breda, tel, 33528
„De Reu" caravans zijn be
roemd om hun sublieme weg-
ligging hun chique afwerking
en hun interessante prijs. Be
zoekt onze showroom Belcrum
I garage Min. Kanstraat 16-20
I Breda. tel. 01600-39900. Alle
dagen geopend. X
Kalkoenschieting tut. 23 okt.
om 33 kalkoenen, bij A. Apers,
Zuiddorpe. Beg. 3 nun
Staande wip St. Jansteen. Gro
te Jaarlijkse wildsebietmg zat
23 okt. Inl. tot 1.30 u. m het
clublokaal. Voor vers wild
wordt gezorgd.
Buurmanskermls. Grote scWel
.ting zat. 23 okt. M Waart
Hulst. Vooruit 50,- Inl. 3.10
Ter 2.50 Beg 2.30 Het bestuur
socc „Graauwse Poort
Alle soorten vloerbedekking op 380 cm
br. uit voorraad:
JABO a f 31,75 p.m.
BOUCLé vanaf f 65,p.m.
CURLY VAN DESSO a f 110,— p.m.
PARADE a f 133,p.m.
De nieuwste gordijnstoffen en vitrages
„Gardisette dealer".
Dekens van de beste merken o.a.
SOLE MIO, Aa Be, enz.
Verder alles wat u in de woning nodig
heeft.
en
BEDDEN IN BINNENVERING met zomer,
wiiiterkant. De nieuwste PULLMAN in Poly
ether
Grote sortering in BANKSTELLEN, BERG»
KASTEN en EETHOEKEN. SLAAPKAMERS
in hout en staal. BANKSTELLEN in de nieuw
ste uitvoering met chroom onderstel.
Verder in prijzen van f 389,—, f 527, f 720,
E 1020,— enz. enz.
httiooco Atf
kloosterzande
telefoon 01148—362—417
iTe koop glazen toonbank,
koopje f 100,. Wijngaardstr. I
Goes tel. 0ll00-776g.
,Te koop gebruikte caravans,
Wijngaardstr. 5, oes, tel.
01100-7768. Zondags gesloten.
T.k. grote Plubert-wooncaravan
,plm. 7 mtr. Eetkamer en sip.
kamer, en keuken. Prijs f4.500,.
2 nwe,-aanhangwagens p.st.
I f 475,- Voor het huren van een
caravan is het adres M.J. van
Rooy Wolderstjraat 2 Huize Rio
Oud Gastel. Tel. 01652-3074.
Bij Jan Meersscliaert is er een
pracht sortering demies, en
winterjassen, in de nieuwste
dessins en modellen reeds van
af f 79,50 tot f 144,50 G tsestr.
27, Hulst. Naast lbert Heijn.
tel. 01140-3069.
Wbsmachinefabr. heeft gloed
nieuwe wasmachines v.a. 125
centrifuges vanaf 95,- combi
v.a. 598,- voor 298,- iets
beschadigd, G. Gezéllelaaii 107
Bergen op Zoom. X
Koelstra kinderwagen hoog
model wit. E. Vermast Ama-
liastr. 1, Sas van Gent. X
T.k. caravan (Blue Bird)
4 pers. met gesloten voortent,
f 2750 Sport huis v. Blaricum
Kremerstr. 18, B. op Zoom
Canarische eilandent Deze
I winter extra vluchten naar de
zon. 15 dagen, incl. hotel, v.a.
f 647, Wm. H. Müller Co.,
n.V. Boul. de Ruyter 14, tel.
2171. Vlissingen.
Emigrantenouders! Heeft u
plannen voor een bezoek aan
uw kinderen in 1966, vraagt
dan nu reeds inlichtingen bij
Wm- H. Müller Co. n.v. Boul.
de Ruyter 14, tel. 2171, Vlis
singen of bij onze passagewa
gen op de weekm3i'kt te Goes
en Terneuzen.
Belcrum-garage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's v.a. 1961
te koop. Min. Kanstraat 16-20
Breda, tel. 01600-39900.
taat door ons uw trap- of
handnaaimachine elektr. ma
ken Wij hebben steeds gerev.
2e hands naaimachines in alle
uitvoeringen en prijzen als,
Gritzner, Elna, Kohier Husq
varna. Bernma in PrjJzen v.a
I 198. Naaimachinehandel
Verschuren, Stationsstr. 8.
Axel, tel. 563.
Te koop 1 Miele wasmachine
met aangebouwde electrische
wringer, pr. slechts 106,50,
zien is kopen. C. van Boven Jz.
Oostweg 36. Krabbendijke.
1000 kerstbomen ong. 1 m en
1,35 m hoog. Te bevragen F.
Koijen Meerle (Belgie) l bi]
Hoogstraten, Dorpstr. 60 X
Wij hebben keus uit; diverse
2e hand Citroën 2 CV's, di
verse 2e hands Citroën Ideals
leen 2 CV demonstratiewagen,
een Ideal demonstratiewagen,
een DS demonstratiewagen.
2e hands Fiat's 500. Automo-
I bielfoedr. Th. Weemaes. Kloos
terzande. tel. 01148-383. -X
T.k. slooponderdelen V.W. O-
[pel enz. tevens caravan F
1950. Renaiult bestel L4 1962
1800,- Ford Taunus 17 M 59
1150,- Borgward Caravan
'57 850,- V.W. bus '59 f 975,
Noorderstr. 50 Sprundel na 6
uur. Groot Ansfrietstr. 12,
Sprundel. x
De moderne centrale
ming aardgasunit met plint-
convectoren. Snelle
weinig breekwerk. Vraag vrij
blijvend inlichtingen. Install
bedr De Weerd nv.. afd. c.v.
Markt 33 «ten tel M6ra-2310
(Na 19 00 uur 01608-3047)
Een heerlijk bezit is een koel
kast Install, bedr. De Weerd
„v Markt 33, Etten, telefoon
01603-2310
Huur nieuwe televisie met alle
programma's voor een gering
bedrag per maand. Geen voor-
uilbetaling. Altijd recht van
krop Vandaag besteld, morgen
bij u thuis. Bel (ook 's avonds)
M'burg 3973 of Goes 5397 of
Zierikzee 2540 of Axel 338
Sluis 277.
Huizen zijn geen kruizen als u
maar verstandig koopt bij
Schreuders' Wontogbur. Irene,
str. 28. Breda, tel. 44466.
T k l.e.st. houtenwoning 8 x
7.50 mtr. Te bevr. C. Nouws,
Aehterhoekstr. 14 Bosschetl-
hoofd
Een gebruikte wagen kopen is
een zaak vaai vertrouwen. Ver
trouw liet daarom toe aa i ons.
(Want wij garanderen schrifte
lijk üi hoeverre we voor een
bepaalde "wagen staan. Boven-
idien mag u elke wagen overal
I laten keuren. Uw eigen wagen
kopen we eventueel van u te
rug. Mógelijke fmanc. verzor
gen wij voll. en discreet. Eein
[reep uit onze voorraad, die
dagelijks wordt aangevuld:
Taunus 12M eind 1963, Taunus
12M 1965. BMW LS 1964, V.W.
1200 1963, Taunus 12M eind
1963, Simca 1000 GL Spelial
eind 1964, Seniault R8 1964,
Anglia Estate 1963, Zephyr 4
eind 1962. Cortina Estate 1963
Taunus 12IM combi 1963, Cor
tina eind 1962, Anglia 1963.
I Peugeot 404 'eind 1962, BMW
70o 1963, Renault R8 1964.
Eveneens in pr. st. zijn: Mer
cedes diesel 1959, Anglia eind
1959 Anglia eind 1959, Daf
pick-up 1962, Isar glas 700
1962. Kom eens kijken en loop
gerust eens binnen. Wij zijn
geopend van 10-12 en van 1-
8 uur. 's zaterdags tot 6 uur.
N.V. Hennekam Euroto, Burg
I Frey terslaan, Roosendaal, tel.
1016.ÏO-6302.
I T.k. mooi gelegen alleenstaand
woonhuis, goed onderh. bev.
13 «lk. 2 woonk. keuken en bij
keuken douche, aangeb.
schuur tuin nr. ^°te garage
royale buitengang. Vrij te aan
vaard, binnenkort. Br. ond. no.
051672.
Hvacinthplein. Boven- en be
nedenhuis. Beneden vrijk
45.000, Makelaars Van de
Berg Co.. Nw. Ginnekenstr
43, Breda, tel
01600-24421
Te koop of te ruil
Mercedes 220 S 1962 6730'"
Renault 4 L 1963 2350
nault Dauphine 1961 2150,-
Opel Rekord 4 deurs 1961
$450 - Opel Kapitan 1960 2750
V.W. de Luxe 1961 2450,- V.W
de Luxe I960 2250,- V.W de
Luxe 1958 met de grote ruit
1950,- Borgward Arabella
195a 2250,- Goggo Isar 19bl
1950,- Simca 100 16000 km
gelopen 3450.- Ford Taunus
12 M 1961 2150.- Al deze wa
gens in z. goede st. met 3 mnd
garanüe schr. Pr.yerv Inruil
I en financ. mogelijk. Zaterdag
en zondag geopend v. Doorens
1 automobielhandel Liesbosstr.
28 Breda. tel. 41805. Nabu
Markt Princenhage.
achter V a Iken iersI a an
te bereiken met buslijn 6
Bezoekt vrijblijvend onze 2000 m2 verkoopruimte.
Levering rechtstreeks aan Particulier
LziJSarfalin v
HET SYMBOOL VOOR GOEDE SCHOENEN
t.m. zaterdag
—10%
Maandag en dinsdag
GROENTE-VLEESV OORDEEL
V.
—10%
Zaterdag
Zaterdag
PROF. DR.
BRUSSEL (ANP) - „De eenheid ti
sen de vijf partners van Frankryk
de Europese gemeenschappen zal w
den versterkt." Dit zal naar de men
van Europese kringen in Brussel 1
gevolg zjjn van de verklaringen, die
Franse minister van Buitenlandse Z
ken, Couve de Murville, over de' cri!
in de „Zes" in een rede voor de Nati
nale Vergadering in Parys heeft afg
legd.
„Het voordeel van de uitermate br
te wijze, waarop de Franse zienswij;
over de verdere Europese samenwe:
king is bekendgemaakt, is dat er tuss*
de Duitse bondsrepubliek, Italië en
drie Benelux-landen géén misversta
meer kan bestaan over de doelen vi
de Franse regering", aldus meent m<
in deze kringen.
Verwacht wordt dan ook, dat de vj
EEG-partners van Frankrijk zich
verder te volgen tactiek niet door
regering in Parijs zullen laten vooi
schrijven en zullen doorgaan met
besprekingen over de financiering
het gemeenschappelijke landbouwb
leid.
De gedachte is, dat het juist de b|
doeling van de „Vijf" is om aan te t«
nen, dat een oplossing van de moeilijl
heden bij deze financieringskwestie w'l
degelijk mogelijk is.
De financieringsregeling voor de Ei
ropese landbouw is. eveneens een va
de agendapunten voor de bijeenkom
van de EEG-ministerraad van volger
de week maandag en dinsdag,, de twet
de zonder Frankrijk sinds het ontstaa
van de crisis.
Inmiddels vraagt men zich in Bruss
af, hoe een basis zal kunnen worde
gevonden voor een hervatting van h<
Europese gesprek, tussen de „Vijf"
Frankrijk.
Gevreesd wordt, dat op zijn minst i
crisis door de verklaringen van ministd
Couve de Murville dieper en langer i;
geworden. De moeilijkheden worde'
acuut doordat de „Vyf" een aantal bt
slissingen in de EEG zullen moeten nc
men.
Zo zal vóór 30 oktober een beslui
moeten worden genomen over de vas^
stelling van de begroting voor 1966. D:
besluit kan worden genomen met ge;
kwalificeerde meerderheid en dus i
afwezigheid van Frankrijk. Het is eclu
ter eveneens mogelijk langs een schrij
telijke procedure de instemming van
regering in Parijs te verzoeken. Tot l
andere kwesties, waarover beslissingej
moeten worden genomen, behoort
(Advertentie)
fréüfiVMS Cf>
Rillerig Onprettig?
Pas dan op!
Neem bijtijds 'ASPRO'.
'ASPR0' bevat alles om Uw
verkoudheid snel en doel
treffend te bestrijden.
Uevfïouur a/1
