O-Duitsland gat in
buitengrens E.E.G.
Internationals williger
Kwartaalbericht
Goede rechtspositie is van,
meer belang dan protectie
CENT
Kippenoorlog
Europa-V.S.
opgelaaid
inaeri
Amsterdamse Effectenbeurs
Dr. King pleit
voor boycot
van Z.-Afrika
15
Kort geding
tegen E.M.S.
aangespannen
Landbouwbelang
in E.E.G. achteruit
TEXTIELUNIE EN
MENKO GAAN
SAMENWERKEN
Dutch Internationals Fund
,Om de rechten van de handel
Plannen voor
samenvoeging
middenstands
instituten
m
WATERSTANDEN
]5
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 22 OKTOBER 1965
UTRECHT (ANP) Oost-Duitsland
dreigt een gevaarlijk gat te worden in
de buitengrens van de E.E.G. Allerlei
produkten kom.n via de ..zone'' West-
Duitsland binnen zonder dat zij zjjn be
last door de derdelanden-heffing, intra-
heffingcn of aanvullende sluispryshef-
fingen.
Meestal kan men niet met zekerheid
vaststellen, of de desbetreffende produk
ten uilsluitend van Oostduitse makelij
zijn- Het is niet onmogelijk, dat ook
produkten uit andere landen zoals Hon
garije en Polen via dit achterdeurtje de
E.E.G. ongehinderd binnengomen.
Over deze situatie is uitvoerig gedis
cussieerd op de openbare vergadering
van het produktschap voor pluimvee en
eieren in Utrecht. Besloten werd, het
i „zoneprobleem'' met de andere markt-
ordende produktschappen te bespreken
en officieel van ernstige bezorgdheid
blijk te geven aan de minister van Land
bouw.
De voorzitter van het produktschap,
de heer H. H. Garrelds, deelde onder
mee: mee, dat er geen cijfers worde"
gepubliceerd van de Oostduitse export
naar West-Duitsland. Nasporingen van
het produktschap zelf hebben echter uit
gewezen, dat dit jaar minstens voor
3.000 ton eipnxhikten (met een tegen
waarde van 125 miljoen eieren' contrac
ten zijn afgesloten tussen Oost- en West-
Duitsland, waarvan op het ogenblik ze
ker al tweederde is geëffectueerd. Bo
vendien komen de laatste tijd per maand
zo'n negen miljoen ongestempelde con
sumptie-eieren uit de D.D.R. op de
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Het geduld van de Am
sterdamse advocaat mr. Polak is op. Een
maand wacht hij nu op de notulen van de
in Scheveningen gehouden aandeelhou
dersvergadering van de E.M.S. Deze no
tulen heeft hij nog steeds niet gehad en
daarom heeft hij bij de Haagse rechtbank
een kort geding aanhangig gemaakt,
waarin hij toezending van de notulen eist.
De heer Polak deelde ons mede, dat hij
voortdurend door de E.M.S. aan het lijn
tje wordt gehouden met toezeggingen,
i Vorige week vrijdag kreeg hij te horen,
dat er nog zes bladen getikt moesten
worden. Daarna belde de heer Polak
weer met de E.M.S., maar op zijn vraag
wanneer hij de notulen zou krijgen kreeg
I mi geen antwoord. De dagvaarding van
het kort geding is naar de Haagse recht
bank gezonden. Zoals bekend moet een
kort geding worden gehouden in de
I woonplaats van de gedaagde.
Het is nog niet bekend, wanneer het
I kort geding zal plaatsvinden.
Westduitse markt. Het is niet te contro
leren of de eieren zijn gelegd door Oost
duitse, Poolse of Hongaarse kippen. Het
gerucht gaat zelfs, dat Denemarken een
deel van zijn voor de EEG bestemde
varkens via de „zone" stuurt om zo de
tarieven aan de buitengrens te omzei
len.
De Nederlandse eiproduktenindustrie
verkeert op het ogenblik overigens niet
alleen door de concurrentie van Oost-
Duitsland in moeilijkheden. Haar grond
stoffen zijn schaars en duur geworden ten
gevolge van de snel gedaalde binnenland
se eierproduktie. Een groot deel van de
consumptie binnen het E.EG.-gebied
wordt bovendien gedekt door landen als
China waar de prijs van de grondstof
op een geheel andere manier tot stand
komt als in de gemeenschappelijke
markt. De aanbiedingsprijzen uit der
gelijke landen moeten volgens de heer
Garrelds worden beschouwd als dum
pingprijzen. Hij meent dan'ook, dat bij
de vaststelling van de aanvullende sluis-
prijsheffingen zal moeten Worden uitge
gaan van de laagste aanbiedingsprijzen
voor courante kwaliteiten.
DEN HAAG (ANP) De landbouw
gaat in de Europese Economische Ge
meenschap relatief in belang achteruit.
De achteruitgang, zo meldt een publika-
tie van de voorlichtingsdienst der Euro
pese gemeenschappen, is in de periode
1950-1962 het grootst geweest in Duits
land, waar de landbouw in 1953 nog
9 pet. van het totale nationale produkt
leverde tegen 5 pet. in 1962, en in Italië,
waar dl* aandeel daalde van 24 pet. in
1953 tot 16 pet. in 1962. In Frankrijk en
Nederland was het percentage in 1953
11,5 tegen 9 in 1962. Voor België zijn de
cijfers 8 pet. in 1953 tegen 6,5 pet. in
1962.
Het inkomen in de landbouw zelf is in
De Zwitserse BB. heeft de be
schikking gekregen over een mobiele
waterzuiveringsinstallatie, die in tijd
van nood 10.000 liter water per uur
kan zuiveren van radioactiviteit of
biologische- of chemische infecties.
deze periode belangrijk gestegen. Maar
deze stijging was minder dan die van het
nationale inkomen als geheel. Toch be
hoefde dit nog niet te betekenen, dat de
ontwikkeling van het inkomen per hoofd
in de landbouw is achtergebleven- bij de
rest: de landbouwbevolking is immers
kleiner geworden. Als men het aandeel
van de land bouw beroepsbevolking in de
totale beroepsbevolking vergelijkt met
het aandeel van de landbouw in het to
tale nationale produkt, blijken deze
grootheden zich vrij identiek te ontwik
kelen.
De lonen in de landbouw blijken ge
lijke tred te hebben gehouden met de
ontwikkeling van het agrarisch inkomen.
HENGELO (A.N.P.) Twee textiel
ondernemingen, de Kon. Ned. Textielunie
n.v. te Hengelo en de N, J. Menko n.v.
te Enschede hebben tot samenwerking
besloten.
De K.N.T.U. zal daartoe aandeelhou
ders Menko het aanbod doen hun stuk
ken, totaal nom. 7,25 min., om te ruilen
in nom. ca. 5,44 min. aandelen K.N.T.U.
Na opname van de bedrijven van Men
ko in K.N.T.U.-verband en na uitvoering
van het herstructureringsplan van Men
ko, zal de K.N.T.U. beschikken over: ca
300.000 spinspillen, verdeeld over 5 spin
nerijen, ca. 3500 weefgetouwen, verdeeld
over 8 weverijen, alsmede - over 4 gespe
cialiseerde finish-afdelingen. Het aantal
werknemers zal alsdan ca. 8500 bedra
gen.
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
Kon. Olie 148.30—148.50; Philips 123.50 gb
123.60; KLM 246248. Stemming: kalm.
(Advertentie)
Het kwartaalbericht van het
D.I.F. per 30 september 1965 is verkrijgbaar bij
uw bankier of commissionair en bij
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De handel vraagt niet
om een kunstmatig beschermde positie of
om subsidies van de overheid. Wel ver
langt zy een zodanig beleid, dat zij haar
nuttige en onmisbare functie in de sa
menleving zo goed mogelijk kan verrich
ten. En dit zonder directe of indirecte
discriminatie, maar met een goede rechts
positie. Zij moet kunnen werken op basis
van eerlijke en gezonde concurrentiever
houdingen.
Dit zijn enige conclusies uit een uitvoe
rig rapport van het Algemeen Orgaan
Voedselvoorziening met als titel „Om de
rechten van de handel".
UTRECHT (ANP) De Verenigde Sta
ten hebben besloten een beperkt ex
port-subsidieprogramma in te voeren
voor de verkoop van Amerikaanse kui
kens aan Zwitserland en Oostenrijk om
zoals men het in de V.S. noemt
een redelijk aandeel van deze markten
terug te winnen.
De voorzitter van het produktschap voor
pluimvee en eieren, de heer H. H.
Garrelds, noemde dit op de openbare
vergadering van het schap in Utrecht
een onverstandig besluit. Hij verwacht
niet, dat het de Amerikanen op de
lange duur meer zal opleveren dan de
vorige kippenoorlog, namelijks niets.
Uiteraard aldus de heer Garrelds, is de
beoordeling van de Amerikaanse maat
regel in eerste instantie voorbehouden
aan de Oostenrijkse en de Zwitserse
regering en misschien ook wel aan de
EVA („de Denen worden wel weer erg
zwaar getroffen"). Persoonlijk ben ik
echter van mening, zo voegde hij hier
aan toe, dat de Amerikanen, hoewel
zij misschien wel voor een klein deel
gelijk hebben, weer eens als een olifant
in een porseleinkast manoeuvreren.
Hij deelde mee, dat het Nederlandse aan
deel van de import in Oostenrijk sinds
1960 is gedaald^an 48,9 tot goed 20 pro
cent. Het totale aandeel van de EEG
is teruggelopen met de helft, terwijl
jhet Amerikaanse aandeel steeg van bij
na niets tot 15 procent en het Deense
van 2,6 tot 14 procent. In Zwitserland
is het Franse aandeel in de kuiken
import aanzienlijk toegenomen. Het Ne
derlandse bleef ongeveer gelijk, het
Deense en Hongaarse stegen en het
Amerikaanse ging achteruit.
De Oostenrijkse regeringheeft al beslo
ten geen aaiwullénde vergunningen
meer te verstrekken voor de Ameri
kaanse import. De heer Garrelds heeft
voorts vernomen, dat Denemarken de
Europese Vrijhandels Associatie zal
voorstellen, alle EVA-grenzen te sluiten
voor de gesubsidieerde uitvoer van de
V.S.
De positie van de handel dreigt volgens
het rapport aangetast te worden door ge
subsidieerde groeperingen van landbouw
producenten, door het subsidiëren van in
vesteringen voor de verbetering van de
landbouwprodukten en door het Neder
lands sociaal-economisch beleid.
In dit beleid wordt volgens de rappor
teurs niet of onvoldoende rekening met
de positie van de handel gehouden.
Het beleid rekent met subsidies, die af
gestemd zijn op grote en invloedrijke
groepen van de bevolking, zoals werkne
mers, consumenten, landbouw en indu
strie. Bij het loonbeleid houdt men geen
rekening met zelfstandige, zelf-risicodra-
gende ondernemers, die wel gedwongen
zijn zich bij het loonbeleid aan'te passen.
Het prijs- en sociaal beleid houdt even
min rekening met deze groep van onder
nemers.
Daarbij komen volgens het rapport dan
ook nog de bemoeiingen van de EEG.
Deze gaat door middel van verordenin
gen groeperingen van landbouwprodu
centen subsidiëren en bevoorrechten bij
het overnemen van de taak, die door de
handel uitgeoefend wordt. Het EEG-
marktstructuurbeleid werkt al even dis
criminerend. „De strijd tegen een syste
matische discriminatie van de agrarische
handel heeft geen betrekking op neven
geschikte zaken van betrekkelijke bete
kenis, maar op het fundament van het
bestaan", aldus het rapport.
DEN HAAG (ANP) Het bestuur
van het hoofdbedrijfschap detailhandel
zal zich in zijn vergadering van 27 okto
ber a.s. bezighouden met het bespreken
van een door het dagelijks bestuur voor
bereide nota over samenvoeging van een
aantal middenstandsinstituten. Op initia
tief van de staatssecretaris van Economi
sche Zaken zijn al sedert geruime tijd
besprekingen gevoerd over zulk een sa
menvoeging. Concentratie van dienstver
lenende taken in een centraal instituut
zou. naar de mening van o.a. de staats
secretaris, het aanzien van de midden
sband en bovendien de efficiency en ra
tionalisatie der dienstverlening verster
ken.
Aanvankelijk was het de bedoeling in
een te stichten centraal instituut voor
het midden- en kleinbedrijf naast het
algemeen waarborgfonds voor de mid
denstand (AWM) en het centraal orgaan
ter bevordering van de bouw van mid
denstandsbedrijfspanden (COM) ook het
economisch instituut voor de midden
stand (EIM) onder te brengen, maar het
is later juister geacht dit EIM formeel
zijn zelfstandigheid te doen behouden
teneinde de objectiviteit van het weten
schappelijk onderzoek niet te schaden.
AMSTERDAM (ANP) Over praktisch de gehele linie is de stemming
gisterenmiddag voor de internationale waarden gemakkelijker geweest, met
.Philips aan de zwakke kant. Dit laatste niet door aanbod van Amerikaanse zijde,
dtjch wel door geringe verkooporders van het publiek. Philips noteerde ,15
gulden beneden het voorgaande slotniveau bij een verhandeling op 123. Kon.
Olie liep op van 147.80 tot 148.50, hetgeen onveranderd was t.o.v. eergisteren.
De oliehoek was actief mede doordat de olie-aandelen op de Londense beurs vast
in de markt lagen. Unilever daalde een paar dubbeltjes tot 135,20. AKU was drie
punten lager op 400V2. Hoogovens en KLM werden iets gemakkelijker geadviseerd.
Behalve in de oliehoek was de handel in de overige hoofdfondsen uiterst gering.
Dit mede door het feit,- dat de arbitrage internationaal praktisch niet tot zaken
kon komen. Dit was echter niet het geval voor de oliehoek, waar de stukken
voor Londense rekening werden gekocht. Er waren overigens geen factoren
aanwezig, die de hoofdfondsen in ernstige mate konden beïnvloeden.
Wall Street was eergisteren alleen voor de spoorwegwaarden aan de vaste kant
De Nederlandse hoofdfondsen ondergingen er weinig verandering.
Ook gisteren wilde het in de scheepvaartsector niet best vlotten. De verliezen
werden echter gereduceerd tot ca. één punt. De cultures gaven geen stof tot
vermelding. De staatsfondsenmarkt was gemakkelijker. Gisteren kon worden
ingeschreven op de 5% pet. staatslening 1965 II tegen 99procent. Zoals
bekend wordt het bedrag der lening vastgesteld na de inschrijving. De beurs
taxeert, dat de totale inschrijving hoogstens 150 min. zal bedragen. Dit mede
door het feit dat de buitenlandse belangstelling ditmaal matig is.
In de lokale afdelingen kwamen geen spectaculaire koersveranderingen voor.
Wyers, Kon. Zout/Ketjen en Buhrmann konden de eergisteren behaalde koers
winsten goed handhaven. Op verzoek van het beursbestuur werd gisteren geen
notering opgemaakt in aandelen Menko.
De Amerikaanse afdeling van de beurs krijgt er op 28 oktober een fonds
bij en wel Rayonier Incorporated (V.St.).
(Ad/vertenitief
neerlands
20/10 21/10
20/10 21/10
Premleleningen
Nederland 65 5%
99A
99A
Nederland 64 5y4
95%
95%
Nederland 64 5
93%
93%
Nederland 58 4%
91%
91%
Ned. 59 4%
90%
90%
Ned. 60/2 4%
89%
89%
Ned. 59 4y4
89%
89%
Ned. 60 4y4
87%
87%
Ned. 61 4y4
87%
87%
Ned. 62 4
85%
85%
Ned Staff. 47 3%
79H
89A
Ned. 50/1-2 3y4
78%
78%
Ned. 54/1-2 3y4
80%
80%
Ned. 55/1 3y4
80%
80 V4
Ned 55/2 3y4
83%
83%
Nederland 37 3
85%
85%
Ned Grootb 46 3
85^
85A
Ned. Doll. 47 3
89%
89%
Ned. Invest.
98 98% b
Indië 37a
89%
89A
Bank- en kredietwezen
B Ned Gem 57 6
100H
89%
100%
Id. 30 j. 58/59 4%
89%
Id. 25 j. 60/3-5 4%
90 Va
90%
Cultures
A dam Rubber
103 Vs
102%
HVA Mijen ver.
134%
134%
Industriële ondernemingen
A.K.U.
403
400
Dell Mij fcert.
108
08.20
Hoogov, n.r.c. .a
511
505
Philips Gem Bez
U4.4U
123
Unilever c.v.a.
135.40
135.20
Dortsche Petr.
685%
685 y4
Dortsche Petr. 7%
685
785
Kon. Petr. 1 20
148.50
148.30
Scheepvaart en Luchtvaart
h.a.l.
125
1253/4
Java-China Pak
19?
192
k.l.M. f. cert.
252
k.N.s.m n.b.
11 d
118
Stv. mij Ned.
138
139%
Nievelt Goudr.
107
196 S
v. Ommeren c.v.a
219%
222
Rotterd. Lloyd
Scheepv Unie
154
150%
154
149%
Premieleningen en diversen
Co-op Ned. a.o.b. 7
Co-op Ned r.sp
Ned Gasunie
Alkmaar *56 2%
A dam obl
id 56-1
ld 56-2
ld. 56-3
Breda
Dordrecht
51 2%
2%
2%
2%
54 2%
56 2%
Eindhoven 54 2%
Enschede 54 2%
s Gravh
Idem
Rotterd.
Idem
Idem
Utrecht
107
98%
84
79
75
77%
82%
78%
89
87H
90%
87%
88%
104
87%
52-1 2%
52-2 2%
52-1 2%
52-2 2%
57 2%
52 2%
Z.-Holland 57 2%
Z.-Holland ij9 2ya
Converteerbare obligaties
A.K.Ü. 1 1000 4y3 122
Amstel 5% 118
Gelder Zn. 94
Hoogovens 5% 115%
Scholten Foxh 4%
Aand. in belegg.mijen
Aig. Fonds, bezit.
Converto 1-1 pb
HBB bel.depl-2pb
interbonds 1 pb
Intergas
A'dam beJ mij 50
Dutch int.
Interunie
Neto
Robeco
Unitas
Ver bez 1894
107
98V2
79y4
82%
79
85%
85%
76
77%
83
77
88%
87}|
88 y8
87%
87
103%
87
87 y8
122
118
93%
116
105
20/10 21/10
Gron. Ind.-Cr. B. 160%
Holl. Bank Unie 228% 229
Kasassociatie 133
Nat. Inv. B. 85
Nat. Ned. cert. 559 545
Ned. Crediet B. 204% 205y4
Ned. Middenst. B. 105 104.50
Ned. Overzee B. 210 212%
R.V.S. eert. d. 552
Slavenburg's B. 195 192
Ver. Bankbedr. 178 179
Industriële ondernemingen
ƒ50
50
50
50
50
Europal. 1-10 pb
Bank, krediet, verzekering
1254
1254
1100
1095
805
300
674
674
481,70
481.30
143
143
138.5"
138
194
194
99
228
228
448
456
118
118
490
490
Alg. Bank Ned.
AMEV N.R. eert.
AMRO Bank
Cultuurbank
57
20
715
57.50
19%
Alb. Heyn
656
653
Alg. H my Onr. G
200 x
195 x
Alg. Nont MiJ.
211,50
212
Amstel br.
362%
360
A dam Ballast My
455 b
461
A'dam Droogd.My
119%
120%
A'dam Rijtuig My
282
283
ANIEM nat. bez.
45%
45%
Apeld. nettenfabr
365
362
Beeren tricotfabr.
89
89%
Bensdorp Intern.
410
418
Bergh Jurg. 250
242
246%
Bergoss
304
305
Berkel's Patent
226
230
Blaauwhoed
346
346
Blydenst. Will.
108%
109
Bols Lucas
193
193.50
Borsumy Wehry
58%
58
Braatmach. R'dam
58%
57%
Breda mach. fabr.
272
Bredero Ver.bedr.
519
516
Brocades
850%
848
Buhrmann. Tetter
645
646
Byenkorf
603
600
Calvé
925 y4
926 Vz
Carps Garenfabr,
315
316
Centr. Suiker Mij
405
406
Cur. Handel My
181%
181%
Daalderop
238
137
Dagra
309 x
309 x
Dess. tapijtfabr.
307
307%
Dikker en Co.
141
142
Drie Hoefyzers
88
88
D.R.U.
392
Duyvis Jz.
292
292%
Emba
236
239 y4
Enth. Pletterij
195
197
Erdal My
458
458
Excelsior
144
140%
Fittingfabr.
Fokker
232
231
Ford
720
920
Gazelle ryw.fabr.
Gelder Papier
Gelderl.-Tielens
Gero fabr.
Geveke en Co.
Gist- en Spir.fabr.
Grinten v. d.
Gruyter Zn. 5%
Hagemeijer Co.
't Hart instr.
Hatema N.V.
Havenwerken
Heineken's bierb
Hero con. Breda
Heybroek-Zeiand
Hoek's mach.fabr.
Holl. Kattenburg
Holl. Beton Mij
Holl. Constr. w.
Holl. Melksuike'r
Homburg
Hoogenbosch sch.
Hooimeyer «Sc Zn.
Indoheem
Ing. Bur. Bouwn.
Internatio
Int. gew. betonb.
Inventum
Jongeneel houth.
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kledingind .Smits
Kleine Suikerw.
Kon. fabr. vh Alex
Kon. Papierfabr.
Kon. Zout Ketjen
Korenschoof
Koudys voed.
Kromhout mot.
Kon. Ver. Tapijt.
Kwatta choc.
Leeuw. Papier
Leidse Wolsp.
Lindeteves
Macintosh
Meel Ned. Bakk.
Mees '63
Menko
Meteoor Beton
Misset Uitg. Mij
Mosa
Muller en Co.
20/10 21/10
278% 280
20/10 21/10
120y4
120%
461
459
273
273
.•645
648 I
349%
350
136%
136% 1
880
878
493
493
130 x
129
202
210
273
270
450
448
242
576
575%
98
99
343
353
385
224
224
360
360
260 x
126
128
48.50
48.20
289
290
486
488
455
445
649
651
255
253
207%
208
221
86 x
80
270
270
850
849
244
168
165%
124%
124
503
505
283
285
262
262
336
340
164
164
434
400
400
211
212
109%
260
259
385 b
398
380 b
385 b
332
332
Mijnbouwk. werk.
Naarden Ch fabr.
Nedap
Ned. Dok. My.
N. exp. pap.fabr.
Ned. Kabelfabr.
Ned. Melkunie
Ned. Scheepsb.My
340
522
148
150
346
258
515
152
86
150
345
259
Nelle wed. v.
245
244
Metam
230
230
Ny verdai-Cate
138
139
Oranjeboom
371
373%
Overzeese Gas
91.70
91.30
Paiemb. Ind. My.
126%
127
Palthe
94
Philips 6% compr.
45.80
45.30
Pietersen auto's
122%
Reesink en Co^
168
168
Reineveld mach.
161
161%
Riva
293
293
Rott. Droogd. Maj.
221%
221
Ruhaak en Co a
128
128%
Rynstaal
80%
80 y8
Schev. expl. My.
186
186
Schokbeton
300
Sehoiten Karton
520
525
Scholten Foxhol
445
438
Simon de Wit
210
210
Simon's emb.tabr.
130
130
Smits transt.
260
260
Spaarnestad
564
567
Stokvis Zn.
190%
192
Stoomsp. i wenthe
73
74
Swaay van
307
307
Synres Chem.
215
Tabak Phil. c.v.
Texoprint
146%
150
Thorn as en Dry ver
464%
470
Thomsen v.bedr.
208
207
Twe.Overz. Hand.
83%
Udenhout Steenf.
172
172%
Unilever 7
125
125%
Idem 6
108%
1 09
Idem 4
73%
173%
Utermohlen
440
430
Utr. asfaltfabr.
304
299
Varossieau
278
279
Veenend. Stm.sp.
Ver. Glasfabr.n.b.
231
229
Ver. Machfabr.
146%
145%
Ver. Touwfabr.
Vette winkel
415
415
20/10 21/10
Vezelverwerking
150y4
150
Vihamy
182
181
Vredestein rub.
180
181
Vuicaansoord
106
105
Walvisvaart
86%
86%
Wereldhaven
389
360 x
Wernink's Beton
178
174%
Wessanen
465
459
Wilt. Feyen.-Br.
170
170
Wyers Ind. H.
581
574
Zaalberg
32%
94
Zeeuwse Confect.
290 b
290 b
Zwanenberg-Org.
179.80
179.60
Mijnbouw en petroleum
Alg. Expl My.
Billiton le rubr.
Billiton 2e rubr.
Kon. Petr. 1 f 20
Idem 5 A f 20
36.80 36.50 b
465
396 393
147.50 147
148.30 148.20
Moeara Enim 1715 x 1687
Id. cert. opr. 1/10 2627.50 2627.50
Id. 1 winstbew. 2905
ld. 4 winstbew. 2880 2840
Oost-Bomeo My. 77 b 77 b
Scheepvaart
Furness
Oostzee
500 x 500
102% 102%
Dollarfondsen
Anaconda
Bethlehem Steel
General Electric
General Motors
Proct.and Gamble
Republic Steel
Shell OU
U.S. Steel
78%
39
81
38%
115H 117%
108A 108A
44%
65
43%
64%
48%
b
bieden
gedaan en bieden
gedaan en laten
X
laten
d
exdividend
0
ss
ex claim
DRUNEN. Appelen 1289, peren 10
51, druiven 150200, meloenen 1042, an
dijvie 1220, bloemkool 1268. bonen:
dubbele 80—206, pronkers 40—83, snij
70186, bospeen 4—31, knolrapen 20,
knolselderie 1026, kool: boeren 1220,
rode 1527, sav. 1033, wit 1521, kro
ten 1623 (kg), 34 (bos), peterselie
26, pred 1229, radijs 1011, selderie
27, sla 414 spinazie 838, spruiten
(gesrih.) 40136, (ongesoh.) 3089, uien
1038, waspeen 1228, wortelen 618,
witlof 80142.
FIJNAART, 20 oktober Cox's Or.
I 55-60 38—52, 60-65 56—69, 65-70 68—81
70-75 77—97, 75-80 87—1.02, 80-85 88—1.08,
85-90 90—99, II 55-60 39—43, 60-65 56—66,
65-70 65—77, 70-75 76—66, 75-80 79—90, Jo
nathan: I 60-65 25—40, 65-70 34—55, 70-75
43—61, 75-80 42—67, Glorie van Holland
I 60-65 25—41, 65-70 37—47 70-75 45—53,
75-80 51—55, 80-85 54—55, 85-90 57. Gol
den Delicious: I 60-65 49. 65-70 58, 70-75
70—72, 75-80 73, 80-85 76. Doyenné du
Cornice I 65-70 1.08—1.12, 70-75 1.15—1.18
75-80 1.15—1.23, 80-85 1.10—1.17, Confe
rence II 55-60 62, 60-65 68, 65-70 71.
's-HERTOGENBOSCH, 21 oktober.
Aanvoer 17.300 stuks. Notering: witte
kippen, licht 1.401.50, zwaar 1.50 tot 1.66
per kg levend gewicht; oude hanen 3.25
tot 4.50 per stuk; tamme konijnen 6.50 tot
10.50 per stuk.
KAPELLE, 21 oktober In>d.- en ex
portveiling: tomaten p. kr.t van 6 kg ex
port IA 5.46, IB 5.00 IC 4.09. tomaten p.
kg IBB 37, IGC doordr., nA 33, IIB 38 IIC
doordr., appelen: Goudreinette I 85 55
56, 80 56—57, 75 48—49, 70 38, 65 31—32, II
80 49, 75 46, 70 36 65 29, lid 21, III grof
3132, III fijn 1820, Goudrei-nette gekl.
I 85 63, 80 55, 75 52, 70 42, Jonathan I 75
47. 70 49. 65 43, 60 34. II 75 31—40 70 31—
38, 65 29—34, 60 20—26, lid 12—15, III grof
17'22, III fijn 1112 Cox's Or. Pippin
I 75 84—85, 80 79—81, '65 69—75, 60 57—59
55 42—44, II 75 81, 70 79, 65 60—72, 60
48—56. 55 34—35, lid 22, III grof 54—61.
III fijn 17—24, Cox's Or. Pippin geel I 75
90. 70 86. 65 74, 60 63, 55 46 Glorie van
Holland I 75 45. 70 42. 65 34, II 85 41—42,
80 38—43, 75 41—44, 70 41. 65 34, lid 23,
III grof 30, III fijn 21, Golden Delicious
I 80 66—79, 75 67—79, 70 62—70. 65 54—58
II 75 69, Golden Delicious geel I 80 96.
75 94. 70 85, 65 73, Red Delirious I 75 73,
70 76. 65 58, 60 37, Crimson Cox II 55. 29.
Alligton Pippin II 70 35, 65 29, 60 23. Ro
de Goudreinefcte I 80 54, 75 66, Udoappel
I 80 35 70 32, 75 39, Sterappel I 70 66, 65
68—70. 60 57—58, 55 39—49, lid 24, III
grof 38, III fijn 18, kroet 12, geplukte
kroetappels 14.80, val kroetappels 11, val
Goudreinette 13, peren: Doyenné du Co
rnice I 80 1.03, 75 1.08, 70 1.07—1.11, 65
1.05. II 80 1.05, 75 1.09. 70 1.02—1.11, 65
1.04 lid 60 86. 55 53, III grof 85, III fijn
56, kroet 24, Doyenné du Cornice rijp I 80
1.17, 75 1.19, 70 1.08, 65 1.10, II 75 1.10, 70
1.07, 65 1.03. Saint Remy II 70 43. 60 42,
lid 37. III grof 31. III fijn 20. Comtesse
de Paris I 70 45, 65 45, 60 42, 55 33. II 55
27, lid 16, III grof 27. III fijn 20, kroet 6,
Bonne Louise d'Avranches I 60 77, 55 76.
50 61, II 65 78, 60 82, 55 74, 50 61, lid 36
III 40 14, III grof 53 III fijn 28, kroet 3,
Beurré Hardy III grof 49, III fijn 35,
kroet 17, Gieser Wildeman I 55 52, 50 37,
II 60 62—63. 55 52—54. 50 41—43, lid 31.
Conference II 50 48, lid 32, Legipont II
60 46. Gewone veiling: bramen per doos
van 250 gram I 39. II 2627.
MIDDELBURG, 20 oktober Tomaten
p. 12 kg: All 5,59, BII 5,98, CII 3,60 en
doordraai. D. d. Cornice 75-80 82, 70-75 86
65-70 87, III grof 75, Cox Or. P.: 55-60 50,
Goudreinette: 70-75 38. 65-70 3441, lid
24—26. Ill grof 25—38, III fijn 26. J. Grie
ve: 65-70 68—73, lid 49. Gl. v. HolLand: 80
44, 75-80 42, 70-75 40, 65-70 34—41, lid 19-
24, III fijn 22. Jonathan: 70-75 38. 65-70
22—34, 60-65 23. Conference: III grof 35-
54. Ill fijn 3443, druiven: Black Alicante
1.26—2.16, Frankenthaler 1,73, bloemkool
3 st. p. kist 47—438 4 st. p. kist 3254, 6 st.
p. kist 2043, 8 st. p. kist 1428, 10 st.
p. kist 1416, sla 4—18, andijvie 814.
spinazie 4055 postelein 47—53, veldsla
1.332.03, dubb. bonen 1,171.58, dubb
bonen kas 2,102,15, kassnijbonen 1,11
1,53, pronkbenen 6988, bospeen 36—39,
waspeen 1945, breekpeen 14, wijnpeen
8—17, boskroten 1718. kroten kg 26.
knolselderie 530, prei 1217, uien 815
radijs 13, rammenas 19, blauwkoprapen 8-
18, groene komkommers: 60-75 2431, 50-
60 18—27, 40-50 11—15, 35-40 11—16, wit-
tekool 513, rodekool 1117, sav. kool
8-15, spitskool 14, spruiten gesch B 64. on-
gescih. 44-76, B 89-76, C 35 boerenkool 9-11
Eportveiling v. fruit is uitgesteld tot vol
gende week donderdag 28 oktober.
OUDENBOSCH, 21 oktober Golden
Delicious 75-85 73—78. 70-75 73. 65-70 62.
Jonathan 75-80 50. 65-75 51. 60-65 35.
Cox's Orange 70-75 80. 65-70 71. 60-65 53,
St. Remy le srt 42. 3e srt. 34, kroet 13,
druiven 142, prei 14—26. dubb. bonen
60165, afw. 3234, bospeen 1222,
bloemkool AA I 47—73, A II 17—48, B II
14—35. C I 14—17, knolselderie 16—26.
andijvie 818. tomaten A 3558, B 30
47, C 3047, spruiten: on geschoond 63
65, sav.kool 1722. snijbonen 66161.
afw. 4084, Chinese kool 16. sla 410.
uien 1523. Ipreekpeen 1517, rodekool
1820, wittekool 15, sjalotten 51, was
peen 2224, spruiten: dubb. A extra 115
—121. A I 110—113. A II 88—94. A extra
73—77, A I 71—75, A II 57, B I 57, B II 41.
C II 21.
STEENBERGEN. 21 oktober Bint
je klei: bonken 21.50. grote 18.50—19.60,
drielingen 13,50; Eigenheimer klei: gro
te 20.00, drielingen 12.10.
KOEWACHT, 21 oktober Gezw.
vlaslint wr 170220, dr 130160, breek-
vlas 5070, ruwe vlokken 2030, gezw.
lokken 3075, gekeurd lijnzaad 5758,
slaglijnzaad 41—42, kaf 8, scheven 7-7,5.
Kalme markt.
GOES, 21 oktober. Export- en in
dustrieveiling appels: Cox's Orange Pip
pin KL 1 80-85 83—97, 75-80 84—94, 70-75
81—89, 65-70 71—77, 60-65 58,60—62. 55-60
44,80-45,10, KL 2 75-80 81, 70-75 71—70,
65-70 63—70 60-65 49—56. 55-60 34—48.
2 D 18—20,3-grof 44—61, 3-fijn 13—29:
Goudrenet KL 1 85-90 58. 80-85 5968.
75-80 49.60—50,70, 70-75 39.30—40, 65-70
30—32, 2 D 21—22, K1. 2 85-90 54, 80-85
46*51, 75-80 47, 70-75 36. 65-70 30, 3-grof
2234, 3-fijn 1520 val 15,30; Glorie van
Holland Kl. 1 80-85 51, 75-80 51, 70-75 47.
65-70 38—39, Kl. 2 80-85 40, 75-80 42, 70-75
41, 65-70 36. 2 D 27, 3-grof 29—32, 3-fijn
15—23, Jonatihan Kl. 1 80-85 45. 75-80 43.
70-75 51—53, 65-70 41—44, 60-65 34. 2 D 13.
K1. 2 75-80 27, 70-75 30. 65-70 26. 60-65 21.
3-grof 13—40. 3-fij.n 14—17. Golden De
licious K1. Ex-tra 80-85 110, 75-80 103—109
70-75 106, 65-70 91. Kl. 1 80-85 68—10".
75-80 69—101, 70-75 70-43, 65-70 59—7P
60-65 52 2 D 31, Kl. 2 80-85 68. 75-80 58-
67, 70-75 55—63, 65-70 29—60, 3-grcxf 28-
56, 3-fijn 33; Allington Pippin Kl. 1 70-75
45. 65-70 36, 60-65 29, 2 D 20, 3-grof 25.
3-fijn 15; Lombartscalville Kl. 1 75-80 49.
70-75 35—55. 65-70 32—46, 60-65 22—3f
2 D 1521, 3-grof 26, 3-fijn 16: Sterappel
KL 1 65-70 69. 60-65 55—56. 55-60 37—39
2 D 23—34, K1. 2 65-70 55, 60-65 43, 55-60
33, 3-grof 27, 3-fijn 20: Crimson Cox's
KL 1 70-75 72, 65-70 67. 60-65 55, 55-60 3«
Diverse rassen appels Geplukte kroe'
15,20, val 12,20; Peren: Doyenne du Co
rnice Kl. 1 85-90 100, 80-85 108, 75-80 116,
70-75 107, 65-70 105, D 60-65 88, 2 D 6(
KL 2 80-85 106. 75-80 111, 70-75 113, 3-gro
65-91, 3-fijn 5666; Saint Remy Kl.
80-90 49—50, 70-80 48—51, 60-70 45—4(
Kl. 2 80-90 45, 70-80 47, 60-70 44, 2 D 31
3-grof 3843, 3-fijn 32; Comtesse de Pari 5
Kl. 1 75-80 44, 70-75 49 65-70 49, 60-65 4/
55-60 38, 2 D 17—23, Kl. 2 70-75 35, 65-7f
34, 60-65 31, 55-60 24, 3-grof 21—32, 3-fijr
6—19; Gieser Wildeman Kl. 1 65-70 73.
60-65 66—68, 55-60 52—63, 50-55 45—52
2 D 26—28, 3-grof 36—53, 3-fijn 3—33
Zwijndrechtse Wijnpeer Kl. 2 50-55 33
2 D 25, 3-fijn 14; Nouveau Poiteau Kl. I
70-75 34—36, 65-70 35-A2 60-65 30—3c
55-60 27, 2 D 6—14, Kl. 2 70-75 27, 65-70
26, 60-65 26, 55-60 19, 3-grof 13—17, 3-fijn
7; Brederode Kl. 1 75-80 53, 70-75 55
65-70 49. 60-65 42. Beurré Alex Luca?
Kl. 1 80-85 76. 75-80 61—82 70-75 71—84.
65-70 74—75, 60-65 48, 2 D i8. K1. 2 75-80
69, 70-75 74, 65-70 71, 3-grof 29—35, 3-fijn
2024, Packham's Triumphe Kl. 2 75-80
54, 70-75 54, 65-70 51, 60-65 39, 2 D 15.
3-grof 12, 3-fijn 6: Pondsperen Kl. 2 80-90
35, 70-80 38, 60-70 39 2 D 31, 3-grof 31,
3-fijn 23: Harms Harkes Kl. 1 70-80 42,
60-70 42. 80-90 47, 3-grof 35; Totale aan
voer hard fruit 13.500 kisten.
AMSTERDAM (A.N.P.) De Ameri
kaanse negerleider, Nobelprijswinnaar
dr. Martin Luther King, heeft gisteren
tijdens een rede voor het studentencorps
van de Vrije Universiteit in Krasna-
polsky in Amsterdam, gepleit voor een
volledige economische boycot van Zuid-
Afrika door ieder vrij land, maar vooral
doo:r de Verenigde Staten en Groot-
Brittannië.
Over de rassenstrijd in zijn eigen land
zei hij:
„Als wij denken dat het doel met de
goedkeuring van de wet op de burger
rechten is bereikt, zijn wij het slachtof
fer van een gevaarlijk optimisme. Voor
de wezenlijke oplossing van het vraag
stuk hebben wij nog een lange, lange
weg voor de boeg".
De negerleider zei dat het lynchen
van negers weliswaar tot het verleden
behoorde, maar dat er aan de andere
kant in de laatste vijf jaar 26 demon
stranten voor gelijke burgerrechten zijn
vermoord, zonder dat daarop een enkele
veroordeling is gevolgd.
„Sommigen zeggen", aldus dr. King,
„dat slechts de tijd het probleem kan op
lossen. Ik zou echter willen antwoorden
dat de tijd tevens alles kan afbreken wat
reeds is opgebouwd. De zwijgzaamheid
van goedwillende mensen is vaak nadeli
ger dan het geweld van mensen met
kwade bedoelingen".
De negerleider heeft gisteren een
langdurig gesprek gevoerd met koningin
Juliana op paleis Soestdijk. Zijn rede in
Krasnapolsky vormde het sluitstuk van
zijn bezoek aan ons land. In de namid
dag vertrok hij met een vliegtuig vanaf
Schiphol naar Parijs.
Konstanz 352 4), Rheinfelden 222
3), Straatsburg 224 8), Maxau 409
1), Plochingen 123 (+2) Mannheim
241 (—7), Steinbach 126 (+4), Mainz 244
(*-2), Bingen 161 (—5), Kaub 176 (—3),
Trier 244 7), Koblenz 184 (—5). Keu
len 142 (—7), Ruhrort 317 (—2), Lobith
927 6), Nijmegen 720 5), Arnhem
753 (—5), Eefde-IJssel 294 (—4), Deven
ter 189 9). Monsin 5454 6), Borgha
ren 3920 (—34). Belfeld 1100 (—32). Gra
ve beneden de sluis 498 (—3).
