ËÜSLNKSl
IN ÉÉHY55&
Marti]
Hoe groot de keus
is in de 'kleine' mode
van Voss...
vloerreinigingsmiddel en
zelfglanswas in één produkt
Promotieple
mannelijke
werkkrachten
ploegenwerkers
Grand gala du disqu
Dochter neem
Churchills
Edison
in ontvangst
vr&ssst-c sta
Elegant zijn. Ook in de kou.
En u toch heerlijk voelen! Dat kan in Tergal.
In Tergal voelt u zich prettig bij elke
thermometerstand. Daarbij is Tergal kleurecht.
Jazeker èn kreukherstellend èn
plooihoudend èn wasbaar èn sterk.
En gegarandeerd perfekt
Het genummerde Tergal-etiket mag immers
uitsluitend in perfekte kleding worden genaaid
Méér zekerheid kunt u niet verlangen.
Ga wMin Tergal en voel u overal è/ltièj
SUNLIGHT brengt een ommekeer in vloerverzorging: DUEL, vloerrelnlglngs-
middel en zelfglanswas in één produkt. Ongelofelijk! In één vlotte handeling
reinigt U èn zet U in de was. Gemakkelijker kan het niet, beter kan het niet!
Geef kamer en keuken voortaan regelmatig zo'n moderne, vlotte DUEL-beurt.
U bent dan zeker van schone en altijd mooi glanzende vloeren.
SCHOON EN GLANZEND!
Lffioe /e/fj/c
de /er/ téj
ff /enè wa l m en m em
èn delger/
N.V. Drukkerij
„DE SPAARNESTAD"
Parallelweg 5, Etten
GOODWILL
GEWELDLOOS
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 21 OKTOBER 1965
Service r^u - ie lergal, Luxemburfiplein 1, Brussel
voor Linoleum,
Balatum,
plastic tegels
to.a. Colovlnyl)
pn rubber vloeren
PER FLES
f 1.95
AMSTERDAM (A.N.P.) De doe
So2mW1J i lnston s- Churchill, IV
r °P vrijdagavond 29 okti
que" i wr??d Gala du D'sque Cl;
rtam',1 Concertgebouw te Ams
is i.son :n ontvangst nemen,
cassetfo «n»dt de grammofoonpla
his m™g?tlteld "Winston S. Churc
1945™,!™ es ,and his speeches 1918
f__ aldus het juryrapport
staatSnrnin<,dv,beeld geeft van het S
wereldf^hot cn wijze inzicht in
liticus ?hÏw Waarvan deze grote
genis heeft afgelegd,6 l6Ve" g6
19 ,,Grand Gala du Disque" zu
aanwezilar" (ot hun vertegenwoordig
vln^fn? rZ1Jn om de Edison uit han
te nemen- ™r' M' Vrolijk' in ontval
zanne Lament, uUmiaux' de violiste
Pianht ^tenbacher, de dochter van
Luciano^L^i"? «empff, de klaveci
mens do SFIZZ1- Erna Spoorenberg I
koorleider win,®1?4 oZ?eSt Ansermet,
io Maria PlJ?'.de dirigent C
chinger Th^ te d,"gent Karl M
"N^fland l9"o/19V4a5") de P,atenCaSS
totaal zijn 27 Edisons toegekend,
Voor nadero inlichtingen: Sodipas S.A.,Johan Jongkindstraat 25, Amsterdam-W 3.
...vloer gedaan... en vanzelf komt de glans!
SPUIT' spuit Due' onverdund op de vloer en verdeel het met
uitgeknepen spons...
SPONS I K'ik' het vloervuil vliegt In de spons: prachtig schoon
wordt Uw vloer. Luchtig nastrijken om de wasbe-
standdelen goed te verdelen en...
droogt vanzelf op met een glanzende, beschermende waslaag.
ISUNLIGHT^ARANTIEB
ALS DIT PRODUKT
NIETTEN VOLLE AAN
UW VERWACHTINGEN
VOLDOET,
BETAALT SUNLIGHT U
UW GELD TERUG
voor de verschillende grafische afdelingen I"
dagdienst (leeftijd 1845 jaar).
Wij bieden u o.a.
goed loon; jj
gunstige ploegentijden (gem. 40 uur P w
gratis werkkleding;
hoog winstaandeel enz.
kunt zich aanmelden van maandag t.m. vrijdag van 8.30—12.00 uur en v"
13.3017.30 uur op onze afd. Personeelszaken, welke u alle gewenste In
lichtingen zal verstrekken. Aanmelding na werktijd alleen na aisPta
TELEFOON 01608—2573.
Wegens produktie-uitbreiding vragen wij voor onmiddellijke indiensttreding
voor onze afdeling diepdrukker^
(leeftijd 1845 jaar).
Hoe groot? Eindeloos groot! Rekken vol
jumpers-naar-uw-hart, rekken vol rokken-naar-
uw-smaak. Acht dagen lang een extra grote keus
(pok in bloeses, twinsets, pantalons, enz.) omdat
't modeweek is
(Van onze redactie binnenk
AMSTEEDAM/DEN HAAG
personen, onder wie prins Bern I
ds. Martin Luther King, hebben
het eredoctoraat van de Vrye Ujj
teit in liet Amsterdamse Concert
in ontvangst genomen. Prof. dr.
Ellpl, de heer Paul G. Hofman, Ei
heer en C. \Rijnsdorp waren de
vier erepromovendi. De eredoc j
werden verleend ter gelegenheid
85e dies natalis van de Vrije Ui
teit.
Prins Beraihard werd het eredcfl
aangeboden „om de uitstekend!
diensten", aldus de promotor i
prins, prof. dr. F. de Roos, in zj
spraak tot de promovendus, „dl
Koninklijke Hoogheid zich heel
worven voor de Nederlandse Vol:
houding, door de daadwerkelijke
dering der internationale econq
betrekkingen.
In zijn rede herinnerde dr. Rol
de tijid, dat Nederlands industrl
niet de plaats innam, die zij iJ
hoogontwikkelde volkshuishoudin
dient. Vooral na de tweede wereld
heeft onze industrie zich aanz
verbreed en verdiept. De ontwik
had echter niet tot de reële bevor
van de welvaart kunnen bijdrage
ook niet de internationale handc
uitgebreid, aldus de promotor.
„Juist op dit terrein hebt u ii
hoge positie activiteiten ontwikkel
voor de Nederlandse volkshuisho
van eminente betekenis zijn'V D
ternationale handel voltrekt zich
vanzelf en breidt zich niet autom
uit. Hiervoor is met name nodi
de horizon van producenten en
mers wordt verruimd, zodat zij k
krijgen van tevoren onbekende
lij kh eden van afizet en afname. Dj
zijn uw goodwill^reizen in dit vei
van zeer grote betekenis. Zij Jsebei
voor uw Koninklijke Hoogheid per
van zeer intensief contact met hc
dnjfsleven in deze landen, welk
tact voor ons land buitengemeen vr
baar is geweest".
Dr. Martin Lifther King had als
motor prof. dr. G. Kuiper Hzn.
omschreef de verdiensten van de
riKaansenegerleider als volgt:
hebben diepe bewondering voor de
waarop u uw onderdrukte rasgei
leidt in de strijd voor een nieuwn
menie ving: niet de bloedige maa
geweldloze revolutie. Zij getuigt
een scherp inzicht in de menselijke]
houdingen. Misschien is nergens
goede leerschool te vinden voor dl
ciologie van het beleid als in de|
servatie van uw strijd, die immeil
bruik maakt van kennis der sc_
structuren, van de mogelijkheden
de wet biedt, van de waarde van p
relations, van anticipatie op mem
gedrag van de wijze waarop mer
moreel en de eigenwaarde van een
versterkt, van de uitwerking die
Bouclé jumper, zuiver wol; crochet
col. Maten 34t/m 44.22,75
Waaier-wijde plissé-rok, wol;
verlaagde taille. Maten 34 t/m 44.
24,75
