W aarom ,Dust F all5
in het weekeinde?
Wat is je lievelin
qsdier?
Op tijgerjacht in Afrika
i
IX—
WITTE KRUIS
Zij koos de
Algemene
Bank Nederland
voor aangepast
sparen
Autonomie voor
Turksegroep
op Cyprus
REUMATISCHE-
EN SPIERPIJNEN
Algemene
Bank Nederland
Amerikaanse vinding:
Leven ongeboren
baby kan
bespeurd worden
IK HOUD HET
BIJ POEDERS
BB-oefening lokt protesten uit:
Tegemoetkoming
Rassenintegratie
op scholen in V.S.
vrijwel een feit
Openbaar onderzoek
naar activiteiten
Ku Klux Klan
Echtpaar Glenn
naar Italië
Een
wedstrijd
voor
alle
kinderen
die
kunnen
tekenen
of
schrijven
De vriendinnen
De mooie droom
Het mooiste pakje
van Nederland
Tegen griepverkoudheid en pijnen
zijn Witte Kruis poeders zéér aktief.
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 13 OKTOBER 1965
NICOSIA (UPI) De Cyprische rege
ring van aartsbisschop en staatshoofd
Makarios heeft de tekst vrijgegeven van
haar verklaring van de rechten van min
derheidsgroeperingen op het eiland waar
van een afschrift aan V.N.-secretaris
generaal Oe Thant is gezonden.
In de verklaring worden de Turkse, Ar
meense en andere minderheden autono
mie beloofd voor wat betreft onderwijs,
cultuur, godsdienst en individuele vrij
heden.
De Turks-Cyprioten, die 18 procent van
de bevolking vormen, hebben reeds ver
klaard elk handvest af te wijzen waarin
hun geen deelname aan de regering wordt
toegekend.
Advertentie)
Onmiddellijke verlichting van
"Doorstraalt" verlichtend weefsels en
spieren tot in de gewrichten
oeumatische pijnen, spit, zenuwpijnen,
verstuikingen, stijve nek en ledematen
niets werkt sneller, niets werkt aangenamer
ter verlichting van pijn dan Algesal-balsem.
Onmiddellijk in de huid doordringend, werkt
Algesal diep op de weefsels in tot aan de
haard van de pijn (zonder oppervlakkige
warmtesensatie of irritatie van de huid te
veroorzaken) en doorstraalt verlichtend
weefsels en spieren tot in de gewrichten.
Reumatische pijnen en stijfheid makelt
spoedig plaats voor een durend gevoel van
verlichting cn welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt I Zorgt
dat V thuis altijd een tube Algesal bij de
hand hebt om zodra het nodig is de pijn te
verlichten. ALGESAL bij alle apoth, en drog.
SEATTLE (UPI) Reeds 10 weken
na de conceptie kan een aanstaande moe
der te weten komen of haar baby leeft,
al is het embryo dan nog maar 5 centi
meter groot.
Het vroege constateren van het prille
leven is mogelijk door een geheel nieuwe
methode, die dr. Robert F. Rushmer heeft
uitgelegd aan leden van de nationale aca
demie voor wetenschappen.
Dr. Rushmer, professor in fysiologie en
biofysica aan de universiteit van Wash
ington. verklaarde dat het nieuw ontwik
kelde instrument een onderdeel vormt
van een uitgebreid programma van non-
destructieve testen' waaraan hij en zijn
onderzoekingsteam werken.
Door het nieuwe instrument wordt al
leen de bovenhuid van de patiënt onder
zocht en worden geen inkervingen, rönt
genfoto's of cardiogrammen gemaakt.
Het apparaat registreert de blo'edstroom
naar het babylichaam. Het is reeds eer
der door chirurgen en hartspecialisten
toegepast.
Het op transistors werkende apparaat
heeft de grootte van een pocketboek en
berust op de werking van het Doppler-
effect (het registreren van geluidsgolven)
Het instrument heeft de naam „ultra
sound Doppler flow meter".
Advertentie)
A Is het er op aankomt neem ik Witte
Kruis. Dan kijk ik weer helder uit
\mijn ogen.
Advertentie)
(Van onze correspondent)
UTRECHT In het weekeind van 16
cn 17 oktober houdt de B.B. een grote
internationale oefening in Duitsland,
Frankrijk, Engeland en Nederland. Ver
schillende B.B.-noodwachtplichtcn heb
ben hiertegen bezwaren. De oefening valt
namelijk precies in een weekeinde en
loopt door in de zondar Zij vragen zich
af of de ene oefening, die zy per jaar
hebben, uitgerekend een zondagsoefening
moet zijn.
De oefening gaat onde de naam „Dust
Fall". Het is de bedoeling dat de B.B.'ers
enigermate bekend raken met de sfeer,
de moeilijkheden, die ontstaan als heel
West-Europa door atoomaanvallen wordt
bedreigd. In een dergelijk geval zullen
namelijk de B.B.'ers niet meer nationaal,
maar internationaal samen moeten wer
ken. Het wordt een van de grootste „fall
out"-oefeningen sinds het bestaan van
de B.B.
De oefening begint op zaterdagmorgen
16 oktober om half tien en eindigd zon
dagmorgen o uur.
Diverse B.B.'ers, die bezwaren heb
ben, beroepen zich op principiële ge
voelens zoals de zondagsheiliging. An
deren op materiële bezwaren: een oe
fening in de week betekent dat de B.B.
eventuele verletkosten moet betalen.
Daarom zou de B.B. de oefeningen zo
veel mogelijk in de weekends plannen,
waarin men kan volstaan met een'uit
kering die aangepast is aan de rang van
de noodwachtplichtige.
Weer anderen hebben er zonder meer
bezwaar tegen, dat voor hen een heel
weekeinde „naar de knoppen" is. Dit
maakt de slechte naam, die de B.B. al
heeft en de bezwaren die noodwachtplich-
tigen er tegen hebben, alleen maar erger".
Het hoofd van de afdeling tactiek en
diensten van de B.B. in Nederland, de
heer J. J. Segers zei, dat ed Nederlandse
B.B.-leiding aan deze „weekeind-oefe
ning" niets kan doen. „Het is een inter
nationale oefening, die eens per jaar of
eens per twee iaar wordt gehouden; De
leiding van de".e oefeningen is in handen
van de Engelsen.
Hun argumenten zijn waarschijnlijk, dat
men dan geen moeilijkheden heeft met de
vrijwillige B.B 'ers, die in het buitenland
nog de overhand hebben. Vele van hen
kunnen in de week bi hun baas niet ge
**- j
De Algemene Bank Nederland biedt u drie
mogelijkheden van veilig en vertrouwd sparen.
A. Spaarboekje 3 g 5 O
Tot f. 1000,- per maand direct opvraagbaar; voor
grotere bedragen opzeggingstermijn van één maand
Maximum tegoed f. 50.000,-.
B. Spaarrekening
Tot f.1000,- per maand direct opvraagbaar; voor
grotere bedragen opzeggingstermijn van één maand.
Maximum tegoed f. 50.000,- voor particulieren en
f. 100.000,- voor verenigingen en stichtingen.
C. Spaardeposito
Eerste storting tenminste f. 1000,-. Drie maanden op
zegging voor bedragen tot f. 5000,-; zes maanden
voor hogere bedragen.
Maximum tegoed f. 50.000,- voor particulieren en
f. 100.000, voor verenigingen en stichtingen.
(Nederlandsche Handel-MaatschappiJ De Twentsche Bank)
mist worden of hebben zelf een zaak die
zij niet in de steek willen laten".
Op de vraag, of de Engelsen ir>
B.B.-verband in Europa de baa*
zijn, antwoordde de heer Segers: „De
Nederlandse B.B. is in dit verband
ondergeschikt aan de Engelse. Bij
fall out-oefeningen heeft Engeland dc
leiding. Dit land organiseert de hele
oefening, ge'-ft aan de B.B. in andere
landen de inlichtingen door, kortom.
Engeland maakt de dienst uit. Ne
derland kan zich moeilijk aan deze
internationale oefening onttrekken,
daarvoor is het te belangrijk. En bo
vendien .ijn de oefeningen waarin
Engeland gegevens verstrekt en ad
viezen geeft, voor onze B.B. van te
grote betekenis".
De B.B. in Nederland is echter altijd
bereid tegemoet te komen aan principiële
bezwaren. De oefening Is op zaterdag en
zondag, maar omdat er gewerkt wordt
met ploegen, zijn niet alle deelnemers
ook zondags bezet. Wie op degelijke gods
dienstige principes bezwaren heeft tegen
deelname op zondag, kan hiervan de pro
vinciale commandan in kennis stellen.
Er wordt dan getracht via verschuivin
gen, de betrokken B.B.'er over te heve
len naar de zaterdagploeg.
NEW-YORK (UPI) In slechts 65
van de ongeveer 25000 Amerikaanse
schooldistricten is rassenonderscheid bij
de toelatingseisen nog niet opgeheven.
DP is door de Amerikaanse V.N.-am
bassadrice Frances Willis meegedeeld
aan de V.N- commissie voor sociale,
menselijke en kulturele kwesties.
Volgens mejuffrouw Willis is het ge
volg van de uit 1964 daterende wet ov
de burgerrechten, dat scholen die in
aanmerking willen kernen voor federale
subsidie moeten bewijzen dat in het
schoolbeleid geen onderscheid tussen de
verschillende rassen wordt gemaakt.
De V.N.-commissie werkt aan de op
stelling van een conventie voor het ver
bieden van alle vormen van rassendis
criminatie.
Op deze conventie zijn twee amande-
menten ingediend
De eerste door de Verenigde Staten
en Frankrijk, waarin de regeringen het
recht wordt toegekend verschil te ma
ken tussen eigen landgenoten en buiten
landers.
De tweede, ingediend door de Vere
nigde Staten en Brazilië, verzoekt om
opname van een artikel in de conventie
waarin anti-semitisme wordt veroor
deeld.
WASHINGTON (UPI) De com
missie voor onamerikaansc activitei
ten van het Amerikaanse huis van af
gevaardigden is gisteren een openbaar
onderzoek naar de Ku Klux Klan be
gonnen-
Op de openbare zittingen zullen ge
tuigen verschijnen, die lid zijn geweest
van de blanke suprematiebeweging en
andere personen die goel op de hoog
te zijn met de activiteiten van de klan.
Aan de zittingen zijn een onderzoek
van een half- jaar en een tiental zit
tingen achter gesloten deuren vooraf
gegaan.
President Johnson heeft in maart van
dit jaar een onderzoek naar de activi
teiten van de klan bevolen volgend op
de arrestatie van vier klanleden in
verband met de moord op een ijve
raarster voor de burgerrechten Hij
noemde toen de klanleden „vijanden
van het recht, die tientallen iaren met
touw, geweer teer er veren hun buren
hebben geterroriseerd." De Klu Klux
Klan bewerkt haar vijanden vaak
met teer en veren
DEN HAAG (ANP) Het echtpaar Glenn
heeft gisterochtend het Hotel des Indes
in Den Haag verlaten om via de vliegbasis
Ypenburg naar Italië te gaan ter voort
zetting van de goodwill-toernee, die de
heer Glenn door een aantal landen van
Europa houdt. Gisteren ging de reis naar
Genua. Na een aantal spreekbeurten in
Italië gaat de eerste Amerikaanse ruim
tevaarder naar Spanje en Portugal en
vandaar terug naar de V.S,
Hallo meisjes en jongens. En, zijn julie erg nieuwsgierig. Ja zeker. Daarom
ga ik jullie nieuwsgierigheid niet langer op de proef stellen. Deze week begint
onze nieuwe grote wedstrijd. Het is dit keer geen vervolgverhaalwedstrijd. Ook
de jongens en meisjes die niet kunnen schrijven, maar wel een mooie tekening
kunnen maken, mogen eraan meedoen.
Eigenlijk is het een heel eenvoudige wedstrijd. De meeste kinderen hebben
thuis wel een hond of een poes of een ander dier waar ze erg veel van houden,
of misschien zouden ze zo'n dier wel graag willen hebben. Mijn vraag is nu:
Is het een hond of een paard of een
aap, een schildpad of misschien wel een
vogel. Vertel in een verhaaltje of een
versje alles over je lievelingsdier
waarom je juist van dit dier zoveel
houdt, wat het dier voor grappige din
gen doet etc. Schrijf er maar een heel
mooi verhaal over. Het beste verhaaltje
of versje wordt volgende week beloond
met een mooi boek. Leuk hé.
En de jongens en meisjes die niet
kunnen schrijven maar wel kunnen te
kenen mogen een mooie tekening ma
ken over hun lievelingsdier. De beste
tekening krijgt óók een mooi boek. Na
tuurlijk komen de tekening en het ver
haaltje van de prijswinnaars volgende
week in de krant samen met de teke
ningen en verhaaltjes van de kinderen,
die ook héél erg hun best gedaan heb
ben, maar we kunnen natuurlijk niet
iedereen een prijs geven, al zou ik dat
heel graag willen. De inzendingen voor
onze wedstrijd moeten uiterlijk zater-
Het gebeurde op een van de talrijke
keren, dat ik in het oerwoud verbleef
op jacht met mijn filmtoestel naar die
ren. Ik had twee honden en een aapje
dat moederloos was, bij me. Ik zette de
tent uit. Ik had dorst en greep naar
mijn kruik maar helaas, die was leeg.
Ik haalde mijn dieren uit de auto en
ging water halen bij de rivier. Toen
mijn kruik gevuld was aanvaardde ik
de terugtocht. Ik zag er echt tegen op.
Het was ruim een kwartier lopen en
het was zo warm. Ik nam alvast een
slokje en liep verder. Ik was halver
wege toen ik gebrul hoorde. Ik schrok
cn zag achter een paar struiken een
tijger staan. Ik wou naar mijn mes
en geweer pakken, maar die had ik in
de auto laten liggen. Ik pakte toen naar
een dik stuk hout dat op de grond lag.
Gelukkig, de tijger ging er vandoor.
Voor mij was nu het gevaar geweken,
maar voor mijn dieren nog niet.die
zaten bij mijn tent te spelen zonder
zich bewust te zijn van het naderend
gevaar. Ik haastte me. De zon voelde
ik niet. De natuur zag ik niet. Ik dacht
alleen aan mijn dieren. Eindelijk was
ik er, maar wat ik gevreesd had was
geschied. De tijger vluchtte weg. Het
was een van mijn trouwe honden die
gewond was. Ik besloot hem het gena
deschot te geven. Ik miktePang
klonk het en gelukkig, het was voorbij.
Ik ging hem achterna na eerst zorgvul
dig mijn dieren in de auto te hebben
gedaan. Ik volgde zijn sporen maar
kwam uit bij de rivier. Daar moest hij
dus overgezwommen zijn. Maar gelukkig
zag ik een huisje slaan.
Daar bleek een jager te wonen en hij
hield wel van een avontuurtje. Hij had
een kano en dus peddelden we de rivier
over. Intussen had ik mijn geweer ge
laden. We waren er. De jager bond de
kano vast en ik stuitte ondertussen op
de sporen van de tijger. Ik riep: „Hier
heen", en liep alvast vooruit. Toen we
vijf minuten onderweg waren hielden
de sporen op. De jager bukte zich om
te kijken of hij hem zag. De tijger
maakte hier gebruik van. De tijger
sprong, maar voor hij zich op de jager
kon storten schoot ik hem dood. We
aanvaardden de terugtocht en namen
de tijger mee.
Toen we bij de jager aankwamen
stroopten we hem. Ik kreeg het vel en
hij de rest. Ik liet het vel opzetten en
die opgezette tijger bewaar ik nog
steeds als souvenir aan dat avontuur.
Karin Hendrikx, 10 jaar
Hoofdstraat 12,
Zevenbergschehoek
Zelf verzonnen.
dag op de post gedaan worden, want
ze moeten persé maandagmiddag bin
nen zijn. Als ze later aankomen doen
ze niet mee aan de wedstrijd.
Stuur je verhaaltje maar naar Dag
blad De Stem, Reigerstraat 16, Breda.
Dus ook de kinderen, die niet in Bre
da wonen maar in een andere gemeen
te in Brabant of Zeeland, moeten hun
inzending naar Breda sturen.
Links bovenaan op de enveloppe moet
je met duidelijke letters zetten: Prijs
vraag Kleine Stem. Niet vergeten hoor,
want anders is het voor- mij heel moei
lijk om uit te zoeken welke brieven
voor de prijsvraag bestemd zijn.
Natuurlijk zet je bij je inzending je
naam, adres, en leeftijd en of je een
jongen of een meisje bent.
Herinneren jullie je nog onze ver.
volgverhaalwedstrijd. Alle prijswinnaars
kwamen toen later met foto in de
krant. Vond je dat niet leuk Dat gaan
we nu weer doen. Alle prijswinnaars
mogen mij een foto sturen en een klein
verhaaltje over zichzelf. En als de wed
strijd helemaal afgelopen is over een
paar weken, dan zet ik die foto's en
verhaaltjes in de Kleine Stem.
Maar om zo in de krant te komen
moet je eerst winnen, en om te win
nen moet je meedoen. Ik hoop maar dat
jullie allemaal meedoen. En vergeet
vooral niet volgende week weer De
Kleine Stem te lezen, want dan staat
het tweede deel van onze nieuwe wed
strijd erin. Wat die tweede wedstrijd
inhoudt verklap ik nog niet. Dat moet
nog een weekje een verrassing blijven.
Veel succes met jullie tekening en ver
haaltje,
José
Er was eens heel lang geleden een
meisje van 10 jaar en het heette Hettie.
Zij woonde eerst in het Lieshouttenbos.
Haar moeder was arm en ging verhui
zen. Zij had zelf door iemand een heel
klein hutje laten bouwen van leem,
takken en stro, en dak was er helemaal
niet, want het was een vierkantig hut
je. Hettie ging nu naar een andere
school. Zij kwam naast een meisje te
zitten en die heette Doortje. Maar om
dat ze dik was noemden ze haar dikke
Doortje. Maar Klaartje was heel erg
stiekem.
Hettie woonde nu al 10 maanden In
het nieuwe huis en ze had nog geen
vriendin. Dikke Doortje wilde vrien
din worden met Hettie. En toen op een
keer schreef ze een brief en weet je
wat er in stond? Nuik.... zal,...
het.... vertellenhoor.
Beste Hettie,
Ik wil graag met jou vriendin wor.-
den. Maar jij vindt mij niet leuk.
Ik heb een mooie looppop en die
krijg je van mij omdat ik jou zo leuk
vindt. En als jij mijn vriendin wordt
zal ik nooit geen taartjes meer eten al
leen op mijn verjaardag.
Dikke Doortje.
P.S.: Schrijf terug ja of nee, daag.
Dit is de brief die Doortje schreef en
er zit een heleboel fout in, maar Hettie
heeft toen geschreven en van die tijd af
zijn zij de dikste vriendinnen.
Lia van Aert, 11 jaar
Bootstraat 32, Leur (N. Br.)
Er leefde eens een jongetje, dat dol
graag eens een auto zou besturen. Maar
zij hadden geen auto. 's Nachts droom
de hij er van. Maarop een nacht
had hij een hele mooie droom. Hij
droomde, dat hij in een hele mooie auto
zat en dat er een kabouter naast hem
zat die zei „Nou kun je fijn rijden maar
maak geen ongeluk. Ik zal het sleutel
tje omdraaien" en de auto begon te rij
den. Keesje, want zo heette het jonge
tje, begon gauw aan het stuur te draai
en. Hij reed door héle drukke straten,
en omdat Keesje het helemaal niet kon
slingerde de auto heen en weer net zo
lang, totdat hij opeens tegen een ande
re auto botste. Keesje stond te beven
op zijn benen. De man, die in die auto
zat was woedend. Daar kwam de poli
tie. Keesje moest in de gevangenis.
Daar huilde hij en riep„ma ma
mama( papa". Daar kwam de politie
en opééns boem boem'bots, de deur van
de slaapkamer ging open. Daar waren
vader en moeder, Keesje lag naast zijn
bed maar zeker was, hij zou nooit meer
een auto besturen.
Zelf verzonnen door
Ria Vermeulen,
Gilzewef 957, Chaam
10 jaar*
Vinden jullie dit geen
leuk meisje? Het is ook
een heel bijzonder meisje.
Het is een van Neder
lands jongste mannequins.
Oei, dat is een heel moei
lijk woord. Het betekent,
dat het meisje op mode
shows hele fijne jurken
en pakjes, die de grote
mode-meneren voor haar
gemaakt hebben, mag
laten zien. Lijkt je dat
niet geweldig?
Het meisje op de foto
draagt hier niet zo maar
een gewoon pakje. Ze
draagt het mooiste pakje
van Nederland. Dat heb
ben tweeëntwintig moe
ders, afkomstig uit al
onze provincies, onlangs
in Amsterdam uitge
maakt. Die moeders heb
ben een kindermode-
parlement gehouden.
Weer zo'n moeilijk woord,
maar ik zal het even
uitleggen. De moeders
zijn met z'n allen rond
een grote tafel gaan zit
ten en toen hebben ze
een heleboel jurken en
pakjes en jasjes bekeken,
wel honderd vijfentwintig
stuks. Al die prachtige
kinderkleren waren ge
maakt door vijfentwintig
mode-meneren, die de
grote mensen met een
moeilijk woord „confec
tionairs" noemen. Toen
de moeders alles bekeken
hadden kozen ze de vijf
entwintig beste jurken en
pakjes en jassen uit. Die
kregen een prijs, een
onderscheiding.
Het meisje op deze foto
draagt een van deze be
kroonde pakjes. Vind je
het geen beeldje? Het is
een pakje van Terlenka.
Dus je kunt er heerlijk
in spelen. De plooi blijft
er altijd in en als het vuil
is kan moeder het zelf
heel vlug weer uitwassen.
Eenvoudig hè.
r
