(litf maar PÜDDIh PAKJ Wagen veroorzaakt chaos in bakkerszaak te Etten Voor het eerst dronken vrouw achter autostuur f t f Bestuurder door mist misleid Officier justitie Middelburg C. van den Broecke uit Aardenburg overleden Nieuwe n.v. in affaire Bakker Alle ontslagen bouwvakkers weer aan de slag Drie sleepboten trekken schip van zandbank Belgen geven in beslag genomen auto terug Dr. Vondeling over accijns verhoging: GEEN ANDERE KEUS VOOR REGERING j. C. Kram Te koop: G. A. P. de Koek f HUWELIJK DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 9 OKTOBER 1965 AARDENBURG In de ouderdom van 71 jaar overleed te Lippelo in Bel gië in het rusthuis 's-Gravenkasteel, waar hij sinds kort verbleef. Constant M. van den Broecke, de echtgenoot van mevr. E.J. van den Broecke-de Man, lid van de procvinciale staten van Zeeland. De heer van den Broecke een telg uit een oud Aardenburgs gesllacht, bekleed de gedurende zijn leven verschillende functies in het openbare en maatschap pelijke leven. Vóór de opheffing was hij voorzitter van het burger gast-en wees huis. Vlak voor de oorlog en ook daar na was hij officier bij het Nederlandse leger, laatstelijk in de rang van majoor van de infanterie. In 1940 vocht zijn een heid ondermeer aan de Sloedam. Later was hij gedurende enige jaren dijkgraaf van het waterschap „Het Vrije van Sluis" te Oostburg. De begrafenis vindt plaats heden op de algemene begraaf plaats te Aardenburg na een kerkdienst om 2 uur In de Sint Baafskerk, De bestuurder wilde, komende uit de richting van het Gemeenschapshuis, rechtsaf de Banakkerstraat inslaan. Door de dichte mist kon hij deze zij straat niet zien en reed rechtdoor. Hier bij schampte hij eerst een lantaarnpaal en reed vervolgens door de winkeldeur naar binnen. Er moet worden aangeno men, dat de man niet hard reed. want zijn wagen stond in de tweede versnel ling. Mevrouw Meyers vertelt in enekel woorden de toedracht en de schade in de winkel. ,,De deur was finaal uit zijn voegen gerukt, toen wij' beneden kwa men, even nadat wij door een enorme klap wakker waren geschrokken. De deur lag ergens midden in de zaak en dé twee vitrines waren helemaal ver nield." ,,Nee, de bestuurder hebbben wij niet ge zien. Die is direct na het ongeluk naar het politiebureau gegaan om aangifte te doen." „Hoeveel de schade is, vraagt u. Nou, toch zeker tienduizend gulden. Precies weten doen wij het nog niet. Op het ogenblik is een deskundige daar mee bezig. Ik hoop maar, dat het niet te veel wordt, want voor dit soort din gen zijn wij niet verzekerd. De automo bilist schijnt dat wel te zijn. Voorlopig moeten wij maar afwachten wat wij uitbetaald krijgen", voegt zij eraan toe. De wagen werd tegen vier uur in de morgen door een takelwagen uit de win kel gesleept. Veel was er niet meer van over. (Van onze correspondent) MIDDELBURG De twintigjarige uit zetter A.B.M. uit 's-Heerenhoek heeft zich voor de politierechter fce Middelburg moeten verantwoorden, omdat hij van een mede-arbeider een loonzakje had ge stolen. Mr. Andreae, de officier van jus titie vorderde hiervoor tegen hem een tnaand onvoorwaardelijke gevangenis straf met een proeftyd van drie jaar, tevens honderd gulen boete of twintig dagen. De politierechter, vonniste con form. Een andere zaak, die door de Middel burgse politierechter werd behandeld, was die van een zestigjarige mevrouw uit Knokke. Zij was op 30 april van dit jaar in Sluis door de politie aangehou den, omdat ze haar auto opvallend stun telig parkeerde. Bij de eerste poging haar wagen te parkeren reed ze een gepar keerde wagen aan en bij een nieuwe po ging lukte het haar nog niet haar auto feilloos te parkeren. Toen een politieman haar sommeerde uit te stappen, bemerkte hij, dat de Bel gische weinig vast ter been was. Bij een verhoor verklaarde ze thuis een glas whisky te hebben gedronken. De dame in kwestie werd begeleid door een vriendin, die beweerde, dat het haar wel was opgevallen, dat verdachte die dag anders dan anders was. De officier van justitie meende, dat dat „andere" dan toch wel zijn oorzaak zou vinden in de whisky. Hij wees er overigens op, dat dit de eerste maal was dat hij een vrouw voor de groene tafel trof, verdacht van dronkenschap achter het stuur. Hij achtte het niet waarschijn lijk, dat iemand met zo'n grote rij-erva- ring als de verdachte zo stuntelig zou parkeren, zonder dat er drank in het geding was. Bovendien had de verdachte de bloedproef geweigerd, wat er op zou kunnen wijzen, dat haar geweten niet helemaal brandschoon was. Hij vorderde tegen haar dan ook twee weken onvoor waardelijke gevangenisstraf en een jaar ontzegging van de rijbevoegdheid. De Belgische verdachte werd verdedigd door mr. Lemair uit Sluis, die er op (Van een onzer verslaggevers) BREDA/BENNEBROEK De driehonderd bouwvakkers in West- Brabant, die donderdag waren ont slagen, zijn gisteren, toen zij hun loonzakje gingen halen, in dienst getreden van een nieuwe n.v. Het is geen toeval, dat deze n.v. even eens de naam Bakker draagt: alle bestaande verplichtingen van de bouwmaatschappij H. Bakker zijn door de heren J. M. Bakker te Nieuw-Vennep (aannemer) en J. H. Bakker (bollenexporteur te Bennebroek) overgenomen. Zij beiden zijn directeur van een nieu we n.v.: „Bakker te Bennebroek". In de nacht van donderdag op vrijdag kwamen de erfgenamen van de heer H. Bakker (zijn drie zoons en zijn tweede vrouw) tot een principiële overeenkomst een „N.V. in oprichting" zou alle ver plichtingen van de bestaande bouwmaat schappij nakomen. Vrijdagmorgen bleek ter elfder ure, dat juridisch znlk een procedure onmogelijk was. De ge broeders J. M. en J. .H. Bakker konden echter toevalligerwijs een „lege bouw- en exploitatiemaatschappij", d.w.z. een maat schappij, die voor de oorlog al bestond, waarvan echter geen minuten waren op gemaakt, kopen. Dat geschiedde. Aldus is gisteravond ten overstaan van notaris R, A. P. Roozen te Heemstede een des betreffende akte verleden, nadat eerder op de dag alle bouwvakkers al waren toe getreden tot een „N.V. in oprichting". wees, dat de verdachte altijd moeilijk loopt als gevolg van een operatie, die ze destijds in Zwitserland heeft onder gaan. De politierechter achtte termen aanwe zig om de eis van de officier niet hele maal te volgen. Hij veroordeelde de da me uit Knokke tot een week gevangenis straf en een jaar ontzegging. BRESKENS Donderdagavond is het Franse schip Pont L'Eveque tijdens een dichte mist op een zandbak voor Bres- kens gelopen. Door een juist passerend schip werd het loodswezen te Vlissingen gewaarschuwd, die op haar beurt de sleepboten waarschuwde. In de nacht van donderdag op vrijdag werd het 7220 b.r.t. metende schip, dat op weg was naar Antwerpen met een lading boom stammen, vlotgetrokken door de sleep boten Schelde uit Terneuzen, Skaldis uit Vlissingen en Jean Claude Gerling uit Antwerpen. TERNEUZEN (ANP) De firma De Meijer en Verbrugge in Terneuzen heeft vandaag tegen een borgstelling van 35.000 franken (ca. f 3500) de truck met opleg ger terug gekregen, die in de nacht van maandag op dinsdag door de Belgische douane in beslag was genomen, omdat er 2S00 kg gesmokkelde boter in was ge vonden. De chauffeur, de 38-jarige J. D. H. uit Etten, wordt vastgehouden. (Van onze parlementaire redactie) DEN HAAG De regering had bij het berekenen van de inkomsten op de rijksbegroting geen andere keuze dan de accijnsverhoging op sigaretten, tabak, benzine, minerale oliën e.d. en de omzetbelasting op textiel en schoe nen, aldus deelt minister Vondeling van Financiën de Tweede-Kamercommissie mee in zijn schriftelijk antwoord op het voorlopig verslag. Accijnsverhoging van chocolade, sui kerwerken, gouden en zilveren siera den, parfums, cosmetica, zoals door een aantal kamerleden was voorgesteld, zou met tien tot twintig miljoen gulden het benodigde effect niet gehad hebben. Een algemene verhoging van de om zetbelasting, zoals was voorgesteld, wijst de minister beslist van de hand Zij zoun te veel bedrijfstakken raken, ook de woningbouw en het vervoer bij voorbeeld. Bij deze algemene verhoging zouden textiel en schoenen eveneens betrokken worden. „De regering meent thans een redelijke keuze te hebben gedaan. Er is naar een zo groot moge lijke spreiding gestreefd," aldus de minister. Hij vindt het verder onjuist de meer opbrengsten van de benzineprijsverho ging te bestemmen voor het rijkswegen fonds. De benzinebelasting is namelijk geen bestemmingsbelasting. Zij zou dan alleen gebruikt kunnen worden voor de wegen en niet, wat nadrukkelijk de bedoeling is, voor de noodzakelijke dekking van de uitgavenstijging 1966, die niet het rijkswegenfonds bevat, meent dr. Vondeling. Heden is na een geduldig gedragen lijden in zijn Heer en Heiland ontsla pen mijn geliefde en zorg zame man en onze vader, behuwd-, groot- en over grootvader JAN AARNOUTSE in de gezegende ouder dom van 79 jaar en 5 maanden. Aardenbuïg: M. Aaruoutse-Reyuierse Schoondyke: C. Dekker-Aarnoutse H. Dekker Sluis: L. van Liere-Aaruoutse Joh. van Liere Oostburg; J. Aarnoutse M. Aamoutse-de Koeyer Axel: L. Aarnoutse J. N. Aarnoutse- van Doorn Aardenburg: P. Aarnoutse A. Aamoutse- Aarnoulse Klein- en achterkleinkinderen Schoondjjke, 8 okt. '65., W 2. De begrafenis zal plaats hebben D.V. op 12 okt. '65 vanuit Busschietersstr. 6 Aardenburg. Condoleance-adres: Schoondijke, W 2. DANKBETUIGING Voor de vele blijken van medeleven ons betoond bij het overlijden van onze lieve man en vader L. BOEDING betuigen wij onze oprechte dank aan H.H. geestelijken, doktoren, zusters van het St.-Liduinaziekenhuïs te Hulst, familie, vrienden en kennissen. M. Boeding-Klippelaar en kinderen. Kruispolder, oktober 1965. Op dinsdag 12 oktober 1965 is mijn vader W. PENNE 25 jaar in dienst bij de ge meentepolitie te Terneuzen. Gelegenheid tot feliciteren bestaat die dag van 19.30 uur tot 2100 uur in lunch room Maurits. M. Pemie. Degene, die iets te vorderen heeft van - of schuldig is aan wijlen Mevrouw E. M Geuze-Goos, in leven café houdster, wonende te Breda aan de Oude Vest 45, Café „De Trapkes", overleden te Breda op 26 september 1965, gelieve hiervan uiter lijk op 20 oktober a.s. opgave te doen aan Notaris W. VAN VLOKHOVEN, te Breda, Nieuwe Boschstraat 9. Aan allen, familie, vrien den, buurtbewoners en ken nissen, die op welke wijze dan ook hebben blijk gege ven van hun belangstelling en deelneming bij het over lijden van mijn lieve zoon CORNELIS LIGTHART betuig ik hierdoor mijn op rechte dank. A. Ligthart-Damen Breda, oktober 1965. Bedrijfsruimte Kapelle Notaris te Kapelle is voornemens om op woens dag 20 oktober a.s., des voor middags 11 uur, in hotel „De Zwaan", t.v.v. de heer W. van Oosten te Krabbendijke. publiek te verkopen: HET PAKHUIS aan de Stationssingel 6, ge bouwd in 1958, vloeropper vlak 200 m2. met bouwter rein langs de Stationssingel, alsmede naast- en achter gelegen grond geschikt voor uitbreiding. Totale oppervlakte perceel 9 a 95 ca. Op gebruik te aanvaarden na betaling. Doorlopend te bezichtigen. Inlichtingen ten kantore van genoemde notaris (tel. 01102- 227). Gemeente Graauw (Zandberg) Flinke woning met grote tuin. Direct vrij te aan vaarden. Gemeente Hulst. Nieuwe woning met ga rage en tuin. Prima stand. Medio '66 vrij. Gemeente Clinge. Flinke woning met be drijfsgebouwen. Spoedig vrij te aanvaarden. Gemeente Terneuzen. Grote, goed onderhouden wonmg. Te aanvaarden in overleg. Nieuwe woning met ga rage (huurbox). Te aan vaarden in overleg. Goed onderhouden wo ning. Direct vrij te aan vaarden. Inlichtingen: Makelaar-Taxateur O.G. ST.-JANSTEEN Tel. 01140-2846 DANKBETUIGING Voor de enorme belangstelling die wij van U mochten ontvangen in de vorm van cadeaus, bloemen, correspon dentie enz. bij gelegenheid van ons diamanten huwelijks feest zeggen wij mede namens de kinderen, onze oprechte dank. In het bijzonder danken wij het feestcomité en alle buurtbewoners voor de grootse hulde ons gebracht. Wees er van overtuigd dat U deze dag voor ons tot een onver getelijke hebt gemaakt. Wij blijven U voor dit alles zeer dankbaar. Hulst, van Waesberghestraat 43. P. A. Koene-Janssens Enige en algemene kennisgeving Tijdig gesterkt door de H.H. Sacramenten der zieken overleed heden in het St.-Jozefziekenhuis te Vlissingen onze beste zwager en oom, PETRUS CONSTANTINUS DE ROECK weduwnaar van Maria Christina Kint, in de ouderdom van 89 jaar. Namens de familie. Middelburg, 7 oktober 1965 De gezongen H. Mis van Requiem zal aan God worden opgedragen maandag 11 oktober a.s. in de parochiekerk van de H.H. Petrus en Paulus te Middelburg, om 10 uur, waarna de begrafenis zal plaats hebben op het r.-k. kerkhof aldaar. De dierbare overledene ligt opgebaard in het mortuarium van het St.-Jozefziekenhuis te Vlissingen. 4* Heden overleed tot on ze diepe droefheid, voorzien van de laatste H.H. Sacramenten der Stervenden, onze lieve vader, behuwd-, grootva der en oom LEONARDUS BORGT weduwnaar van Emelie van Gassen in de ouderdom van 81 jaar. Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene .in Uw Godvruchtige ge beden aan. Sas van Gent: A. L. Tieïeman-Borgt E. Tieleman kinderen en kleinkinderen Koewacht: A. F. Borgt Sluiskil: M. M. Wauters-Borgt A. Wauters kinderen en kleinkinderen Deurne (B.): M, de Loor-Borgt H. de Loor en kind St.-Jansteen: G. F. Borgt J. M. Borgt-Kegels kind en kleinkinderen Koewacht: J. Borgt J. Borgt-Saman en kinderen Wilrijk (B.): A. M. Pise-Borgt L. Pise en kinderen Fam^ Borgt Fam. v. Gassen Koewacht, 8 oktober 1965 Dé uitvaartdienst,, waar bij wij U beleefd uitno digen, zal plaats hebben op maandag 11 oktober a,s. om 9.30 uur, in de parochiekerk van de H.H. Philippus en Jacobus te Koewacht. Rozenkransgebed zondag om 2.30 uur in de kerk Zij die bij vergetelheid geen uitnodiging hebben ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. DANKBETUIGING Hiermede betuigen wij on ze hartelijke dank voor de vele gelukwensen, bloemen en cadeaus die wij bij ons 25-jarig huwelijk mochten ontvangen. Fr. van Geersdale-Baart Walsoorden, Noordstraat 14 4' Heden overleed tot on ze diepe droefheid, in het St.-Antonius Gast huis te Groenendijk, na een geduldig gedragen lijden, voorzien van de H.H. Sacramenten der Zieken, onze lieve en zorgzame moeder, be- huwdmoeder, oma, zuster en tante, JOHANNA ROSALIA LAMBERT weduwe van Hypolitus Vink in de ouderdom van 76 jaar. Wij bevelen onze dierbare overledene in Uw gebe den aan. Stoppeldijk: J. F. Vink A. D. Vink New York: A. J. M. Vink R. Vink-Kambfevt Amsterdam: G. A. Vink E. Vink-Erpelinck en kinderen Bergen op Zoom: Eerw. Zuster Clementia Axel: L. Vink M. Vink-Vergeer en kinderen Stoppeldijk: E. de Waal-Vink L. de Waal en kinderen Westdorpe: E. J. Vink G. Vink-v. Acker en kinderen Stoppeldijk: E. M. Vink E. Vink-Mel en kinderen Fam. Lambert Fam. Vink Stoppeldijk 7 oktober 1965 Bossestraat 6. De uitvaartdienst, ge- volgt door de begrafenis, waarbij wij U beleefd uit nodigen, vindt plaats op maandag 11 oktober 1965, om 10 uur in de parochie kerk van de H. Gerulphus te Stoppeldijk. Zondagavond om 7 uur Rozenkransgebed in de parochiekerk. Samenkomsf Bossestraat 6, om 9.30 uur. Zij die bij vergetelheid geen uitnodiging hebben ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. Tot onze grote droefheid is na een zeer lang- iurige doch met bewonderenswaardig groot ge duld, gesterkt door het H. Sacrament der zieken, in het St.-Elisabethziekenhuis te Sluiskil over leden onze dierbare man, vader, broer en oom, de heer AUGUST1NUS NEIJT echtgenoot van mevrouw Maria Irene Delpliina Verheije Onze dierbare overledene bereikte de leeftijd van 65 jaar. Wij vragen een nederig gebed voor zijn zielerust. Hoek, Mosselpolder, 7 oktober 1965. Hoek: Mevrouw M. I. D. NeijtVerheije André de Neijt (de zoon) Familie NeijtVerheije Na de plechtige Eucharistische Misviering in de kerk van O.L.Vr. Hemelvaart te Philippine op maandag II oktober om 10 uur, waarbij u wordt uitgenodigd, zal de uitvaart en begrafenis plaats hebben op het R.-K. kerkhof. Rozenkransgebed met Miserere zal gebeden wor den zondagavond om 7 uur. Zij, die door omstandigheden geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven deze advertentie als uitnodiging te beschouwen. Met droefheid geven wij kennis van het over lijden van ons medelid AUGUSTINUS NEYT Philippine, 7 oktober 1965 Studieclub Philippine Hiermede vervullen wij de treurige plicht U kennis te geven van het geheel onverwachts overlijden van onze lieve vader, behuwd- en grootvader, de heer CHARLES LOUIS DE THEIJE weduwnaar van mevrouw Maria Jozefina de Pape geboren 12 april 1882 te 's-Gravenzande en overleden te Terhole 7 oktober 1965. Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene in uw gebeden aan. Terhole: Terhole: Hulst: A. de TheijeBeugels en kinderen F. de Silvade Theije kinderen en kleinkind A. de Loosde Theije en kind Familie De Theije Familie De Pape De plechtige uitvaart, gevolgd door de teraarde bestelling, waarbij Ued. beleefd wordt uitgeno digd, zal plaatshebben op maandag 11 oktober a.s. in de parochiekerk van de H. Gerardus Ma- jella te Terhole, om 10 uur. Rozenkransgebed zondag 10 oktober a.s. om 5 u. Zij, die bij vergetelheid geen uitnodiging heb ben ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen. Heden overleed na een langdurig ziekbed, nog vrij onverwacht, onze lieve moeder en groot moeder BERENDINA FOKS weduwe van C. A. Rhee op de leeftijd van 78 jaar. Tarona (Austr.): G. W. Rhee Breda: T. RheeCollewijn B. H. Rhee A. RheeLommen En haar kleinkinderen. Breda, 5 oktober 1965. Reigerstraat 28a. De teraardebestelling heeft in alle stilte plaats gehad. Net meisje voor de huishou ding gevr. voor dag of dag en nacht in gezin met 3 kleine kinderen waarvan 1 school- Mevr. v. Nielen. Baronielaan °9, Breda, te] 40072. Wilt u uw katholieke kennissenkring uitbreiden, wendt u dan tot de Stichting Contact Bureau. De ENIGE instelling voor huwelijksbemiddeling, die het Nihil Obstat van de Bisschoppen heeft verkregen. Reeds ruim 3600 mensen vonden langs deze weg hun levenspartner. De werkwijze garandeert vol ledige geheimhouding, eigen initiatief en eigen keu ze, zonder invloed van derden. Op verzoek ont vangt u in blanco enveloppe de nodige inlichtingen Hoofdkantoor; De Bilt, Prinsenlaan 1 Bijkantoor Amsterdam, Radioweg 51 huis Alkmaar, Beatrixlaan 6 tel. Breda, Hooghout 102 tel. Eindhoven, Kortonjolaan 33 tel. Enschede, Preangerstr. 25 Groningen, Broerstraat 6 Den Haag, Melis Stokelaan 219 tel. tel. tel. tel. tel. Limbricht bij Sittard, Bovenstraat 43 tel. Nijmegen, Prinsenlaan 5 tel. Rotterdam, Jerichostr. 42B tel. Zwolle, Tesselschade- straat 39 tel. 030 —60630 020 —55783 02200—18630 01600—36730 04900—10571 05420—16367 05900—31154 070 —639092 04490— 5695 08800—23216 010 —118289 05200—11932 Persoonlijk onderhoud, liefst na afspraak. Beckers' Haardenfabriek N.V. kan een aanta] meisjes plaat sen in de afdeling montage Belangstellenden nodigen wij uit te solliciteren: vr dag avonds van half acht tot acht uur, of gedurende de week overdag vam acht uur tot half zes. x Whsmachinefabr. heeft gloed nieuwe wasmachines v.a. f 125 centrifuges vanaaf f 95,- combi v.a. f 598,- voor f 298, iets beschadigd. O. Gezellel. 107, B op Z. X Bunkerkachel merk Pelgrim te koop. Te bevr. Molenstr. 57, St.-Jansteen. Wasmachine met verw. merk Miele te koop. Bond model, z.g.a.n. te bevr. G. Kint, v. Kampen, Cloosterstr. 76, KI. terzande Tel. 01148-429. Te kóóp: een goed onderhou den middenstandswoning, gele gen aan de Vive slaan te Breda 3 slaapkamers, douchecel. Prijs n.o.t.k. Oplevering 1 de cember 1965. Vrije vestiging. InlichtingenD. Kok Co. N.V.> Makelaars, Sophiastraat 20a, Breda. Tel. 01600-44472 b. g.g. 46514 of 39605. St.-Josephstraat, bij Oranje singel, degelijk gebouwde voor. oorl. woning, okt. te aanvaar den. f 35.000,- Makelaars v.d. Berg Co., Nw. Ginnekenstr. 43, Breda, tel. 01600-24421. Te koop: mooi woonhuis hoek pand, kamer 3,60 x 7,50 mtr., 4 sl.k. badcel, ruime keuken. Roosendaal, Bencitl. 9 (Ver fraaiing Zuid). Te bevr. 's av. na 7 uur. Kampeerboerderij met ruim 4 ha grond 5 km. bij Breda in bossen bij Wilhelminakanaal f 100.000,- Schreuders Woning bureau, irenestr. 28, Breda. Tel. 44466. Drie maal vier dubbel zes, om nooit te vergeten. Wilt u ko pen of verkopen? Bel Schreu ders' Woningbureau Irenestraat 28, Breda. Tel. 44466. X Te koop bungalow met gara ge, omgeving Biesbosch ca 12 km ten- zuiden van Gorcum. Vr.pr. f 47500,-. Br. ond. no, 40640. Groene Woud zonnige tussen- woning zitkamer 8,10 x 3,50, 3 slaapkamers, direct vrij te aanvaarden. Koopsom f 40.000. Inl. mak. kant. J. J. M. Stok N.V., Academiesingel 25, Bre da. Tel. 46575. Fatimastraat royale woning met de navolgende indeling hal met tochtdeur, gang, woon- eetkamer met erker, kelder kast, toilet, keuken. Boven 3 slaapkamers, badkamer, bal kon, op de 2e verd. 2 slaapka mers. Koopsom f 49.500,- k.k. Inl. Mak. kant. J. J. M. Stok N.V., Academiesingel 25, Bre da. Tel. 46575. Boelmeer royale woning v.v. c.v. en gar., ind. grote woon- eetkamer, kelderkast, keu ken, toilet, boven 3 slaapka mers waarvan een met balkon, badcel. Op de zolderverdieping bevinden zich nog 2 slaapka mers. Koopsom f 70.000,- k.k. inl. mak. kant. J. J. M. Stok N.V., Academiesingel 25, Bre da. Tel. 46575. Woni ng ruit Woningruil door geheel Neder land. Vanzelfsprekend via de Stichting Interlocale Woning- ruil-Centrale, Stationsstraat 20, Utrecht, postbus 2006, tel. 030- 11831. Adressen met huisnum mers in handige gids. „De Reu" - caravans zijn be roemd om hun sublieme weg- ligiging hun chique afwerking en hun interessante prijs. Be zoekt onze showroom Belcrum garage Min. Kanstraat 16-20, Breda, tel. 01600-39900. Alle dagen geopend. X Kerst- en nieuwjaarsrelzen i. Zuid-Afrika. Vanaf Vlissingen op 27 okt. a.s. Bet. pr. v.a. 142o P-P- Inl. bij reisbureau John P. Best en Co., n.v,, B de Ruyter 338, Vlissingen. tel 27,37. Vanaf 1 jan.'1966 verlaagde tarieven naar Australië en Nw. Zeeland. Eerste afvaart 2 jan. 1966 vanaf Rotterdam. Inlich tingen. Reisbureau John. P. Best en co., n.v. Boul. de Ruy ter 338, Vlissingen. Tel. 2257 Belcrum garage vraagt steeds aanrijdingvrije ai to's v.a. '61 te koop. Min. Kanstraat 16-20, Breda, tel. 01600-39900. X Koop nu uw auto of caravan. Het scheelt nu nog hondarden guldens. Wij hebben heden een voorraad Mercedes 190 D 196' V.W. Variant combi 1965. Ford Taunus 12 M combi 1 :i Ford Anglia combi 1962, Opel Kadett combi 1964, Opel Ka- dett luxe 1963, Opel Rekord 1963, Ford Taunus 12 M 1963, Ford Taunus 17M 1962, Lelijke eend 1965, Lelijke eend 1964, Sirnca 1000 1962, Simca 13U0 '64 Simca 1300 1963, Fiat 1500 1963, Renault R 8 1963, Renault On- dine 1962,diverse Renaults L4, 1964 1963 1962, V.W. de Luxe 1500 1964, Ford Cortina 19 Ford Zephyr 1962. Ford Zephyr 4 cyl. 1962, Renault Daupliihe 1964, Opel Kapitan 1961, Opel caravan 1961, Buick compact 1963 en nog vele andere. Al deze wagens worden met 10000 km en-of 3 mnd. garantie ver kocht. Inruil en financiering zo klaar. Voor een betrouwbaar gebruikte auto, naar een be trouwbaar adres. Het adres m. de grootste voorraad, de gr. omzet en met de allergrootste service. Belcrumgarage, Min. Kanstr. 16 20, Breda, tel 01600- 39900 vlakbij groentenveiling en station. Alle dagen geo. -nd van 8 uur v.m. tot 10 uur n.m. Ook zaterdags en zondags. X. Hoge verdiensten! Bent u ln de handel? Wilt u in de han del? Wij bieden pracht produk- ten met grote omzetkansen, ook als bijverdiensten. Zelf standige agenten en verkopers gevraagd. Inl. „Polymo", postbus 8 te Amersfoort. Wie heeft er'tiid om thuiswerk te verrichten? Inl „De Tipge ver". Postbus 21. Hendrik I 'o Ambacht. Fa. Serrarens zaadh. Goes, vraagt agenten-depothouders, voor de verkoop van zaden, pootaardappelen, bloembollen bestrijdingsmidd. en gereed schappen. Een ruime bijver dienste Prima bijverdiensten aangebo den. Bureau Minerva. St.-Mi- chielsgestel. Antv-xjordpostze- gel insluiten. Voor Schuurman's vuurwerk, rayonagent gevraagd. Inl. Acro. Leeuwarden. Voor Jong doktersgezin, met drie kindjes (8—62 jaar) zoek lk een assistente van de huis vrouw. Voor de praktijk is er aparte hulp, al moet in een dokterswoning iedereen voor elkaar klaar staan. Een leuke job voor pittig meisje met vol doende huishoudelijke ervaring. Er wacht een fijiie eigen ka mer met radio en uiteraard een goede honorering. (Indien je wilt kunt je de mater ama- bilis-school volgen). Graag je brief aan mevr. M. van der Laan, Nieuwe Hilversumseweg 3. Bussum. Tel. 02959-16092. Bijverd. aangeb. aan actieve personen door gr. verzeke ringmij. Br. ond. no. 51631. Te koop gevraagd Te koop gevraagd door ver zamelaar alle soorten munten en penningen voor de hoogste prijzen. Gaarne brieven met omschr onder no. 52655 bu reau De Stem B. o. Z. Te koop aangeboden Te koop dlv. caravans vanaf 750,- Wijngaardstr. 5, Goes, tel. 01100-7768. Baby's luieren het liefst in plasticbroekjes S.G.A. Schrijfmachines. Nieuwe kof- ferschrijfmachines v.a. f 137,50. Diverse gereviseerde machi nes. O.a. Remington, Under wood en v.a. f 65,- met volle garantie. Reeds v.a. f 10,- per maand. Betaling in 5 m. zon der rente. „Wilson", Utrechtse- str. 133, Amsterdam-C. Vrij blijvend demonstratie door ge heel Nederland. Op zaterdag ook de gehele dag geopend. In Zundert vindt u vijf typen keukens. U slaagt altijd. Voor Iedere beurs een keuken. N.V. Hoppenbrouwers showr. Wil- dertsedijk Zundert, tel. 01696. 2251. R'daal. tel. 01650-5925. Pracht sortering gasfornuizen vindt u bij install, bedr. „De Weerd" n.v., Markt 33, Etten. Tel. 01608—2310. Zorg nu al dat uw huis komen de winter behaaglijk is. Vraagt vrijbl. inlichtingen en kos- tenbegroting voor een centrale verwarming. Er zijn thans di verse interessante mogelijkhe den, vooral ook met. aardgas. Installatiebedrijf De Weerd n.*\ afd. c.v., Markt 33. Etten, tel. 01608-2310 (Na 18 uur 01608- 3047). Duizenden kerstbomen, alle maten met of zonder wortel. Louis Vennekens - Meynants, Handel in kerstbomen, Blokstr 43, Desse] - Witgoor pr. Ant werpen, België. Te koop 50 nertsfokrennen, compleet met nachthokje en drinkbak je en partij hout Spot prijs. J. Hussaarts, O.-L.-V, ter Duinenlaan 10, Ossendrecht Travelsleeper '63 compleet met voortent etc. voor 1550 gld. Tel, 01600—36295. Huur nieuwe televisie met al le programma's voor een ge ring bedrag per maand. Geen vooruitbetaling. Altijd recht van koop. Vandaag besteld, morgen bij u thuis. Bel (ook 's avonds) M'burg 3973 of Goes 5397 of Zierikze« 2540 of Axel 338 of Sluis 277 X Grote bedrijfsruimte of opslag plaatsen te huur met koelcel Brieven ond. no. 50018 Bijk. Hulst. Heuvelbrink moderne woning met garage ruime zitkamer, 6 slaapkamers, douchecel, fraai uitzicht cup plantsoen. Vrijkomend 1 jan. a.s., koop som f 52500,- k.k. Incl. ged. inventaris en stoffering. Inl. mak. kant. j. j. M. Stok N.V Academiesingel 25, Breda Te koop of ruil; V.W. de Luxe 1961, f. 2450,- V.W. de Luxe 1960, f 2250, Ford Anglia 1960 t 2150,- rord Zephyr 1960 2250, Renault Dauphine 1961 2150, Renault 4 L 1963 2350,- Opel Rekord 1961, /3450, Opel Rekord 1960 type 1961 f 3250, Opel Kapitan 1960, 2750,- NSU Prinz 1960 1450, Daf de Luxe 1960 f 1450. Daf de luxe 1961 f 1950, Mercedes 220 S 1962 f 6750, Borgward Arabella 1960 f 2250, Ooggo Isar 1961, 1950, Ver der nog enige inrullwagens w.o. Austin A 30 1956 550,- Citroën lelijk eendje 1959 650 MG Sport met radio 1958 1 2000,. Al deze wagens ln z. goede st. met 3 mnd garantie schrift. Pr. serv. Inruil en fi nanciering mógelijk. Zaterdag en zondag geopend, v. Doorens automobielhandel, Liesbosstr. 28 Breda. tel. 41805. Nabij Markt, Princenhage. X Steeds goede gebruikte auto's, met volledige garantie. Inr. en financiering. Garage van Kaam, B.. op Zoom. tel. 01640- 4775 X Bij ons koopt u de goede ge bruikte auto met 3 maanden of 10.000 km schriftelijke ga rantie. Hieronder een greep uit onze voorraad: Volkswagen Variant ..1964 Fiat 1500 1962 Mercedes 220 S1961 Mercedes 180 1957 Mercedes 220 S 1956 Opel Kapitan1961 Opel Caravan1 19U Opel Caravani960 Opel KapitanI960 Fiat bestel 1962 Fia bestel1963 Volkswagen Samba luxe 1962. Volkswagen Pickup 1961 met dubbele cabine V.W. bestel 1960-1961-1962 .V.W. combi met geel kent. 1960 V.W. combi met geel kent. 1961 Volkswagenkleinbus ..1961 Verder div. vrachtauto's auto bussen vele auto's voor zelf- sleutelaars Waarheen voor een degelijke en betrouwbare auto???????? Natuurlijk naar! I M 1 i Automobielbedr. A. v.d. List en zn. Oosterhoutseweg 137, Teteringen, tel. 01691-369. Zat. dags en zondags geopend. V.W. de Luxe t.k. bj. elnd 1955. I. pr. st. pr. 750,. jj I de Jong, Rozenstr. 5. St. wc I lebrord. T.k. VW 1500 S juli 1964 h I g.st. 5350,- tel. 3073-3693. 1 V.W. te koop van part. 27; tel. 42013, Breda. Nieuwe banden in alle mate* I tegen alle .prijzen, ZEBO. f Kromme Weele, l7a, Middp; L burg. Voor Z.Vl'. Axel, Koest-1 21-23. Banden coveren of repareren L Assen en wielen voor elk dooi I ZEBO, Kromme Weele 17a F Middelburg.. Voor Z.V1. Avei Koestr. 21-23. 1 i Gebruikte en gecoverde hatTl den in alle maten en soorte-l tegen zeer lage prijzen. ZEBrl Kromme Weele 17a, Middel t burg. Voor Z.Vl. Axel, Koest-1 21-23. Levering van: gebruikte auto L mobielen (alle wagens woraeJ voor de verkoop door A.N.Wg I gekeurd). Banden, accu'g 1 poetsartikelen, accessoires, Ook gebruikte onderdelen v> I verschillende wagens. J. c vT Driel, julianastr. 70, Axel. V 01155-997. 1 Onderhoud van uw hutoll 0o>! dat verzorgen wij. Wassen F poetsen, olie-verversen, bihy.l ken (de bescherming 'van 01 onderzijde van uw wagen (e.f gen roest en pekel), j. c v| Driel, Julianastr. 70, Axel. to l 01155-997. lB Autoverzekering W.A. 95 den in het jaar. All risk vanü 285 gulden. Autofinanciering vlot. Assurantiebdr f HetCer,. trum E. Rethans, Mauritssmw' I 15. Breda. Tel. 01600-44545 1 Van Rooy biedt te koop I Trabant '64 30.000 km f 1,830 .'I V.W. de Luxe '63 f 3.400,-, Sko. I da '63 eerste eigenaar f 2.400.I V.W. bus '62 nwe. motor I f 2.250,-. Dafje '63 1. pr. d I Opel Rekord '62, type 1700 py I gekeurd f 3.250,-. Austin A fel '61 f 2.550,- F-iatje '62 typ« I f 500,- f 2.000,-, Dafje '59 f Ufc I Opel Kapitan m. radio "60 I f 3.450,. 1O0 procent staat. Tati-1 nu* 12M '59 f 750,-, Opeltje -j; pr. st. f 850,-. Fiat 1100 is j f 1.250,- En nog vele soorten Zien is kopen m. gemakkelijk* I financiering. Ook inruil van I brommer. Kuivenzand 37, Oud-1 Gastel. Alle dagen geopend, Tel. 3033. T.k. Ford Thames bus '61. in, ruil luxe wagen mogelijk. Churchillstraat 18, Oudenhof! Tel. 01652-2287. X I 2 Taunus 17M super *62 en Simca 1300 G.L. '63, 2 Opel Re-' I kords '61, Fiat 1300 '64, Optil Caravan '63, 2 V.W.'s '61 «j '64, Fiat 600 D '65. Alles or, I der garantie. Betaling te rege-1 len, Garage Schijvenaars Lan. I geweg 810, Kruisland. Tel. 46? Te koop G.M.C. in prima staat, I Te bevr. H. Bouwmeester, Ze ven-bergen. 01680-3847. Te ruil: Opel Rekord '59 tegen I üieselauto. St.-Gerardushof 9, Bosschenhoofd. Tel. 01652-2933 1 Te koop of te ruil Mercedes I benzine, Consul, scooter, be- I stelwagen Austin b.j, '57 voor e. aann. bod. Te bevr. Irene-1 str. 31, Oud-Gastel. Tel. 623 Te koop. Prima Ford Anglia 1960 Irenestr. 9, Dimteloord, Koopt nu uw auto of caravan, I Het scheelt nu nog honderden guldens. Deze week in voor- I raad Opel Rekord 1965, Ford 1 Taunus 17M 1965, Ford Taunuj I 17M 1964, Ford Taunus 17M f 1962, Ford Taunus 12M 1964, Ford Taunus 12M 1963, Ford I Taunus 12M combi 1963, Ford Cortina 1963; Ford Zephyr f cil. 1963, Ford Zephyr 4 dl. 1963, Opel Rekord 1963, Opel caravan 1963, Opel Kapitan 1962. Opel Kapitan 1961, Cltro- en C.V. 1965, Citroen C.V. 1964, Renault R8 1963, Renault On- dine 1962, Renault R4 19641963 en 1962, Simca 1000 1964, 1963, 1962 Simca 1300 1964, 1963 Mercedes diesel 1965 Flat 1300 1963, V.W. 1964, V.W. 1963. Flat I Neckar 1964, Fiat Nectar 1963,1 enz. De nieuwe De Reu cara-f vans zijn binnen Koopt nu vr de oude prijs. Voor een be-. I trouwbaar, gebruikte auto of I nieuwe caravan, naar een he-1 trouwbaar adres. Het adres I met de grootste voorraad, dtl grootste omzet en met de aller- r grootste service. Belcrumgara- ge, Min. Kanstraat 16—20, Breda. Tel. 01600—39900. X I Huweftjken R.-k. heer met kinderen, 33 J I wenst kennismaking met meir- f je of wed. met kinderen. Leeft. I 30 of 40 jaar. Brieven onder no. 50016 bur. v. d, bl. X J Heer, 34 Jr. 1,80 m. v. buiten en v.g.h. Ned. Herv. fl. versch. z.k.m. aantr. m. of wed. se- rieus en geen uitg. type. M zelfst zaak of beroep of ook i enigsz. bemid. Br, onder W. 38320 bur. dezes. I.z.g.s. verk. Magneet bromt t.k. Parall.w. 56, B. 0, Z. Te koop Malthezer leeuwtjes. z. klein en Daimatische hond jes z.m. gevlekt. L. v, Boxkt Putseweg 13, Ossendreoht. Td. 488. Auto-, tractor- en landbouw- bandengebruikei-s attentie! Al* les wat u op bandengebled aoekt, vindt u voordelig bij Wt grootst gesorteerde bandenbe drijf in Nederland en we) by ZEBO Bergen op Zoom. Beurs* plein 2-6, tel. 01640-5879. Na 18.00 uur 5435. ZEBO Breda. Tramsimgel 4-4a, tel. 37247. Beide filialen van ZEBO Middelburg. 1 Fiat 1100, 1960 met splinter nieuwe motor, wagen is als nieuw. 1 Simca 1960, met nw. motor 1 A 60 Diesel 1963. 4 deurs zwart, 1 Austin station wagen 1962, 1 V.W. 1960, met roldak, nieuw gespoten. 1 Aus tin A 4o 1962, zeer mooi, 1 Austin pickup 1961, zeer goed. 1 VW Bestel 1962 nieuwe mo tor, met gar. inruil en financ. mogelijk. Garage Kool, Meeus- senstr. 14, Bergen op Zoom. tel. 01640-5295. T.k. een tweewielige Spijkstail kar. Draagverm. 5 ton. Ban den 1700—16. Kompleet met sleepvoet met domme kracM. 4-wieliige landbouw wagen compl. m. verlichting en op* looprem. Draagverm- 4 ton. Fa. C. Willigenburg, Molen straat 125, Fijnaart. Tel. 01685* 333. Schieting zon. 10 okt. bij P- Leeraert, Zandberg. Inl. 3.35. Ter. 2.50. Beg. 2.30 uur Bü slecht weer binnen Grote Bekerschieting op rater- dag 9 oktober bij Hon. Claes* sens, Lamswaarde. Beg. 230 u- Wij hebben ln voorraad eep enorme sortering onderdelen v. bijna alle merken motoren. Eerste Zeeuwse motor sloperij, J. Hoekman en zn., Langeweg 10, 's Gravenpolder, tel. 01103- 359. Werkelijk ae grootste en modernste sloperij van Neder land, Zaterdags gehele dag ge opend. Kermisschieting zon. 10 okt. bij E. v. d. Velde, Heikant, „Steen Vooruit". Beg. 2.30 mm Kermisschieting staande wip zon. 10 okt. en maand. 11 0Kt. staande wip, kalkoenschieting bij L. janssens. Hellestraat Beg, 2 uur. Schieting zon. lo okt. bij Vernimmen, Rapenburg. Bei- 2 uur. Het Bestuur. Grote schieting zon. 10 okt. bU G. Lij baart, Hulst. Vooruit f 50,-. Inl. 3.10. Ter. 2.50. 3*1 2.30 uur. Het Bestuur Soc. „Graajuwse Poort". Ziekenhuisverz. lecftijdsgrem 100 jaar, ongeacht kwalen. Af surantiekantoor C. H. VU ge- boom. tel. 01179-267 Cadzand. FRJ (Van onze correj L. J. Kleij. PARIJS. Op wordt Francois Ms van de Franse Aca< kroond niet de hoof en buitenlandse ond, gen en drager van prijs voor litteraluur Respectabele IeeftJ Respectabele sJ dienst, die bij aclili heeft. Er is wel eens geopp met Francois Mauriac beurd, hoe hij zich zon wikkeld, wanneer hij niet vroeg had verloren is moeilijk te beantwj bescherming, die ied< zoekt bij zijn vader, te hoog opkijkt, zocht F zyn moeder, die als jor achter bleef met vijf vier jongens en een ir mond, de oudste, wen met veel liefde voor de Jean werd priester en P leraar aan de medisch van Bordeaux, in welk' kinderen waren geborer zag keek Francois naar cl plank, als zijn moeder ii Een voor waar vertelde anl de presidentsvrouw van ij hoofdpersoon. Zij wilde dei biedingen op fruitgebied be.,J een druivénpudding te mató zouden het kookboek grijpd perclip van het pakje uit| cepten trekken. Zo niet me\i son, die zich herinnerde ocL meer dan verrukkelijke drun te hebben geproefd, waarv heim berustte bij een oude stuurde haar secretaresse sll af, op zoek naar de schatbew het steeds begerenswaardig!, recept. Als een volbloed secret; voor de dolste situatie niet 1 bracht Liz Carpenter haar o| een goed einde. Zij keerdh niet met een geschreven of gf terug, want de inmiddels zéj worden dame onthulde lacd recept is helemaal geengc staat op de zijkant van pakjes." Het lijkt mij erg waarschl mevrouw Johnson de druid die dezelfde dag volgens rl tafel is gekomen, matig hee deerd. Om te beginnen maak vallen van het exclusieve ka gerecht meteen al minder sr vendien is de smaak-ervarinL tijds in de herinnering natj steeds groter genot geword eens het nog echt ouderwet balletjes-winkeltje, dat in jaren een tempel der snoep-d weemoed overvalt u. Maar, n eerste likje van de nogafc|| zuurbal, die uw kind u goedu steekt, bent u een zoete dro De sfeer bepaalt voor he deel de graad van genoegen. allereerste kerstdiner, zeer oi\ reerug en al, zoals een men l nu nog vertelt, herinner ik J de angst om Vrouwe EtiquiJ tenen te trappen en de wrat j van mijn tafelheer. Recepten mogen grif tot de wal ren gerekend worden; zij i obligaties en pandbrieven va kin. In vroeger eeuwen zijn e| diplomatieke missies aan te J men om de koning van het kunnen opdienen, wat de 1 het andere land hem bij zij bezoek op het bord had gesel;] mijner vriendinnen is een w| weg gegaan eer zij in het van één bepaald recept, wal levensgeluk afhing. Zij tref brave zoon van een lieve wie zij het best kon vinden, 1 de neus weg werd verteld, dd fijnproever was en dat-ie gs 's zaterdags brood met (drie ten te eten. Het kookboek cadeau van schoonmama) ver: telijke manieren om deze harl bereiden, tot havermout- e: croquetten toe. De vriendin ze allemaal door met elke enig resultaat een goeiig k Kees: „Lekker hoor meid, r ze bij m'n móeder smaakte! Zeven andere kookboeken daarin geen verandering. Elk maakte de hemelse uitdruk Kees' gelaat na het woord pas plaats voor een meer ger! wanneer Lies onder de str een koket cocktailschortje uit heupwiegde naar de keu „Die croquetten vermóórde? welijk en die schoonmoeder v ik met plezier door de gehakt len", kreet Loes op de vierer; zaterdag rta haar trouwen bij koffie haar ellende uit. Ze jai lang, dat ze in alle haast O] bij het snelbuffet Kees' traktatie en haar wekelijkse ging halen. „Wat verschrikk van je om mijn moeder haar c recept te ontfutselen", prees de verzaligde blik is niet me ogen geweken. Deze geschiedenis leert, dat di schatten soms onvermoed bini bereik liggen, zoals het w; druivenpudding-recept waar honderden dollars reisgeld teg gooid werden, gewoon bij Johnson op het puddingpakje visiekast stond. Om dit sooi ■^helende eenvoud geven beroë liet graag hun keukengeheii) COKS VAN Schieting staande wip St.-J«n" steen, zon. 10 okt. Inleg in clublokaal tot 2 uur.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1965 | | pagina 4