HARDER SPAREN - MEER BOUWEN
.excellent!
27ct-
SENATOR
aanstekelQk lekker!
5
Minister Bogaers (tussen bouwelementen):
Internationals vriendelijker
Sovjet-unie
blijft steeds
meer achter
Vliegers
eisen
ligheid
vei
Industriële
bouw een
stimulans
Arbeidsmarkt
in Amsterdam
erg gespannen
Amsterdamse Effectenbeurs
TER ZAKE
PERENOOGST
DIT JAAR
KWART LAGER
Amstel bier
uit brouwerij
in Z.-Afrika
Plan voor derde
chartermij?
GRIEKENLAND
VRAAGT HULP
VAN AMERIKA
17
i en dat voor mW W
Koninklijke Mignot de Block n.v.
Koploper
Dit is dè jas!
GRONINGEN
Jehlenka
MARKTEN
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 8 OKTOBER 1965
17
(AdvertenÜe)
(Van onze parlementaire redactie)
KOOTSTERTILLE De overheid
heeft de plicht om van de gemeenschap
de financiële offers te vragen, die nodig
zijn om de woningnoodellende van vele
tienduizenden versneld te beëindigen.
Het lenigen van die woningnood is een
van de redenen, waarom de belastingen
moeten worden verhoogd.
Dit beklemtoonde minister Bogaers
(Volkshuisvesting en Bouwnijverheid)
toen hij gisteren in het Friese plaatsje
Kootstertille een nieuwe industriële wo-
ningfabriek van de „n.v. Noordelijke
bouwelementen" opende.
Bijna alle voorwaarden zijn volgens
minister Bogaers aanwezig om het bouw
programma voor 1966 ten bedrage van 6
miljard gulden ten uitvoer te brengen.
Er ontbreekt nog het sluitstuk, de finan
ciering. Daarover zei minister Bogaers:
„Nederland kan het nodige kapitaal op
leveren. Daarvoor is het echter nodig,
dat de nationale besparingen volgend
jaar een flink stuk groter zijn dan in
1965. De nationale spaarquote moet stij
gen".
Minister Bogaers gaf er in zijn rede
niemand de verantwoordelijkheid zou
willen dragen van een gedeeltelijk niet
benutten van de beschikbare bouwcapa
citeit tengevolge van een gebrek aan fi
nancieringsmiddelen.
Minister Bogaerts gaf er in zijn rede
andermaal blijk van de industriële bouw
een warm hart toe te dragen".
De industriële woningbouw behoort
tot de kwaliteitskoplopers en geeft een
belangrijke stimulans voor de moderni
sering van het gehele bouwbedrijf", al
dus de minister.
Inmiddels zal volgens de minister de
bestaande contigentsvrijdom voor de in
dustriële bouw geleidelijk aan een klei
nere en tenslotte verdwijnende concur-
rentiefactor gaan vormen. In de jaren tot
1970 het jaar waarin volgens de mi
nister het kwantitatieve woningtekort
verdwenen zal zijn, enkele agglomeraties
uitgezonderd moet de industriële bouw
zich daarom een duurzame plaats op de
woningmarkt zien te veroveren. Dat kan
alleen als men kan blijven concurreren
in kwaliteit en in prijs. „De toekomst zal
zijn aan het goed geleide, efficiënte be
drijf, ongeacht of dat bedrijf nu tradi
tioneel of industrieel bouwt", zo merkte
minister Bogaers op.
AMSTERDAM (ANP) Er is in Am
sterdam nog nooit zo'n laag aanbod en
nog nooit zo'n ontzettende grote vraag
naar mannelijke arbeidskrachten geweest
als thans. De arbeidsmarkt in Amster
dam is dan ook zeer gespannen en deze
spanning duurt nog onverminderd voort
Per 1 oktober waren er 2003 werkloze
mannen van wie 1204 tot de minder-
geschikten behoren geregistreerd bij
het gewestelijk arbeidsbureau, terwijl het
aantal 'openstaande aanvragen naar man
nelijke arbeidskrachten 9604 bedroeg. Dit
zijn dan alleen de gecontroleerde aanvra
gen. De reële vraag naar arbeidskrachten
ligt nog bedu dend hoger en wordt voor
mannen tussen de 13.000 en 14.000 geschat
De grootste vraag ligt in de metaal
sector en de bouw.
De vraag naar vrouwelijke arbeids
krachten in Amsterdam is eveneens ont
stellend groot. De geregistreerde vraag
is 7142, maar de reële vraag wordt op
10.000 geschat, vooral in de administra
tieve sector.
AMSTERDAM (ANP De stemming voor de meeste hoofdfondsen is gister
middag vriendelijker geweest t.o.v. het voorgaande slotniveau. Vergeleken met de
laagste koersen gedurende de niet-officiële ochtendhandel was de tendentie voor
deze fondsen gistermiddag min of meer aan de vaste kant. Kon. Olie verbeterde op
144.30 bijna een gulden. Philips liep op van 117.80 tot 118.20 (117.40).
Unilever deed het wat kalmer aan op 134.70 (134.30). AKU, Hoogovens en KLM
werden op de slotkoersen van eergisteren geadviseerd.
Het was anders wel heel erg stil in de hoeken van de hoofdfondsen. Het wachten
is kennelijk op het resultaat van de galoperatie van president Johnson. Gisteroch
tend werd als laagste koers in Kon. Olie gedaan 143.60. Philips 117.50 en in Uni
lever 134.40. De beroepshandel ging gistermiddag tot dekkingsaankopen over, het
geen van invloed was op de stemming. Het publiek trad schoorvoetend met een en
kele koopopdracht voor de internationale waarden in de markt. Hiermede is dan
ook vrijwel alles gezegd. De arbitrage deed praktisch niets.
Wallstreet had woensdag bij de opening flink aanbod te verwerken op de aan
gekondigde operatie van de Amerikaanse president. De koersen gingen omlaag, maar
later op de dag trad een flink herstel in met als uiteindelijk resultaat, dat de slot
koersen een lichte afbrokkeling te zien gaven.
De Nederlandse hoofdfondsen waren er nauwelijks prijshoudend. In dit licht be
zien viel de stemming voor deze waarden gistermiddag in Amsterdam zeker niet
tegen.
De scheepvaartsector was flauw gestemd. Hieraan moet echter direct worden toe
gevoegd, dat de koersdalingen in deze sector slechts gepaard gingen met weinig
aanbod. De koersverliezen bedroegen twee tot drie punten. De leidende cultures
waren prijshoudend. De stemming voor de staatsfondsen blijft aanhoudend zwak.
Dit op geruchten over een op handen zijnde nieuwe staatslening.
In de lokale afdelingen werd -eergisteren in aandelen van de Exploitatie Maat
schappij Scheveningen (EMS) voor niet minder dan nom. 216.000,omgezet. De
koers bleef toen onveranderd op 170 met de bemerking „gedaan en bieden". Of de
ze grote omzet iets uitstaande heeft met de bemoeiingen van de heer Zwolsman in
zake de gebeurtenissen van de VI.A.M.-aandelen viel niet te achterhalen.
DRS. BOGAERS
offert u ook
WASHINGTON (UPI) Rusland blijft
meer en meer achter in zjjn race om de
Verenigde Staten op economisch gebied
in te halen, aldus een rapport van het
Amerikaanse ministerie van Buitenland
se Zaken, dat gisteren is gepubliceerd.
In het rapport wordt er evenwel op ge
wezen, dat, hoewel de economie van Rus
land ruwweg de helft is van die van de
Verenigde Staten, een zeer sterke nadruk
is gelegd op. militaire- en ruimtevaartpro
jecten en op „de wereldomvattende acti
viteiten, die ernstige gevolgen kunnen
hebben voor de Amerikaanse veiligheid".
Het rapport noemt vier belangrijke re
denen voor de moeilijkheden in de Rus
sische economie:
te zware oorlogsproduktie,
misoogsten,
moeilijkheden bij de aanpassing aan
nieuwe technische methoden.
minder investeringen in nieuwe in
dustriële bedrijven.
(Advertentie)
De meest ideale jas voor elke
dag, elk seizoen, elke gelegen
heid. Een jas met grote allure.
DE JAS
Hg
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM Door steeds dichter
wordende wolkenflarden zakt een Engel
se Viscount, vliegend van Belfast naar
Londen, in de richting van de landings
baan.
De gezagvoerder haalt het net op
het moment, dat de wielen de grond ra
ken, trekt het gordijn van grondmist fi
naal dicht het zicht is nul. Op dat
zelfde moment knikt ook het neuswiel
door. Het sterk remmende vliegtuig
schuurt honderden meters met zijn neus
over het beton van de landingsbaan en
de rond spattende vonken zetten de
brandstof in vlammen.
Het ongeluk eiste geen slachtoffers. De
passagiers konden op het nippertje uit
de vlammenzee ontsnappen. Wel zagen zij
samengroepend aan de rand van de baan
het toestel volledig uitbranden, zonder
dat zich ook maar een brandweerwagen
of ambulance meldde om aan het red
dingswerk te beginnen.
Pas na een half uur vond de reddings
colonne, voorafgegaan door een jeep met
grondradar, op zijn tastende -tocht door
de soepdichte mist het geblakerde wrak.
„Je moet er niet aan denken, wat de
gevolgen zouden zijn geweest, als de
passagiers het toestel niet hadden kunnen
verlaten zegt Louis Zeyfert, de 43-jarige
voorzitter van de vereniging van KLM-
vliegers. „En wie meent, dat dit geval op
zichzelf staat, vergist zich. Regelmatig
maken wij het mee, dat het gaatje in de
mist, waardoor wij de machine naar be
neden hebben geprikt dicht trekt, zodra
wij aan de grond zijn.
Daar sta je dan. Als er iets misgelopen
was, realiseer je je was er geen schijn
van kans, dat de redders je hadden kun
nen bereiken."
Het is om deze reden, dat het congres
van de internationale federatie van vlie
gersverenigingen Ifalpa in Rotterdam zich
ondermeer bezighoudt met het probleem
van het grondverkeer bij slecht zicht.
Circa 250 experts op luchtvaartgebied,
waaronder 60 vliegers, nemen deel aan
het symposium, dat, als alle Ifalpa-con-
gressen, tot doel heeft, de industrie de
luchtvaartmaatschappijen en de lucht
vaartexploitanten met de neus op de fei
ten t.e drukken.
„Neem die mist", zegt Zeyfert, „een
vliegtuig, dat neerstort, wanneer het
zicht nul is, behoeft niet noodzakelijk aan
zijn lot overgelaten te worden. Er be
staan methoden om ambulances en brand
weerauto's met behulp van een auto
matische chauffeur veilig en snel dooi
de mist te loodsen.
In Rotterdam zijn twee van dergelijke
systemen besproken. Het ene werkt met
behulp van radiogolven, het andere
heeft een magnetisch systeem.
Daarnaast spraken de congressisten
over het blindlanden, waaraan ook het
Amsterdamse symposium van 1962 al
was gewijd. Er worden op dit gebied
grote vorderingen gemaakt.
De Engelse Bea voert momenteel me:
zijn Tridemt op normale lijn vluchten bi
goed weer al proeflandingen uit, waarbi
de piloot pas aan het werk gaat, wanneei
de machine aan de grond is en er ge
taxied moet worden. Over de mate vai
elektronisering is men het niet eens.
De ene partij wil de vliegers bij d(
blindlanding volledig uitschakelen ei
vertrouwen op de dubbel beveiligde au
tomatische piloot. De andere partij vindt
dat de piloot actief bij de blindlanding
betrokken moet blijven om in te kunner
grijpen als er iets mis gaat.
De vliegers pleiten ook voor betere na
vigatiemiddelen, die minder afhankelijk
zijn van de grond, bijvoorbeeld me1
behulp van kunstmatige satellieten.
6/10 7/10
Premielenlngen
Nederland t>4 5%
07A
97
Nederland 64 6
93%
93% 5
Nederland 58
91%
91%
Ned. 5ö 4%
90%
90%
Ned. 60/2 4%
89%
89*2 x
Ned. 69 4%
89%
89%
Ned. 60 4*4
87%
87%
Ned. 61 4*4
87%
87%
Ned. Start 47 3%
79A 79% b
Ned. Ó0/1-2 *4
78
78
Ned. 54/1-2 3%
80
80
Ned. 55/1 3%
80%
80%
Nea. 55/2 3%
83%
83% S
Nederland 37 3
85%
85%
Ned.Grootb 46 3
85%
85%
Ned Doll. 47 3
89%
89%
Ned. invest
97%
Indië 37a
90
90
en Kredietwezen
B. Ned Gem. 57 8 101
ld 30 J.
Bank-
5 101 101
68/59 4% 90 V* 89%
ld. 25 J 60/3-5 4% 90% 90%
Cultures
A dam Rubbei
HVA MiJen ver.
104% 103%
134 V4 132^/4
industriële ondernemingen
A-K.U.
Deii t. eert.
Hoogov. nr.c.v.ü
Philips Gem tte2
UruJevei c.va
DortscJhe Petr
Dortsche Petr t%
Kon. Petr. 20
439
08.2U
505
117.20
134.30
663*4
663%
143.00
440
.07.50
504%
117.80
134.90
670
669%
144.10
Scheepvaart en Luchtvaart
H-A-L.
Ja va-China Pak
K.L_M. t een
K.N.S-M n.b.
Stv MU Ned.
Nievelt Goudr
v. Ommeren c.v.é
127% 125
187 185 Va
225.80 222
120% 116%
138 135%
105% 104%
226 225
Kotterd. Lloyd
scheepv Unie
freuneleningen en
Co-op Ned. a.o.n 7
Co-op Ned. r.sp
Nee. Gasunie
rvikmaai 66 2%
A dam obl. 51 2%
Ld 56-1
10 56-2
Ld 56-3
Breda
Uoidrecht 56 2%
eindhoven 54
6/10 7/10
15S& 154
14814 14614
2V4
244
44
diversen
107
ïoo Vt
80
»0'/e
79V4
86 ys
86 y8
79%
78
89
87%
107
993%
78%
79%
86
86
76^
78%
82%
77
87%
88%
87%
103%
86%
87%
129%
89%
180%
104%
1254
1095
790
674
480.30
142.50
138.50
171
98
226
438
117.50
481
Bank, krediet, verzekering
Ai* Bank Ned. 271 268%
AMEV NJt eert. 755 745
AMHOBan* 55 50 55.10
Cuituurbank 22% 22%
iMischeae 54 2^
a Gravh 52-1 2^
Ldem 52-2 2%
rtutlerd 52-1 2%
Ldem 52-2 2%
idem 57 2%
Utrecht 62 2%
^.-Holland 57 2%
Z.-Holland 59 2%
Converteerbare obligaties
AJ4.U. 1000 4% 129
Geidei Zn.
KLM su bord. 4%
Scholten Foxb 4%
Aand. in belegg.mijen
87%
87%
88%
90%
183%
104
.lig bon da De&Jt
1254
Cunverio 1-
1 pb
1095
dbb bei.depl-2pt
795
inter bonds
1 pb
674
intergas
479.01;
A cam ueJ mi;
50
143
Dutcb int.
138
interurue
fo0
191
Meto
66
98
ttobeco
/60
226
Ucu tas
/«i
438
'/er. bez. 1894
ƒ50
117.50
Europaf. 1-10 pb
481
Gron. Ind.-Cr. B.
üoü. Bank Unie
Kas associatie
Nat. Inv. B.
Nat. Ned. eert.
Ned. Crediet B.
Ned. Mlddenat B
Ned. Overzee B.
R.VJ3. eert. d.
Slavenburg'* B.
Ver. Bankbedr.
Aib. Heyn
Aig. H. mJj Onr. G
Aig. Norit MJd.
AmsteJ br.
A'dam Ballast Mij
A'dam DroogdJdJj
A'dam RU tuig Mü
ANEEM nat. bez.
Apeid. netteniabi
Beeren tricotfabr
Bensdorp Intern.
Bergb J urg. 250
Bergosa
Berkei's Patent
Blaauwhoed
Bhjdenst. Will.
Bols Lucas
üorsumu Wehry
Braatmach. R'dam
Breda mach. fabr.
Bredero Ver. bedt
Brocades
Buhrmann. fettei
Bijenkort
CaJvé
Carps Garenlabr
Centr. Suiker Mij
Cur Handel MU
üaalderop
Dagra
Desa. tapljtfabr.
Dikker en Co.
Drie Hoefijzers
D.R.U.
Duyvls Jz.
Emba
Enth Pletter!)
Erdal Mij
Excelsior
Fittingfabi
fokker
Ford
6/10
7/10
160%
160%
227%
227*2
135%
135%
592%
590%
201%
201%
103.50
104
195%
198
608
600 x
194
192%
178
178
mlngen
644
644
215
214.80
363
362
447%
445%
127%
127%
272
272
*8%
50
365
364
88
90%
407
402
240
239
291
292
226
224%
355
354
99
99
194.OU
193.50
53%
55%
58
58
270
518
512
826
825%
640
637
598
594
928
925%
315
310 x
409
409
176
178
242
306
307
294
288
137
137%
85.30
86
395
394%
280
279
233%
232
200
203
462
458
150%
150
110 b
110
230
230
915
910
6/10 7/10
Gazelle r ij w .fabr.
Geidei Papier
Gelderi.-Tielens
Gero fabr
Geveke en Co.
Gist- en SplrJabr.
Grinten v. d.
Gruyter Zn. 5%
Hagemeuer Co.
't Hart Lnstr.
Hatema N.V.
Havenwerken
Heineken's bierb.
Hero con. Breda
Hey broek-Zeiand
Hoek's mach .fabr
Holl. Kattenburg
Holl. Beton Mij
Holi. Constr. w.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch
Hooimeyer Zn
indoheem
tng. Bur. Bouwn
Interna tlo
Int. gew Detonb.
Invent um
Jongeneei houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiedingind .Smits
Kleine Suikerw
Kon. fabr vh Alex
Kon. Papierfabx.
Kon. Zout Ketjen
Korenschoof
Koudys voed.
Kromhout mot.
Kon. Ver. Tapijt
Kwatta choc.
Leeuw. Papier
Leidse Wolsp.
Lindeteves
Macintosh
Meel Ned. Bakk.
Mees '63
Menko
Meteoor Beton
Misset Ultg Mij
Mo sa
Mullei en Co.
284
115*4
44U i
275
650
346
876
138
470
137
200
265
447
243
579
95%
336
224
360
260
127
50.4U
150%
292
487%
453 b
650
285
116%
69%
645
354
876
137
475
138
200
267
446
243
575%
95%
335
220
358 b
261
126%
50.40
150%
487
365
655
250
85 x
278
835
163
126
505
297
267
282%
153%
205
114
258
407
369
335
231
87
374
835
240
162
126
502
296
268
285
154
439
390%
205
114
257
405
368'
324%
Mijnbouwk. werk.
Maarden Ch tabr
Nedap
Nea. Dok. Mjj.
M. exp. papuabr,
Ned. Kabeifabr.
Ned. Melkunie
Ned. ScdeepsbJHu
Nelle wed. v.
Me tam
NuverdaJ-Cate
Oranjeboom
Overzeese Gas
Paiemb. ind. Mjj.
Paithe
Philips 6% compr
Pietersen auto's
tteesink en Co
Remeveid mach
Riva
ttott. Droogu iViaj
ttuhaak en Co
ttijnstaaJ
Mjj.
Bchev. ex pi
Bchokbetoh
Bchoiien ttarton
Schuiten Fuxhoi
Sunon de Wit
Simon's emtuabi.
Siiuts transL
Spaarnesiud
Stokvis Zn.
Stoomsp. iwenthe
Swaay van
Synres Chem.
tabak Phu. c.v.
i'exoprint
i humas en Dry vei
i'houisen v.bedr.
i'we.overz. Haua.
uuenhout SleenL
U olie ver 1
Idem 6
Idem 4
u lermohien
Utr. asfaitlabr.
Vaxossieau
Veenend. Stm^p
Ver. Giasfabr.no
Ver. MachXabr.
Ver, Touwfabx
VettewinkeJ
6/10
7/10
335 x
335 x
530
532
148 b
151
97
97
160 x
158 x
340
252%
252%
94
96
246
246
236
135%
136
373%
374
88.80
88.50
93
93%
44.70
44.30
124
124 b
169 x
165 x
161
160%
287
287
229
229%
125
130
83
85
170
175
300
295
451
450
4o7
458
214%
213
135
249%
245%
560
559
188
187%
68%
69
305
300%
208
208
155
154
142%
142%
450
450
205
201
83%
84
175%
174
126%
109%
110
73% b
73%
423
423 b
285
290 b
270
272
200 b
230
232
147%
145%
421
419
Vezelverwerking
Vüiamjj
Vreueslem rub.
V uicaansuord
Walvisvaart
Wereldnaven
Wermnk s Beton
Wessanen
Wat. Jb eyeru-Br,
Wyers Ind. tL
Zaalberg
Zeeuwse Confect.
Zwanenberg-Org.
Mijnbouw en petroleum
6/10
7/10
151%
151%
180
179%
184
184
114
110
85%
85%
335
360 b
179
180
456
456
175
171%
545
553
95 x
292
292
179
179
Aig. Lx.pi Mij.
Bilhton ie ruut.
Banton Ze rubr.
Kon. Petr. la 20
Idem 5 a 20
Moeara Hmm
ld. cert. opr. 1/10
ld. 1 winstoew.
ld. 4 winstbew.
Oost-Burneo My.
36
461
400
143
142.80
2505
2900
36
401
144.20
144.20
1700
2572.50
79 x 78
Scheepvaart
Oostzee
Fur ness
Dollarlondsen
Anaconda
Bethlehem Steel
General Electric
General Motors
Proct.and Gaxnoit
Republic SteeJ
Shell Oil
U.S. SteeJ
513
105
73%
30%
117
405%
44
67
49%
510 x
104
74
38
ns%
106%
71%
44
66%
49%
b bieden
gedaan en bieden
9 gedaan en laten
z laten
d exdividend
e ex claim
DE VERENIGING „Pensioen-risico" zal
met ingang van 1 januari 1966 voor de
pensioenverzek ering een nieuw tarief
invoeren, dat gemiddeld circa 15 pet.
lager uitkomt dan het huidige tarief.
De voornaamste wijziging is de verho
ging van de rekenrente van 3 pet. tot
3 3/4 pet.
DEN HAAG Het CBS deelt mede dat
het aantal geregistreerde overnachtingen
van buitenlandse gasten in hotels in het
le halfjaar van 1965 vergeleken met de
overeenkomstige periode van 1964 met
circa 2,5 pet. is toegenomen. Het totaal
aantal geregistreerde overnachtingen be
droeg in de eerste helft van 1965 2,04 mil
joen, hetgeen een toeneming met 47.000
overnachtingen betekent.
DEN HAAG (ANP) De Nederlandse
perenoogst wordt dit jaar een kwart la
ger geschat dan de gemiddelde oogst van
de afgelopen vijf jaren en 38,5 pet. lager
dan de uitzonderlijke grote oogst van
1964. Dit meldt het produktschap voor
groenten en fruit. De oogstraming voor
dit jaar bedraagt slechts 90.000 ton, te
gen 146.000 in 64 en 120.000 gemiddeld
in de laatste vijf jaren.
In september is op vele plaatsen een
deel van het schaarse fruit ook nog ver
loren gegaan door een onverwachte val.
Daar staat tegenover, dat het weer de
laatste weken bijzonder gunstig is ge
weest voor de pluk, zodat de oogstwerk-
zaamheden vlot kunnen verlopen. De
prijzen zijn tot dusver voor de telers ze
ker bevredigend.
De export van peren is in de loop van
september van meer betekenis geworden,
AMSTERDAM (ANP) Gisteren heeft
the South African Breweries Limited in
Johannesburg het eerste ter plaatse ge
brouwen Amstel bier op de markt ge
bracht, zo deelt de Amstel-brouwerij
mede. Op 28 januari van dit jaar werd
in Kaapstad de officiële overeenkomst
tussen de Amstel-brouwerij n.v. en the
South African Breweries gesloten..
Het bier wordt volgens hetzelfde' recept
gebrouwen als dat in Amsterdam. De
Zuidafrikaanse consument kan nu bier
van het Europees-continentale type (on-
lergistend) betrekken voor ongeveer de-
elfde prijs als het binnenlandse bier.
The South African Breweries is „het
grootste brouwerijconcern van Zuid-Afri-
ta", met brouwerijen in Johannesburg.
Jaapstad, Pietermaritzburg, Durban, Port
Elizabeth en met belangen in Rhodesië.
^ambi en Malawi,
(Van onze luchtvaartredactie)
DEN HAAG Er bestaan plannen om
een nieuwe Nederlandse charter-maat
schappij op te richten. In een weekblad
is een advertentie verschenen, waarin pi
loten worden gevraagd voor een com
plete Dakota-bem aiming, zonder dat
blijkt om hoeveel vliegtuigen het gaat.
Naar verluidt zou een vroegere aan
deelhouder van de Belgische charter
maatschappij „Bias" de heer G. Richard
son, achter de plannen schuilgaan.
ATHENE (UPI) Premier Stefanos
Stefamopoulos van Griekenland heeft een
beroep gedaan op de Verenigde Staten
zijn land economische hulp te bieden ten
einde „de gevaren die de democratie be
dreigen uit te bannen".
De 65-jarige Griekse minister-president
verklaarde, dat zonder Amerikaanse hulp
de associatie van Griekenland met de
Europese Economische Gemeenschap „zal
resulteren in een volledige vernietiging
van de Griekse economie".
Stefanopoulos heeft onlangs een einde
gemaakt aan de regeringscrisis in zijn
land die 76 dagen heeft geduurd
door een regering te vormen die 'net ver
trouwen van het parlement kreeg met
een meerderheid van twee stemmen.
Als voornaamste middel 0m de Griekse
economie tot ontwikkeling te brengen
ziet Stefanopoulos het doen van nieuwe
investeringen. In dit verband denkt hij
allereerst aan particulier initiatief van
uit de Verenigde Staten.
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU Hoogovens Kon. Olie
144.30—144.90 gl, Philips 118.30—119.40,
Unilever 134.80—135.10.
GOES. 7 oktober. Export- en in-
diustrievêiliinjg appels: Cox's Orange Pip
pin KL 1 85-90 84—85, 80-85 76—88, 75-80
70—86, 70-75 72—80, 65-70 61—75, 60-65
54—66, 55-60 33—41, 2 D 17—21, KI. 2
80-85 66—70, 75-80 69—72, 70-75 65—74,
65-70 61, 60-65 47—51, 55-60 24—28, 3-grof
20—53, 3-fijn 1625, EUisoois Orange KL 2
70-75 34, 65-70 28 D 60-65 23; Ingrid Ma
rie KL 1 80-85 53—55, 75-80 52, 70-75
48, 65-70 40, 60-65 32, 2 D 17—20, KI. 2
80-85 46, 75-80 46, 70-75 42, 65-70 31—32,
3-grof 3137, 3-fijin 19; Go-udrenet K1. 1
90-95 61, 85-90 62, 80-85 43—63. 75-80 38—
53, 70-75 41—51, 65-70 26—33 2 D 22—24,
Kl. 2 80-65 50, 75-80 37—51, 70-75 33—36,
65-70 28—31, 3-grof 22—35, 3-fijn 20—25,
val 19,20; Crimson Cox's KL 1 75-80 68
69, 70-75 69, 65-70 61, 60-65 52, 55-60 36,
2 D 18—19, Kl. 2 75-80 63, 70-75 64, 65-70
57 60-65 49, 55-60 32—34, Glorie vam Hol
land Kl. 1 80-85 38—40, 75-80 36—37, 70-75
36—39, 65-70 29—33, 2 D 18—25, Kl. 2 80-85
33, 75-80 31, 70-75 28—31, 65-70 22—29,
3-grof 2426, 3-fijn 20; Lax-ton's Superb
Kl. 1 80-85 35, 60-65 19, 3-grof 23—24,
3-fijm 1821; Lomibartscalville KL 3-grof
23, 3-fijn 20; Notarisappel Kl. 1 70-75 25,
65-70 24, 2 D 21; Lobo Kl. 1 80-85 51—53,
75-80 45—49. 70-75 45-49, 65-70 35, 2 D
22—18; Bramley's Seedling Kl. 2 80-90
3235, 70-80 27—34, 2 D 21—22; Sterap
pel Kl. 1 65-70 52, 60-65 34, 55-60 26, 2 D
18; Allington Pippin Kl. 1 70-80 36, 60-70
30, 3-grof 28, 3-fijn 19; Diverse rassen
Geplukte kroet 19,40, val 17,30; Peren;
Bonne Louisse Kl. 1 65-70 72, 60-65 77,
55-60 67, 50-55 52—53, Kl. 2 60-65 63—66.
55-60 46—57, 50-55 22—31. 2 D 3—22, 3-grof
1938, 3-fijn 425, Conference Kl. 1 65-70
61, 60-65 59, 55-60 53. 2 D 25—30, Kl. 2
65-70 55—56, 60-65 55—57,, 55-60 48—50,
3-grof 1841, 3-fijn 1128, Legipont Kl. 1
75-80 69, 70-75 72, 65-70 74, 60-65 69,
55-60 57. 2 D 23, 3-grof 6—26, 3-fijn 3—6,
Beurré Alex Lucas Kl. 1 80-85 69, 75-80 79,
70-75 80, 65-70 72, 2 D 47, 2 D 16; Kl. 2
70-75 42, 3-grof 10—30, 3-fijn 8—17; Beur
ré Hardy Kl. 1 75-80 101, 70-75 98. 65-70
85, 60-65 73. 55-60 55, 2 D 17. 3-grof 23,
3-fijn 6; Saint Remy Kl. 1 80-90 4648,
70-80 46, 60-70 43, 2 D 31—32 Kl. 2 80-90
42, 70-80 3942. 60-70 37—41, 3-grof 30—35,
3-fijn 2131; Emiele d'Heyst Kl. 1 75-80
31, 70-75 35, 65-70 40, 60-65 39, 55-60 28,
2 D 13, 3-grof 67; Packham Triumphe
Kl. 1 80-85 36, 75-80 41, 70-75 48, 65-70 51,
60-65 31, 2 D 12; Beurré Clairgeau K1. 1
80-85 50 75-80 53, 70-75 55, 65-70 56, 60-65
36, 55-60 20, 2 D;, 3-grof 21, 3-fijn 146
Doyenne du Cornice Kl. 1 80-85 101, 75-80
104, 70-75 104, 65-70 95, Kl. 2 80-85 94,
75-80 95, 70-75 97, 65-70 88, D 60-65 80,
2 D 49, 3-grof 34—79, 3-fijn 13—54, Drui
ven: Frankenthaler 1 160175, Black Ali
cante 1 173176 2 155: Bramen: Bramen
in kratten met doosjes 1 127130, 2 88;
Bramen in kratten van 4 kg 1 en 2 61.
Totale aanvoer hard fruit 13.700 kisten.
STEENBERGEN, 7 oktober Bintjes
klei grote 16101800, drielingen 1110. Ei
genheimers klei grote 1800—1930, drie
lingen 1130. Bonen 8893.
KAPELLE, 7 oktober Ind.- en exp.-
veiling: bramen voor ind. in kratten van
4 kg p. kg I en II 61. tomaten p. krat
van 6 kg IA 2.84 IB 3.43 IC 2.14, IA rijp
2.72, IB rijp 3.30, IC rijp 2.00, tomaten p.
kg IBB 30, ICC doordr., IIA doordr., IIB
3032, IIC doordr., IIBB doordr., appe
len: Cox's Or. Pippin I 80 74, 75 74, 70 72,
65 65 60 53, 55 37, II 75 71, 70 74, 65 63, 60
50, 55 34, lid 19, III grof 38, III fijn 18,
Cox's Or. Pippin geel I 80 79, 75 85, 70 80,
65 69—70, 60 58—65, 55 42, II 75 80—81,
70 75, 65 68, 60 57, 55 41, Bramley's Seed
ling I 80 40, 70 26 II 80 36, 70 26, lid 21,
III grof 19. III fijn 18, Glorie van Hol
land I 80 37, 75 38, 70 37, 65 32, II 70 33,
65 30, lid 24, III grof 24. III fijn 19, Elli
sons Or. II 70 36, 65 31, lid 60. 24. Goud-
reinette I 85 62, 80 55—60 75 48.60—52,
70 40—41, 65 30.85—35, II 80 40, 75 34—36
70 31—33, 65 26—29, lid 23—24. III grof 29
III fijn 2223, AHington Pippin I 65 28,
60 23, Laxton Superbe I 80 34, 75 39, 70 33
65 26, 60 22, lid 19, III grof 23, James
Grieve I 80 48, 75 56 70 52, 65 39, III grof
27, Ingrid Marie I 80 47, 75 42, 70 37, II
70 38, 65 29—30, 60 25, 55 21, III grof 23,
geplukte kroetappels 18, val kroetappels
17, val Goudreinette 18, peren: Bonne
Louise D'Avranches I 60 76, 55 67, 50 55,
II 55 48, 50 39 lid 18—22, III grof 29—31
III fijn 12—13, III 40 15, kroet 3—6.50,
Conference I 65 53 60 54, 55 50, II 65 59, 60
60 55 53. Ild 24—32, III grof 38—39, III
fijn 1525, kroet 8, Beurré Alyex Lucas
I 80 69. 75 80—81. 70 81—83,80, 65 70—72.30
II 80 47. 75 56. Ild 60 47 Ild 50 16, III grof
3942, III fijn 1721. kroet 3, Doyenné
du Cornice I 80 1.00 75 1.07 70 1.04 65 96
II 80 94. 75 97 70 95, 65 87, Ild 60 77, Ild
55 37, III grof 77. Ill fijn 46, kroet 9.50,
Saint Remy I 80 50, 70 48, 60 43. II 80 41,
70 42. 60 37 Ild 32. Ill grof 32. Ill fijn 25,
Legipont I 70 71. 65 74, 60 68, 55 57, II 70
16, II 65 64. 60 58, 55 48, Ild 23, III grof
29, II fijn 14, Beurré Hardy II 75 1.02,
70 1.00 65 94, 60 84. Ill grof 50. Ill fijn
27, Conference rijp II 70 48, 65 51, 60 47
55 34, Bonne Louisse d'Avranches rijp II
65 77, 60 6472, 55 5058, II 50. Gewone
veiling: bramen p. doos I 2227, aard
beien p. doos I 84.
FIJNAART. 6 okt. Cox orange k2 65-
70 62—63, 70-75 70—74, 75-80 72—79, 80-85
66—81, kl 55-60 32—45, 60-65 52—65, 65-70
61—75, 70-75 70—84. 75-80 75—94, 80-85
7691, 85-90 7687; james grieve k2
65-70 36. 70-75 42—46, 75-80 42—53, 80-85
34—46. 85-90 36-^4, kl 65-70 38—43, 70-75
50—56, 75-80 55—59, 80-85 57—62, 85-90 55;
bonne louise d'avr. kl 50-55 3338, 55-60
58—59, 60-65 66—70. 65-70 66—70: confe
rence kl 55-60 50—53, 60-65 5865, 65-70
58—69; legipont kl 55-60 37—41, 60-65
55—60, 65-70 65—71, 70-75 67—74. 75-80
64—84; ellisons orange k2 65-70 26. 70-75
31. 75-80 34—36. 80-85 39. kl 65-70 35—38,
70-75 40—46, 75-80 41—45. 80-85 43—45.
Konstanz 403 (—3), Rhelnfelden 264
(—10). Ottenheim 350 (—7), Straatsburg
299 4), Maxau 477 (+1), Plochingen
130 (—2), Mannheim 327 8), Steinbach
125 (—1). Mainz 305 10), Bingen 216
4), Kaub 236 4). Trier 282 11),
Koblenz 251 (—1), Keulen 225 5).
Ruhrort 408 (—26, Lobith 1033 (—23),
Nijmegen 830 (—19), Arnhem 842 (—18),
Eefde IJssel 399 (—3). Deventer 287
(—10), Monsin 5462 (+2), Borgharen 3995
5), Belfeld 1115 13), Grave beneden
de sluis 501 (+2).