HONGKONG: Pekings bankier
Vrijheid .van enclave kost 550 miljoen per jaar
Legendarisch
Bank of China
SPAAR ME!
Olie stoken
niet duurder
KLM vast in verdeelde markt
V1.A.M. vraagt
surseance
betaling
Amsterdamse Effectenbeurs
Pel-Holland
(Leiden) sluit
bedrijf
11
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 28 SEPTEMBER 1965
FLATS TOT
IN DE ZEE
Hoofd-provincies
in E.E.G.
gaan unie vormen
Als u mij ziet hebt u een duizendje in handen. En bezit
u me in meervoud, dan !s het de hoogste tijd om over
me te gaan praten bij de N.M.B. Daar doen ze een boekje
over me open (een bank- of termijnboekje bijvoorbeeld).
Of ze adviseren u hoe u me in effecten kunt beleggen!
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
De bank waar u zich thuis voelt!
Werknemers zullen
niets tekort komen
Bosbranden in
Australië lopen
uit de hand
„TE GEVAARLIJK"
Duitsland ruimt
zebra's op
FAILLISSEMENTEN
MARKTEN
WATERSTANDEN
ïx
(Advertentie)
(Van onze financieel-economische medewerker)
De Britse kroonkolonie Hongkong, sedert 1814 onder Engels bestuur,
wordt de bankier van communistisch China genoemd. Na de overwinning
van Mao Tse Toeng op de Kwomintang-strijdkrachten in 1950, doet deze
havenplaats dienst als uitlaatklep voor rood-China. De kolonie, die momen
teel 3.750.000 inwoners telt, waaronder twee miljoen Chinese vluchtelingen,
wordt beschermd door Britse legereenheden van in totaal achtduizend man
sterk. Hoewel de symbolische aanwezigheid van de Engelsen op de plaats
reeds haar vruchten afwerpt, weet elke inwoner van Hongkong dat commu
nistisch China de stad ongemoeid zal laten. Peking verdient nl. per jaar
meer dan twee miljard gulden aan de deviezenhandel, waarmee de handel
met het Westen kan worden gefinancierd.
Daar de kolonie slechts 1013 vierkan
te kilometer groot is en bestaat uit on
geveer 75 eilanden waarvan meer dan de
helft wegens gebrek aan water onbe
woonbaar is, geldt het plaatsgebrek
voor de snelgroeiende bevolking als het
belangrijkste probleem. De torenhoge
flatgebouwen, die zelfs tot in de zeebo
dem worden gebouwd, kunnen nauwe
lijks de aanwas van Chinezen opvangen.
Doch deze overbevolking is een van
de voornaamste drijfveren tot de econo
mische ontplooiing van het gebied ge
worden. Zakenlieden uit alle delen van
de wereld kwamen na de laatste we
reldoorlog spoedig tot het inzicht dat zij
in Hongkong de beschikking konden heb
ben over zeer goedkope arbeidskrachten.
Niet alleen Engelsen, maar ook Ameri
kanen, Duitsers, Fransen, Belgen, Neder
landers en in steeds toenemende mate
Japanners, profiteerden van de lage
lonen, die zij konden bedingen bij de om
werk verlegen Chinese vluchtelingen. Zo
werd de economische opleving van de
kolonie door de particuliere initita-
tieven van industriëlen, bankiers en han
delslui uit alle windstreken mogelijk ge
maakt. In elke beschikbare ruimte in
het oude stadsgedeelte op het eigenlijke
83 vierkante kilometer grote eiland
Hongkong, werden werkplaatsen, fa
briekjes, opslagplaatsen en wisselkanto
ren gevestigd.
De gunstLge natuurlijke ligging van de
plaats maakte het in de vorige eeuw
mogelijk, dat de Indië-vaarders de ha
ven aandeden om voorraden in te slaan.
Bovendien vervulde de stad de rol van
doorvoerplaats naar het uitgestrekte Chi
nese vasteland. De westerse koloniale
machten hebben hier immers nooit vaste
voet kunnen krijgen. De kooplieden ga
ven de voorkeur aan Hongkong als de
plaats waar zij hun zaken met de Chine
zen afhandelden. Ook in deze eeuw ver
zorgde Hongkong de uitvoer en invoer
van Chinese resp. westerse produkten.
Om de groei van de stad niet in de
weg te staan, verklaarde de Britse Re
gering de stad tot vrijhaven waardoor
de formaliteiten bij de handelstransacties
tot een minimum konden worden beperkt
Voor de komst van de Japanners in de
tweede wereldoorlog ontwikkelde de
stad zich tot een van de belangrijkste
handelsplaatsen van Azië doch de be
zetting maakte hieraan een einde. De
vernieling van bijna alle haveninstalla
ties en de oorlog die op het Chinese vas
teland tussen de legers van Mao Tse
Toeng en Tsjang Kai Tsjek woedde, ston
den een snelle wederopbouw in de weg.
Dezelfde oorlog bracht in 1950 echter het
keerpunt toen honderden westerse zaken
lieden zich genoodzaakt zagen hun ban
ken en kantoren in Sjanghai te verlaten
en zich in Hongkong vestigden om daar
hun zaken weer ter hand te nemen.
Om een verovering van de stad door
de Rood-Chinese legers te voorkomen,
ging de Engelse regering in 1951 over
tot de politieke erkenning van het nieuwe
communistische regiem. Hongkong werd
met rust gelaten. De Britten, die de
nieuwe mogelijkheden van de vrijhaven
direlct inzagen, legden een grote fiscale
ijsheid aan de dag, die een snelle op
bloei van de handel garandeerde. Ér
werd slechts een uniforme belastinghef
fing van 12,5 procent op alle bedrijfswin
sten ingesteld, terwijl de belasting op het
particuliere inkomen aan de lage kant
bleef.
Ook op monetair gebied ontwikkelde
de kolonie zich in gunstige richting. De
Hongkong-dollar staat zeer goed geno
teerd en is een begeerde geldsoort zowel
voor Chinese als /oor andere zakenlie
den daar zij vrij inwisselbaar is tegen
elke gewenste valuta. De communisten
maken van deze mogelijkheid veelvuldig
gebruik om zodoende over Amerikaanse
dollars te kunnen beschikken waarmede
21J hun importen van machines en kapi
taalgoederen kunnen financiëren.
In 1950 waren negentig procent van de
inkomsten van stad- kolonie afkomstig
uit de opslag van goederen en doorvoer
handel terwijl tien jaar later driekwart
van de omzet van de plaats uit de ex
port van produkten van de eigen indus
trie bestond. Hongkong fabriceert naast
textiel, en plasticprodukten, machines,
werktuigen en elektronisch materiaal
zoals draagbare radio's, pick-ups en te
levisietoestellen. Vele buitenlandse on
dernemingen, waaronder vele Japanse,
hebben in Hongkong een assemblagebe-
drijf waar de aangevoerde onderdelen
door de goedkope arbeidskrachten in elk
aar worden gezet.
De voornaamste afnemer van Hongkong
produkten zijn de Verenigde Staten die
momenteel eenkwart van de totale uit
voer van de kolonie voor hun rekening
nemen.
Communistisch China neemt slechts
een zeer bescheiden plaats in de rij van
importerende landen in. Zij voert slechts
drie procent van de totale uitvoerwaarde
van de kolonie per jaar in. Voor de oor
log was dit percentage meer dan vijftig.
De regering in Peking heeft meer belang
bij de deviezenhandel. Praktisch alle le
vensmiddelen voor de bijna vier miljoen
inwoners der havenplaats is van China
afkomstig. Deze uitvoer bracht in het
afgelopen jaar ruim 325 miljoen dollar
in het laatje van Mao Tse Toeng. Dit
bedrag kan nog eens worden aangevuld
met vijftig miljoen dollar uit invoerbe-
lasting op de voedselpakketten die ge
vluchte Chinezen in groten getale naar
hun achtergebleven familieleden en
kennissen sturen. Zo komt een gedeelte
van de uitgevoerde levensmiddelen weer
in China terug. Het mes snijdt hierbij
voor Peking van twee kanten. De voed-
selimporten verlichten immers de eigen
inspanningen van de communes om voor
het noodzakelijke voedsel zorg te dra
gen. Deze ontwikkeling heeft een ver
sterkend effect. De klachten van de fa
milieleden aan hun verwanten in Hong
kong worden steeds groter waardkor de
importvraag naar levensmiddelen op
nieuw toeneemt en nieuwe pakketzen
dingen mogelijk maakt.
Midden ln de zakenwijk van Hongkong,
in Victoria, staat een zeventien verdie
pingen tellend pand dat eigendom is van
de communistisch Chinese regering. Het
is het gebouw van de „Bank of China",
die in de volksmond ter plaatse wel de
brandkast van Mao" wordt genoemd.
Vanuit de direktie-kamer van dit
gebouw worden nog zeven andere ban
ken in de kolonie gecontroleerd terwijl
van daaruit tevens de bedrijfsleiding van
talrijke maatschappijen, die handelen in
roerende en onroerende goederen, als
mede van een zevental bioscopen, waar
Amerikaanse filmsterren elke avond de
toeschouwers toelachen en van een groot
aantal bordelen, waar alleraardigste
Suzy-Wongs de bezoekers Hong-Kong
dollars aftroggelen om deze aan de lo
ketten van de bank of China in te wisse
len. De loketten van deze bank zijn elke
dag geopend voor Chinese vluchtelingen
die geld naar hun verwanten in China
willen overmaken. Op deze manier ver
werft de bank, en dus de regering in
Peking, jaarlijks een bedrag van 75
miljoen Amerikaanse dollars, terwijl de
aktiviiteiten van de „besloten huizen"
zelfs honderdmiljoen dollar opleveren.
Enige jaren geleden heeft de bank enke
le warenhuizen geopend waar tegen bil
lijke prijzen in Hongkong dollars na
tuurlijk alle artikelen die de westerse
welvaart heeft verzonnen, kunnen wor
den gekocht. De communisten incasse
ren momenteel voor ongeveer 550 mil
joen Amerikaanse dollars per jaar. Dit
is de prijs voor de rust in de kolonie.
Het bestuur van deze gemeenschap voelt
er dan ook niets voor om aan deze prak
tijken een einde te maken. Wanneer zij
tegen de bank optreedt, wordt de water
toevoer uit China afgesloten en laden de
soldaten van Mao's legers, die langs de
118 kilometer lange grens met de kolo
nie liggen, hun geweren. En wat zal er
dan worden van deze welvarende vrijha
ven met haar vier miljoen inwoners, die
niet groter is dan de helft van de pro
vincie Limiburg?
Uitzicht op de fraaie en welvarende stad Hongkong.
ROTTERDAM (ANP) De prezen van
huisbrandolie en -petroleum zullen niet
stygen voor particulieren voor verwar
mingsdoeleinden, als de wetsontwerpen
van minister Vondeling worden goedge
keurd. Petroleum en huisbrandolie, die
niet voor particulier gebruik bestemd is,
zal na de prijsverhoging resp. 1,40 en
1,10 gaan kosten, aldus de Nederlandse
Olie Detaillistenorganisatie.
De bestaande vrijstellingen en restitu
ties op het bijzonder invoerrecht op mi
nerale oliën zullen nl. ook gelden voor de
eventuele verhogingen.
De N.O.D.O. zegt te zullen protesteren
tegen de venhogingen op minerale oliën
voor niet-particuliere of verwarmings
doeleinden.
BRUSSEL (ANP) Na de unie van
de hoofdsteden der zes landen van de
Europese gemeenschappen zal de vol
gende maand een „unie van de provin
cies der hoofdsteden van de Europese ge
meenschappen" worden opgericht.
Vernomen is, dat het initiatief hiertoe
is uitgegaan van de Belgische provincie
Brabant. De gedachte is overgenomen
door de provincies Noord-Holland, Noord-
Rij n-Westfalen, Rome, het Seine-departe-
ment en Luxemburg.
De stichtingsakte van de nieuwe unie
zal op 9 oktober in Brussel worden on
dertekend. Er zal, eveneens in Brussel,
een permanent secretariaat worden ge
vestigd.
AMSTERDAM (ANP) Hoewel nog steeds niet in een open hoek verhandeld is
het aandeel KLM gisteren weer eens favoriet geweest, als nawerking op de zeer
gunstige winstcijfers over de vijf maanden april t/m augustus van 1965 ad 42,6
min., tegen een winst van 16,3 min. over dezelfde periode van 1964. Wall Street
reageerde hierop vrijdag met een formidabele koersstijging van 8'/s dir. met een
omzet van nom. ƒ20 min. Hierop steeg de koers vrijdagavond in Amsterdam van
216 tot 229 tegen een officiële koers 's middags op 215 (200). Gistermorgen werd in
KLM gedaan 226/231, 's middags werd de koers geadviseerd op 230.
De stemming voor de internationale waarden was licht verdeeld. Alleen Kon.
Olie kwam verrassend voor de dag met een koersstijging van een halve gulden op
138.50. Dit niettegenstaande het feit dat Kon. Olie vrijdag in Wall Street 3/4 dir.
lager sloot. De gunstige stemming voor dit fonds in Amsterdam moet hoofdzakelijk
worden toegeschreven aan vraag voor Zwitserse rekening. Philips schommelde
rond de 115 (116.10). Unilever daalde een halve gulden tot 131.60. AKU en Hoog
ovens waren fractioneel lager op resp. 4411/4 en 497 als advieskoers. De handel in
alle hoeken van de hoofdfondsen was zeer kalm.
De scheepvaartsector kon zich vrij goed handhaven behalve voor Holland-
Amerika Lijn welk fonds 3/4 punt lager was op 129l/ï. Aandelen Centrale Suiker
Maatschappij waren circa drie punten lager op 407. De open hoek van dit fonds
had niet veel te betekenen. De leidende cultures waren licht verdeeld. De staats
fondsenmarkt was gemakkelijker door het uitblijven van buitenlandse vraag.
In de lokale afdelingen werden aandelen Exploitatie Maatschappij Schevenin-
gen ex 15 pet dividend op 190 geadviseerd, tegen vrijdag 204 cum dividend. Als
nawerking van de verkregen opdrachten lagen Wilton Feijenoord en v. d. Giessen
opnieuw hoger in de markt. Op de incourante markt werd geen notering opge
maakt in de aandelen van de Vlissingse Aannemings Maatschappij (VI.A.M.) De
directie van deze maatschappij heeft, zoals eerder bericht, surseance van betaling
aangevraagd. De laatstgedane notering voor VI.A.M. was 80. Enige maanden geleden
werd nog 325 gehandeld. Du Croo en Brauns kreeg een lagere advieskoers als
gevolg van de dividend verlaging tot 6 (8) pet.
Breda: Veemarktstraat 55-57. Bergen op Zoom: Zuivelplein 5. Roosendaal: Nieuwe Markt 24.
Oostburg: Nieuwstraat 24. Terneuzen: Nieuwstraat 10. Voorts bijkantoren te Breskens, Dongen, Goes, Hulst,
Sas van Gent en Zaamslag.
PAPENDRECHT (ANP) De directie
van de n.v. Vlissingse Aannemings Maat
schappij Vl.A.M. heeft bij de arrondisse
mentsrechtbank te Dordrecht surseance
van betaling aangevraagd, om de te be
noemen bewindvoerders in staat te stel
len de besprekingen omtrent overneming
van de vennootschap door derden voort
te zetten en tot een goed einde te bren
gen, respectievelijk de waarborgen te
scheppen voor de voortzetting van het
bedrijf.
De drie samenwerkende werknemers
bonden zullen de ontwikkeling bij de
Vl.A.M. nauwlettend blijven volgen, zo
heeft de heer A. Buys, voorzitter van de
Algemene Nederlandse Bouwbedrijfs-
bond, namens de drie bonden medege
deeld.
Naar aanleiding van geruchten over
een op handen zijnde surseance van beta
ling, had de contact commissie bouwnij
verheid (waarin de drie werknemersbon
den samenwerken) al twee weken gele
den contact gehad met de directie van de
Vl.A.M. Ook nadien heeft de directie
herhaald, dat zij de verplichtingen tegen
over de werknemers volledig zal nako
men. Bij de Vl.A.M. werken 640 weeklo-
ners en 140 maandloners.
SYDNEY (Reuter) De Australische
brandweer is drie grote bosbranden
welke de kustgebieden van nieuw Zuid-
Wales teisteren niet meer meester. Een
van de branden heeft de belangrijkste
hoofdweg ten zuiden van Sydney gedu
rende drie uur geblokkeerd.
De branden worden veroorzaakt door
een reeds enige tijd durende hittegolf. De
brandweer van Sydney heeft reeds 140
kleinere bosbranden geblust.
24/9 27/9
Premieleningen
Nederiaxu) M 5^
9b
97'/»
Nederland 64 ft
95
95 V»
Nederlano 58 4%
92 ft
924»
Nea. 4%
9i y8
91V»
Ned. 60/V 4%
9U%
90ft
Ned. 50 *y4
90%
90 V»
Ned. 60 4 y4
68%
38%
Ned 61 iy4
88%
88
Ned Staff. 47 3%
80%
80ft
Ned. 50/1-2 3y4
78%
'8%
Ned. 54/1-2 3y«
80%
80%
Ned. 55/1 3y4
80%
80 y»
Ned. 55/2 3y4
84
Nederland 37 3
84%
84%
Ned Grootb 46 3
85%b
85H
Ned Doll 47 3
89%
89%
Ned. Invest.
97%
Indië 37a
90 Vs
90 y.
Bank- en kredietwezen
B. Ned Gem. 57 b
10ft
101ft
Id. 30 J. 58/50 4%
90%
90%
Id 25 60/3-5 4%
90%
91
Cultures
A dam Rubber
105% 105% S
HVA Mij en ver.
133%
133%
Industriële ondernemingen
AJt.U.
Deli Mij t. eert.
Huogov. nj.c.VA
Philips Gem Bez
Unilever c.v.a.
Dortsche Petr.
Dortscbe Petr 1%
Kon Petr. 20
441
110.51'
497
115.91
132
633%
633 Vii
iót.yy
141
109
499
115.20
131.80
643*4
642
138.70
Scheepvaart en Luchtvaart
HAi,. 130% 129%
Java-Chlna Pak. 187 187
XU1, L cart. 230
K.N.S.M n.b. 122% 122
Stv My Ne<l. 1393/4 139V4
Nieveit Goudr. 109 108%
v. Ommeren c.va. 227% 227%
24/9 27/9
Rotterd. Lloyo
Scheepv Unie
157%
151%
157%
151
Prexnielennigen en
Co-op Ned. a.o.b 7
Co-op Ned rap
Ned Gasunie
Alkmaar «>b 2%
A'damobl. 51 2
diversen
107 107
id. oe-i
ld. 5t»-2
ld. 5to-3
Breda
Dordrecht
2%
2%
2%
56 a%
Bindhoven 54 2%
Bnschede 54 2
s Gravh 52-1 2%
101 Vs
78%
90%
78%
86%
83%
81%
79%
83%
101A
80
90%
78%
8C%
85%
81%
78%
83%
Idem
Rotterd.
Idem
Idem
Utrecht
52-2 2%
52-1 2%
52-2 2%
57 2%
52 2%
^.-Holland o? 2%
-Holland 59 2%
77H 78
87%
89
89 89%
87% 89
88% 89
105%
87% 86%
88% 88%
converteerbare obligaties
A.K.U lOUü 4% 131
Gelder Zxx. 90% 90%
KLM suhord. 4% 187%
Scholten Foxb 4% 105% 105
Aand. Ln belegg.mljen
Alg. bonds, oezii. 1250 1250
Converto 1-1 pb HOU 1100
HBB bel.depl-2pb 795 790
interbonds 1 pb 674 674
A dam bel my /5b 142 142
Dutcb mt. L3o.oi 135.50
interume jb 191 191
Nero 150 97.5b 97
Kobeco 61 226 226
Unitas 6b 437 438
Vei bez. 1894 5b 117 117
Europal. 1-10 pb 483 483
Bank, krediet, verzekering
Alg. Bank Ned. 270 270%
AMEV N.R. eert. 755% 755
AMBO Bank 56.50 56.10
Cultuurbank 160 y4 21%
i Gron. Ind.-Cr. B. 211 160%
24/9
27/9
Holl. Bank Unle
226%
227
Kas associatie
136
135%
Nat Inv. B.
Nat. Ned. cert.
593%
592
Ned. Crediet B.
200
200 y4
Ned. Middenst. B
108.51)
104
Ned. Overzee B.
195
195%
r.V .S. cert. d.
605
607
Slavenburg's B.
195
194
Ver Bankbedx.
178%
178%
Industriële ondernemingen
640
Aib. Heyn
Alg H om Onr G
Alme A dam
Alg. Norit Mij
AmsteJ br.
A'dam Ballast My
A'dam Droogd-My
A dam Rijtuig My
AN1EM nat. bez.
Apeld. netteniabi
Beeren tricotfabi
Bensdorp Intern
Bergb Jurg. 250
Bergoss
Berkei's Patent
Blaauwhoed
Blydenst Will.
Bols Lucas
Borsumy Wehry
Braatmach. R'dam
Breda mach. fabi
Bredero Ver. bedi
Brocades
Buhrmann. Tetter
Bijenkort
Caivé
Carps Garenfabi
Centr. Suiker Mij
Cur. Handel Mij
Daalderop
Dagra
Dess. tapljtfabi
Dikker en Co.
Drie Hoefijzers
D.R.Ü.
Duyvis Jz.
Emba
Enth. Pletten,
Erdal Mij
Excelsior
Fittingfabr.
Fokker
638
215.10
347
449'.
126
280
50
356
81%
404
237
290
225
358
98%
190 b
58
97%
271
510
837
649
599
923
326
410
175%
239%
306
305%
135
84.01'
366
283%
239
20
458
154
110V4
237%
950 x
215.40
350 b
440
126
280
51
360%
81
406
236
288
225
359
98%
192
57
60
275
833
646
597
920%
326
406-7
176
242
306
304
135
85 b
373
284%
237
203
458
153
110
236
950 x
Gazelle rijwJabr.
Gelder Papier
Gelderl.-Tielens
Gero fabr.
Geveke en Co.
Gist-en SpirJabr.
Grinten v. d.
Gruyter Zn. 5%
Hagemeyer 8c Co.
't Hart lnstr.
Ha te ma N V.
Havenwerken
Heineken's bierb
Hero con Breda
Hey broek-Zelano
Hoek's mach Jabr
Hol!. Kattenburg
Holl. Beton My
Hoii Constr. w.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch
Hooimeyer 8i Zn
Indoheem
ing. Bur. Bouwn
lnternatio
Int gew. betonb.
Lnventum
Jongeneei houth.
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kledingind.Smjts
Kleine Suikerw
Kon. fabr. vh Alex
Kon. Papierfabr.
Kon. Zout Ketjen
Korenschoof
Koudys voed.
Kromhout mot
Kon. Ver. Tapijt
Kwatta choc
Leeuw. Papiei
Leidse Wolsp
Lindeteves
Macintosh
Meel Ned. Bakk
Mees '63
Menko
Meteoor Beton
Misset Uitg MIJ
Mosa
Muller en Co.
121%
438
275
665
345
875
138
485
137%
200%
268
436
243
401
581%
94 y4
333
390
222
364%
258%
123%
50
150
295
662 b
235
?09
241
27/9
123
439
275
660
871
373
480 x
138
200%
267%
440 b
243
581
941/4
330%
223
360
259
125
50
291%
452 x
661
240
205
242
268%
830
241
164
126
304y4
259
276
153%
434%
405
117
251
405 b
371
336%
266
826%
241
164%
126
502
300
258%
275%
154
435%
400
204
119%
250%
406
372
337%
24/9
27/9
Mynbouwk. werk.
350
Naarden Ch. fabr.
530
Nedap
149
Ned. Lok. My.
100%
N. exp. papuabr.
161
162
Ned. Kabeifabr.
344
344
Ned. Melkunie
252
Nea. bcbeepsbJdy
97
98%
Nelle wed. v.
246
244
Netam
235
233
Nyvexdal-Gate
127%
128
Oranjeboom
362
366
Overzeese Gas
84
784.20
Faiemb. in a. My
127 x
Faiibe
94
95
Fnuips 6% compx.
45
45
Pietersen auto's
120
120
Reesink en Uoa
165 x
166 b
Remeveld macn.
161
161
Riva
285 b
287
Roil. Lroogd. Mjy,
228
228
Kunaak en Co
119%
119%
Rynstaai
83 b
82
Scnev. ex pi. My.
204
189 d
Scnokbeion
285
186
2>cnoxien rvarton
460 x
scnoiten Foxdoi
469
461
önnon de Wit
215
Simon's emiuabi
136%
137
Smits transt.
239%
239
Spaarnestad
568
570
Stokvis £o.
185
184%
Stoomsp. i'wen the
69
68%
Swaay van
32a
315
Synres cnem.
222
216
labak FhiL c.v.
155
154%
lexoprint
147%
147 b
Thomas en Dry vex
452
451
Thomsen v.bedx.
207
205
Twe.Overz. Hand.
823/4
82%
■Udenhout Steeni.
176
174%
Unilever 1
126
126
Idem 6
109%
109%
Idem 4
72%
72%
UtermohJen
420%
Utr. astaiuabr.
300
300
Varossieau
266
270
Veenend. Stm.sp
195 x
Ver. Glasfabr. n.b
243%
240
Ver. Machfabr.
148%
149
Ver. Touwfabr.
317
Vettewlnkel
435
431
V ezel ver werking
Vihamy
V redesteln rub.
V uicaansoord
Walvisvaart
Wereldhaven
Wernink's Beton
W ess an en
Wilt. Feyen.-Br.
Wyers Ind. tL
Zaalberg
Zeeuwse Coniect.
Zwanenberg-Urg.
Mijnbouw en petroleum
24/9
27/9
152 b
152 b!
176%
178
187
190
107
108
84%
89
385
175%
176
475
475
174
176%
546
552
90 D
90 b
292
292
179
178
Alg. Ex pi. My.
Biihton ie rubr.
Biiliton 2e rubr.
Kon. Petr. l a 20
Idem 5 A j 20
Moeara Emm
ld. cert. opr. i/10
ld. 1 wwstbew.
ld. 4 winstbew.
Uost-Burneo My.
37.50
460
400%
138
138
38.40
461
400
137
138.80
1630 b 1630 b
2540 x 2510 x
Scheepvaart
Furness
Oostzee
2726
79 X
510
105%
Dollarfondsen
Anaconda
Bethlehem Steel
General Electric
General Motors
Proct.and Gamble
Republic Steel
Shell OU
U.S. Steel
72 y.
37%
111'/.
102'/.
71V4
44
66%
49A
77 b
515
106y4
72%
38
115%
103
71'/»
44%
66%
49 V»
b
bieden
gedaan en bieden
gedaan en laten
X
laten
d
exdividend
c
ex claim
LEIDEN (A.N.P.) De n.v. Pel-Holland
te Leiden zal op 1 november aanstaan
de sluiten. De economische marktsitua
tie voor kleinere producenten van kwa
liteitsartikelen in de suikerverwerken
de industrie is in ons land, volgens de
bedrijfsleiding, zeer labiel, waardoor
pogingen gedurende de laatste jaren
om tot een redelijke bedrijfsvoering te
komen, zijn mislukt.
Het bedrijf telt thans ongeveer 40 werk
nemers, waarvoor gunstige afvloeiings
regelingen zijn getroffen in overleg
met het gewestelijk arbeidsbureau.
Ook zijn bij deze regelingen de vak
bonden ingeschakeld, die op enkele
detailpunten nu akkoord gaan met deze
regelingen.
De n.v. Pel werd in het begin van deze
eeuw opgericht. Eind 1963 werd het
bedrijf overgenomen door de Ameri
kaanse maatschappij Pat Milk Com
pany, die echter de toenmalige direc
tie handhaafde tot op dit moment.
AKEN (ANP) In Düsseldorf wor
den de komende weken 355 van de 445
zebraoversteekplaatsen verwijderd. De
90 resterende zebrapaden worden "voor
zien van lichtgevende markeringen en
waarschuwingsborden, omdat het aantal
ongevallen op zebrapaden de laatste ja
ren schrikbarend is gestegen.
In plaats van de 355 te verwijderen
zebrapaden komen nu 173 kanaliserings
stroken. aangegeven door een onderbro
ken witte lijn op het wegdek. Daar
heeft de voetganger echter geen voor
rang. Ook Keulen en Aken gaan oprui
ming houden onder de zebrapaden. In
Keulen verdwijnen er honderd van de
zeshonderd, in Aken verdwijnen ze zelfs
allemaal. Daar is de politie namelijk
van mening dat de zebrapaden door
het andere dan het voetgangersverkeer
nauwelijks opgemerkt worden, waardoor
zij meer gevaar dan veiligheid opleve
ren. Ook in vele steden van het Ruhr-
gebied verdwijnen de zebra's.
Wegens gebrek aan aotiel zijn opge
heven de failissementen van:
F. A. J. Faro, monteur en radio- en te-
livïsiehandelaar, Tilburg en J. A. Coole-
ghem, timmerman, 's-Hertogenbosch.
NABEURSKOERSEN
(Telefonisch avondverkeer)
AKU Hoogovens Kon. Olie
139.40—139.60, Philips 114.70—115.20
Un'lever 131.60—132.20, KLM 238.00—
^B„?RGEN 0P ZOOM, 27 sept. Bl.kool
ïx i W/»°,01 12"15' r-ko°l 19-31, sav. 12-
28 sla 7-27, andijvie 10-17, komk. 13-36
seld. 4-19 kr. peterselie 32-70, dubb.
bonen 73-151, snijbonen 82-191. uien 7-
20. spm. 13-23, prei 17-28, j. grieve 23-44
oox orange 42-73. st. remy 43-51
BREDA 27 september Andijvie 20—
28, Bloemkool A 70—85, B 50—60 C 20—
30 Boerenkool 12—14. Snijbonen 120—150,
Dubbele bonen 110-150, Spekbonen 80-
110, Pronkbonen 70-90, Kroten A 40—45,
Rodekool lo—24, Sav.kool - groen 20—30,
Wnttekool 1218, Spitskool 4050 Bos-
peen 20—32, Prei AI 18—23, All 14—16,
Radijzen 7—10, Selderij - bos 6—12, Knol
selderij A 20—30, Sla I 17—23 II 6—14
rfn"3/}6 AAI 150' AAJi
130, AI 105, All 90, BI 70 Tomaten A
B 452465, C 434—470, CC 238—
260, Peterselie bos 8—12 Waspeen AI 20—
TERNEUZEN. Groenten- Sla I 20,6,
II 418,6; bloemkool A 769*4, II 4091
BH 3541, CII 1431, afw. 1430; groe
ne komkommers A 41, B 36; witte kom
kommers Cl 19; meloenen I 51, II 38 III
20—22; knolselderij 20—30; selderij 19;
peen II 24; bintjes bonken 21,7, I 15 7-1
16,9; andijvie 11—20: kassnijbonen I 15 7
16,7, snijbonen 79—98; prins.bonen il
724128, afw. 65; widusa II 130; pronk
bonen II 103, III 56; kroten 27—28; rode
kool 824; sav. kool 1235; witte kool
13—16: prei All 25—33; spinazie 40—63;
tomaten A 46—58, II 31—52, B 47—62.
C 30 35, II 3032; uien 16—19; aard
beien/doosje red. gauntled I 81—88, II 53
—55; bramen/doosje II 29—36. Appelen:
james grieve 1 m 85 29—30, m 80 33—35,
m 75 3641, m 70 36—42, m 65 30, II m
80 33—34. m 75 37—38. m 70 38, m 65 27.
IID 18—24, IH grof 30—31, fijn 18—25,
kroet 1518; cox orange I m 80 7778,
m 75 80—89, m 70 83—84, m 65 86—87,
m 60 72—75, m 55 34—55, III grof 42—45,
fijn 15—17, kroet 12—15; val 12. Peren;
bonne louise I m 65 8082, m 60 8081,
m 55 70—71, m 50 53—57, III grof 35—37.
fijn 718. IID 2628: beurre hardy I m
70 102—103, m 65 95—96, m 60 71—73, II
m 70 90—92, m 65 90—91, m 60 68—69,
III grof 51—63, fijn 26—30, IID 37—48.
kroet 6; conférence I m 60 6263, II m 65
5859; triomphe die vienne III grof 58
61: st.-remy III grof 3740; val 827
DRUNEN 27 september Fruit: appe
len 12-52, per kg, peren 10-90, meloenen
10-80 per st., aardappelen 15-20 per kg,
andijvie 15-24 Bloemkool 12-66 per st.,
bonen: dubbele 60-169 per kg. stoktros 71-
181, pronkers 30-95, snij 36-180, spek 30-
98. bospeen 38 per bos, knolrapen 20-21
per kg. knolselderij 12.28 per st., kom
kommers 11-60 p. st., 11-56 p.kg, kool:
boeren 15, rode 15-33, savoy 7-37, wit 12-
26, kroten 15-25, peterselie 2-11 p. bos, prei
22-48 per kg. radijs 5-9 per bos, selderij
7-16, sla 4-27 per krop. spinazie 12-61
per kg, spruiten (geschoond) 71-120, on-
geschoond) 60-111. tomaten (kas) 30-79,
uien 10-29, waspeen 15-25, wortelen 2-16.
KAPELLE. 27 september Industrie-
en exportveiling: bramen voor industrie
in kratten van 4 kg, per kg I en II 82,
tomaten export per krat van 6 kg I A
425456, I B 432. I C 383, I A rijp 417,
I B rijp 422, I C rijp 380, tomaten per kg
I BB 38. I CC doordraai, II A 32—34, II B
37, II C doordraai, II BB 36. appelen:
Cox's Orange Pippin I 75 8387, 70 86
87, 65 83—84, 60 64—68. 55 44, II 75 78, 70
80, 65 74, 60 65, 55 41. IID 18—22, III grof
3537, fijn 1718, James Grieve II 75
41, 70 38—42, 65 37—39, IID 60 29—31, 55
19. III grof 26, fijn 18, Bramley's Seed
ling I 90 37, 80 40, 70 31, II 90 36, 80 37,
70 30 IID 20, III grof 22. fijn 17, Ellisons
Orange I 75 36, 70 38, 65 36, II 75 35, 70
36, 65 33, IID 60 29. 55 17, III grof 23,
Transparant de Croncel II 75 27, 70 28,
65 25. Jacques Lebel I 75 29, 65 28. II 75
26, 65 25. IID 17, III grof 17, fijn 17. Ja
mes Grieve Lired II 80 44, 75 43, 70 40,
65 39, Cox's Orange Pippin geel I 80 91,
75 102, 70 103—104, 65 90, 60 73, Zigeu
nerin II 65 19, 70 21, 80 24. 75 24, IID 15,
Bramley's Seedling ongesorteerd onver
kocht, geplukte kroetappels 17, val
kroetappels 12, val Goudrenet 18, peren:
Beurré Hardy I 75 108, 70 109, 65 101, 60
80, II 75 97, 70 99, 65 95. 60 78, IID 55 57,
50 30, III grof 57, fijn 37, kroet 3, Bonne
Louise d'Avranches I 65 85, 60 85, 55 75, 50
59.20—59.70, II 60 77.82, 55 69—71, 50 52—
56, IID 37—38.90. III grof 47—53, fijn 22—
23. III 40 20, kroet 3.50, Bonne Louise
d'Avranches rijp I 65 85, 60 8385, 55
7375, 60 5859, Conference I 70 70. 65
72, 60 68, 55 58—59. II 65 61—66, 60 63—
65, 55 54—55.70. IID 36—36.70, III grof
42—44, fijn 29.70—33, kroet 3—6, Legi-
pont I 70 72. 65 74, 60 68, 55 63, II 70 59,
65 57, 60 52, 55 47, IID 28, III grof 39. fijn
17, Triomphe de Vienne II 80 81, 75 84
70 76. 65 69—78, 60 59—73, IID 55 59, 50
44, III grof 41, fijn 32, Herzogin Elza I 70
55, 65 53, 80 43, IID 21. III grof 22, Maag
depeer I 70 54. 65 56, 60 50, 55 40, IID 14,
III grof 18, Beurré Durondeau I 70 51,
65 27, 60 24, Beurré Lebrun I 60 41. 55 36,
II 60 29, 55 30, IID 31, III fijn 15, val
Conference 15, Conference val kroet
6.50, Bonne Louise val 8.50, Legipont val
15. Gewone veiling: bramen per doos I
45. aardbeien per doos extra 98. II 76,
blauwe druiven per kg II 131—140.
Groentenveiling: dubbele pr.bonen 81—
91, snijbonen 104. bloemkool 18—105, sav.
kool 2325, andijvie 23.
OUDENBOSCH. 27 september Con
ference III 17—31, II 16—32, Legipont
III 21—32, Ingrid Marie 75-85 12, Zigeu
nerin 15, Ellison Orange 70-75 28—34 65-
70 19—27. 60-65 26, 75-80 33. Manks Cod-
lin 60.65 23, 55-60 13—14, tomaten A 31
45, B 3551, spruiten A 71, komkommers
19—20, rodekool 17—27, wittekool 19—
26, prei 22—26, Chinese kool 25, andijvie
11_21. waspeen 13. breekpeen 13, bos
peen 3637, sav.kool 826, sla 828
aardappelen 14, knolselderie 1317'
dubb. bonen 30—150. stoktros 51. snijbo
nen H4—168, bloemkool A 1887, B 14
ROTTERDAM. 27 september. Totale
aanvoer 1847, slachtrunderen 1202 var
kens 645. Prijzen extra kwal, le kwal 2e
kwal., 3e kwal.: in centen per kg: slacht
runderen 410—440. 360—400. 320—345 300
—315: varkens 213—215 210—212, 204—
208, 200204; stieren 295320; slachtzeu-
i70; per stuk: zware varkens
108182; Overzicht aanvoer, handel, prij
zen: slachtrunderen ruimer, kalm, extra's
prijshoudend, mindere soorten iets lager
in prijs; vankens als vorige week, redelijk,
goed prijsh., zware varkens iets lager in
prijs.
Konstanz 422 (—3), Rheinfelden 308
18), Ottenheim 374 1), Straatsburg 310
(—14), Maxau 500 (—21). Plochingen 135
1), Mannheim 375 8), Steinbach 123
(—2), Mainz 342 (—7), Bingen 241 (—4),
Kaub 273 (—3), Trier 253 (—1), Koblenz
Ï712), Keulen 252 6), Ruhrort 434
14), Lobith 1060 13), Nijmegen 850
(—13), Arnhem 861 (—11), Eefde IJsel
410 (—4), Deventer 303 (—11). Monsin
5448 (—2), Borgharen 3980 (+30), Grave
beneden de sluis 509 (+1).
