vaatwasmachine
automatic
Spaanse p
bejubelde
Puskas
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 24 SEPTEMBER 1965
Als het regent, zult u bemerken dat „hollands degelijk" en „modieus" wel
degelijk kunnen samengaan. Beide eigenschappen verenigde Kreymborg in
deze regenjas. Hollands degelijk: schouders met dubbel jukstuk voor en achter
Modieus: in lichte en donkere, effen bruine en beige tinten. Rugceintuur.
Leren knopen. Rugsplit. Contrasterende voering. TERLENKA
x Wacht'maar niet tot het regent.
BEKRITISEER]
UITSPRAAK..
Publikaties
De EXCLAMAT-AUTOMATIC is Zwitsers precisie
werk. Gepatenteerd in binnen- en buitenland. Nu ook
in Nederland geïntroduceerd.
De EXCLAMAT-automatic kan staan, hangen of worden
ingebouwd: heeft geen vaste aansluiting nodig, géén
installatiekosten.
Zó in huis, zó gebruiksklaar.
een betaalbare prijs
betrouwbaar
de EXCLAMAT wast.U doet
wat anders
gratis brochure
garantie
bijzonderheden
>erieur
EXTRA
BONTMANTELS
leerling bakker en
halfwas bakker
TIMMERLIEDEN (woningbouw)
BETONTIMMERLIEDEN (utiliteitsbouw)
Kees van de Ven
(Van onze sportcorrespc
MADRID „Puskas vei
geniale wijze Feijenoord".
opschrift begonnen de
Spaanse kranten hun re
van de in Madrid gespeel
strijd Real Madrid-Feijend
pers van Barcelona schreef:
4Feijenoord 0.
Zowel de „Vanguardia"
dagblad van Barcelona
leggen het accent op het
gewone vermogen van
Hongaar om doelpunten te
„Hoe is het mogelijk dat I
terdamse elftal twee weke
den van Real heeft gewe
vraagt „Zaragoza Deportn
in Noord-Spanje veelgeleze
blad zich af.
Dezelfde vraag stelt „de g;
het noorden'' uit Bilbao, die
de superioriteit van de Madrilee
prijst, ondanks liet invallen
drie reserve spelers Serena, Sa
Tejada, die evenzeer blyk gave
volkomen in bedwang te heb
mers, af en toe gingen er minui
by, dat het leer uitsluitend bij
spelers bleef, zonder dat de Ro
mers er in slaagden een been
bal te krijgen".
,,Als we de beide ploegen verg
schrijft de verslaggever van
uit Madrid, „dan maakten de
dammers de indruk ingegi
overspoeld te zijn en dat zij
niet begrepen hoe zij het nu
waardoor zij alle fut kwijlt ra;
Zij hadden zich kennelijk ee
verloop voorgesteld". Hoe het oc
match verliep onder grote spc
De Spaanse pers maakt gewag
vriendschappelijke betrekkingen
Madrid onderhoudt met de mee
balclubs.
De EXCLAMAT doet de complete
afwas van een 4- a 6-persoons maal
tijd. Hij wast, hij spoelt, hij droogt hele
maal zelfstandig en zonder toezicht.
Gedurende de dagen die aan
stryd vooraf gingen, werd er ii
nauwelijks over deze wedstrijd
ven. Men scheen er vrijwel ze
te zijn dat de kampioen der kar
op eigen veld. erin zou slagen
Rotterdam verloren verschil a.
punten, te boven te komen.
Slechts ,,Peublo" het volk,
drileens dagblad dat veel doorj
beiders gelezen wordt,publiceerd
dinsdag op de voorpagina een ii
met trainer Willy Kment, die
blijk gaf weinig takt te bezittel'
hij verklaarde aan journalist
Marchalar: „Het elftal van Rea
maar een schaduw van wat het
is. Na Madrid enige dagen gele
competitiewedstrijd te hebben z
len, ben ik helemaal niet bar
voor hen. De spelers van Rea
vaak wild en vuil".
„Pueblo" heeft een vaste sport
geleid door Spanj es beste sport
Pedro Escartin, lid van de vas
missie van de FIFA. Hij pub
vorige maandag een voor Nederl
sympathiek artikel, onder de
kop: Tien technici, veertien
drieenveertig journalisten, zestig
le vliegtuigen".
Hij zegt daarin dat het Ned<
voetbal enorm vooruit is gega
wijl de Spaanse voetbalwereld
zelfde peil blijft, zonder dat mer
dere jonge talenten vindt, die
van internationaal gehalte, die z
wege hun leeftijd moeten terug
kunnen vervangen.
In een ander artikel voorzag
dat Feijenoord in Madrid een
gende houding zou aannemen,
het voor Madrid moeilijk zou
systeem 4-3-3 rondom het Ned
doel te doorbreken.
„Feijenoord maakt een geweld:
van Real te winnen", beweerde
Fernandez in „El Alcazar" ten
formazione" te Madrid schreef:
nooit". Daarbij doelend op de n
heden van Rotterdam.
Matias Prat van de Spaanse 1
die ook de wedstrijd in Rotterdj
sloeg, vertelde na de verklarin
de Oostenrijkse trainer („hij acc|
het feit dat Kment geen Nederla
„Wij weten niet of Feijenoord rr
onder de indruk was van de sterlj
werpers in het stadion, of dat R?
drid werkelijk bijzonder gein
was, zodat het de ploeg van de
haven ter wereld, gemakkelijk
schakelen. In elk geval zal de
rijker voorzichtiger moeten zijn
onstuimige verklaringen, die
Spaanse voetballiefhebbers bepa
in goede aarde zijn gevallen".
Was Uw mooiste kristal en fijnste por
selein met de EXCLAMAT.er kan
niets worden beschadigd of gebroken.
Zend mij gratis EXCLAMAT brochure.
Naam
Maak gebruik van deze bon om
GRATIS een brochure toegezonden te
krijgen, die U alles over Uw EXCLA
MAT vertelt.
Straat
Uw EXCLAMAT wast automatisch.
Uw afwastijd komt vrij voor ander
werkof helemaal voor U zelf. U
wast niet meer, U droogt niet meer, U
ruimt niet meer opU spaart Uw
handen. Geen handdoeken en vaat-
kwasten.
Een jaar volledige en schriftelijke
garantie.
Plaats
hoog 50 cm, breed 72 cm, diep 40 cm, ge
wicht 18 kg. Stroomsterkte 220 V. Verwar
ming 2000 W. Motor 100 W. Importeur
Gilco Trading Co., Tramsingel 88, Breda;
Zenden in open enveloppe, gefran
keerd met 10 ets postzegel aan
GILCO TRADING CO., Tramsingel
88, Breda. 2198
CENT OP
VIM EXTRA
ITIJDEUJK
48 CENT
Atoulo Valenzia schryft in
het beste Spaanse sportblad, d
Madrid naar behoren speelde:
van het begin af aan en verbrak
snel en beslist de Nederlandse
ging. De jeugdige spelers Serer
chis en Tejada, die in Real Ma
buteerden, dienden als tegenwic
de ervaring van Gento, en van
mogen van Puskas om goals te
.Deze bewees gisteravond eens
zijn bijnaam „de goalman v£
Madrid" waardig te zijn".
Garcia Baro schrijft in het k£
blad ,,Ya" dat de match doo
partijen koen en moedig werd
en dat iedereen de „incidenten'
terdam had vergeten. En dat het
dat al vier doelpunten had zien
€n_ zich in de tweede helft vervee!
middel van ritmisch applaus
meer doelpunten vroeg. Puskas
daar gehoorzaam aan en sch
schitterend vijfde doelpunt in
mem van Pieters Graafland".
».De gazet van het noorden" ui
schrijft, resumerend, dat de mat
miste en dat Madrid verreweg s
bleek en aan drie kwartier spel
de had om zijn overmacht te b
Ue gazet noemt de wedstrijd „1
kas-fesstival".
(Advertentie)
Zo spoedig mogelijk gevraagd;
BANKETBAKKERIJ DE COCK
KLOOSTERZANDE - vraagt;
's ZATERDAGS DE GEHELE DAG VRIJ.
Lange persianer pattes
450,-
Lange nertspootjes
750,—
Nieuwlandstraat 3
Tilburg teL 04250—26617
in de
lauwe:
bus 1
voor werken in ROOSENDAAL - BREDA en ROERMOND
Hoog loon 'geen tarief)
Inlichtingen: Fortuinstraat 5 - Eikenlaan 10B - Wouwse-
weg 198, Roosendaal
of telefonisch 0 1650 - 5016 of 4045.
