dagelijks
in meer dan
70.000
gezinnen
INRUILCAMPAGNE
BONTMANTELS
198.-
249.-
395.-
498.-
279.-
595.-
795.-
295.-
425.-
695.-
895.-
995.-
1050.-
1095.-
rDE PELSJAGERS
f
f
i
levensmiddelen
bedrijf
vracht
wagen
chauffeur
Te koop:
WOONHUIS
Te huur:
winkelpand
kantoorruimte
l schoolarts-assistente
SECRETARESSE
Perma Duraluminium
jaloezieën
DAGBLAD DE STEM
COOP. VLASFABRIEK „DINTELOORD G.A.
STEENBERGEN
ZELFSTANDIGE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
PERMA-FABRIEK
SERRARENS - ABSDALE
MANFIELD luxe schoenen
jonge energieke filiaal-leider
N.V. Drukkerij de Spaarnestad
ongeschoolde werkkrachten
mannelijke werkkrachten
JAARLIJKSE
SLECHTS 14 DAGEN
Sociale instelling
fl. 100.- per week
bij te verdienen
te huur gevraagd
te Oostburg
Eerste Nederlandse Coöperatieve
Beetwortelsuskerfabriek en
Raffinaderij G.A.
Sas van Gent
ontvangst van suikerbieten
30 september of 4 oktober 1965
BONTMANTELS
Kees van de Ven
LEERLING-VERPLEEGSTERS EN -VERPLEGERS
MEISJES VAN 16 JAAR
3A MANTELS
PRINS HENDRIKSTRAAT 54
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 22 SEPTEMBER 1965
Baron en baronesse
Van Tuyll van Serooskerken-
Cramer
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte van
hun zoon
FREDERIK LEOPOLD
SAMUEL FRANS
Apeldoorn, 20 sept. 1965
J ulianaziekenhuis
DANKBETUIGING
Voor de ontvangen brom'
fiets RAP ROCKY, als prijs
in de Tour de France-prijs-
vraag van het Dagblad De
Stem, dank ik ten zeerste de
N.V. R. S. Stokvis en Zn., te
Rotterdam en de directie
van het Dagblad De Stem
voor de organisatie van de
prijsvraag.
Tli. v. Puyvelde
St.-Jansteen, september 1965.
Op vrijdag 24 september a.s. hopen onze lieve peter en
meter
E. KALLE
M. KALLE-SEGHERS
hun 40-jarig huwelijk te herdenken.
Frans
Peter
Westdorpe, Wilhelminastraat 14
Heden overleed in het St.-Liduinaziekenhi*is te
Hulst tot onze diepe droefheid, na een geduldig
gedragen lijden., voorzien van de H.H. Sacra
menten der zieken, mijn geliefde vrouw, onze
zorgzame moeder, schoonmoeder, grootmoeder,
overgrootmoeder, zuster en tante
CORNELIA TOTTé
echtgenote van
Alphons Steijne
in de ouderdom van ruim 77 jaar.
Wjj bevelen de dierbare overledene in uwe god
vruchtige gebeden aan.
Graauw:
A. Steijne
M. de Burger-Steijne
B. de Burger en kinderen
Hontenisse:
A. van Gassen-Steijne
C. van Gassen, kinderen en
Graauw: kleinkind
R. Boone-Steijne
J. Boone en kinderen
Creil (N.O.P.):
J. Steijne
E. Steijne-Smits en kinderen
Hulst:
A. de Kerf-Steijne
P. de Kerf en kinderen
De wed. M. Schelfhaut-Steijne
en kinderen
Familie Steijne
Familie Totté
Graauw, 21 september 1965
De uitvaartdienst tot welke wij UEd. beleefd
uitnodigen, zal plaats vinden op vrijdag 24 sep
tember 1965, om 10.00 uur, in de kerk van O.
L. Vrouw ten Hemelopneming te Graauw.
De rozenkrans zal gebeden worden op donderdag
om 19.00 uur.
Vertrek ziekenhuis te Hulst om 9.30 uur,
Tabaksstraat.
Met leedwezen delen wij U mede, dat in het
ziekenhuis Charitas te Roosendaal, na een ge
duldig gedragen ziekte, voorzien van het H.-
Sacrament der zieken, is overleden, mijn zeer
zorgzame echtgenoot, onze goede vader en
lieve opa
MATHIEU CORNELIS ANTONIUS
TIEROLFF
echtgenoot van
Anna Frederika Adriaua Roset
in de leeftijd van 60 jaar.
Roosendaal:
A. F. A. Tierolff-Roset
Willemstad (Curacao)
C. J. A. M. Peters-Tierolff
J.A.J. Peters, Inge-Marie en Birgitte
Halsteren:
J. C. A. M. Aerden-Tierolff
A. A. J. M. Aerden en Marijke
Roosendaal:
A. A. L. M. Tierolff
H. M. Tierolff-Jurrissen
M. C. L. M. Tierolff en verloofde
M. C. J. A. M. Tierolff
Familie Tierolff
Familie Roset
Roosendaal, 20 september 1965
Stationsstraat 18
De plechtige H.-Requiemmis zal worden opge
dragen op donderdag 23 september a.s. om 12.00
uur in de parochiekerk van St. Jan te Roosen
daal, waarna de begrafenis zal geschieden op
het r.-k. kerkhof te Roosendaal. Samenkomst
Hotel v.d. Put om 11.45 uur, ingang Dominéstraat
Rozenkransgebed woensdagavond om 7.00 uur
in de parochiekerk van St. Jan.
Gelegenheid tot condoleren vóór de H. Mis in
Hotel v. d. Put te Roosendaal van 10.45 tot
11.45 uur, ingang Dominéstraat.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel
van Charitas te Roosendaal.
Tengevolge van het overlijden van de heer
M. C. A. TIEROLFF,
zullen onze bedrijven te Roosendaal, Goes en
Breda gesloten zijn op donderdag 23 sept. a.s.
Tierolff Glas en Verfindustrie N.V.
Roosendaal - Goes - Breda
Roosendaal, 20 september 1965
Met leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van de heer
M. C. A. TIEROLFF.
Wij zullen hem in onze herinnering bewaren-
Personeel
Tierolff Glas en Verfindustrie N.V.
Roosendaal, 20 september 1965
DANKBETUIGING
Bij deze betuig ik mijn hartelijke dank aan allen die blij
ken van medeleven hebben betoond tijdens ziekte en over
lijden van
MEVR. E. DE MEIJERv. DELFT
te Kloosterzande. Speciaal dank aan H.H. Geestelijken,
dr. Terburg, Wijkzuster en vooral de buren.
Namens de familie:
L. Verdurmen.
Kloosterzande, september 1965.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na
een langdurig geduldig gedragen lijden, voor
zien van dé H.H. Sacramenten der zieken, onze
inniggeliefde echtgenote, moeder, dochter, zus
ter, behuwdzuster en tante,
GERDA, CAROLINE GIELLIET
echtgenote van
Robert, Petrus, Johannes Faes
in de leeftijd van 27 jaar.
Ossenisse, Molenpad 12
R. D. P. Faes
Rianneke
Fam. Faes
Fam. Gielliet
Hulst, 21 september 1965
De plechtige uitvaartdienst, gèvolgd door de
teraardebestelling waarbij U beleefd wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op vrijdag a.s. 24
september om 10 uur in de parochiekerk van
de H. Willibrordus te Ossenisse.
De rozenkrans wordt gebeden donderdagavond
23 september om 7 uur in de kerk.
Zij, die bij vergetelheid geen uitnodiging hebben
ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
deelneming bij het overlij
den en begrafenis van onze
echtgenote en moeder
MATHILDA L. ROELANDS
ondervonden, betuigen wjj
onze hartelijke dank aan
Eerw. Rector, H.H. doktoren,
zusters en verpleegsters van
het ziekenhuis te Hulst, fa
milie, vrienden en kennissen.
Walsoorden, september 1965.
J. v. Goethem
en kinderen.
S3
TE KOOP OF TE HUUR
GEVRAAGD
in flinke plaats in Zeeland.
Kleine omzet geen bezwaar.
Brieven onder no. 19205-oo,
bureau van dit blad.
GEVRAAGD
tegen oktober
Fa. A. van Krujjssen
Cloosterstraat 107 en 91
Tel. 01148-470-693
KLOOSTERZANDE.
Staande: Molenstraat 6,
Zandberg, Graauw.
Vrij te aanvaarden.
Te bevragen:
D. VAN HAVER,
Molenstraat 6, Graauw
in centrum TERNEUZEN
Brieven onder no. H 1497-0,
Dagblad De Stem. Terneuzen
De Burgemeester der gemeente Kattendijke maakt
bekend, dat, te,r voldoening aan artikel 15 der Ont
eigeningswet, een afdruk van het Koninklijk be
sluit van 14 augustus 1965. nr. 47. houdende aan
wijzing van percelen tot onteigening ten algemenen
nutte ten behoeve van de verbetering van de weg
Kaittendijke-straatweg Kapelle/Goes nr. 22c van het
Tertiair wegenplan Zeeland, gedeelte Kattendijke-
Monnikendijk, met bijkomende werken, w de sre-
meente Kattendijke, welk Koninklijk besluit is op
genomen in de Nederlandse Staatscourant van 24
augustus 1965, nr. 161, van 28 september 1965 tot
en met 21 otober 1965 ter inzage van een ieder is
nedergelegd ter secretarie van de gemeente.
De burgemeester voonoemd,
P. J. Evers
stelt dames en heren in staat
door verkoop van een zeer gewild huishou
delijk artikel. Brieven onder no. S 1765-0
bureau van dit blad in Roosendaal.
N.V. Maatschappij tot
Exploitatie der
VEREENIGDE OLIEFABRIEKEN
ZWIJNDRECHT
Voor huisvesting van het
bureau van de Provinciale
Waterstaat in Zeeland,
dienstkring West-Zeeuwsch-
Vlaanderen wordt
bestaande uit tenminste drie
kamers en een bergruimte
met verder aanwezig een
toilet en bij voorkeur een
kleine keuken.
Aanbiedingen te richten tot
de Waterstaatkundig hoofd
ambtenaar le kl. van de
Provinciale Waterstaat H. J.
van de Linde, p.a. Leeuwen
laan 40 te Terneuzen.
Op ons bedrijf slaboratorium
medio oktober plaats voor een
is per
De Commissie van Beheer
van de Schoolarfsendienst
4 kring „Noord-West-Brabant" roept sollicitanten op
naar de betrekking van
Salaris 288.tot 418,per maand, te verhogen
met 4 vakantietoelage en voor 23-jarigen en
ouder bovendien 5.3 huurcompensatie. Verblijfs
vergoeding 15.— per maand.
Voor personen beneden 21 jaar vindt jeugdaftrek
plaats.
Minimum eisen: ULO-diploma of daarmee gelijk
gestelde opleiding en diploma typen. De voor
keur gaat echter uit naar iemand met een middel
bare schoolopleiding, het diploma doktersassistente
en praktische kantoorervaring.
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Standplaats schoolarts: Breda.
Sollicitaties binnen 10 dagen na het verschijnen
van dit blad in te zenden aan de burgemeester van
Zevenbergen.
Het bezit van het seeretaressediploma
Instituut Schoevers N.V., strekt tot aan
beveling.
i
Sollicitaties kunnen worden gericht aan 2
het Hoofd van de Afdeling Personeels- isj'
zaken, Lindtsedijk 8 te Zwijndrecht - O
tel. 01850 - 28181.
Gevraagd voor direct:
Leeftijd: boven 21 jaar
Sollicitaties te richten aan de directie.
Een verfijnde en geperfectioneerde
constructie.
Vervaardigd van Zweeds materiaal
Binnen enkele dagen te leveren.
Aannemers korting voor de nieuwbouw
Reeds honderden tevreden gebruikers
in geheel Zeeuwsch-Vlaanderen.
Tel. 01140-2788-3563
Mededeling voor Bietenleveranciers van de
Het Bestuur maakt bekend, dat o.o.v. de
in de campagne 1965 zal beginnen op
zulks afhankelijk van de leveringsplaats.
Een nadere toelichting omtrent termijnleveringen
en leveringsdagen wordt aan de betrokken leve
ranciers verzonden.
Het Bestuur,
W. Koster, voorzitter,
Jac. de Feyter, secretaris
Lange persianer pattes
450,-
Lange nertspootjes
750,—
Nieuwlamdstraat 3
Tilburg tel. 04250—26617
Hulp in de huishouding gevr.
bij R.K. weduwnaar met 1
kind van 10 jr. Br. onder no.
37322
Becker's hahrdenfabriek n.v.
kan personeelsleden plaatsen
voor het verrichten van diver
se werkzaamheden in de pro-
duktie. Belangstellenden nodi
gen wij uit te solliciteren:Vrij
dagsavonds van half acht tot
acht uur of gedurende de week
overdag van acht uur tot half
zes. X
Wie heeft er tijd oin thuiswerk
te verrichten? Inl. „De Tipge
ver", Postbus 21, Hendrik Ido
Ambacht.
Wasmachine z.g.a.n. en bas
cule met gewichten te koop
Te bevr. Wouterij 35, Koe
wacht
Uittrektafel, linnenkast, kap
stok enz. visserij-artikelen, pa
lingbeun te koop. Te bevr. D.
v. Haver, Molenstr. 6, Graauw.
Zuiniger stoken door deskun
dige voorlichting. Subliem ver
zorgd kleurenfolderpakket gra
tis op aanvraag. Permanente
keuze uit circa 100 gas-, olie-
en kolienoonvectors 1965. Inst.-
bedr. De Weerd n.v„ Markt
33, Etten, tel. 01608-2310.
Het aardgas nadert snel!!!!;
Laat ons nu reeds de mege-
lijkheden voor 'n gas gestook
te centrale verwarming bestu
deren. Eenvoudig in aanleg,
ediening en onderhoud. Gaar-
ie vrijblijvend advies en be-
'roting. Installatiebedrijf De
Veerd n.v., afd. c.v., Markt
3, Etten, tel. 01608-2310. (Na
18 uur 01608-3047).
A.E.G. doucheverwarming met
20 pet. korting vanaf f 39,50
beperkte voorraad, volledige
gar. Alleen Tegeko, Ginneken-
straat 130, Breda, tel. 31226.
Huur nieuwe televisie met al
le programma's voor een ge
ring bedrag per maand. Geen
vooruitbetaling. Altijd recht v.
koop. Vandaag besteld, mor
gen bij u thuis. Bel (ook 's a-
vonds) M'burg 3973 of Goes
5397 of Zierikzee 2540 of Axel
338 of Sluis 277.
„De Reu" - caravans zUn be
roemd om hun sublieme weg-
ligging hun chique afwerking
en hun interessante prijs. Be
zoekt onze showroom Belcrum
garage. Min. Kanstraat 16-20
Breda, tel. 01600-39900. Alle
dagen geopend. X
St. Josephstraat, bij Oranje
singel, degelijk geb. vooroor,
woning Okt. te aanv. 35.000,-
Makeliaars van de Berg Co.
Nw. Ginnekenstr. 43, Breda.
Tel. 01600-24421,
Te koop te Roosendaal: Mid-
denstandswoningen met c.v. en
event, garage, in aanbouw aan
de President Kennedylaan. In
deling; grote woonk., tuin voor
en achter, 3 slaapk., badka
mer met 2e w.c., grote zolder,
met Velux tuimelraam. Koop
sommen vanaf 45.600,- k.k.
Inü. D. Kok Co n.v. Makel.
Sophiastr. 20A, Breda. tel.
01600-44472 b.g.g. 46514, of dins
dag en donderdag van 2-4 in
de bouwkeet op het werk.
Gr. Hendrik ni-plein (Boei-
meer), mooi gelegen heren
huis, c.v. vrijkomend f 70.000
Ruim uitzicht. Makelaars v. d.
Berg Co., Nw. Ginnekenstr.
43, Breda, tel. 01600-24421.
Motoren
Belcrum-garage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's v.a. 1961
te koor Min. Kanstraat 16-20
Breda. Tel. 01600 - 39900. X
Belcrum garage biedt te koop
aan Mercedes 1965 Chevrolet
BMW 1963 Sport diverse Sim-
ca's 1964 tot 1962 Opei Kadetts
1964 tot 1963 Opel 1700 zeer
mooi Mercedes 1964 en 1963
220 S, Renaults R 8 1964 tot
1963 Renault 4 LS diverse
Taumus 17M 1961 tot 1963 zeer
mooie Pontiac t.e.m. best 1963
Merecedes Diesel 1963 en 1965
Taunus 12 M Stationwagen.
Taunus 12 TS luxe Simca's
1300 DTW F 12 2 Maal Fiat
1500, Fiat 1100 1964 Fiat 600
V.W. Bestel en nog vee* meer
andere merken. Al onze wa
gens zijn geheel getest en ge
controleerd en worden met
10.000 km of 3 maanden garan
tie verkocht. Inruil en finan
ciering mogelijk voor een be
trouwbare gebruikte auto naar
een betrouwbaar adres. Het
adres met de grootste voor
raad de grootste omzet en met
de allergrootste service. Bel
crum garage Min. Kanstr. 16-
20 Breda. Tel. 01600-39900
vlakbij groenteveiling en sta
tion. Alle dagen geopend vail
8. uur v.m. tot 10 uur n.m. ook
zaterdags en zondags.
Huwelijken
R.K. Heer 67 jr. wenst kennis
making met nette dame 50-60
jaar. Br. ond. no 28839.
vraagt voor haar binnenkort te openen filiaal te
Roosendaal:
Geboden wordt;
goede toekomstmogelijkheden
pensioenregeling
moderne dienst-flat.
Vereist wordt:
bezit van vakdiploma's
prestatievermogen om verkoop van jong filiaal
te stimuleren
goed met personeel kunnende omgaan.
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties (met pasfoto)
aan het hoofdkantoor:
GRAVENSTRAAT 3 DEN HAAG Onder no. 915.
ROSENBURG
Psychiatr. Ziekenhuis
Haagweg 377 (Loosd.)
's-GRAVENHAGE.
Voor de volgende cursus kunnen bij de Stichting Rosenburg worden
geplaatst
ter opleiding voor het sitaatsdipl. Ziekenverpleging B.
Leeftijd tenminste 17 jaar. Bruto aanvangssalaris intern 250,83, extern
ƒ344,33 per maand. Voor inwonenden 2x per maand vergoeding reis
kosten naar ouderlijk huis onder aftrek van 2,50 per keer.
VOOR
bestaat gelegenheid in dienst te treden als inwonend
ASPIRANT LEERLING-VERPLEEGSTER
's Morgens volgen zij de vooropleidingscursus leerling-verpleegster en
in de middag verrichten zij enige lichte huishoudelijke en verplegings-
arbeid. Salaris 178,53 per maand, benevens kost, inwoning, bewassing
en geneeskundige verzorging, lx per 14 dagen vergoeding reiskosten
naar ouderlijk huis onder aftrek van ƒ5,per keer.
Vereist wordt 2 jaar Mulo, dipl. huishoudschool of iNAS-opleiding;
5-daagse werkweek; 4% vakantiegeld; eerste dienstkleding wordt door
de Stichting verstrekt.
Sollicitaties en verzoeken om inlichtingen te richten aan de Genees
heer-Directeur.
Parallelweg 5, Etten, tel. 01608-2573
In verband met de uitbreiding van onze produktie
vragen wij voor onmiddellijke indiensttreding
voor de ploegendienst
(leeftijd 18 - 45 jaar) voor de dagdienst in de
verschillende grafische afdelingen.
Wij bieden U o.a.
goed loon,
aantrekkelijke werkkring,
uitstekende sociale voorzieningen w.o. hoog winst
aandeel, gratis werkkleding, afstandsvergoeding enz.
U kunt zich aanmelden van maandag t.m. vrijdag van 8.30 tot 12.00 uur
en van 13.30 tot 17.30 uur op onze afdeling personeelszaken, welke U
alle gewenste inlichtingen zal verstrekken. Aanmeldingen na werktijd
alleen na afspraak.
Kunt u van deze aanbieding
gebruik maken en wordt UW
DROOM VAN GISTEREN
VANDAAG WERKELIJKHEID
U kunt uw oude bontmantel bij ons inruilen voor
een fikse prijs en een keus maken uit onze nieuwe
collectie.
solide Kalajos
mantel
Moiré Yemen
mantel
4 Zobelfeh Koppen
4 Persianer Pattes
met grijze Nerts
kraag
7/8 MANTELS
Va zwarte Kidskin
Va Zobelfeh
Va Moiré Kalfs-
mantel
LANGE MANTELS
Solide Lamb-Leg
mantel
Lange Persianer
Pattes mantel
Lange Nerts-
Chevrette mantel
Lange Persianer-
Pièces
Lange Bisam-rug
mantel
Lange
Nerts-murmel
Lange
Nerts-Koppen
mantel met Nerts
staartenkraag
REISKOSTEN
(2 dagretours1
A/orden
bij aankoop
vergoed f
Zeldzaam fraaie
Zobelfeh mantel
klassiek model,
I warm en toch
zeer licht
U kunt thans een klein gedeelte
aanbetalen en het restant bij
aflevering. Wij bewaren dan uw
mantel gratis in onze speciale
kluis.
Alle mantels
met
volledige
garantie
Dagelijks tot 18 uur
geopend
DEN HAAG - TEL. (070) 630367
1 Te bereiken met lijn 3, 10 of 11
vanaf station H.S en S.S.
