GELD
LENINGEN
de nieuwe Philips televisie-toestellen
PHILIPS
ZELFBEDIENING
WASSALON
't is'n
UW MERK VAN SERVICE EN VERTROUWEN
Autobedrijf STAAL c.v.
DE ZOON VAN DE BE REN JAGER
Te koop:
WOONHUIS
DAGBLAD DE STEM
Dagelijks in meer dan
70.000 gezinnen
LIMBURGSE BEDEVAART
NAAR LOURDES
r«?m.piet?teJev,s5estudio l
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 18 SEPTEMBER 1965
CREDIET SERVICE BANK
MAISONETTE
GELDLENINGEN
PER POST
AVEFI N.V.
VOLMAAKTE WEERGAVE
VAN ELK
PROGRAMMA DOOR:
Het fraaie profiel van het nieuwe, ranke beeldmasker vormt een voor
treffelijke omlijsting van de beeldbuis. Gecombineerd met een nieuw
bedieningspaneel en een stijlvolle kast is de voorname vormgeving
verkregen, die volkomen in overeenstemming is met de innerlijke
perfectie van de nieuwe Philips televisietoestellen. Telkens als het
beeld op het scherm verschijnt, treft u steeds opnieuw de voortreffe
lijke kwaliteit hiervan. Haarscherp, contrastrijk, fijn genuanceerd en
fluweelzacht. Dat is topkwaliteit, mogelijk dank zij de toepassing van
de nieuwste elektronische vindingen en niet te vergeten het unieke
Philips gradatiefilter en de befaamde Philips Direct Vision beeldbuis.
De bediening? Uitermate eenvoudig door de vele automatische
functies. En vanzelfsprekend: alle Philips televisietoestellen ontvangen
het eerste en tweede programma.
compleet v.a. f4.695.-
Inl. Bureau Limburgse Bedevaart
■ti
ll'jl jJhAÉjtfiili, jfft f.r
am ster
tot f.2000.— naar draagkracht
voor ambtenaren en employees
met vaste aanstelling; snelle -
geheel schriftelijke behandeling
Inlichtingen ORANJESINGEL 74
NIJMEGEN Tel 08800-20264
Het komt voor dat
advertentie-opdrachten
worden gericht
aan de redactie
van ons blad.
Deze foutieve
adressering
brengt vertraging
in de uitvoering
van de
opdrachten
met zich mee 1
Om verzekerd te zijn
van een zo snel moge
lijke behandeling
van rechtstreeks aan
ons hoofdkantoor ge
richte advertentie-op
drachten, dienen deze
te worden geadresseerd
Dagblad De Stem
Afdeling
ADVERTENTIES
Reigerstraat 16
Breda
HYPOTHEEKGELDEN
le hypotheek: rentelast
vanai 4 3/4 indien ge
vraagd bedrag niet hoger
is dan 50 van de taxa
tiewaarde.
Verder rente vanai 8
Aflossingssysteem naar
keuze.
Ook 2e hypotheken
bouwkredieten, autofinan
cieringen en PERSOON
LIJKE LENINGEN.
Inlichtingen
Bohan Hypotheken N.V
Brigittenstraat 17, Utrecht
tel. 030-23341 en bij tn-
spekteur H. Franken
Wilhelminapleln 4,
Oudenbosch,
teL 01652-2234.
TE KOOP
TE VLAARDINGEN
bev. 4 kamers, Bruynzeel
keuken, met 50 liter boiler,
toilet, kelder en grote
douchecel met verwarming.
Prijs ƒ38.000.— k.k.
Brieven onder no. 2220 aan
Adv. bur. P. Keueenkamp Jr.
Rochussenstr. 269, Rotter
dam 3.
Veilig, snel, dlscr Van ge
meentewege toegelaten m
gecontroleerde geldschiet-
bank. Terugbetaalbaar ln
6. 12, 18, 24, 36 maanden.
Naam:
Adres:
Gevraagd bedrag:
Termijn:
Uitknippen en opzenden
naar
Filiaal Nederland
Teteringenstraat 21a Breda
Telefoon 01600-35035
Uw bezoek wordt
gewaardeerd)
met bedrijfsruimte
Gelegen in de Stationsstraat
55 te ZEVENBERGEN.
Over enkele maanden te
aanvaarden.
Inlichtingen:
Stationsstraat 55 Zevenber
gen.
Philips universele ontvanger met 48 cm beeldbuis.
Vele automatische functies, waardoor gemakkelijke
bediening. In donker en naturel f 948.-
"2
Philips universele ontvanger met 59 cm beeldbuis.
Vele automatische functies, waardoor gemakke
lijke bediening. In donker en naturel f 998 -
3
Philips universele ontvanger met 59 cm beeldbuis.
Automatische fijnafstemming, synchronisatie en
inschakeling van het juiste tv-systeem door middel
van motor. In donker en naturel f 1128.-
In teak f 1148.-
4
Philips universele ontvanger met 59 cm beeldbuis.
Automatische fijnafstemming, synchronisatie en
inschakeling van het juiste tv-systeem door middel
van motor. In donker en naturel f 1198.-
In teak f 1218.-
Met jaloeziedeur en poten: donker f 1328.-
'®ak f 1353;.
Philips universele ontvanger met 59 cm beeldbuis.
Automatische fijnafstemming, synchronisatie en
inschakeling van het juiste tv-systeem door middel
van motor. Twee luidsprekers. Donker en naturel
6 f 1348.-
Bij uitstek geschikt als tweede apparaat: de nieuwe
draagbare Philips super-ontvanger. Met 28 cm
beeldbuis, automatische fijnafstemming, auto
matische synchronisatie en uitschuifbare antenne.
Bijzonder gemakkelijk verplaatsbaar. f 698.'
Alle universele Philips ontvangers zijn geschikt
voor de ontvangst van de Nederlandse, Duitse,,
Belgische en Franse programma's. De draagbare
Philips super-ontvanger (6) is geschikt voor de
ontvangst van de Nederlandse en Duitse pro
gramma's.
53528-
een nieuwe klasse die u zoveel beter past
4 cil., 843 cc, 42 pk,
gesloten koelsysteem,
topsnelheid 125 km/u.
GINNEKENWEG 271 BREDA TELEFOON 34086
8 t.m. 15 oktober
Voor zieken (kinderen en volwassenen) en gezonden
Breedestraat 13, Maastricht Tel. 04400-15715
r
TE KOOP AANGEBODEN:
een nieuw in te richten Westinghouse
met grote bovenwoning gelegen op eerste
klas punt. met parkeerruimte,
te TERNEUZEN.
Geen vestigingseisen.
Geen diploma's vereist.
Geen personeelsproblemen.
Benodigd eigen kapitaal ca. 35.000,
Inlichtingen: Importeur N.V. SAP Se Co., post
bus 1120, Den Haag, telefoon 07063.15.20.
v -; j U.4
53-7. „Wanneer één van de
gevangenen een poging doet.
om te ontsnappen, aarzel dan
niet hem te doden." Wohkadeh
trok zijn mes en plaatste zich
tussen de Shoshonen in. Daar
na vertrokken de anderen op
hun gevaarlijke tocht. Door
de duisternis en de dichte be
groeiing kwamen zij slechts
langzaam vooruit, Winnetou
liep weer voorop, daarna volg
den Martin, Davy, Bob en Old
Shatterhand sloot de rij. Drie
kwartier hadden zij nodig voor
een afstand, waar zij normaal
vijf minuten over hadden ge
daan. Eindelijk bereikten zij 't
keteldal aan de rand van het
bos. Nu konden zij het kamp
vuur beter onderscheiden. Dui
delijk drong de geur van ge
braden vlees tot hen door.
Buffelbouten," zei Winnetou,
wieng sterk ontwikkeld reuk
orgaan hem thans ook niet in
de steek liet. De Shoshonen
hadden drie tenten opgezet.
Eén ervan droeg arendsveren.
Dat moet dus de tent van het
opperhoofd zijn. De paarden lie
pen vrij rond, terwijl de Shos
honen zelf om het vuur zaten
en van tijd tot tijd een I
van het gebraden vlees ar® j
den, dat boven het vuur l» t
Verschillende wachtposten jj l
pen heen en weer: ..Het jk, j
mij een moeilijk geval "ri
vrienden te bevrijden, I
Davy.
Aanstaande zonda;
lagne-tentoonstéllin
in andere gebeurte
Museums en Schat
hun kostbare eigendi
eigen bewaarplaats»
Deze week bericht
geen kunstwerken m
Wij kennen van dit be
straties, als deze Karei
museums het Vaticaanse
Aan veiligheidsmaatreg
weet dat alle bezoekers
en dat op de politiepost,
bij de enorme drukte kor
ïmt walkies-talkie patro
De verwachtingen wat h,
treft zijn verre Overtroffei
200.000 bezoekers uit alle c
reld zagen de expositie. Op
gen zagen 6- tot 7000 bezo
toonstelling.
Op spitsdagen waren er
meer. Het stadhuis van Al
een bijenkorf. Vooral nu de
begonnen zijn verschijnt
dichte drommen.
Woensdagochtend stonde,
elkaar jonge studenten van
college naast scholieren ui
stad waar de beroemde
spronkelijk thuishoort.
Het is een van de curiosit
te en,toonstelling, dat via
melmgen ais het Brits m<i
..oibiioühequè Nationale" v
mensen in Aken hun eigen
te zien krijgen.
Onze Maasstreek, behore
kerala-nd van Charlemagne's
31 bescheiden vertegenwoor
veren plaquetten uit Susten
Maeseyek is beter verte
uank zij het Evangeiarium,
•te boek der gehele Ned
Maastricht is vertegeniwoonc
«eie Merovingische munten,
een beetje tegen. Een troosl
(Advertentie)
•Manifestatie op het ge- I
°'ed «an radio, televisie
•n geluidsweergave
p .V,°Ubedrijf In da grote
RAI-Congreszaal
'"H®*Elektron", educatief
voorlichtingscentrum
aeopend: 10-17 en 19-22301]
zondagen:10-18 uur toeganl
