anen
AAK
istallatie
Cupfinales op
4 en 11 mei
I' SP
Ze wilden
me omkopen
Rechtbank stelt K.N.V.B.
in t gelijk: Hugh es mag
Alkmaar niet trainen
Opstelling
Standard
DOS wijzigt
elftal
Hockey
VIER SPELERS AAN
CENTRALE TRAINING
BRITSE VOETBALBOND
KAPITTELT B.B.C.
UVALEN
Terneuzen
CHILDERWERK
LEIJENBERG
Piet Snoys
wint in
Nieuw-Namen
YOOVER
Jio DE KOCK
ILCENTRUM
>rug)
wÈSÊÉb -
Sergio Beghelto
Manchester gaat
lastige klanten
liard straffen
Opkomst
Onafhankelijke
Olympia Toer
Come-back
Prestaties 1965
Volley toernooi
Etten
in
Voller om wereldbeker
Weer nederlaag
voor Nederland
Oud-voorzitter
KNASB overleden
Internationale
zeeh engel weds 1 r ij cl
Uitbarstingen
Terugkeer
Verbittering
Donner verslagen
door Ivkov
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 15 SEPTEMBER 1965
iMoskou. Peking, Cairo en Zuig.
T>n uitgestrekte markt van luis-
lieeft geopend, is daarmee te-
loverlijden van de eens, althans
P Afrika, zo geduchte British
feting Corporation (B.B.C.) wat
lerzeese nieuwsuitzendingen be-
fgeluid.
.B.C.-uitzendingen komen nog
I helder door op de grote con-
lle radiotoestellen, maar zij schij
nen het bereik van de transis-
J komen en de ontvangst is zo
lat de Afrikanen zich niet eens
1? moeite getroosten om op de
fef te stemmen.
j de B.B.C. zijn er nog andere
■tions waarnaar weinig of in het
fciet meer wordt geluisterd. tte
le staatsradio-omroep zendt el-
Id uit Sofia uit in het Frans en
I Radio Praag is ook elke avond
Frans en Engels in de lucht*
"Ltsland verzorgt drie uitzendin-
het Swahili per avond en zendt
let Engels, Frans en Duits naar
uit; Radio Warschau heef* vier
pgen per avond, beurtelings in
ns en Engels, terwijl Boekarest
Portugees, Frans en Engels op
Uitzendt.
al-
I ge-
lol te
Imnd
Isew.
Itraat
Jgen-
1)00.-;
115.000
d.
iken-
1:4421.
re 4-
felen-
Vend
feurs-
fclein.
la and
pder-
in-
100
I een-
l'dage
1 °m"
liefst
Jdig-
zijn
gzoe-
no.
Ifceeds
1961
-20.
X
Deze week heeft Belcrum ga
rage in voorraad: BM.W.
150q '63 BMW LS Sport 1963
D.K.W. 1000 S 1964. DJC.W. p
12 1964, Opel Rekord 1963
Sim ca IOOO 1963. Simca loofl
1962. V.W. de luxe 1962, Simca
1300 1964-1963. Ford Zephyr
1962, Ford Consair 1964, Opei
Kadett 1963. Fiat 1100 1964
Fiat 21oo 1961, Peugeot 4o4
1961, Renault R8 1963, Renault
On dine 1962, Chevrolet 1960 en
nog vele andere. Al onze wa
gens zijn geheel getest en ge
controleerd en worden met
10.000 km en-of 3 mnd. garan
tie verkocht inruilen en finan
cieren mogelijk. Voor een be
trouwbare gebruikte auto naar
een betrouwbaar adres. Het
adres met de grootste voorraad
de grootste omzet en met de
allergrootste service. Belcrum-
garage Min. Kanstraat 16-20,
Breda, tel. 11600-39900, vlakbij
groentenvelling en station. Al
le dagen geopend van 8 uur
v.m. tot 10 uur n.ra. Ook za
terdags en zondags. X
Te koop vrachtwagen, Bedford
type J 6 C 5-P bj. '63 met vas
te bak. Inl. tel. 01650-6469 en
01600-45414.
Steeds goede gebruikte auto's
met volledige garantie. Inr. en
financiering. Garage v. Kaam
B. op Zoom, tel. 01640-4775.
Te k. Mechelse Herders, pas
8 weken oud. G. A. van Over
loop, Absdaalsestr. 44. St. Jan
steen. Tel. 01140 2677.
Te koop pinchertje ree-bruin,
bijna 1 -jir. oud. Tel. 3067 Steen
bergen.
Wie heeft er tijd om thuis
werk te verrichten? Inl. „De
Tipgever". Postbus 21, Hendrik
Ido Ambacht.
de Hoovermatic 3301.
798,-, inclusief verwar-
bomp- en spoelcentrifuge.'
I. spoelen en centrifugeren
(moeite. Voordelig. Een was
kg kost u aan water,
en wasmiddel slechts
sIEUZEN
TEL. 3128
ind van GEZ. DE SMIT, Sluiskil
rd uitgevoerd door:
EN BEHANGERSBEDIUJF
5 - SLUISKIL - TEL. 01157—330
P STERKE
COME-BACK VAIN
CEES LUTE
5?
5!
ROME (ANP) In een inter
view met het Italiaanse dagblad
„Corriere dello Sport' heeft de
nieuwe Italiaanse wereldkampioen
op de sprint bij de profs Sergio
Beghetto, verklaard, dat hij tijdens
de wereldkampioenschappen in
San Sebastian benaderd was met
het verzoek om de zege aan de
Belg Patrick Sercu te laten. Vol
gens Beghetto werd hem eerst een
bedrag van drie miljoen, vervol
gens zeven miljoen en tenslotte
vijftien miljoen lire (ca. f 90.000)
voor zijn „medewerking" geboden.
MANCHESTER. (IIPI) De Engelse
voetbalclub Manchester United, die al
drie weken ie lijden heeft van herrie-
schopperij tijdens de wedstrijden, heeft
meegedeeld van plan te zijn harde
maatregelen te nemen tegen al te la
waaierige supporters.
In het eerstvolgende programmablad
zal de club de namen bekend maken van
8 jongelui die voor de rest van het
voetbalseizoen van het bijwonen van
wedstrijden van United zijn uitgesloten
De uitsluiting van deze supporters,
wier leeftijd varieert van 15 tot 21 jaar,
is het gevolg van de incidenten die tien
dagen geleden tijdens een wedstrijd tegen
Stoke hebben plaatsgevonden.
Volgens United zijn er obscene lied
jes gezongen en is er „grove" taal ge
bruikt tegen de scheidsrechter.
BEVERWIJK
ielersport vreemd gaan. Neem
iet geval Cees Lute. Na een op
merkelijke carrière als amateur en
nafhankelijke, bleef de naam Cees
ai te een heel seizoen uit de ver
slagen en uitslagenlijsten. Dat sei-
1963 en timmerman Lute
kwam toen zoveel narigheid tegen,
dat geen zinnig mens er nog maar
in de verste verte aan durfde den
ken, dat hij nog eens als wielren
ner terug zou komen.
„Ik was dat jaar vaste deel
nemer aan het ziekenrapport, het
begon met een knie-operatie, dan
volgde een hersenschudding en be
sloten werd met een pittige rug
blessure. Het kan te veel van het
„goede" zijn en ik was er al mee
verzoend, dat voortaan aan huizen
en niet meer aan de weg zou
moeten timmeren. Dat ik toch
weer opnieuw begonnen ben, dank
ik op de allereerste plaats aan mijn
vrouw, die wilde er maar niet aan
toe, dat ik een afgeschreven figuur
was.
Ze ging praten met Ab Geldermaiig en
die zeii ,,Als Cees vier weken met mij
ga«t trainen wint hü weer wedstrijden
en dan zorg ik ervoor dat hy bij Helyett
>n de ploeg komt. Hoewel ik er weinig
in zag persoonlijk zou ik nog geen gul
den voor mijn kans hebben durven in
zetten ben ik toch begonnen en...
Ab bleek gelijk te hebben. De eerste
wedstrijd die ik reed, een bijzonder las
tige Elfsteden-ronde, won ik. Het was
prima gegaan, eerst samen met Haleydt
een vlucht over 20 km en op 5 km van
het einde, de kasseiwegen van St. Mi-
chiels begonnen daar, sloeg ik met vijf
collega's toe en won ik zoals ik wilde. Ab
hield woord en de week daarop zat ik
bij Helyett en begon het tweede deel van
mijn wieierloppbaan".
Het kan in de de van Oost-Duitsland, boekte twee etap
pe overwinningen in Olympia's Toer,
maar kon in koersen met de profs geen
sprekende prestaties boeken.
SNOYS
*.yan onze sportcorrespondent)
NIEUW NAMEN Tiet Snovs heeft
dmsdag in het grensplaats je Nieuw-Na-
men een fraaie zege behaald Hij klop
te in de eindsprint Janus v.d. Breugel
met een half wiel. Genoemd duo wipte
in de slotfase op handige wyze uit een
reeds vroegtijdig geformeerde kopgroep
van acht man. Een bijzonder sterk veld.
er waren 27 vertrekkers, verscheen aan
ue start. Vooral door toedoen van van
«er Bom cn Poortvliet, ontstond reeds
na tien kilometer een kopgroep van acht
renners, die behalve de reeds genoem.
oen nog telden. Snoys. v.d. Breugel.
ilotke. Kosten, Broere en Rentmeester.
in zeer hoog tempo joeg het dubbel -
Kwartet voort, en boekte spoedig een
winst van twee minuten. Van Opstal, de
vrieze. van Geel en Naaktgeboren heb-
nog wel een vertwijfelde poging ge
daan het gat te overbruggen, maar zon-
aer resultaat. Wanneer het tempo bij de
leiders iets verslapte, zorgde een zeer
agressieve van den Breugel er telkens
voor dat er voor de anderen geen schijn
an kans meer was nog aan te haken
het ingaan van de laatste ronde de-
fwwerden van den Breugel en Snoys
heftig dat hun zes medevluchters vol-
Komen werden verrast. De eindsprint,
tussen beide laatstgenoemden werd ver
001 .de finish ingezet door van den Breu-
steeds op kop. Snoys liet zich echter
[Uitstekend lanceren en klopte zijn rivaal
op de streep met een half wiel.
L' flef Snoys. 105 km in 2 uur, 40 min.
Janus v.d, Breugel. Zwijndreeht. 3. op
4 TSec" f, Yan den Bom. 's Gravendeel,
beo Motke, Roermond. 5 Dies Kosten
cwapelie. 6 Leen Poortvliet. Herkingen,
Rj~ntmeester, Ovezande. 8. Bert
^"bergen, 9 op 1 min. 48
5** eda' 10' W,m
Cees Lute (13 maart 1941) begon zijn car
rière als wielrenner in 1955, nadat hij
reeds naam had gemaakt als doelman
van een voetbalploeg en met turnen een
goed figuur geslagen had.
„Toen mijn broer Toon met de wiel
rennerij stopte, kon ik voor «en zacht
prijsje zijn karretje overnemen Denk
niet dat ik er zomaar was, op de club
reed ik wat wedstrijden; -esultaat steeds
lossen en geen bociht fatsoenlijk nemen.
Als adspirant was het al niet veel beter
en zo links en rechts werd er reeds ge
mompeld dat ik zoiets was als een bak
steen in een zuil marmer."
Als adspirant won Lute slechts drie
koersen en echt meetellen ging hij pas
als nieuweling. In 1957 zes overwinning
en en in 1958 binnen twee maanden tien
zegepralen. Omdat er toch niets voor
me te leren viel bij de nieuwelingen, ben
ik in juli 1958 overgestapt naar de ama
teurs. Ik scheen weinig moeite te heb'
ben met de kilometers, want reeds de
eerste koers in Den Hout won ik. Ik
versloeg daar Werner Swaneveld, die in
die periode als een der beste amateurs
gold."
Lute is niet al te lang amateur geweest,
want op 1 januari 1961 had hij reeds een
licentie als onafhankelyke op zak.
belangrijkste oorzaak van myn op zo
jeugdige leeftijd genomen overstap was
ei&enlijk 't feit dat ik ondanks mijn ere
lijst die in I960 liefst drie overwinningen
in klassiekers telde, toch niet mee mocht
naar het wereldkampioenschap of de
Olympische Spelen. Ja, ik was nog niet
eens reserve, en zoiets gaat niet in je
koude kleren zitten."
In totaal won amateur Lute 30 koersen.
Hij nam aan zo'n 100 wedstrijden deel in
die periode, omdat hij van mening was,
dat een coureur van 18, 19 lentes niet
alles ineens moet doen- Wanneer we hét
criterium-werk buiten beschouwing la
ten, zien we in de grote koersen de wed
strijden van de lange adem, heel vaak
de naam Lute. Ie in de Ronie van Fries
land vóór AJb Sluis en Jan Janssen. Dat
laatstgenoemde in de eindspurt zijn
woordje meespreekt is bekend. Ab Sluis
was in die dagen praktisch even rap.
Toch versloeg Lute hen, zoals hij in de
Ronde van Brabant Bart Solaro en in de
Omloop van de Kempen René Lotz ach-
l*er zich liet.
lu Olympia's toer droeg h(j de leiders
trui en in de Ronde van Midden-Zeeland
moest alleen het hoofd gebogen worden
voor Cees van Amsterdam. Toch wa-s
zulks niet voldoende voor afvaardiging
naar de S&chsenring, waar toen om de
weeldtitej gestreden werd.
,,Ik kreeg als onafhankelijke een con
tract bij Locomotief en heb twee seizoe
nen in deze categorie gereden. Ik won in
die periode 17 koersen en was in 1962
de regeknatigiste van deze categorie,"
Toch drong Lute niet naar de top door,
hij bleef eigenlijk precies hangen waar
hij eind 1960 was. Als onafhankelijke
reed hij n.l. bijna altijd met de amateurs
mee. Hij haalde er nog een overwinning
uit in de Omloop van le Kempen, was
de bestgeplaatste landgenoot in de Ron-
Na het verloren seizoen 1963 kwam Lute
in 1964 terug, won 7 koersen als profes
sional en werd een van de meest ge
waardeerde knechten van Jacques An-
quetü.
Dit seizoen is hij op de Nederlandse en
buitenlandse wegen regelmatig naar o-
verwinningen gereden, en werd hij door
zijn prestaties in een aantal Braba. koer
sen winnaar van de door een brouwerij
beschi'k)baar gestelde sportwagen voor
de regelmatigste coureur in deze koer
sen. Hij werd ook naar San Sebastian af
gevaardigd. zodat gezegd kan worden,
dat zijn come-back geslaagd is-
46e in de Ronde van Sardinië, 22e in Pa-
rijs-Nice, 33e in de Ronde van België.
10e in Parijs-Brussel. 4e in de Vierdaag
se van Duinkerken (le in de 4e etappe)
10e in de Ronde van Nederland, 12e in
de Ronde van Luxemburg, 67e in de
Tour de France (2e in de 4e en in de 13e
etappe) le in Kortenhoef, le in de Acht
van Chaam, 2e in Kwaadmechelen, Sim- -
pelveld en Goirle, 3e in Dinteloord
Oosterhouit.
Lutc werd in de 13e etappe van de Ronde van Frankrijk in de sprint geklopt door Durante
BREDA. Zondag 19 september orga
niseren de Bredase Volleybalverenigin
gen EBVC, LVC, Lyceum, Lyceum '57,
Olympus, Sifrak en RHBS, in samenwer
king met de Nederlandse Volleybal Bond,
afdeling Breda, een toernooi in de Vee
markthallen te Etten.
Aan dit toernooi zullen de beste da
mes- en herenteams deelnemen, t.w. bij
de dames: EBVC, LVC. Lyceum '57 en
RHBS, terwijl bij heren ingedeeld zijn:
LVC. Lyceum. Olympus, Sifrak en
RHBS.
Deze verenigingen zullen in een halve
competitie hun sterkste teams laten uit
komen.
Het toernooi begint om 12,30 uur en
zal om ongeveer 18.30 uur afgelopen zijn.
De toegang is gratis.
WARSCHAU A.N.P.) De Neder
landse volleyballers hebben in het toer
nooi. om de wereldbeker vooj« heren hun
tweede nederlaag moeten incasseren.
In de Poolse plaats Szczezin verloren
onze landgenoten met 1-3 (13-15 15-11
3-15 4-15) van de Tsjechen. De uitsla
gen van le overige ontmoetingen in de
voorronden luidden: Warschau: Polen
Frankrijk 3-0 (15-3 15-5 15-9); Rusland-
Hongarije 3-0 (15-5 15-7 15-8); Mielec:
Japan-Bulgarije 3-2 (15-11 16-18 6-15 16-
14 15-12) Szczecin: Oost-Duitsland-Zuid-
slaivië 3-1 (12-15 15-11 15-7 15-13).
HUGHES
DEN HAAG (ANP). De Engelse contractspeler Barry Hughes mag de
voetbalclub „Alkmaar" niet als oefenmeester dienen. De KNVB hoeft geen
trainerslicentie te verstrekken. De eis van Hughes om hem niets in de weg
te leggen, opdat hij de prof-spelers van Alkmaar kan trainen, werd afge
wezen. Dit vonnis velde vanmorgen de vice-president van de Haagse recht
bank, mgr. G. Philipse, in het kort geding, dat Hughes tegen de KNVB had
aangespannen.
Mr. Philipse zei in zijn overwegingen niet te willen treden in de doelma
tigheid van het beleid van de KNVB. Het oordeel van de KNVB over de
voorwaarden voor buitenlanders als oefenmeester in Nederland is een kwes
tie van appreciatie. De KNVB oordeelde in dit geval, dat Hughes in theorie
en praktijk onvoldoende geschoold is voor oefenmeester in het betaalde voet
bal in Nederland. Daarnaast bleef op basis van de verklaring, die de heer
Lo Brunt, secretaris-penningmeester van de KNVB, vorige week aflegde
de KNVB op het standpunt staan, dat de trainerslicentie Barry Hughes ook
zou worden geweigerd, omdat hij een strafkaart heeft, waarop drie zware
overtredingen voorkomen, waarvoor hij in totaal voor vijftien wedstrijden
werd geschorst. Iemand met zo'n straflijst zou, volgens de heer Brunt, niet
eens kunnen worden toegelaten tot de KNVB-cursus voor opleiding van
oefenmees ters.
Zoals bekend spande Hughes het kort geding aan, nadat was gebleken dat
geen beroep mogelijk was tegen het besluit van de KNVB waarbij de trainers
licentie voor Barry Hughes werd geweigerd. Daarbij stelde „Alkmaar", dat
dit besluit onrechtmatig en discriminerend was. Intussen stelde het bestuur
van „Alkmaar" Gerrit van Wij he uit Utrecht aan als oefenmeester met een
Nederlands A-diploma.
IN HET verslag in de krant van
gisteren over de wedstrijd te
Keulen voor nieuwelingen staat
abusievelijk vermeld dat Beun
deze wedstrijd in zijn voordeel
besliste. Dit is echter onjuist.
Het was Wim Evertse uit Zierik-
zee die de eerste plaats verover
de vóór Beun.
OLE RITTER won de ronde van
Zweden. Tweede werd de Zweed
Goesfta Pettersson en derde de
Belg Willy in 't Ven. Ritter en
Pettersson waren er in de eerste
etappe samen tussenuit getrok
ken en zij kwamen toen over de
finish met ruim zeven minuten
voorsprong op het peloton. Op
die voorsprong hebben zij' later
rustig geteerd.
EINDHOVEN. (ANP). Het elftal
van Standard Luik, dat woensdagavond
op het terrein van PSV te Eindhoven als
sparringpartner optreedt van het voor
lopig Nederlands elftal in verband met
de wedstrijd tegen Zwitserland in de
voorronden van het toernooi om het we
reldkampioenschap, is als volgt samen
gesteld
Doel: Nicolay.
Achter: Vliers en Raskin,
Midden: Spronck, Marchal en Vanden-
bergh.
Voor: Semmeling, Naumovic, Claes-
sens, Paeschen en Storme.
Scheidsrechter is de heer L. Ravens uit
Schiedam.
Dr. Foni, de Italiaanse coach van het
Zwitserse elftal, zal als waarnemer de
wedstrijd bijwonen.
fTAri/j
DEN HAAG. (ANP). Aan de 15 ge
selecteerden voor de centrale training
van de Nederlandse hockeyploeg zijn 4
spelers toegevoegd Het zijn Frank
Zweerts (SCHC), die onlangs na een ver
blijf van een jaar uit Engeland terug
keerde, de Lanoy Meyer (Laren), Ebbens
(Kampong) en Weerstra (HHIJC).
DEN HAAG, (ANP) In Mearno is dr.
G. Tilman, de onlangs aftgetreden voor
zitter van de Koninklijke Nederlandse
Amateur Schermbond (KNASB) overle
den. Dr. Tilman is 62 jaar oud geworden.
Hij vervulde van 1960 tot juni 1965 de
functie van voorzitter van deze bond.
DE HONGAARSE DAMES-atletiekploeg
die zondag in Kassei zal deelnemen
aan de finale voor de Europese be
ker, is als volgt samengesteld: 100 en
200'm: Margit Nemeshazi-Marko; 400
m: Antonia Munkacsi: 800 m: Zsuzsa
Nagy; 80 m horden" Annamavia Ko-
vacs; 4x100 m: Such, Heldt, Kova cs.
Nemeshazi-Marko; hoogspringen; E-
va Gelei; verspringen: Kispal; kogel
stoten: Judit Bognar; discuswerpen:
Jolan Kleiber-Koncsek; speerwerpen:
Marta Rudas-Antal
OSLO, (ANP). Het bestuur van
de Europese Voetbalunie (UEFA)
heeft op zijn vergadering in Sandel-
fjord in Noorwegen de finales van de
Europese bekertoernooien vastgesteld
op 4 mei (toernooi van nationale be
kerwinnaars- en 11 mei (landskam
pioenen), De KNVB heeft zijn kan
didatuur gesteld voor de organisatie
van beide finales in Nederland.
Het aantal deelnemende landen aan
het UEFA-jeugdtoernooi, dat in het
voorjaar 1966 in Zuidslavië wordt ge
houden is gelimiteerd tot zestien. Ge
zien de te verwachten grote inschrij
ving die rond de dertig landen zal
liggen zal het daardoor nodig zijn
voorronden te houden.
Op de vergadering, waar ontbraken
vice-voorzitter Sand or Bares (Hon
garije), het bestuurslid Otto Beek
(Tsjechoslowakije) en de penning
meester, onze landgenoot Lo Brunt,
die wegens een keelontsteking ver
stek moest laten gaan, werd voorts
besloten om het toernooi om de
Europese beker voor nationale ploe
gen om te zetten in een Europees
kampioenschap voor landenteams. De
organisatiecommissie zal de opdracht
krijgen hiervoor nieuwe reglementen
te ontwerpen.
Het streven is om dit toernooi, waar
mee in de herfst van 1966 zal worden
begonnen, te houden met een groeps
indeling, zoals bij het wereldkam
pioenschap. In het toernooi om de
Europese beker voor landenteams
werd tot nu toe het k.o.-systeem ge
volgd.
De in Sandelfjord aanwezige be
stuursleden deelden allen het stand
punt van UEFA-president, de Zwitser
Gustave Wiederkehr, aangaande de
stemmenverhouding in 'de wereld-
voetbalorganisatie, de FIFA. Thans is
het zo, dat alle landen één stem heb
ben. De heer Wiederkehr wil de „oude
landen" een groter stemrecht geven,
waarvoor hij zal blijven ijveren, zoals
te Sandelfjord duidelijk werd. Om de
aanspraken kracht bij te zetten zal
de medewerking aan de FIFA voor
lopig beperkt blijven. De onderhande
lingen met de FIFA over dit. punt
zullen echter worden voortgezet.
OP NATIONALE kampioenschappen in
Communistisch-China heeft de veder
gewicht Hsiao Ming-Hsiang een nieuw
wereldrecord gevestigd door 153 kg
te stoten. Het oude record stond sinds
12 oktober 1964 op naam van de A-
meriikaan Isaac Berger me<t 152,5 kg.
LONDEN. (UPI). De Britse voetbal
bond heeft vandaag bekend gemaakt dat
aan de nationale Engelse radio- en t.v.
omroep (B.B.C.) geen toestemming meer
zal worden verleend om t.v.-opnamen te
maken van voetbalwedstrijden omdat deze
omroep zich tydens het seizoen 1964-1965
in drie gevallen niet gehouden heeft aan
de met de bond gemaakte afspraken.
De beslissing van de voetbalbond be
tekent dat er geen televisieuitzendingen
zullen plaatsvinden van vele internatio
nale ontmoetingen, zoals Engeland tegen
Oostenrijk, Ierland, Polen en andere
Europese landen.
Het besluit heeft echter geen betrek
king op de finale om de Engelse beker
en wedstrijden om de wereldbeker, daar
de uitzending van dit soort wedstrijden
onder een afzonderlijke regeling valt.
DEN HAAG (ANP) Het Haagse
ADO heeft dinsdagavond op het Zuider
park voor ruim 7000 toeschouwers in een
aantrekkelijke wedstrijd met 43 ge
wonnen van de Belgische eerste-divisie
club La Gantoise.
By de met had ADO door doelpunten
van Pas. Maassen en van Miert een 30
voorsprong. Na de hervatting scoorde van
Miert nogmaals voor de Hagenaars. De
Belgische doelpunten werden gemaakt
door Debaere, Lambert (strafschop)
Jerkovic,
'Van onze sportcorrespondent)
TERNEUZEN. De zeehengelsport-
club „Sluiskil" organiseerde haar zesde
internationale zeehengelwedstryd in de
Westerseheide, in de omgeving van de
watertoren te Terneuzen.
Ruim 460 deelnemers uit binnen- en
buitenland dongen naar één van de vele
fraaie prijzen.
Na afloop werden de genodigden in de
Gemeentezaal te Sluiskil ontvangen door
burgemeester mr. H. Rijpstra en wethou
der M. de Vos.
De burgemeester en de ere-voorzitter
van de zeehengelsportclub. ir. N. Gena.
voerden hier het woord.
De prijswinnaars volgen hieronder:
1 I. Heule Sluiskil, 402 pnt., 2 C. v d
Hage, Gande, 333. 3 A. Jacxen. OKV. 305.
4 Mevr. Veldhuis, Halsteren 290- 5 E
™xrKSoJevntuzen- m' 6 E- Possenier.'
OKV, 273, 7 E. van Dorselaer. Sas. 256;
van Tatenhove, Sluiskil, 223, 9
oonkkiei' ?ulskiL 2.21< 10 A' Hofman, Hoek
220; 11 A. Wintein. Heist. 212, 12 P d«
^fLGroe^e' 201 13 H Beeldens. Sluis
kil 196. 14 A. Riemens, Sluiskil. 190. 15
J. v. d. Linde, Bergen op Zoom, 182 pnt.
Schotse voetballer Auld
wil terug naar Celtic
(Van onze correspondent)
GLASGOW. In Schotland is de onstuimige voetballer Bertie Auld
bijzonder populair. Dat is geen toeval. Auld heeft een interessante
carrière achter de rug en door z(jn vorm in het afgelopen seizoen is hij
in Schotland „de man van het jaar" geworden, voornamelijk door de
manier waarop hij twee doelpunten maakte in de finale van de Schotse
Cup, waardoor Celtic de titel won en dus dit seizoen mag uitkomen in
het Europa-cuptoernooi voor bekerhouders. Maar wat deed Auld? Hij
ging naar Birmingham City
Net als zijn carrière is de kleine Schot
een man met ups en downs. Maa,- als
hij zijn da« heeft, dan is hij de beste
linksbuiten van zijn land. Dat is dan
ook de reden, waarom hij weer op de
pominatie staat voor eep plaats in de
Schotse elf. Eens was Bertie Auld een
der beste middenvoors van Birmingham,
maar hij heeft daar nooit het huis op
z n kop kunnen zetten. Een van de
redenen was ongetwijfeld het matige peil
van de spelers die hem omringden
omringden
Daardoor komt het dat hp bp Bir
mingham eigenlijk nooit goed ingebur
gerd raakte. Men kocht Auld in mei
1961 voor 150.000 gulden. Zijn korte ver-
blpf bij Birmingham had echter ook
wel iets te maken met een aantal uit
barstingen op het veld. welke resulteer
den in een schorsing. Niemand kan zeg
gen dat Auld een gemene speler is.
maar in veel gevallen was hij bijzon
der hinderlijk. Bertie is erg tempera
mentvol en vaak /.oekt hij vergelding-
Er was al een incident in zijn aller
eerste internationale wedstrijd. Hij speel,
de nog bij Celtic. Die dag was hij part
ner van de befaamde Denis Law. In een
wedstrijd tegen de Nederlandse ploeg
kwam hij toen in conflict met een van
de Oranjeverdedigers en werd als ge
volg hiervan direct van het veld ge
stuurd. Gelukkig voor hem bleef hp ge
handhaafd in het Schotse team.
Verder speelde Bertie Auld nog bij
zonder goed tegen Poruga-l en Wales,
doch daarna was zijn conditie zoek.
Dan kwam zijn overgang naar Birming
ham City, volgend op een zestal jaren
bij Celtic. Daarna kwaim er een seizoen
dat hij in Birmingham's reserveteam
stond, waarna men hem uitleende aan
DuTnbarton. In de tweede divisie begon
hij werkelijk tot zichzelf te komen en
hij deed het zó goed dat Celtic hem
snel terugriep. Zijn comeback bij Celtic
bood hem alle gelegenheid om opnieuw
zijn kunnen te tonen. Er werd gespeeld
tegen de grootste rivaal, namelijk de
Rangers van Ibrox Park. Hij speelde ge
weldig met als resultaat wederom een
plaats in de nationale ploeg. Gedurende
deze tijd hadden de mannén van Bir
mingham een oogje op hem laten val
len. En toen er dan ook bij Geltic met
het groene licht gezwaaid werd. was
men er als le kippen bij om hem nog
maals te laten tekenen. Bij Birming
ham had men gehoopt dat Auld hun
opstellingsmoeilijkheden zou kunnen op
lossen, maar het liep anders. Hij kreeg
veel bewonderaars, doch bleef een on
berekenbare speler.
Bij Birmingham kent men zijn kwa
liteiten, maar hij geniet evenals in het
verleden weinig steun van zijn mede
spelers- Zijn verbittering is dan ook de
voornaamste reden waarom hij terug wil
naar Celtic. Dat is nog niet gelukt. Auld
heeft het gevoel dat zijn voetbalbe
kwaamheden in Schotland beter tot hun
recht komen dan op de Engelse velden.
Het is er nu op uitgedraaid diat het
mogelijk toch weer een transfer wordt,
waar beide partijen heel tevreden mee
kunnen ziJn- Birmingham is er niet ge
lukkig mee. Ze verliezen geen geld, maar
het is een bittere pil voo-r de suppor
ters Intussen hoopt Auld weer zijn oude
plaats in de Schotse ploeg te krijgen,
waar hij zou kunnen samenwerken m,t
rL' w* 'n combinatie die het Schot
se elftal weleens naar nieuwe successen
zou kunnen leiden.
UTRECHT (ANP) DOS lieeft na de
07 nederlaag tegen ADO zyn elftal, dat
donderdag in het Galgenwaard Stadion
in Utrecht tegen FC Barcelona uitkomt
(le ronde E.B. voor Jaarbeurssteden) op
diverse plaatsen gewijzigd. Zo heeft stop
per Rooders zijn plaats heroverd en
moest in de voorhoede dc van Alkmaar
overgenomen Sytze de Vries zijn plaats
afstaan aan jeugd-international Achter
berg. Tegenstander F.C. Barcelona, in
Spanje sterk favoriet voor de titel, treedt
op volle oorlogssterkte aan. De Spanjaar
den, die de eerste twee wedstryden voor
de competitie wonnen, hebben diverse in
ternationals in de gelederen o.a. doelman
Comas, spil Olivella en rechtsbuiten Pe-
reda.
Bovendien beschikken zij over de van
Internazionale Milaan afkomstige rechts
back Benitez, die in Uruguay internatio
nal was en de bekende Fransman Lucien
Muller, die vorig seizoen in Real Madrids
eerste speelde. De wedstrijd in Utrecht
wordt geleid door scheidsrechter Cal-
laghan uit Wales.
De opstellingen luiden:
DOS: Ruitenbeek, van Vulpen, Roo
ders, Veenstra en Steijn, Aarts en v. d.
Bogent, Loffeld Achterberg, v. d. Linden
en Wesry.
F.C. Barcelona: Comas, Benitez en Gra-
cia, Muller. Olivella en Fusk, Pereda, Ve-
dal, Seminario, Rife en Serafim.
DONNER
HAVANA, (ANP) In de 13e ronde
van het internationale Capablanca schaak
toernooi te Havanna verloor de Neder
landse grootmeester Jdb Hein Donner in
eenentwintig zetten van de Zuidslaviër
Borislav Ivkov. Door deze overwinning
behield Ivkov met 11 punten de leiding
voor de Rus Smyslov met 10,5 punt. De
Amerikaan Bobby Fischer speelde remise
tegen de Tsjech Ludek Pachmann, even
als de Belg Alberic O'Kelly en de Oos
tenrijker Karl Robatsch. die de punten
deelden. Tenslotte zegevierde de Brit Ro
bert Wade over de Cubaan Francisco
Perez. Donner deelt met Pachman en de
Rus Jolmov met acht punten de viifdp
plaats.
