..Moge Autoriteit" voor
belangrijke beslissingen
Nog geen noodzaak
open vennoot
tschap
Koerswaarde steeg
in afgelopen maand
Eindhoven viert
bevrijdingsfeest
AM
E.G.K.S. NA RECES WEER BIJEEN
OLIEDEN
euze
I. NU
VI J'75
VI I-75
Mijnbouw
MARTIN VAN DOORNE (DAF)
Staalcongres
TER ZAKE
Indiërs blij om
oorlogsbuit
Kalme handel in internationals
Prins opent
sportcentrum
(Amsterdamse Effectenbeurs
10
)L
WOL
?EESMANN
Financiering van
omschakelings
projecten
Gunstig halfjaar
Begemann Helmond
Investering
Verwachting voor
dit jaar:
HOGERE PRIJZEN
PEULVRUCHTEN
50 KM VERLICHTE STRAAT
MARKTEN
WATERSTANDEN
J.
RSBEDRIJF v.h.
SI WIJNEN
DRECHT
i de komende weken
'DRECHT. SLIEDRECHT,
DA en ZWIJNDRECHT
riefbeloning
het bouwwerk aan de
Dordrecht, tel. 018509021
rdelige aanbiedingen
c warm. Ideaal voor
de nieuwe najaars-
r* 1.75
re jongenstrui of een
- M i.75
iper of voor winter-
prachtig uit. Vele
lenin de mode voor
en. 1*75
ize uit de speciaal op
)OM - OOSTERHOUT
DAAL
11
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 10 SEPTEMBER 1965
LUXEMBURG (AFP) De negen leden van de Hoge Autoriteit der
Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS), die na een reces
van ongeveer een maand weer bijeen zijn, staan voor vier belangrijke
kwesties, namelijk de financiering van de omschakeling van de kolen-
mijnbouw, de subsidiëring der kolenmijnen, de reglementering van
de Ruhrkolenhandel en het tweede staalcongres. Naar de mening van
de Hoge Autoriteit mag de samenvoeging van de drie uitvoerende
organen van de Europese gemeenschappen (de Europese commissie,
de Euratomcommissie en de Hoe Autoriteit) geen belemmering van
haar werk voor de gemeenschap vormen. De fusie van de uitvoerende
organen zou op 1 januari 1966 tot stand moeten komen, maar zal waar
schijnlijk een paar maanden vertraging ondervinden. Tot nu toe hebben
alleen Frankrijk en West-Duitsland het fusieverdrag geratificeerd. De
andere landen, Italië en de drie Beneluxlanden, zijn nog niet aan de
parlementaire behandeling van dit verdrag toegekomen.
De fusie van de uitvoerende organen
zou op 1 januari 1966 tot stand moeten
komen, maar zal waarschijnlijk een
paar maanden vertraging ondervinden.
Tot nu toe hebben alleen Frankrijk en
West-Duitsland het fusie verdrag gerati
ficeerd- De anderen landen, Italië en
de drie Beneluxlanden, zijn nog niet aan
de parlementaire behandeling van dit
verdrag toegekomen.
De eerste aangelegenheid, die de Ho
ge Autoriteit op zijn agenda aantrof
was de financiering van de omschake
lingsprojecten. Sedert 1960 houdt de Ho
ge Autoriteit zich bezig met het ver
strekken van gelden voor de totstand
koming van nieuwe activiteiten, die
werkgelegenheid kunnen verschaffen aan
ontslagen mijnwerkers. Op verzoek van
de regeringen der lidstaten heeft de Ho-
Autoriteit tot nu toe deelgenomen in
ge
elf omschakelingensprojecten.
was 27 miljoen dollar gemoeid-
Hiermee
Het belangrijkste project is de bouw
van een thermische centrale op Sardi
nië, die bedoeld is om de kolen uit de
mijnen van Sulcis te verbruiken. De Ho
ge Autoriteit neemt hierin voor 15 mil
joen dollar deel. De financiering van de
omschakellngsprojecten. waarvoor voor
al Frankrijk, België en Italië belang
stelling hebben, is tot dusver geschied
door het verstrekken van leningen waar
van de rente echter te hoog was om
aantrekkelijk te zijn voor de ontvangen
de ondernemingen. In mei van dit jaar
heeft de Hoge Autoriteit van de mi
nisterraad toestemming gekregen voor
een nieuw financieringsprogramma. De
verstrekte leningen zullen afkomstig zijn
uit de rente van de bijzondere reserve
der E.G.K-S. De rentevoet zal van jaar
tot jaar worden vastgesteld.
De aandacht van de Hoge Autoriteit
wordt in de tweede plaats gevraagd
voor de subsidiëring van de kolenmijn-
bouw. Uit hoofde van het energiebe-
sluit, dat de zes regeringen in april
hebben aanvaard, heeft de Hoge Auto
riteit zeggenschap gekregen over de fi
nanciële hulp, die de lidstaten tot dus
ver aan hun kolenmijnen verstrekten.
CVan een onzer verslaggevers)
GELDROP Bij de presentatie van de
Daffodil 1966, de verjongde personenwa
gen van Van Doorne's Automobielfabriek
N.V., heeft directeur Martin van Doorne,
zoon van „meneer Huub", desgevraagd
meegedeeld dat er op dit ogenblik nog
geen enkele noodzaak aanwezig is de
huidige familie n.v. in een open n.v. om
te zetten. De bestaande leiding zou, in
dien de normale en gezonde ontwikke
ling van het bedryf dat nodig zou ma
ken, tegen deze omzetting echter geen
bezwaar hebben.
De DAF-600, die in de jaren 1959 tot
1961 werd gelanceerd, werd in dertigdui
zend exemplaren geproduceerd. Van het
model 750 werden er 40.000 gemaakt, van
de Daffodil-62-64 werden er tot 1 augus
tus van dit jaar 56.500 wagens op de
markt gebracht. In totaal 126.500. De
helft hiervan werd in Nederland ver
kocht, de andere helft werd geëxpor
teerd.
HELMOND (A.N.P.) De directie van
de N.V. Koninklijke Nederlandsche Ma
chinefabriek voorheen E. H. Begemann
deelt mede, dat de resultaten over het
eerste halfjaar 1965 gunstiger zijn dan
?nLvan de ovei'eenkomstige periode van
1964, hoewel het steeds moeilijker wordt
de stijging van de kosten op te vangen.
Directeur Van Doorne zag hierin de
vervulling van de verwachtingen die des
tijds waren gekoesterd bij de lancering
van de DAF met variomatic. Vijf jaar
lang is het bedrijf voorvechter geweest
van een variabele transmissie. Dat nu
andere bedrijven vele wagens in de mid
denklasse produceren met automatische
transmissie, betreurde hij allerminst.
Hij zag daarin een bevestiging van de
juiste zienswijze van DAF en meende
dat, nu deze bedrijven ook tot een varia
bele transmissie overgaan, de aanvanke
lijke weerstanden tegen deze wijze van
versnelling steeds meer zullen verdwij
nen.
Het bedrijf richt zich bij zijn export
voornamelijk op de landen van de E.E.G.
en investeert met het oog daarop aan
zienlijk. Nieuwe verkooppunten zullen
worden gevestigd in Düsseldorf, Frank
fort, München en Milaan, terwijl de be
staande verkooppunten zullen worden
uitgebreid. Door de vestiging van een
nieuw bedrijf in België, waar vrachtauto
cabines zullen worden vervaardigd, terijgt
het Geldropse bedrijf gelegenheid zijn
produktieruimte nóg verder uit te brei
den.
De rallywagens en de DAF-racewagens
hebben zeer goed voldaan. Enige inter
nationale coureurs zullen binnenkort in
de gelegenheid worden gesteld om met
de racewagens ervaring op te doen. Op
de Parijse automobielsalon van 4 tot 9
oktober zal de „DAF-France", een nieuw
verkoop- en servicestation, worden ge
introduceerd.
In het vervolg zullen de subsidies, die
ten laste van de lidstaten blijven ko
men, aan de goedkeuring en aan het
toezicht van de Hoge Autoriteit worden
onderworpen. Het energiebesluit houdt
ook in dat de lidstaten hün hulppro
gramma's elk jaar ter goedkeuring aan
de Hoge Autoriteit voorleggen. De pro
gramma's voor 1966 zijn reeds ter ken
nis van de Hoge Autoriteit gebracht.
Sommige lidstaten hebben later op
verzoek van de Hoge Autoriteit aanvul
lende gegevens moeten verstrekken. Het
bedrag van de hulp, direct of indirect,
is niet gepubliceerd maar thanp reeds
wordt aangenomen, dat het de ra
mingen ver overtreft. Terwijl hulp van
sociale aard. alleen maar aan de Hoge
Autoriteit behoeft te worden opgegeven
zijn andere vormen van subsidie, zoals
hulp bij rationalisatie en afzet, uitdruk
kelijk van de goedkeuring van de Hoge
Autoriteit afhankelijk. Nagegaan moet
onder meer worden of de subsidie niet
in strijd is met de concurrentievoor
waarden.
De derde kwestie, waarmee de Hoge
Au/toriteit na haar reces geconfronteerd
wordt, is het verzoek om verlenging met.
twee Jaar van de werkvergunning, die
aan de twee kolenverkoopmaatschappij-
en in het Ruhrgebied is verstrekt.
Ten vierde moet de Hoge Autoriteit
zidh bezig houden met de organisatie
van het tweede internationale staalcon
gres, dat van 27 tot 29 oktober a.s. in
Luxemburg zal worden gehouden- Het
congres zal worden bijgewoond door on
geveer duizend specialisten uit alle de
len van de wereld. Als voorzitter zal
de voormalige Westduitse minister van
Financiën, Fr. Etzel, fungeren, die ook
lid van de Hoge Autoriteit is geweest.
Het thema van het congres is: de vor
deringen bij de bewerking van staal.
Speciale aandacht zal worden geschon
ken aan de industriële vormgeving van
staalprodukten, aan problemen van het
oppervlak, de koudevorming van staal
en aan moderne methoden van assem
blage.
DE NEDERLANDSE boksscheidsrech-
ter Cor Knol (Rotterdam) zal zater
dag 18 september in de Franse stad
Armantieres het gevecht om de Euro
pese vlieggewichttitel leiden. De
Fransman Rene Libeer verdedigt zijn
kampioenschap tegen de Belg Joseph
Horny.
AMSTERDAM (A.N.P.) Het tarief
voor daggeld (call money) is met ingang
van gisteren met een half procent ver
hoogd tot 3,5 procent. De belastingbeta
lingen hebben geleid tot een verdere
verkrapping van de geldmarkt.
DEN HAAG (ANP) De prijzen
van peulvruchten zullen dit jaar hoger
worden dan in het afgelopen oogstjaar.
De heer J. Brandsma, directeur on
verwerkte produkten van het produkt-
schap voor granen, zaden en peulvruch
ten, voorspelde dit in de gisteren ge
houden bestuursvergadering. De ver
hoging zal veroorzaakt worden door een
combinatie van factoren:
Inkrimping van het areaal, verminder
de hectare-opbrengst, en tenslotte een
mindere kwaliteit, waardoor sommige
partijen niet verhandeld kunnen wor
den. Hoeveel hoger de prijs zal worden
kan niemand zeggen, want er is ook
nog een vrije invoer.
De heer Nuninga, die in het produkt-
schapsbestuur de telers vertegenwoor
digt, vond de mededeling van de heer
Brandsma geen reden om te treuren.
Hogere prijzen maken 'n rendabele teelt
van peuvruchten, ook als vervangings-
gewas, mogelijk. De prijzen moeten po
sitief de hoogte in, vond hij, anders zal
er geen export gehandhaafd kunnen
worden en zal zelfs niet in de binnen
landse behoefte kunnen worden voor
zien.
DEN HAAG (A.N.P.) In augustus
is de koerswaarde van aandelen aan de
Amsterdamse effectenbeurs voor het
eerst in 1965 weer enigszins gestegen;
de totale koerswinst bedroeg in augus
tus 249 miljoen, zodat de koerswaarde
per het einde van deze maand op 34.307
min. uitkwam, zo blijkt uit gegevens van
het Centraal Bureau voor de Statistiek.
De nominale waarde van de aandelen
liep intussen op van 7542 min. tot
7546 min.
In de eerste zeven maanden van 1965
is de koerswaarde regelmatig teruggelo
pen door de vrijwel onafgebroken zwak
ke en lusteloze stemming op de Amster
damse beurs. Vooral de internationale
waarden kregen gevoelige koersverliezen
te incasseren. Ook voor de internatio
nale concerns trad echter in augustus per
saldo een licht herstel op. De koerswaar
de van deze fondsen verbeterde van
23.524 min. tot 23.659 min., bij een
onveranderde nominale waarde van
3876 min. In januari hadden nominaal
3763 min. aandelen in de internationals
nog een koerswaarde van 27.596 min.
De totale koerswaarde van de ter beur
ze genoteerde aandelen was in januari
38.773 min. (nominaal 7334 min.).
De aandelen in de sector handel, in
dustrie en diversen gaven voor de twee
de achtereenvolgende maand een koers-
verbetering te zien, die tot uitdrukking
kwam in een waardevermeerdering van
6969 min. per eind juli tot 6999 min.
per eind augustus. De rubriek scheep- en
luchtvaart was flink beter op 920 min.
(v. m. 838 min.). Bank- en verzeke
ringsaandelen waren opnieuw wat lager,
nl. 1937 min. tegen 1948 min., even
als de cultures met 129 min. tegen 131
min. Aandelen van de rubriek mijnbouw
en petroleum boekten te zamen een
koerswaardestijging van 15 min. tot
655 min. Spoor- en tramwegen hand
haafden zich op 8 min.
De gemiddelde koers is in augustus
gestegen met drie punten tot 455. Ook in
het verloop van dit gemiddelde trad hier
mee voor het eerst dit jaar een herstel
in. De eerste zeven maanden van 1965
brokkelde het cijfer geleidelijk af van
529 in januari tot 452 in juli. De beurs
waarde-index (1953 100) geeft hetzelf
de beeld te zien: 418,4 in januari, 362,2 in
juli en 364.7 in augustus.
Juichende Indiërs zwermen om en in
een dubbeldeksbus, die door de In
diase troepen is buitgemaakt tijdens
de opmars naar Lahore. Het nagenoeg
gave voertuig werd door de Pakista-
nen bü een terugtocht achtergelaten.
NABEITRSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU Hoogovens Kon. Olie 135.70
gb—136.80, Philips 116.50 gb—117.50, Uni
lever 133.20—133.60.
AMSTERDAM (ANP) Het gepubliceerde jaarverslag van de Exploitatie Maat
schappij Scheveningen, waar de beurs lange tijd met grote spanning naar heeft uit
gezien, is gisteren op het Damrak een onderwerp van discussie geweest. Uit het
verslag komt duidelijk naar voren, dat als gevolg van het afstoten van enkele zeer
belangrijke deelnemingen, de liquiditeitspositie van het concern gezond genoemd
mag worden. De netto winst, na een verlies op de verkoop van effecten en deel
nemingen ad f 4,4 min. bedraagt over het verschenen boekjaar f 9,3 min. tegen
f 10,5 min. het vorig jaar. De directie verwacht, dat de nettowinst over 1965 niet
veel verandering te zien zal geven. De beurs heeft op de inhoud van het jaar
verslag gisterochtend gedurende de niet-officiële handel gereageerd met een koers
van de aandelen EMS oplopend van 199 tot 205. De officiële goers van eergisteren
was 216. Gistermiddag werden de stukken beneden de 216 geadviseerd.
Gezien het feit, dat Wall Street woensdag voor vrijwel alle Nederlandse hoofd
fondsen fractioneel lager sloot is de stemming gistermiddag in Amsterdam voor
deze groep van aandelen toch niet tegengevallen. Aanvankelijk gaven de koersen
lichte dalingen te zien doch later op de middag zakten de prijzen verder in als
gevolg van licht aanbod in een vrijwel lege markt. Uiteindelijk verloren Philips,
Unilever en Kon. Olie circa een halve gulden. AKU daalde met drie punten tot
443. KLM werd drie gulden lager geadviseerd op f 200. De handel was zeer kalm.
De markt wordt vrijwel geheel beheerst door de gebeurtenissen in Azië tussen Pa
kistan en India. Men geeft er dan ook de voorkeur aan dicht bij thuis te blijven.
Wall Street gaat nog steeds door met het registreren van hogere koersen. Ook
eergisteren sloot de markt aldaar vast, waardoor het dow jon es-gemiddelde voor
de industrie-aandelen een paar punten opliep tot 913.68.
De scheepvaartsector was licht verdeeld met een koersavance voor Holland-j )m half acht arriveert de fakkel en be-
(Van onze correspondente)
EINDHOVEN In Eindhoven wordt
letterlijk en figuurlijk weer druk aan
de weg getimmerd ter voorbereiding
op de bevrijdingsfeesten op en rond 18
september. Ook bij dit vierde lustrum
zal het bevrijdingsvuur door wielren
ners en atleten uit het Noordfranse
badplaatsje Bayeux gehaald worden.
Hoogtepunt van de Eindhovense be
vrijdingsherdenking, die van 17 tot en
met 22 september duurt, is dan ook de
aankomst van de fakkel op het 18 sep-
temberplein en de plechtige ontsteking
van eht bevrijdingsvuur door burge
meester, mr. II. J. Witte, bjj het bevrij-
dingsmonument.
Zoals andere jaren zal er ook een licht-
route zijn: 50 km verlichte straten,
parken, huizen en gebouwen. De fees
ten worden vrijdag ingezet met een
concert door Het Brabants Orkest o.l.v.
Hein Jordans, met medewerking van
drie Eindhovense koren in de stads
schouwburg. Op de vroege vrijdagmor
gen worden in Bayeux 150 Eindhoven
se postduiven gelost. De duiven wor
den vrijdagmiddag terug verwacht. De
eerstaangekomen duif zal zaterdagmid
dag aan burgemeester Witte de vredes
boodschap komen brengen.
Zaterdagmorgen vindt er een kransleg-
ging plaats bij het bevrijdingsmonu
ment. Om half twee begint een grote
sportmiddag voor de jeugd, waar o.a.
duizend judoka's aan zullen treden. Op
deze middag zal de estafetteploeg van
P.S.V., die het Nederlands record op
de 4 x 100 meter bezit, een nieuwe re-
r.ordpoging wagen. Op de Markt zal
zaterdagmiddag een bevrijdingshow
worden gegeven door het trompetter
korps van de cavalerie uit Amersfoort
in galatenue en het tamboer- en kla
roenblazerkorps van het 17e pantser -
infanteriebataljon Chassé uit de leger
plaats Oirschot.
Amerika lijn. De leidende cultures alsmede de staatsfonsen schommelden rond het
voorgaande slotniveau.
In de lokale afdelingen is Indoheem aardig op weg het verloren terrein van de
voorgaande dagen terug terug te winnen.
geleid door alle Eindhovense sport- en
muziekverenigingen wordt de fakkel
naar het bevrijdingsmonument op het
Stadhuisplein gebracht. De fakkel
wordt vanuit Bayeux naar Brussel door
tien Nederlandse en tien Franse wiel
renners gebracht, en vanaf Brussel tot
Eindhoven door atleten gedragen. Van
af de grens zal de stoet geëscorteerd
worden door rijkspolitie. In Bayeux
zelf zal er een wielerkoers worden ge
organiseerd, waaraan ook Nederlandse
amateurs en nieuwelingen deelnemen.
Zondagmiddag zal in Eindhoven een
wegwedstrijd worden gehouden, waar
aan tien Franse renners zullen deelne
men. Tenslotte wordt zaterdagavond op
de Markt een sportshow gehouden,
waaraan ruim 4000 gymnasten zullen
deelnemen.
DEN HAAG (ANP) Prins Bernhard
zal donderdag 16 september de officiële
opening verrichten van het sportcentrum
van de K.N.V.B. te Zeist.
Premieleningen
Nederland 64 oy4
Nederland 04
Nederland 5b 4%
Wed, »b 4%
Nea. 60/z 4%
Nea. ób 4%
Ned. 6u 4%
Nea. 61
Nea. Stalt. 47 3Vi
Ned. 50/1-2 3%
Ned. 51/1-2 3y4
Ned. 55/1 3%
Ned. 55/2 3%
Nederland 37 3
Nea Grootb. 46 3
Nea Dull. 47 3
Nea invest.
Inaie 37a
8/9
98A
94%
92%
91 Te
90%
90%
88%
88%
80
79
80%
80 V4
84V4
84 V2
84 ji
88%
9b
90A
Bank- en kredietwezen
B. Ned. Gem. 57 b
ld. 30 J. 58/59 4%
ld. 25). 60/3-5 4%
Cultures
A aam Rubber
HVA Mij en ver.
101
90 Va
90%
104%
134%
9/9
98%
94%
92%
91A
90%
90%
88%
88%
80
79
80%
80 y4
84%
84%
84 tl
88%
96%
90&
101
90
90%
105%
134
Kotterd. Lloyd
Scheepv Unie
8/9
154
151
9/9
155%
150%
industriële ondernemingen
A.K.U.
Deii Mij t. eert.
Hoogov. n.r.c.v.a
Philips Gem. Bez.
Urulevei c.v.a.
Dortsche Petr.
Dortsche Petr. 7%
Kon. Petr. 20
446 442
112.10 113.40
506% 508%
118.2U 117.80
134.40 133.80
638 635
638 635
137.40136.80
Scheepvaart en Luchtvaart
H.AT,
126%
128%
Java-China Pah
193
192
KJj.M t. cert.
203
205
K.N.S.M. n.b.
127
127%
Stv. My Ned.
138%
138%
Nieveit Goudr.
113
112
v. Onaneren c.v.a 227%
227-%
Premie.eningea en diversen
Co-op N^a a o.b.ï
Co-op Nea i jjp.
Nea Gasunie
Alkmaai 5b 2
A aalt) Obl. 51 2V2
ia ob-l 2%
ia ob-2 2%
id. ob-3 2%
Brea* 54 2%
Dordrecht 5b 2%
eindhoven 54 2%
107
107
101
101
79
91
91%
78
77%
85 V2
85%
86%
86
80%
81%
77
77
83
82%
Bnschede 54 2%
s Gravh 52-1 2%
Idem 52-2 2%
Kotter a 52-1 2%
iaem 52-2 2%
iaem 6i z%
U tl echt 52 2%
Z.-Hoiland 57 2%
Z.-HoUand 50 2%
77% -
88% -
87%
87%
103%
86
87%
Converteerbare obligatie»
A.K.U iOOU 4% 133 V2
vjeidei Zn 91
KLM subord. 4% löö
Scholten fcdxh 4 lyo i/2
Aand in Oelegg aujen
87%
87
87%
133%
90 ->8
167
106%
Alg eoufls oezn
Converto 1-1 pb
HBB oei.dep.l-2pb
tnterbonds l pb
A dam bel mij 50
Dutch Int.
In ter unie 50
1260
1085
805
674
144
136.50
191
Nelo 50 99.50
Kobeco 50 224
Unitas 50 435
Ver bez. 1894 I 60 124.50
Europal. 1-10 pb 485
1260
1090
810
674
144
136
191
99.50
224
435
124.50
485
Bank, krediet, verzekering
Alg. Bank Ned.
AMEV NJt. eert.
AMRO Bank
Cuituurbank
Gron. ind. Cr B.
279%
790
57.30
22%
166
278
785
57.30
22%
166
8/9
9/9
Hoü. BanX Unit
227
227
h.di associatie
137%
138
Nat. inv U.
86
86
Nat. Nea. eert.
610
610
Nea. Credxet B.
199%
199%
Nea. Miaaensv B.
103
103
Nea. Overzee B.
196
175%
ti.V.S. cert. a.
622
616
Slavenburg'e B.
200
200
Ver. Banxbeür.
179
179%
industriële ondernemingen
aid. neyn
645
645
Alg. B. iuy Onr. G
166
184
Aixne A'dam
Aig. Nunt iviy.
21b.au
217.50
Anistej br.
359
356
A dam Ballast My
440 D
445 b
A'dam DruogaJVly
12a
126
A aam Rijtuig My
302%
302 b
AN IBM nat bez.
52%
52 Va
Apeiü. netteniahi
3641/2
361 y2
Beeren tricoUabr
80%
81
Bensaurp intern.
421
419
BerghJurg. 250
26ó
237
Btngosb
300%
301
BeiKej s Patent
231
231
Bjaauwnoed
260
3a6%
Biyaenst. Will.
98 b
98
Bols Lucas
195
194
Borsumy Wehry
68%
Braatmach. K'dam
63 Va
63 Va
Breda mach. fabr.
252 °/4
20UV2
Bredero Ver.bedx
512
510%
Brocades
8nva
843
Buhriiiann. Tettei
6a2
öo7
BlienXorl
601
608
Caivè
936
935
Carps Garenfabi
337
334
Centx. SuiKex My
409
412
Cux. Handel My
178
178%
uaaiaerop
233
üagra
313
310
üess. tapljtlabr
307 Va
305 y4
DixKexs en Co.
132%
134
Drie Hoeiyzers
DJt.U.
3ÖÜ
360
Duyvls Jz.
289
Bmba
235
240
Lnth. Plettei
203
203
Erdai MIJ
40Ü
454
Excelsior
156
152
fittingfabr.
113
113
Eokher
243 y2
244
Ford
980
8/9
9/9
Gazelle ry w Ja br.
Geiaex Papiex
130
130%
Geiaeri.-Tieiens
440
431
Gei 0 tabi.
276
Geveüfc en Co.
680
680
Gist-en BpixJabi
368
363
Grinten v. a.
887
876
Gruytei z,n 6%
139
138%
Hagemeyei Co
494
493
t Halt ins tl.
142%
142
Ha tem* N.V.
/201
201
Havenwerken
286
Heineken oierb
470
4o9
Hero con Hreaa
243
241
Hey broex-2.eiana
4U2%
401
Hoek's ruacn. tabi
594%
588%
Huil. Kattenburg
97
97
Holl. Beton My
351
347
Bon. Constx w.
Holl. Meiksuikei
229
225
Homburg
361
Hoogenbosch sch
259
259
Hooime.ver Zn,
184%
135
indoheem
52.80
5310
ing. Bux. Bouwn.
152
interna ti 0
297
296%
int. gew oetonb.
490 X
Ln ven turn
Jongeneel houth
4ÖU
458
Kemo
685
690
Kempen Begeex
131
Key houthandel
238
Kledmgma. Bnuts
208
Kleine Buikerw.
257
256
Kon labx.vnAJex
95
95
Kon Papierlahi
270
268%
Kon. Zout Ketjen
852
848
Korenschool
245
Kouays voea.
170
173
Kromhout mot.
127%
127%
Kon. Ver. Xapyt
505
505
Kwatta choc.
325
Leeuw. Papier
267
265
Leidse Woisp.
277 b
279%
Lindeteves
160%
157%
Macintosh.
436
436
MeeJ Ned. Bakk.
399
398
Mees '63
267
209%
Menko
98%
98 b
Meteoor Beton
248 b
260 b
Misset Uitg. My
409
409
Mosa
389%
389%
Muller an Co.
345%
346
Mynbouwk. werk.
Naarden Ch. tabr.
Ne dap
Nea. Dok. My.
N. exp. pap. ia ui.
Nea. Kabeitabr.
Nea. Melkunie
Nea. Scneepsb-My
Nelie wea. v,
Ne tam
N ij vardal-Ca te
Oranjeboom
Overzeese Gas
Paieuib. inu. My
Paithe
Ptnnps ti% compx.
Pietersen auto's
Keesink en Co.
Keineveid mach.
Kiva
Kuil. Droogü. My
Kunaaa en Co
Ry os taai
Schev. expi. My
achokoelon
Schol ten Barton
Schollen boxnol
Simon de Wit
Simon's embJabr.
Smits transt.
Spaarnestad
Stokvis Zn.
Sluumsp i wenthe
Swaay van
Syixres Ghetn.
Tabak Phil. c.v.
i'exoprint
Thomas en Dry vei
Thomsen v. bedx.
Twe. overz. Band.
U denhout Steent.
Unilever 7%
idem 6%
Idem 4%
U termohien
Utr. asiaiuabr.
Varossieau
Veen en a Stm.sp.
Ver. Glaslabr. n.b.
Ver Machiabr,
Vei. iouwtabr,
Vatte winkel
8/9
350
546
153
96%
168 x
343
253
96
252
253
134*4
380
öy.ou
127
101
44
123
168 x
löoya
298%
234
117
84%
9/9
350
545
152
96%
166 x
341
252
96%
253
247
135
374
89.50
127
99
44.70
126
168 x
166
298%
232%
119%
84%
216
275
460
48 O
217
131
457
487
215
131
240%
588
191
69%
33z
2UO
154
lo3
452
212
84 x
176%
126%
109%
74%
307
273%
236
148
241
585
190%
72
332
210 b
156
150
452
2U9%
84
179
125%
109%
75
420%
303
273
231
147
426 426
8/9
9/9
^ezeivex-werking
152 b
154
vin amy
177%
178%
v reaestem rub.
195
194%
Vulcaansooxa
109%
107
Walvisvaart
82 Va x
80
Wereldhaven
390%
392
Wernihk s Beton
172
172%
Wessanen
490
484
Wilt. e eyen.-Br.
175
174%
Wyers xna ót H.
535
540
Zaalberg
81%
81%
Zeeuwse ConJect
300 x
290 b
Zwanenoerg-urg
178.50
178.90
Mijnbouw en petroleum
Alg. Lxpi. My.
37
37 X
Büiiton re rubr.
510 x
500 x
BUiilou ze rubr.
414
412%
Kon. Peu, 1 a Zc
138.50
137
idem a zu
137.40
136.80
Mueara Brum
1645
1659
ld. eert. opr i/10
la. i winstbew.
2875 x
2898
ld. 4 winstbev*.
2800
Cost-Borneo My.
78
77 b
Scheepvaart
F urne ss
Oostzee
525%
108
Uoliarfondsen
Anaconda
64%
Betmenein Steel
38'/8
General Kiectric
107 Va
General motors
101 Va
Proct. ano Gamble
Republic Steel
44%
Shell OU
66
U.S. Steel
50
525%
106%
66
37%
108%
102%
70%
43%
66%
50
1»
SS
bieden
gedaan en bieden
9
gedaan en laten
X
=s
laten
d
exdividend
c
ex claim
DRUNEN, 9 september. Fruit: Ap
pelen 1291, Peren 1083, Meloenen 10
91, Pruimen 50117, Groenten: Aardap
pelen 1423. Andijvie 12—25, Bloemkool
1270, Dubbele bonen 60166, Stokprins.-
bonen 80162 Pronfcbonen 3576, Snij
bonen 35169, Spekbonen 3579, Bospeen
12-35, Knolrapen 830, Komkommers
1135 per stuk, 11—28 per kg, Rodekool
1841 Sav.kool 2551, Wi,ttekool 1323,
Kroten 1533, Peterselie 27, Prei
1534, Radijs 1013, Raapstelen 24,
Sjalotten 53, Selderij 28. Sla 419, Spi
nazie 852, Spruiten (ohgesch.) 50110,
Tomaten-kas 3090, Uien 1026. Was-
peen 2040, Wortelen 1022.
KOEWACHT. 9 september Gezwin
geld vlaslint WR 160—210: DR 100—
130; breekvlas 7075; ruwe lokken 10
27. gezwingelde lokken 3075; scheven
717,25; slaglijnzaad 4041. Kalme
markt.
STEENBERGEN, 9 sept. Dubb. bo
nen 3088; bintje klei: bonken 1900
2120, grote 17101840. drielingen 810
900; bintje zand: bonken 16301660,
grote 10001160; ei^enh. klei: grote
18402020, drielingen 74A800.
FIJNAART, 8 september - James Grie
ve: I 65-70 36—51, 70-75 40—62, 75-80
47—66, 80-85 48—65 85-90 46—67 II 65-70
31—39. 70-75 36—49. 75-80 37—53, 80-85
3850, 85-90 3947. Zigeunerin: II 65-70
22—26, 70-75 26—34, 75-80 29—36, 80-85
2737. Tijdeman's E.W. I 60-65 4344,
65-70 50-65, 70-75 73—87, 75-80 76—88,
80-85 77—92. Benoni: I 55-60 39, 60-65 53
65-70 69, 70-75 78—83 75-80 81—83. Manks
Codlin: I 60-65 29, 65-70 36, 70-75 39, 75-80
39.
GOES, 9 september. Export- en in-
dustrieveilinig: Appels: James Grieve KI
1 85-90 51. 80-85 55, 75-80 56.30—56,60
70-75 55,30—57,90, 65-70 51,30—52.30, D 60-
65 41,20—41,70, 2 D 19—26, KI. 2 85-90 49.
80-85 52, 75-80 53, 70-75 50, 65-70 48, 3-grof
2143. 3-fijn 20—30: James Grieve Lired
KI. 1 80-85 49—54, 75-80 47—54, 65-70 42—
44; James Grieve Neuman KI. 1 85-90
41—60, 80-85 46—54, 75-80 44—56. 70-75
5061, 65-70 4056, 60-65 38; Tydemans
E. Worchester KI. 1 85-90 92, 80-85 75—87
75-80 73—79. 70-75 71—76, 65-70 55—69,
60-65 a8, 2 D 17—30. ld. 2 80-85 60, 75-80
57, 70-75 53, 65-70 46, 60-65 36, 3-grof 34—
48, 3-fijn 18—31: Benoni KI. 1 80-85 78,
75-80 83. 70-75 77—79, 65-70 65, 60-65 53.
55-60 46, 2 D 19—21, KI. 2 75-80 66, 70-75
66. 65-70 53, 60-65 52, 55-60 42, 3-grof 35,
3-fijn 21; Zigeunerin KI. 1 80-85 35, 75-80
39, 70-75 46—47, 65-70 38, KI. 2 75-80 29
70-75 33, 65-70 29, 2 D 26—25. 3-grof 17—
23. 3-fijn 19, loroet 16, val 12; Manks Cod
lin KL 1 75-80 40, 70-75 41, 65-70 39—40,
60-65 34—35, KI. 2 65-70 35, 60-65 30, 2 D
25, grof 23—26; Jacques Lebel KI. 1 85-95
41, 75-85 43, 65-75 40—42, 2 D 27, 3-grof
26: Transp. de Croncles KL 2 80-85 34,
75-80 34, 70-75 30—37, 65-70 25, KI. 2 75-80
48—49, 70-75 32—47. 3-grof 20—27, 3-fijn
1522: Ellisons Orange KI. 1 85-90 49. 80-
85 4649, 75-80 35—49, 70-75 36—45, 65-70
24; Diverse rassen appels Geplukte kroet
20, fijn 2021, val 17; Peren: Clapp's Fa
vourite KI. 1 75-80 74, 70-75 72—73, 65-70
71—72, 60-65 69, 55-60 64—68, 2 D 59—60,
KL 2 70-75 76, 65-70 75, 60-65 67, 55-60
57. rijp 69—80. 3-grof 55—68. 3-fijn 28—
50, kroet 6—11; Beurre d'Amanlis K1. 2
70-75 43—52, 65-70 45—53,
55-60 39, 2 D 40. 3-igirof 32—45, 3-fijn 31,
kroet 17. Beunre de Merode Kl. 1 75-80
74—75, 65-70 68, 55-65 64, 2 D 26-A5,
KL 2 75-80 49, 65-70 50, 55-65 47, 3-grof
35^-43, 3-fijn 1832; Triomphe de Vienne
KL 1 80-85 113—119, 75-80 116—124, 70-75
120, Kl. 2 80-85 113, 75-80 109—111, 70-75
110-113, Seigneur d'Esperen KL 1 65-70
98, 60-65 91, 55-60 71, 50-55 48, 2 D 28,
3-grof 35—42, 3-fijn 23—30, Jutten KL 1
55-65 112 50-60 96, 45-55 70, 2 D 52, Bon.
Chr. WilÜdams Kl. 1 70-75 82—84, 65-70 80.
60-65 81, 55-60 77, 2 D 52, 3-grof 34—53,
3-fijn 1836, kroet 10, rijp 53: Rode Bon.
Ohr. Williams Kl. 1 70-75 62—67, 65-70
71, 60-65 73, 55-60 73, 2 D 50: Beurre Le
brun Kl. 1 70-75 64, 65-70 68, 60-65 69,
55-60 68, 2 D 45. 3-grof 41, 3-fijn 31;
Totale aanvoer hard fruit 9100 kisten.
Dubbele prins.bonen 2 68, 2B 68; Bramen
in kratten met doosjes 1 142153, 2 124;
Bramen in kratten van 4 kg 1 121, 2 117,
3 60; Frankenithaler 1 180190, 2 150;
Pruimen: Reine Victoria 1 78117, 2 53
65, grof 60-106, 3-fijn 10—61, rijp 60—66,
gescheurd 2846. Belle de Louvain 1 87,
grof 73; Reine Claude d'Althann 1 120,
grof 88100, fabriek 55, Jefferson 1 74—
91. 2 34, grof 51—84, fabriek 27, Abn-
kriospruiimen grof 85, fabriek 40, Warwick
Drooper 1 89—93, 2 58, grof 69—70, fa
briek 13—25, gesch. 22: Monarch Extra
136, 1 93: Reine Claude Violet grof 91—94,
fabriek 40.
KAPELLE. 9 september Industrie-
en exportveiling: bramen voor indu
strie in kraten van 4 kg, per kg I 121
124, II 117, bramen in doosjes per kg I
125, II 116, dubbele bonen I 93, II 85,
III 31, tomaten per krat van 6 kg I A
510—512. I B 517, I C 496, I CC door
draai, I BB 228, idem rijp I A 508, I B
517, I C 431, tomaten per kg II A 34, II B
36 II C doordraai, appelen: J. Grieve
I 80 53, 75 55, 70 55—56, 65 52—53, II 80
49, 75 52, 70 51—53, 65 46—49, IID 60
35—42, 55 21—28, III grof 29—38, fijn 21—
26, Manks Codlin 1 75 40, 70 41. 65 39—
41, 60 33—34, II 75 37. 70 39, 65 37, 60 31,
II D 24, III grof 25—27, fijn 18—21, Zi
geunerin I 75 31—39. 70 3545, 65 33—42,
II 75 27, 70 27—31, 65 25—31, IID 23—25,
III grof 1823, fijn 1718, James Grieve
Lired I 80 54, 75 57, 70 53. 65 47, II 80 47.
75 47—50. 70 48, 65 45^6, IID 60 32—34,
III grol 3033, fijn 1920. Early Victoria
II 60 29—31, IID 17, Jacques Lebel I 75 43,
65 40—41, 75 38, II 65 38, IID 26—27, III
grof 26—27, fijn 17—20, Tydemans Early
Worchester I 80 77, 75 75, 70 73, 65 67,
60 41, II 70 65, 65 56, III grof 44, fijn 20,
Transparant de Croncel II 80 28, 75 21,
70 33, 65 31, IID 21, III grof 23. fijn 16.
James Grieve Neuman I 75 59, 70 5358,
65 48—50, IID 60 40. 55 21. III grof 32—
34, fijn 21, Bloemzoet II 65 39—40. 60 33,
55 26, Swedenappel II 70 18, 60 20, Per
zikappel II 60 30, IID 13, Asumpta I 70 53,
65 39, 60 30, II 65 36, IID 12, II 60 14.
III grof 21, geplukte kroetappels 20, val
kroetappels 18, peren: Beurré de Merode
I 70 73, 65 70, 60 58. IID 43, III grof 39,
fijn 28, Triomphe de Vienne I 80 120, 75
119, 70 120, 1180 110, 75 113, 70 116. 3 gr. 90,
Clapp's Fav. I 75 75, 70 74, 65 73, 60 71,
55 69. II 70 69. 65 68—69, 60 67, 55 64. IID
60, III grof 63, fijn 52. kroet 27, idem
rijp I 75 72, 70 70, 65 70, Beurré Lebrun
I 65 68—72. 60 69—70, 55 66—68, II 65 63,
60 66. 55 66. IID 46—47, III grof 48. fijn
31, Bon Crétien William I 75 82, 70 7683,
65 77—80, 60 77—80, 55 75. II 75 72 70
75, 65 78, 60 74, 55 69—73, IID 49—50, III
grof 43—47. fijn 27—32, Seigneur d'Espe
ren 65 92, 60 85. 55 66. 50 46—51, IID 12,
Beurré d'Amanlis I 70 54, 65 54. 60 31,
IID 3642. III grof 37, fijn 29, pruimen-
veiling: Reine Victoria I 95—121, II 45—
76, grof 61—89, fabriek 30—32, Reine
Claude d'Althan I 146, II 64, grof 82, fa
briek 34, Jefferson I 100. II 50—64, grof
6985, fabriek 28, Warwick Droper I 99
—114, II 46, grol 67—88. fabriek 29—37,
Abrikoospruim I 71, grof 4960, fabriek
16, Czarpruim II 49, Monarck I 123—126,
gescheurde pruimen 1052.
MIDDELBURG, 8 september Tomaten
binnenland per 12 kg: A II 587, B II 574,
C II 372, aardappelen per 100 kg: Eerste
lingen bonken 16,—, grote 16.—, Bintje
bonken 18,- 21,grote 16,- 17,
Koopmans Blauwe grote 18,2o'
fruit: J. Grieve 80 45—60, 75-80 35—37,
70-75 36—55, 65-70 35—56, 60-65 51, II D
27—44, III grof 12—46, fijn 12—40, Zigeu^
nerin 75-80 27, 70-75 27 65-70 16—27,
II D 1421, III grof 18, fijn 12, Perzikro
de Zomerappe] 60-65 42, II D 25, M Cod
lin 75-80 28, 70-75 26, 65-70 25—28, 60-65
16—27, II D 14—19. III grof 22—23, fijn
12, Tydeman 75-80 82. 70-75 80, 65-70 72—
77, 60-65 61—66, II D 39, III fyn 36, Be
noni 65-70 83, 60-65 53, II D 41. Tr de
Croncels 80 37, 75-80 41. 70-75 37. 65-70 30
Clapp's Fav. 65-70 7480, 60-65 7181
55-60 51—74, II D 47—48, III grof 60—77
fijn 49—59, B. Amanlis 80 71, 75-80 67, 65-
70 70, druiven 150195, meloenen: net
37—104, ogen 22—91, o. ananas 51—121
pruimen: R. Victoria 40—135, R. Cl.
d'Althann 51173, Belle de Louvain 105,
Jefferson 74—108, aardbeien 62. bramen
14—40. perziken 13—37, vijgen 14, paprika
18, groenten: bloemkool 4. per kist 74
105, 6 per kist 49—83, 8 per kist 4458
10 per kist 36—45, 12 per kist 27, sla 4—
19. andijvie 9—21, spinazie 50—54, poste
lein 70—81, dubb. pr.bonen 08—122, "bo
nen Prelude 78107, kassnijbonen 82—
118, stoksnijbonen' 71—120, stokprins. 122
—143, pronkbonen 62—69, spekbonen 63,
groene komkommers 75 24—28, 60-75
11—17, 50-60 11—12, 40-50 11, krom 11
bospeen 27—58. waspeen 22—58, breek-
peen 12—14, boskroten 24—33, kroten 17
—48, prei 17—28. uien 11—15, radijs 11—
16, rabarber 9—12. augurken A 180—184.
B 122135, C 5763. D 32. wittekool 13-
15, sav.kool 13—19, rodekool 16—30, spits
kool 1337.
Konstanz 399 (—1), Rheinfelden S02
(onv.), Ottenheim 391 (—1), Straatsburg
337 (—2), Maxau 523 (—6), Plochingen
145 (oinv.), Mannheim 395 (—11 Steinbach
143 (-1-7), Mainz 355 3), Bingen 295
(—8), Kaub 294 16). Trier 355 (—19)
Koblenz 324 (+36), Keulen 309 (+26)
Ruhrort 479 (—13), Lobith 1098 (—3)
Nijmegen 882 (—3). Arnhem 895 (—1)'
Eefdc IJssel 457 2), Deventer 350 (+1)'
Monsin 5478 (+8), Borgharen 4111 (—7)'
Bo+rlH, 1195 55)Grave beneden dé
60-65 4351, slurs 529 15).
